Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 133 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La conferencia de prensa de Espectro se celebró a las 19:00, hora de Corea. Eran las 22:00 cuando el mundo entero se enteró y se emocionó con la historia de Espectro y el Archimago. Al anochecer, diez Jugadores de la Asociación se reunieron en el Museo de Historia de Seúl. Su misión era proteger el Museo.
Creí que me habían degradado porque de repente me mandaron a hacer guardia en el museo esta tarde... Pero debió ser por los otros Héroes, ¿no?
¿Sería por cualquier otra cosa? Más bien, es un honor.
"Así es. Estamos protegiendo a los Héroes que despertarán más tarde, como el Archimago-nim".
"Kuku, siempre podremos usarlo como una historia para beber".
Los diez jugadores patrullaban en parejas el enorme museo.
Cuando los tres héroes despierten más tarde, diré con orgullo que los protegí.
Qué curioso... ¿Qué es eso de proteger cuando solo es un turno de siete horas...?
Crujido.
En ese momento, oyeron un crujido en el jardín que rodeaba el museo. El aura de los dos bromistas cambió en un instante, y uno iluminó los arbustos con una linterna mientras el otro se llevaba la Vita a la boca. Al instante siguiente, ambos pusieron los ojos en blanco y se desmayaron. El espacio transparente fluctuó, y los dos hombres... fueron arrastrados hacia los arbustos.
"¡Uf!, qué fastidio. Si estuviéramos en la Frontera, podríamos haberlos matado sin más".
Ten paciencia. Los jugadores de los Gremios o la Asociación envían información si los matan o si les quitan las Vitas.
Claro, era una función que no funcionaba en la Frontera. Sin embargo, la historia era distinta en el centro de Seúl. En cuanto se supo de la muerte de los dos jugadores, otros jugadores a su alrededor acudían en masa. Además, pensar en la multitud de refuerzos que pedirían era simplemente problemático.
"Simplemente recupera la información..."
"Sí."
El joven demonio puso su mano en la frente de los dos jugadores.
Golpe, golpe.
Las venas de la frente de los Jugadores se hincharon. El joven demonio se pinchó una vena con una aguja y se untó la sangre en la lengua.
Es un alivio. Solo hay ocho Jugadores de la Asociación por aquí ahora mismo y su nivel es bajo.
¿Alguna otra información?
No hay mucho. A estos tipos se les ordenó montar guardia desde esta tarde... Y, al parecer, las esculturas de hielo de los Héroes siguen dentro.
"¿Y las ubicaciones de Espectro y el Archimago?"
"No creo que sepan mucho tampoco. ¿De verdad es necesario saberlo? Si entramos en la morgue, podemos terminar con lo nuestro en 30 segundos y salir corriendo."
Si nuestros oponentes son Espectro y el Archimago, no hay nada de malo en ser precavido. ¿Tienes algún método para entrar al museo?
"Estos tipos son insignificantes. No tengo ninguno. Tendremos que usar la fuerza para abrirnos paso".
"Tsk, guárdalos."
El joven demonio respondió agradablemente a la orden del viejo demonio con un “sí”, y arrojó a los dos jugadores bruscamente a los arbustos.
Sssss.
Al mismo tiempo, los cuerpos de los dos demonios se volvieron transparentes. Era la habilidad del Campo de Invisibilidad (B) del joven demonio.
“Te lo he dicho una y otra vez, pero si te vas de mi lado... “dijo el joven demonio.
“Serán 12 veces, y si lo oigo una vez más… Cállate antes de que te arranque la boca “interrumpió el viejo demonio.
"Sí..."
A diferencia del joven robusto, el anciano era bajo y delgado, pero el joven le obedecía. Los dos treparon rápidamente por la pared del museo hasta el tejado.
"¿Dónde está la morgue?" preguntó el viejo demonio.
Según un mapa proporcionado por la Asociación de Demonios... está allí.
También había dos jugadores de guardia en el tejado.
"¿Los ponemos a dormir también?" sugirió el joven demonio.
"Adelante."
“Sí, entonces discúlpeme un momento...
Mientras el joven corría hacia adelante, la capa se disipó y se reveló la figura del anciano.
"¡Ah! ¡Intruso!"
"Yo me encargaré, ¡así que llama primero!"
Los jugadores de la asociación actuaron con calma según el procedimiento, pero como resultado, ambos hombres fracasaron en sus misiones.
Mientras sus miradas estaban fijas en el viejo demonio, el joven demonio les había golpeado en la barbilla y los había dejado inconscientes fácilmente.
"Estos tipos son idiotas", se burló el joven demonio.
"Eso es porque en el primer piso solo hay don nadie y la Asociación es donde solo se unen los don nadie", respondió el viejo demonio.
“¡Tsk! Si estuviéramos en la Frontera, habría matado y probado su sangre. Es una pena, pero ¿al menos puedo leer algunos recuerdos?
