Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 11 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Seo Jun-Ho observó la puesta de sol y apagó su Vita. Se levantó.
"Mm, deberían llegar pronto".
Los leufs eran monstruos que parecían flores. Sin embargo, su estructura era totalmente opuesta a la de las flores normales. Sus elegantes pétalos estaban a sus pies mientras que sus tallos miraban hacia arriba. Sus gruesos tallos se retorcían varias veces para crear formas humanoides. Así eran los Leufs.
"Parecen personas en noches oscuras como ésta". Por eso se les apodaba "fantasmas de las flores".
\[La noche ha caído. La Noche del Cazador (A) ha sido activada.\]
\[Todas las estadísticas han aumentado un 10%.\]
\[Todos sus sentidos se han agudizado.\]
Mientras los sentidos de Seo Jun-Ho se agudizaban, cerró los ojos y se concentró en los sonidos que le rodeaban para comprobar los resultados de su entrenamiento.
Crack. Crujido.
Oyó que algo se retorcía en el suelo.
Durante el día, cuando el sol estaba fuera, los Leufs se escondían bajo tierra con sus pétalos hacia arriba para atraer a sus presas. Por eso Seo Jun-Ho había tenido cuidado de no pisar ninguna de las flores y sólo tomó el camino de tierra.
Si te acercas a una Leuf sin pensarlo dos veces, te atrapará con sus lianas y te arrastrará bajo tierra'.
Pero la noche no era más segura. Cuando salía la luna, los Leuf se arrastraban fuera de la tierra para cazar presas ellos mismos.
"Los leufs tienen tallos fuertes y duraderos, por lo que su defensa es alta..."
Pero también eran lentos y tenían un claro punto débil: la flor a sus pies.
"¿Sólo hay dos? Incluso para un simple saludo, eso es aburrido". Seo Jun-Ho aún tenía los ojos cerrados, pero sus agudos sentidos le informaban de lo que ocurría a su alrededor.
'Uno a la izquierda, otro a la derecha'.
Agarró su formación y se lanzó hacia ellos, agarrando la parte superior e inferior del asta de la lanza.
¡Swing!
El Leuf balanceó su brazo como un látigo hacia el humano que cargaba.
'Ya viene'.
En cuanto sintió una interrupción en el flujo de aire, enterró la lanza en el suelo y se lanzó como un saltador de pértiga.
¡Woosh!
El movimiento tenía dos propósitos. Primero, podría esquivar perfectamente el ataque del Leuf, y segundo...
'1,5 metros'.
Le permitía medir la distancia óptima para utilizar una lanza. Después de desperdiciar el ataque, el Leuf estaba ahora completamente indefenso.
¡Woosh!
Seo Jun-Ho se agachó, girando como una peonza mientras barría el suelo con su lanza.
¡Crack!
Aterrizó con una fuerte patada en el Leuf, y éste trastabilló hacia atrás.
'¡Ahora!'
Seo Jun-Ho se lanzó hacia delante y golpeó su pecho con el hombro, y éste cayó con un fuerte portazo.
'Unos dos pasos detrás de mí...'
Retrocedió despreocupadamente mientras los brazos del Leuf se clavaban en el suelo delante de sus pies como cuchillos.
'Hoy estoy en muy buena forma,'
Sonrió y cambió el agarre de la lanza, sujetándola por el centro. Al mismo tiempo, sus circuitos mágicos empezaron a calentarse.
"Probablemente no podré controlar la fuerza. Después de todo, es la primera vez que la uso en una batalla real". En cuanto las palabras salieron de su boca, la temperatura a su alrededor empezó a descender.
¡Crujido!
La energía de la escarcha cubrió la punta de su lanza y abrió los ojos. Por fin se habían adaptado a la oscuridad.
"..." Seo Jun-Ho estudió su lanza.
Tiene el mismo aspecto que cuando la utilizó la Reina de Escarcha".
Por supuesto, tendría el mismo aspecto. Después de todo, este poder le pertenecía.
"Esto se siente raro".
Era imposible expresar con palabras lo extraño que se sentía utilizar los poderes de un viejo enemigo contra el que había luchado jugándose la vida.
Basta de sentimientos. Probemos la potencia de fuego'.
Ya había utilizado la habilidad Escarcha varias veces en la sala de entrenamiento, pero nunca había podido probarla con un monstruo real. Esta era la primera vez que pondría a prueba su verdadero poder.
El Leuf que estaba en el suelo disparó de repente sus brazos. Seo Jun-Ho se agachó ligeramente, consiguiendo a duras penas esquivar el ataque que le cortó algunos pelos. Sus bíceps se tensaron.
"¡Hup!" En el momento siguiente, su lanza atravesó el aire. Se clavó dos veces en los pies del Leuf, en los pétalos. En cuanto la energía de la escarcha entró en contacto con los pétalos, se extendió y los congeló. Cuando volvió a golpear los pétalos congelados, se rompieron en docenas de pedazos.
\- ¡- ...!
