Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 152 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¿Gouf…? ¿El culpable fue Gouf?”
"Esto es realmente inesperado."
Stan y Banjo murmuraron al aparecer detrás de Wang-Heon. Sus rostros estaban llenos de sorpresa al mirar a Seo Jun-Ho. Era un malentendido, ya que el efecto de la poción de transformación aún no había desaparecido.
"Contratista, las cosas no van bien."
“…”
Seo Jun-Ho asintió sin decir palabra. Era una situación de tres contra uno. Además, estaba Wang-Heon, quien se creía que estaba medio paso por encima de Kal Signer.
"Por supuesto, soy mucho más fuerte que cuando luché contra Kal Signer, pero..."
Actualmente, Seo Jun-Ho se encontraba bajo la Maldición del Frío Extremo. Solo le quedaban 50 minutos más, pero no era muy reconfortante en la situación actual. Incluso el overclocking, que podía generar variables, seguía siendo una habilidad incompleta.
"...Refuerzo."
Todo el cuerpo de Seo Jun-Ho se llenó de magia. Sin embargo, el vapor caliente no se escapó de su cuerpo como antes. Ya había aprendido a manejar el calor tanto del Booster como del Overclocking. Su plan para lidiar con esta situación era, primero, lidiar con ellos con el Booster, del cual estaba seguro que podría manejar a la perfección.
' Quizás tenga que tomar prestado el poder de Frost.'
Seo Jun-Ho miró a la Reina de Hielo flotando en el aire. Su química con ella era bastante sólida incluso después de varias rondas de búsqueda. No bastaba con dejarle la espalda, pero significaba que había cierta confianza entre ellos.
"¿Cuál es la razón?", preguntó Wang-Heon, sin comprender. "Me lo dijo Stan. Te pusiste bajo el mando de Nazad Hallow-nim, ¿verdad? Si te fijas, es una posición mucho mejor que antes... ¿Por qué hiciste esto?"
Wang-Heon miró a Seo Jun-Ho. Al ver que "Gouf" mantenía la boca cerrada, asintió lentamente. "Parece que no tienes intención de responder".
Wang-Heon tendría que descubrirlo por sí mismo. Mientras Wang-Heon se acercaba, Stan levantó la mano sorprendido. "Oh, Wang-Heon-nim, ese tipo..."
"Está bien. Déjalo que lo disfrute."
Mientras Banjo sonreía levemente y desestimaba la preocupación de Stan, este retrocedió, fingiendo que no tenía remedio. Pero Wang-Heon no dio un paso al frente para dar ejemplo.
"Hu."
Wang-Heon sonrió mientras se humedecía los labios con la lengua. Su superior del Escuadrón Orgullo elogió la habilidad de Gouf, "Campo de Batalla de Isekai". Era una parte que Wang-Heon no entendía, pero había llegado la oportunidad de descubrir más sobre ella.
" Esa no es una mala postura..."
La mirada de Wang-Heon recorrió a Gouf. Su postura era estable y estándar, similar a la de un espadachín, con la espada en alto y el torso ligeramente inclinado.
' También parece rápido con sus pies.'
Si era demasiado duro, se rompía. El oponente tenía los pies relajados para poder moverse libremente en cualquier momento.
"Impresionante." Wang-Heon sonrió alegremente.
Por eso era divertido luchar contra demonios. ¿Acaso la postura de Gouf no era diferente a la de las flores del invernadero y los jugadores que solo sabían cazar?
"Ya voy..."
Cuando Wang-Heon pronunció una breve advertencia, Seo Jun-Ho centró toda su atención en el enemigo que tenía delante.
"¿A dónde miras?"
“ ...!”
Seo Jun-Ho escuchó la voz de Wang-Heon justo a su lado.
'¡¿ Cuando lo hizo?!'
Con el ceño fruncido, Seo Jun-Ho levantó con urgencia su Colmillo de Dragón Negro y bloqueó el ataque. Al mismo tiempo, todo su cuerpo quedó cubierto por una Armadura Blanca. Cuando el puño de Wang-Heon impactó la espada de Colmillo de Dragón Negro, Seo Jun-Ho fue empujado hacia atrás.
¡Vaya! ¡Vaya!
Un temblor tan fuerte recorrió las puntas de sus dedos que Seo Jun-Ho se preocupó de si Colmillo de Dragón Negro se rompería o no.
“…”
Sin embargo, una línea de arrugas reflejaba descontento en el rostro ligeramente fruncido de Wang-Heon. Esto se debía a que él también sentía lo mismo que Seo Jun-Ho.
"Eres rápido."
