Leer El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) Capítulo 45 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
\[Puntería perfecta\]
Una Autoridad otorgada como recompensa de bonificación por la Celestial 'Una Buena Temporada para Cazar'.
Alcanzarás tu objetivo sin importar lo que suceda, ya que el resultado está predeterminado. El daño infligido variará en función de la flecha que utilices.
"Nunca dejes ir a ninguna presa en la que pongas tu mira".
· Nivel de habilidad: 1
· Tipo: Autoridad.
· Efecto: Causalidad inversa, disparo seguro, disparo combinado.
A primera vista, no estaba claro por qué la Autoridad otorgada personalmente por Pabilsag se consideraba una, ya que muchas habilidades relacionadas con el arco mejoraron la precisión y aumentaron el daño. Sin embargo, tras un examen más detenido, está lejos de ser una Autoridad ordinaria.
De los tres efectos, el primero solo era ridículo. Cada evento en este mundo normalmente tenía que obedecer la ley de causalidad: todos los efectos estaban determinados por una causa.
Para utilizar una Autoridad, habría numerosas "causas" involucradas. Cada componente que formaba parte del "proceso" de un evento (los deseos y acciones del usuario de la Autoridad, los alrededores cercanos, las corrientes de aire y las reacciones del oponente) podría considerarse "causas", incluidas las variables inesperadas que el usuario de la Autoridad no tuvo en cuenta.
Para disparar al centro de un objetivo con un arco y una flecha, todos los factores (el terreno, la distancia entre el tirador y el objetivo, la interferencia de un tercero, etc.) podrían considerarse "causas". Como resultado, la flecha no necesariamente alcanzaría el objetivo, lo que significaba que el resultado no siempre se alinearía con los deseos del tirador.
Y, sin embargo, \[Causalidad Inversa\] ignora todos los componentes, pensó Chang-Sun, sintiéndose complacido.
¿Qué pasaría si el resultado "La flecha dio en el blanco" se decidiera antes que las causas? Eso significaba que siempre se alinearía con los deseos del tirador. Tal vez la flecha sería arrastrada por el viento, o tal vez el objetivo resbalaría y caería en su camino; En cualquier caso, el resultado sería el mismo. No importa cuán feroz sea la interferencia, no importa qué variables inesperadas enfrentara la flecha, al final alcanzaría su objetivo.
Eso fue lo que hizo que \[Causalidad Inversa\] fuera realmente aterrador.
La 'flecha' también puede ser cualquier cosa. Esto debería ser una buena combinación para \[Ojos de Vibora\].
Usando la recompensa de bonificación de Jörmungandr, Chang-Sun había identificado previamente los puntos débiles del Jigwi, que eran varios puntos en su ala derecha y nuca. Mirando el punto más rojo mientras disparaba la flecha desde su arco, pensó: Golpearé el objetivo.
\[¡Se ha seleccionado un objetivo!\]
¡Swish―!
Chang-Sun disparó dos flechas en dos direcciones diferentes. Convirtiéndose en rayos de luz blanca, ambas flechas brillaron en el aire, golpeando sus objetivos sin darle tiempo al Jigwi para reaccionar.
¡Boom, boom, boom!
¡Rumble, rumble―!
¡Pzz! ¡Pzzzz!
El segundo efecto, \[Disparo Seguro\], se activó junto con el tercer efecto, \[Disparo Combinado\]. Siguió una violenta explosión, sacudiendo el Jigwi del tamaño de una montaña con una onda de choque.
Grandes tornados se formaron sobre los puntos que habían sido golpeados por las dos flechas, profundizando las heridas que crearon. Un rayo dorado crepitó hacia afuera de las flechas e instantáneamente se extendió como una red, cubriendo todo el cuerpo del Jigwi.
Tal como sugería la explicación "El daño infligido variará según la flecha que uses", Chang-Sun había usado sus nuevas habilidades en conjunto.
\[Trueno Explosivo\]
Puedes crear una explosión violenta al impactar con un objetivo. Su daño variará dependiendo de tu precisión y la cantidad de maná que uses.
· Nivel de habilidad: 1
· Tipo: Activo.
· Efecto: Impacto explosivo.
\[Telaraña Relámpago\]
Puede crear una poderosa energía de rayos y extenderla a través de un área fija.
· Nivel de habilidad: 1
· Tipo: Activo.
· Efecto: Difundir rayos.
El \[Arco de Urraca Blanca\] no era lo único que Chang-Sun había encontrado en el nido de Jigwi. También había varios libros de habilidades en el nido. Aunque parecían contener habilidades ordinarias de rango C a primera vista, las contenidas en ellas podrían ser tan potentes como las habilidades de rango A si el usuario las aplicara de manera efectiva.