El Leuf no podía gritar, pero se retorcía de dolor, parecía un pez fuera del agua.
\[Has derrotado a un Leuf\].
"...¿Lo he matado? ¿Ya?" Sonaba insatisfecho. Aunque había apuntado a su punto débil, ¿no eran famosos los Leuf por su durabilidad? ¿Realmente lo mató con sólo dos golpes?
Sus ojos estaban fríos mientras miraba la punta de su lanza.
'Esto... es incluso mejor de lo que esperaba'.
Congelar los pétalos antes de destrozarlos sería la mejor forma de acabar con ellos.
'Pero no puedo seguir usándolo'.
Acababa de consumir cerca de una quinta parte de su poder mágico en la batalla.
'La próxima vez, intentaré usar sólo un poco de magia'.
Sería menos eficaz, pero podría utilizar la técnica durante más tiempo. Seo Jun-Ho ordenó sus pensamientos y miró hacia el Leuf restante. Se acercó a él lentamente, retorciendo ambos brazos en puntas afiladas.
"¿Doble empuñadura? Genial!"
El Leuf golpeó con sus brazos afilados como envalentonado por el elogio.
¡Woosh!
La lanza de Seo Jun-Ho fluyó rápidamente como el agua y bloqueó su ataque.
¡Clang!
Las armas del Leuf eran más afiladas, pero Seo Jun-Ho era más hábil con la lanza. Cuando no logró conectar, el Leuf retrocedió y se retiró. Pero Seo Jun-Ho no dejó escapar la oportunidad. Sus manos se deslizaron hacia abajo para agarrar la parte inferior del asta, y giró, utilizando el impulso para blandirla como un garrote.
¡Crack!
Golpeó sus sienes como un hacha que golpea leña.
"Como pensaba, es resistente". Una persona habría muerto por este ataque, pero el Leuf simplemente se lo sacudió. Sólo pareció enfadarse, y empezó a blandir sus afilados tallos salvajemente.
"Es lento".
Por muy fuertes que fueran los Leuf, un golpe en la cabeza aún podía afectarle. Estaba empezando a perder el vigor y la velocidad que mostraba antes. Seo Jun-Ho esquivó con un paso ligero y lanzó un contraataque. Volvió a blandir su lanza, golpeándola en el mismo punto de la sien.
"Verá, las flores mueren si se les rompe el tallo". Lo golpeó una vez más, balanceándose aún más fuerte. Golpeó la cabeza del Leuf varias veces más.
¡Crack! ¡Crack! ¡Crack!
Fue demasiado para el Leuf, y su cabeza de tallo fue cortada, colgando de una cuerda.
\[Has derrotado a un Leuf\].
Cuando terminó la batalla, Seo Jun-Ho miró a su alrededor. La ansiedad empezó a invadirle de nuevo.
"...Por supuesto. No acabaría con sólo dos de ellos. Es una Puerta Despejada, después de todo".
Cuatro nuevos Leufs salieron arrastrándose del suelo y empezaron a acercarse a él.
"Es una ola monstruosa".
Una ola de monstruos era un fenómeno en el que los monstruos llegaban continuamente como marejadas.
"Me pregunto cuántos tendrá ésta".
Seo Jun-Ho hizo girar despreocupadamente su lanza entre las manos, esperando a que llegaran los Leufs. Aún no tenía ni una gota de sudor en la frente.
\*\*\*
En el oscuro jardín, decenas de humanoides perseguían a alguien.
'Un ataque por la izquierda, tres detrás de mí, dos delante...'
Venían hacia él desde todos los lados. La cara de Seo Jun-Ho se torció al ver cómo le llegaban los ataques.
"¡Cálmense, bastardos!" No pudo contener más su frustración. Blandió su lanza con la mano derecha y levantó la izquierda.
¡Crackle!
De su mano izquierda surgió un grueso escudo de hielo bien elaborado. Desde arriba, los ataques de los Leufs llovieron como balas.
¡Clang! ¡Clang!
El escudo de hielo bloqueó doce ataques antes de romperse en pedazos.
"Ugh". Cuando los fragmentos de hielo empezaron a taparle la vista, Seo Jun-Ho vertió magia en sus piernas y saltó en el aire. Esto no era propio de él porque normalmente era cuidadoso con su gasto de magia, pero así de mal le estaban yendo las cosas.
¡Swing!
Mientras volaba en el aire, un Leuf le tendió una emboscada. Rápidamente intentó esquivar su ataque, pero le rozó el hombro izquierdo y el costado derecho. La sangre brotó de su costado.
"¡¿Qué clase de patrón de mierda es éste?!"
Cuando salieron los dos primeros Leufs, Seo Jun-Ho se limitó a resoplar. Cuando después salieron cuatro Leufs, sonrió. Pero cuando aparecieron ocho tras la segunda oleada, su humor empezó a cambiar.
'El... El número de Leufs no se duplica en cada oleada, ¿verdad? No, eso sería exagerado'.
Por desgracia, había acertado.