Wang-Heon planeaba golpear el lado desprotegido y romperle todas las costillas a Seo Jun-Ho. Sin embargo, la velocidad con la que su oponente levantó la guardia fue mucho mayor de lo esperado.
"Puedes reaccionar a mis movimientos... ¿De verdad eres Gouf?"
El Gouf que Wang-Heon conocía nunca había sido lo suficientemente fuerte como para recibir su golpe. Lo mismo ocurría incluso en el Campo de Batalla de Isekai, donde Gouf tenía la ventaja. Sin embargo, el oponente de Wang-Heon ni siquiera había usado esa habilidad.
'Y aun así, reflexivamente bloqueó mi ataque sorpresa...'
¿Fue casualidad? Mientras Wang-Heon estaba en ello, lanzó un puñetazo al otro lado. Esta vez, Seo Jun-Ho vio el ataque.
" Es un puño pesado."
El puño de Wang-Heon estaba cubierto de energía demoníaca. Era la versión de puño del aura de espada, y por lo tanto debería llamarse aura de puño. Además, no era magia normal, sino un aura compuesta de feroz energía demoníaca. Ese puño probablemente era más destructivo que cualquier ataque que Seo Jun-Ho hubiera enfrentado desde su regreso.
"Sería peligroso si me golpearan con eso."
No importaba lo buena que fuera la Armadura Blanca, no podía bloquear continuamente tales ataques.
"Contratista, solo Booster no es suficiente...", habló la Reina de Hielo.
Lo sabía. Sabía que era una tontería usar solo el Booster para luchar contra Wang-Heon. La realidad lo desplomó. Aunque no estuviera completo, tenía que recurrir al poder del Overclocking.
' Overclocking, 15%.'
Justo antes de que el puño tocara su rostro, el cuerpo de Seo Jun-Ho se movió rápidamente hacia atrás como si hubiera acelerado.
¡¿Zuf?!?
El puño de Wang-Heon cruzó el aire vacío.
"…En verdad, es extraño."
El nivel conocido públicamente de Gouf era 91. Sin embargo, sus movimientos actuales definitivamente no eran algo que un nivel 91 pudiera hacer.
'Mucho más que eso… Nivel mínimo 100… No, es tan bueno como un nivel 105.'
¿Qué estaba pasando? Wang-Heon aflojó el puño y lo volvió a apretar repetidamente. Esto no era lo único extraño.
" Un demonio queda reprimido en el momento en que se encuentra con un demonio más fuerte".
Era una de las características de la energía demoníaca. Era la principal razón por la que los demonios debían obedecer las reglas de los fuertes.
' La energía demoníaca cede ante una energía demoníaca más fuerte.'
Claro, no era tan difícil resistirse a un demonio más fuerte. Si tenías el coraje de sacrificar tu vida, podías atacar a los fuertes. Pero, claro, incluso luchando, tu cuerpo se vería abrumado y no podrías utilizar todo su poder. Por eso, se decía que un demonio fuerte nunca perdería ante uno débil.
¿Ocultaste tus habilidades? No, si fueras tan ambicioso, ni siquiera te habrías quedado con Signer.
Crack, crack.
Wang-Heon se calentó haciendo girar el cuello.
“Bueno, no importa. Lo averiguaré todo.
Dudududu.
El aire vibró. Pequeños granos de arena en el suelo del laberinto comenzaron a elevarse al unísono. Era un fenómeno creado por la abrumadora energía demoníaca de Wang-Heon.
"...Contratista, parece que ahora va a darlo todo."
"Sí, por desgracia..."
Seo Jun-Ho quería que Wang-Heon bajara un poco la guardia. Pero, como era de esperar, su enemigo no era tonto.
' ¿Podré aguantar con solo el 15% de la potencia máxima del Overclocking?'
Seo Jun-Ho se mordió ligeramente los labios e hizo alusión a la Reina de Hielo.
"Si es necesario... Ya sabes, ¿verdad?"
"Juzgaré y actuaré según mi criterio. Confía en mí", aseguró la Reina de Hielo.
El enfrentamiento inicial de tres contra uno se convirtió en uno contra uno debido al orgullo de Wang-Heon. Sin embargo, no había razón para que Seo Jun-Ho se enfrentara a su oponente. Seo Jun-Ho rodó suavemente por el suelo. Al mismo tiempo, la oscuridad del suelo los cubrió a él y a Wang-Heon.
"¡Wang-Heon-nim!"
"¡Es la habilidad única de Gouf!"
Error. Esto era solo la Cortina de la Oscuridad. Pero Wang-Heon, así como los demás demonios de afuera que desconocían el funcionamiento del Campo de Batalla de Isekai, fueron engañados.