Esas habilidades eran \[Trueno Explosivo\] y \[Telaraña Relámpago\]. Al crear una explosión violenta en el punto de impacto y transformar las chispas resultantes en rayos, Chang-Sun podría producir una "tormenta eléctrica", un efecto capaz de pulverizar todo lo que tocó en polvo con múltiples explosiones.
\[¡La aplicación simultánea de las habilidades 'Trueno explosivo' y 'Telaraña' ha creado temporalmente una 'Tormenta Eléctrica'!\]
\[¡Has lanzado varios ataques pesados contra el 'Jigwi'!\]
Además de eso, Chang-Sun lo había llevado a otro nivel al usar "flechas" especialmente hechas por el heredero de Ou Yezi. De la misma manera que destruyó los ojos del Drake en la prueba, había disparado las dos lanzas cortas sin nombre, rompiendo sin piedad uno de los huesos del ala del Jigwi y dejando una gran herida en su cuello.
¡Kiieeh!
Los gritos violentos del Jigwi resonaron en toda la cordillera.
\[¡Golpe crítico!\]
\[¡Golpe crítico!\]
...
\[¡'Trueno Explosivo' y 'Telaraña Relámpago' han subido de nivel!\]
\[¡'Trueno Explosivo' y 'Telaraña Relámpago' han subido de nivel!\]
...
\[¡La Celestial 'Una buena temporada para cazar' hincha su pecho!\]
\[¡La Celestial 'Una buena temporada para cazar' dice pomposamente que ninguna deidad puede proporcionar una mejor autoridad!\]
\[¡La celestial 'Una buena temporada para cazar' sonríe al 'Tigre de Calamidad', llamándolo inútil!\]
En verdad, la recompensa de bonificación que Heoju le había otorgado a Chang-Sun no era tan mediocre.
\[Sentidos de Bestia\]
Una recompensa de bonificación otorgada por el Celestial Tigre de Calamidad.
Como una bestia lista para luchar, tus sentidos de la vista, el oído, el olfato, el tacto y el gusto se han mejorado. Además, tienes el Sexto Sentido, una habilidad instintiva para detectar el peligro, lo que te convierte en una verdadera bestia.
· Nivel de habilidad: 1
· Tipo: Pasivo. Activo.
· Efecto: mejora de los sentidos, cognición expandida. Creación del Sexto Sentido.
La habilidad complementaría los instintos de combate de Chang-Sun, que había pensado que faltaban durante algún tiempo. Con él, pudo analizar la situación con mayor precisión y tomar mejores decisiones en combate cuerpo a cuerpo.
Sin embargo, lo que realmente le importaba a Chang-Sun era que Heoju le había dado una recompensa extra, no lo bueno que fuera \[Sentidos Bestiales\]. Lo que realmente representaba era que Heoju le dedicaba toda su atención.
\[¡La habilidad 'Sentidos de Bestia' te permite enfocar tus sentidos en el 'Jigwi'!\]
\[Ahora puede predecir el comportamiento del 'Jigwi' con un poco más de precisión.\]
\[El Celestial 'Tigre de Calamidad' te mira contento usar su recompensa de bonificación.\]
Enfocando todos sus sentidos en el Jigwi, Chang-Sun se preparó para lanzar un nuevo ataque, pero ...
¿Qué es esto? Se preguntó, frunciendo el ceño. Después de usar \[Sentidos de Bestia\], había sentido una presencia inesperada.
\* \* \*
¡Increíble...! Baek Gyeo-Ul pensó, boquiabierto.
Su primer encuentro con el Jigwi lo había hecho sentir sombrío, abrumado por el pájaro que era del tamaño de un apartamento de diez pisos. Aunque había sido advertido sobre el Jigwi cuando recibió por primera vez una explicación de su naturaleza, verlo con sus propios ojos seguía siendo una experiencia completamente diferente.
¿Cómo podría haber pensado en matar a un monstruo así? La bravuconería que había mantenido hasta los últimos días se había desvanecido, dejándolo mareado. Lo dejó inseguro sobre cómo Chang-Sun mataría al monstruo, y si podría recibir el tratamiento restante al final.
Sin embargo, los pensamientos de Gyeo-Ul cambiaron en ese instante.
Es posible que podamos, no, lo mataremos.
Con solo dos ataques, Chang-Sun había cortado una de las alas del Jigwi y le había dejado una herida profunda en el cuello, lo suficiente como para revelar su interior. Incluso teniendo en cuenta el hecho de que Chang-Sun había tomado al Jigwi por sorpresa, matarlo ya no parecía imposible, siempre que pudieran continuar atacándolo con éxito.
Por lo tanto, Gyeo-Ul aumentó su ritmo mientras corría hacia el Jigwi, pensando solo en matar al monstruo. Su objetivo era su ala derecha. Aunque Chang-Sun había desequilibrado al Jigwi al romperle el hueso del ala derecha, Gyeo-Ul tuvo que cortar el ala por completo para evitar que el Jigwi huyera en el aire.
Sin embargo, justo cuando Gyeo-Ul estaba a punto de saltar alto en el aire...
\[¡Invasores no invitados han aparecido en medio de la incursión!\]
...Gyeo-Ul tuvo que dejar de correr, esquivando una gran distancia hacia atrás.
¡Thud!
¡Thud!
Dos personas aterrizaron donde acababa de estar Gyeo-Ul.