"Maldita sea, ¿por qué siempre tengo razón en estas cosas?"
En la cuarta oleada, había habido dieciséis Leufs. Cuando estaba intentando recuperar el aliento después de derrotarlos a todos, aparecieron 32 Leufs en un abrir y cerrar de ojos.
"Huff, huff..." Después de luchar durante más de dos horas, su aliento se había vuelto áspero. Si hubiera descuidado su entrenamiento de resistencia, probablemente no habría llegado tan lejos.
'No puedo creer que me acorrale Leufs, de todas las cosas. Cuando vuelva, duplicaré la cantidad de entrenamiento'.
Seo Jun-Ho se recompuso y escudriñó la zona. Irónicamente, a medida que su resistencia mental y física empezaba a acercarse a sus límites, sus instintos de batalla y sus sentidos parecían agudizarse aún más, como si estuvieran rellenando algunas pequeñas grietas de su cuerpo.
"...Uf". Gracias a ello, sus pensamientos ociosos desaparecieron y su concentración se afiló como una cuchilla. Si se rompía aunque sólo fuera un segundo, su cabeza saldría volando.
'Ya vienen'.
El cuerpo de Seo Jun-Ho se movió con rapidez, realizando movimientos cuidadosamente controlados que no desperdiciaban ni un gramo de resistencia. Esquivaba cada ataque que llovía sobre él.
Por supuesto, no era su estilo simplemente seguir esquivando.
¡Swoosh!
Balanceó su lanza con toda su velocidad, fuerza y furia. Cortó las cabezas de cuatro Leufs.
"¡Ugh!"
Por supuesto, la magia también abandonó su cuerpo con el ataque, y el shock resultante hizo que su rostro palideciera. Pero incluso con esto, aún quedaban quince Leufs.
"...Tengo que seguir".
No tenía elección. Tenía que hacerlo o moriría.
El asta de la lanza estaba resbaladiza por el sudor, pero la agarró con fuerza. Le llevaría tiempo y mucha resistencia, pero tenía que matarlos a todos.
'Si huyo al laberinto de setos de ahí detrás, probablemente podré tomarme un respiro...'
Pero no sabía qué trampas le esperaban allí. Por no mencionar que, una vez que entrara en el laberinto, tendría que luchar contra esos monstruos en un espacio reducido. Sería el campo de batalla óptimo para los Leufs, teniendo en cuenta que tenían una alta defensa y largas lianas.
'Tengo que acabar aquí como sea'.
Decidido, Seo Jun-Ho dejó escapar un fuerte suspiro mientras se levantaba del suelo.
"¡Haa!"
Dos tercios del poder mágico que le quedaba retrocedieron como una marea descendente.
¡Crack!
Renunció a la eficacia y optó por maximizar su poder destructivo. La luz de la luna brilló en la punta helada de la lanza.
'30 segundos. Es todo lo que tengo'.
No podía mantenerla más tiempo. Seo Jun-Ho cargó hacia delante, sin ni siquiera un momento para pensar.
¡Cuchillada!
La lanza reforzada con escarcha no podía considerarse un arma normal con lo afilada que estaba. Cortaba a los Leufs como si fueran mantequilla. Seo Jun-Ho atacó a los enemigos que llenaban su vista.
'...No pueden luchar mientras esquivan todos mis ataques'.
La técnica era lo suficientemente fuerte, pero no tenía tiempo. Sólo le quedaban 25, no, 24 segundos.
Seo Jun-Ho tomó una decisión audaz en un abrir y cerrar de ojos.
'Dar la carne para cortar el hueso'.
Sacrificaría algo pequeño para obtener un beneficio mayor.
Seo Jun-Ho se lanzó hacia delante, permitiendo que los ataques le golpearan siempre que no fueran mortales. La sangre manaba de sus brazos, muslos y espalda. Pero durante sus temerarios ataques, consiguió acabar con nueve Leufs enteros.
"Huff...Huff, huff..."
Cualquiera habría admirado sus habilidades, pero por desgracia, aquí no había un tercero para observar. Después de completar esta gran hazaña, el sudor y la sangre brotaron de todo su cuerpo.
Crujido.
Con una mano temblorosa, Seo Jun-Ho congeló su herida.
'Con suerte, esto evitará que pierda más sangre'.
Sólo le quedaban seis Leufs. Su boca sabía salada por el sudor y sus brazos y piernas temblaban sin descanso. Pero se negaba a perder la esperanza.
'Tengo... el Portador de la Primavera. Si aprieto los dientes y sigo adelante, podré ganar'.
Bringer of Spring aumentó su resistencia y su tasa de recuperación de poder mágico en un 500%. Mientras los Leufs se acercaban a él desde seis direcciones diferentes, Seo Jun-Ho empuñó su lanza una vez más.
"...Vamos".
Como si hubieran entendido sus palabras, los seis Leufs atacaron.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 12
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 11
Estás leyendo el capítulo 11 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 4 de octubre de 2023, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.