"¿Para qué? La información que los peces gordos conocen es limitada. Simplemente allana el camino."
"Sí…"
Al llegar al lugar donde se encontraba la morgue, el joven demonio pisoteó suavemente sus pies.
¡Buuuuu!
El único pisotón destruyó el techo sobre el cual se encontraban.
"Está allí."
Mientras caía, el joven demonio señaló hacia un lado y salió volando. El viejo demonio lo siguió, dando pasos en el aire con las manos a la espalda.
“Eh... ¡Mierda! La puerta de la morgue es de mithril “comentó el joven demonio, aparentemente avergonzado, mientras miraba la entrada de la morgue.
En respuesta, el viejo demonio dejó de mantener sus manos detrás de su espalda y levantó su mano izquierda frente a su pecho.
"Quítate del camino."
Apretó sus pequeñas y arrugadas manos y golpeó la puerta de mithril.
¡Craaaaash!
Con un fuerte rugido, la puerta de mithril se derrumbó.
¡Whoosh! ¡Como se esperaba de un maestro de las olas! Eres increíble. Si tan solo recogemos un poco de esto, ¿cuántas monedas de oro...? “exclamó el joven demonio.
"No tenemos tiempo. Consigamos primero las estatuas de hielo".
"Oh, sí", respondió el joven demonio antes de entrar en la morgue con una mirada de pesar.
Al mismo tiempo, sus dientes comenzaron a castañetear…
' Hace un frío terrible.'
Hacía mucho frío dentro de la morgue. Un jugador activo en el segundo piso podía ignorar casi todo el dolor, el frío y el calor. Además, ¿no era un jugador de nivel 107 con grandes logros incluso entre los demonios? Pero aun así hacía demasiado frío para él. No era una exageración. Hacía tanto frío que le costaba incluso dar un paso.
"Uf... ¿Qué frío...?"
Si la temperatura subiera y el hielo se derritiera, ¿despertarían todos los Héroes? En cuanto esos pensamientos cruzaron por su mente, el joven demonio tocó una de las tres estatuas de hielo.
"Juguete, juguetes en la… mano."
Juguetes en la mano (B). Era una habilidad muy útil convertir las cosas que tocaba en objetos tan pequeños que cabían en su bolsillo.
"...Uggghhhh... ¿me voy a congelar hasta... morir?"
El joven demonio, tembloroso, frunció el ceño. La estatua de hielo no se hacía más pequeña.
"¿Qué estás haciendo? ¡Deja de posponerlo y date prisa!"
'Maldito bastardo, nunca hace nada, solo sigue dando órdenes...'
Pero se contuvo porque el demonio mayor era más fuerte que él.
"¡Lo terminaré pronto! Jeje."
Tragándose la frustración, el joven demonio respondió con suavidad y tocó la estatua de hielo varias veces. Pero a pesar de repetirlo una y otra vez, Juguetes en la Mano (B) no funcionó.
En serio, ¿por qué no funciona…?”
La habilidad era tan efectiva que incluso podía aplicarse a las criaturas durmientes. Claro que tenía que ser aplicable a las estatuas de hielo de los Héroes.
"Entonces, ¿por qué no funciona?" En el momento en que se molestó y golpeó la estatua de hielo con las palmas, resonó un sonido claro.
¡Crepitar!
Sus manos comenzaron a congelarse.
"Qué…?!"
"¡Maldita sea, es una trampa!" gritó el viejo demonio.
¡Retumbar!
La estatua de hielo se giró hacia él al instante. No, más que una estatua de hielo, era un gólem de hielo. Mientras tanto, los otros dos gólems de hielo se abalanzaron sobre el joven demonio.
¿Gólem de hielo? ¿Tenía la Asociación un jugador con esta habilidad?
En su cabeza sonaron las alarmas.
¡Crujido!
El joven demonio reunió energía demoníaca, extendió su puño y destrozó la parte superior del cuerpo de un gólem de hielo.
"¿Cómo se atreve un simple gólem...?"
"Oh, ¿impresionante?"
"No es nada, jeje."
Quizás se había vuelto costumbre para el joven demonio halagar al anciano porque se humillaba sin darse cuenta. Pero inmediatamente después, frunció el ceño.
' Espera, ¿por qué su voz sonaba joven hace un momento?'
Giró la cabeza hacia la esquina de la morgue.
Allí, un hombre y una mujer estaban en cuclillas bajo una manta.
"¿Debería encargarme de ello?"
“No, solo han pasado dos días desde que te despertaste. No te presiones. Además…
El hombre que se levantó lentamente se estiró y calentó.
"Tengo que ver lo débil que me he vuelto".
"... ¡Espectro!" gritó el joven demonio con el rostro pálido cuando vio la máscara negra.
Miró hacia atrás a toda prisa y gritó: "¡Ayuda, ayúdenme! ¡Oigan! ¿Adónde se metió ese maldito viejo?".
Había estado sumiso todo este tiempo, pero el anciano ya lo había abandonado y había huido.