"...¿Es este el campo de batalla de Isekai?"
Miró a su alrededor con expresión inquieta. No había luz en la oscuridad total. Sin embargo, no fue un problema para ambos localizarse. No eran personas de tan bajo nivel que no pudieran ver por la oscuridad.
"Como ya sabrás, me convierto en un dios en este espacio", dijo Seo Jun-Ho con tono confiado.
Fue como lo que Gouf había dicho cuando Seo Jun-Ho luchó contra él. La razón por la que actuó tan mal fue simple.
' Por si acaso.'
Los demonios tenían diversas habilidades. Incluso las combinaban para crear habilidades completamente diferentes. De hecho, la combinación que Stan había mostrado esta vez también lo sorprendió tanto que sintió un escalofrío en la espalda.
' Pero Guardián de la Oscuridad y la Escarcha... Te mostraré estas habilidades, pero las ocultaré.'
En otras palabras, era una especie de seguro. De ahora en adelante, lo que Seo Jun-Ho iba a mostrar era algo que solo 'Gouf' podía usar en el Campo de Batalla de Isekai.
“Bueno, ya lo había oído. Me dijeron que tienes poca ventaja en este campo de batalla de Isekai. Wang-Heon resopló y chasqueó el dedo.
"Ven, siempre me he preguntado qué tipo de ventaja obtienes en este espacio para que el líder te quiera".
¿ Quiere a Gouf? ¿Y el líder?
Ahora, había un recuerdo más que tenía que leer. Seo Jun-Ho chasqueó el dedo para anotarlo.
' Guardián de la Oscuridad.'
Crrr, crrr…
La oscuridad que se elevaba desde abajo de la cortina se convirtió en docenas de lobos.
"...Espera, ¿incluso puedes usar el elemento oscuridad en este espacio?"
Wang-Heon pareció sorprendido por primera vez desde el comienzo de la batalla. El elemento que la Asociación Demonio había intentado crear durante los últimos 25 años era la oscuridad.
"Ya veo. Así que esta es la razón por la que el líder quería tu habilidad..." Wang-Heon, que se había dado cuenta de algo, pareció decepcionado. "Tienes suerte. Eres alguien a quien no se le debe matar".
"¿Aunque el número de demonios que maté indirectamente en este laberinto es cercano a 30?"
"No importa. Mientras tengas el poder de la oscuridad, la capacidad de crear un segundo Espectro..."
Debería ser posible. Por supuesto, Seo Jun-Ho no tenía intención de participar en su plan.
"Hazlo pedazos."
Cuando Seo Jun-Ho volvió a mover el dedo, decenas de Guardianes de la Oscuridad corrieron hacia Wang-Heon.
"Hmm, sin duda es molesto lidiar con un usuario de habilidad elemental, pero..."
Cada vez que Wang-Heon agitaba su mano suavemente, los lobos estallaban y se desgarraban.
"Eso es todo lo que hay que hacer..."
La Guardia de la Oscuridad era persistente. Incluso cuando estallaban y se desgarraban, cargaban hasta el final para destrozar a su enemigo. El oponente terminaba cansándose porque sentía que estaba lidiando con zombis.
' En realidad me divertí mucho con esto cuando estaba cazando al viejo demonio no hace mucho tiempo'.
Sin embargo, esta estrategia solo funcionó contra un número limitado de oponentes. Era un método que no podía causar mucho daño a un demonio del nivel de Wang-Heon. De hecho, ni siquiera mostraba signos de agotamiento. No era más que un simple intercambio de magia. Y fue una derrota para Seo Jun-Ho, con magia insuficiente.
"¿Se acabó?"
Cuando el ataque de Seo Jun-Ho terminó, Wang-Heon se abalanzó sobre él. Al mismo tiempo, lanzas congeladas se alzaron del suelo. La Reina de Hielo tomó rápidamente el control del ataque.
"Hooo, ¿incluso el elemento hielo...? Este Campo de Batalla Isekai es sin duda una habilidad codiciada."
Sin embargo, Wang-Heon esquivó todas las lanzas de hielo mientras corría a toda velocidad. Sus ojos rojos llegaron justo frente a la nariz de Seo Jun-Ho y se volvieron negros al instante. La habilidad de Wang-Heon, "Ojos Penetrantes (A)", se activó.
"A partir de ahora, todos tus pensamientos y acciones estarán bajo mis cálculos."
Seo Jun-Ho blandió el Colmillo de Dragón Negro para sacudirse a Wang-Heon. La afilada espada voló hacia él. Pero incluso antes de que pudiera volar, Wang-Heon ya se había desviado de su trayectoria. Entonces, conectó un uppercut.