“Uno de ellos huyó. ¿Debería ir tras él? “preguntó Skaya.
“Está bien. Me encargaré de este y luego iré tras él.
La temperatura actual en la morgue era de -50 grados. Era la temperatura más baja que Seo Jun-Ho podía alcanzar con su habilidad Escarcha.
Skaya era experta en magia, así que se había lanzado un hechizo preventivo para bloquear el frío, pero sus oponentes no pudieron hacer lo mismo. Como prueba, el cuerpo del joven demonio temblaba y sus movimientos se habían vuelto obviamente muy lentos.
'El efecto es increíblemente bueno... Pero también consume poder mágico como un loco.'
Si su estadística mágica hubiera sido superior a 200, habría sido diferente, pero ahora no era una habilidad que pudiera usar a la ligera. Seo Jun-Ho corrió hacia su oponente, desenvainando el Colmillo de Dragón Negro.
¡Rebanada!
Fue un único golpe limpio con la espada.
Con sus movimientos ralentizados, el joven demonio no pudo evitar el corte diagonal de la espada.
"Maldita sea... Joder..."
¡Clac, clac, clac!
Una profunda y larga marca de espada quedó grabada en el pecho del demonio mientras sus dientes castañeteaban de frío. Sangre caliente fluyó por ella, pero se congeló al instante y selló la herida.
Skaya se levantó sacudiendo la manta.
Eso es flojo. ¿Es este el nivel de los demonios de hoy en día? No es tan diferente de nuestra época.
Esta vez la situación nos es demasiado favorable. Probablemente él también esté un poco molesto.
Después de una breve conversación, Seo Jun-Ho le estrechó la mano suavemente.
Retumbar.
Los golems de hielo colapsaron y cubrieron el cuerpo del demonio.
'Por lo que puedo decir, el anciano que huyó tiene un rango superior.'
Él también le había dado órdenes a este joven. Se mantuvo a cierta distancia, sin entrar en la morgue, y observó la situación con su percepción agudizada.
Es un demonio muy correcto. Tiene talento para ser turbio y deshonroso, características propias de los demonios.
¿Sería posible encontrar algo valioso si Seo Jun-Ho leyera su memoria?
* * *
Al salir apresuradamente del museo, el viejo demonio se escondió entre el bosque de edificios.
' Maldita sea, no me extraña que la seguridad fuera tan laxa.'
Había esperado trampas. Sin embargo, nunca imaginó que serían Espectro y el Archimago. El viejo demonio sintió un escalofrío en la espalda y se estremeció.
Podía sentir el frío extremo incluso fuera de la morgue. Debe ser la magia del Archimago, ¿verdad?
Sin forma de saber que era la habilidad Escarcha de Seo Jun-Ho, se mordió los labios con fuerza ante la fuerza del Archimago.
Es necesario informar de esto. La Archimaga no se ha debilitado en absoluto. Al contrario, ha conservado la fuerza de su mejor momento .
Había habido una base clara para que el viejo demonio concluyera eso.
“…Me recordó a una pesadilla infernal”.
Lo había experimentado él mismo. Había sido jugador y demonio durante 28 años. Por supuesto, había vivido los tiempos infernales gobernados por los Cinco Héroes. Había observado de cerca la historia de la Asociación de Demonios desde sus inicios hasta la actualidad.
¿Segunda ronda? ¿Vamos a una segunda ronda?
"Subgerente Kim, cuando bebe, definitivamente es karaoke de monedas, karaoke de monedas~"
"Ayyy, Director-nim, ¿cuándo fuiste a un karaoke de monedas? El karaoke de realidad virtual es lo máximo hoy en día. ¿Has cantado alguna vez en la Antártida?"
Tras pasar junto a unos oficinistas borrachos, el viejo degenerado entró al baño de hombres de un edificio cercano. Entró en el cubículo del fondo, cerró la puerta con llave, se sentó en el inodoro y le dio un toque a su Vita.
Toca, toca, toca, toca.
El viejo demonio comenzó a escribir un informe con sus dos dedos ocupados.
La archimaga Skaya Killiland ha conservado el poder de su época dorada. Está a un nivel que no le hace ninguna gracia a Espectro...
Rápidamente escribió el informe y lo envió a la sucursal de la Asociación de Demonios en el primer piso.
Chillido.
Alguien abrió la puerta del baño y entró.
“…”
No podía oír el sonido de las manos lavándose ni el de alguien entrando a un cubículo.
Paso, paso. Chirrido, chirrido.
Fue abriendo las puertas del puesto una a una y se fue acercando lentamente a él.
¡Trago!
El viejo demonio tragó saliva, se levantó de su asiento en silencio y apretó el puño. Sus pasos se detuvieron frente al puesto.
' Ahora, justo afuera de este puesto...'
Estaba Espectro.
1. Un sonido que desaparece.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 134
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 133
Estás leyendo el capítulo 133 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.