“¿ Lo evité…”, pensó Seo Jun-Ho, inclinando la cabeza hacia atrás, pero ¡zas!
“… !”
.
Le habían dado un golpe directo en la barbilla. Su cuerpo se tambaleaba como un globo desinflado.
"¡Contratista!"
La Reina de Hielo extendió sus manos para extraer la fuerza mental de Seo Jun-Ho. A cambio, la temperatura dentro de la Cortina de Oscuridad comenzó a bajar. Hacía tanto frío que Wang-Heon tembló sin darse cuenta.
“…Esto no va a funcionar.”
Wang-Heon sintió que la habilidad de Seo Jun-Ho era más peligrosa de lo que creía. Pero no podía simplemente matarlo. Tenía que llevárselo. Wang-Heon lanzó su puño antes de que Seo Jun-Ho se volviera loco. Normalmente, cuando el mago perdía la concentración, su habilidad desaparecía. Seo Jun-Ho, quien había tropezado con una pared, vio el puño que volaba hacia él.
"Puedo llamar a una ocasión un error, pero..."
Si ocurrió dos veces, fue por habilidad. Seo Jun-Ho, quien ya había recibido un golpe en la barbilla una vez, se sintió gravemente herido. Con la mirada llena de determinación, retrocedió rápidamente. El rendimiento del overclocking subió momentáneamente al 30%.
¡Kong!
El cuerpo de Seo Jun-Ho chocó contra la Cortina de Oscuridad. No pudo controlar la potencia al 30%. Pero Wang-Heon se sorprendió por la repentina velocidad de Seo Jun-Ho.
'¿ Es más rápido que antes?'
Incluso estando dentro del Campo de Batalla de Isekai, ¿podría haber aumentado sus estadísticas de esa manera? Wang-Heon negó con la cabeza. Si eso fuera posible, el Escuadrón habría descubierto a Gouf antes.
"...Entonces, sólo hay una respuesta."
Concluyó que Seo Jun-Ho había tomado prestado el poder de un artefacto o se había realizado un procedimiento de fortalecimiento mágico.
"¿Es mágico?"
“… !”
La expresión de Seo Jun-Ho se endureció levemente, pero rápidamente volvió a su estado original.
' ¿Me pillaron actuando como Gouf?'
Sin embargo, Wang-Heon no pasó por alto el pequeño cambio en la expresión de Seo Jun-Ho. Notó que Seo Jun-Ho estaba nervioso a través de sus "Ojos Penetrantes".
"Tienes mala suerte. Si no fuera tu oponente, los habrías engañado."
Wang-Heon levantó la mano lentamente. La firme punta de su dedo índice apuntó con precisión a Seo Jun-Ho.
Te diré algo bueno. Los Siete Escuadrones es un lugar donde solo pueden entrar los mejores demonios. El nivel promedio de los demonios allí es de 100. Además...
Las puntas de los dedos de Wang-Heon comenzaron a brillar oscuramente.
"Tienen al menos tres habilidades".
Wang-Heon reveló la existencia de otra habilidad, 'Disipar (A)'.
Un rayo de oscuridad de su dedo se extendió rápidamente hacia Seo Jun-Ho.
"¡Contratista!"
" Esto es peligroso."
Su Intuición Aguda (A) le advirtió que esto era peligroso y le dijo que lo evitara a toda costa. Seo Jun-Ho sintió una sensación de crisis y se apartó a toda prisa.
"¡Keuk!"
El rayo giró en ángulo recto y finalmente lo impactó en el hombro. Al mismo tiempo...
Crack, crack.
Su esqueleto y apariencia, que habían cambiado debido a la poción de transformación, volvieron a su estado original. La pegatina que contenía la magia de escuchas telefónicas y rastreo de ubicación se desvaneció, pero eso no fue todo.
[La maldición del frío intenso se resiste a Disipar (A).]
[La calificación de La maldición del frío amargo es abrumadoramente más alta que Disipar (A).]
[El poder de Dispel se debilita.]
[La duración de la Maldición del Frío Amargo se ha reducido en una hora.]
[La duración de la Maldición del Frío Amargo ha terminado.]
[Se han restaurado todas las estadísticas reducidas.]
"…¿Eh?"
Seo Jun-Ho se quedó mirando fijamente la ventana de mensaje que apareció frente a sus ojos.
¡Whoosh!
Su aguda intuición (A) gritó torpemente, diciendo que podría haberse equivocado esta vez.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 153
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 152
Estás leyendo el capítulo 152 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 28 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.