A juzgar por su aspecto despreocupado y el símbolo del Clan Tigre Blanco en sus espaldas, eran instructores que manejaban la Mazmorra, no, sus atuendos parecían similares, pero eran algo diferentes.
"Esta es un área restringida", dijo uno de ellos.
"Solo el personal autorizado puede ingresar, por lo que a los aprendices no se les permite estar aquí. Por favor, vete ahora", agregó el otro.
Los dos instructores no permitieron que Gyeo-Ul se acercara, haciéndolo fruncir el ceño.
"Hemos estado cazando a ese monstruo durante más de cuatro días. Por favor, déjenos matarlo", dijo Gyeo-Ul con la mayor calma posible.
"Dije, solo el personal autorizado puede entrar, así que retrocede. Si se niega a seguir las instrucciones, tendremos que obligarlo a salir de aquí. Como les hemos advertido lo suficiente, no asumimos ninguna responsabilidad por posibles accidentes", dijo el segundo instructor.
Sintiendo la resistencia de Gyeo-Ul, los instructores alcanzaron las armas en sus cinturas. Verdaderamente a la altura de su rango, el aura intimidante de \[Matanza del Tigre\] se arremolinó a su alrededor, rastrillando el suelo como con garras de tigre.
¡Mierda! Gyeo-Ul maldijo por dentro. Echó una breve mirada a Chang-Sun, que todavía lo estaba cubriendo, antes de mirar al Jigwi nuevamente.
Kieeehhh!
El Jigwi se había recuperado lo suficiente como para poder despegar; parecía capaz incluso con un ala rota. Si se retiraba, cazarlo sería increíblemente difícil, ya que los dos hombres tenían pocas opciones para atacar a un objetivo aéreo.
Sin embargo, los dos instructores no se movieron ni un centímetro. Gyeo-Ul se preguntó qué hacer. ¿Sería un buen movimiento atacar a los instructores? Dudó, ya que los instructores nunca debían ser tomados a la ligera. Si no lograba abrumarlos por completo, su membresía en el Clan Tigre Blanco probablemente sería revocada, lo que lo expulsaría de la Mazmorra.
Aún así, si se retiraba, no se sabía cuándo volvería otra oportunidad; no, ya no podrían emboscar al Jigwi, ya que estaría en guardia en el futuro.
Gyeo-Ul volvió a mirar a Chang-Sun. Aunque no se garantizaba que Chang-Sun tuviera ninguna solución, Gyeo-Ul todavía pensaba que sería capaz de sacar una carta de triunfo.
Mientras tanto...
\
Chang-Sun había estado escribiendo rápidamente palabras en el aire con su dedo índice. Dirigió una pregunta hacia Song Yoo-Jun, el espía del Director Ejecutivo Oh, quien sin duda lo estaba observando en secreto.
Sin embargo, Yoo-Jun no dijo nada en respuesta. Como no había forma de que pudiera haber perdido las palabras, Chang-Sun solo pudo tomar su silencio como una afirmación.
Debe haber algo por encima del nivel de los instructores que el Clan Tigre Blanco y el Director Ejecutivo Oh quieran ocultar, concluyó Chang-Sun.
Podría estar relacionado con la \[Esfera de los Sueños\] que Chang-Sun había recogido del nido de Jigwi. ¿Qué pasaría si el Jigwi hubiera matado casualmente a una persona que tenía conexiones con el clan y el secreto del Director Ejecutivo Oh? Eso significaría que otros habían aparecido para matar a los Jigwi, con el fin de recuperar o destruir la \[Esfera de los Sueños\].
Aunque era simplemente una conjetura sin ninguna evidencia sólida, Chang-Sun no pudo evitar pensar que era plausible. Organizó sus pensamientos con una sonrisa torcida. Podría obtener algo si profundizo un poco más.
Luego preguntó a los instructores: "¿Eso significa que todavía puedo ir a otras áreas siempre y cuando evite el área restringida?"
A pesar de la distancia entre Chang-Sun y los dos instructores, podían escuchar su voz tan claramente como si hubiera hablado justo al lado de ellos. Chang-Sun era más talentoso de lo que esperaban. Sin embargo, asintieron con calma, ocultando su sorpresa mientras respondían: "¡Sí, así que retrocede...!"
"Entonces no tienes que preocuparte", dijo Chang-Sun, interrumpiendo a los instructores.
Su tono vagamente sarcástico puso nerviosos a los instructores y se prepararon para hacer otra pregunta.
¡Kieeeee!
El Jigwi voló en el aire, pero de repente gritó de dolor y cayó, justo donde estaban los instructores.
"¡Hup!"
"Q-¿Qué...?!"
Con un pájaro gigante a punto de caer sobre ellos, los dos instructores se vieron obligados a evadir rápidamente sin detenerse a pensar en lo que había sucedido.
¡Boom!
¡Rumble―!
El Jigwi cayó rápidamente, aterrizando sobre su cabeza y deslizándose por el suelo. La tierra se dispersó en el aire y creó una nube de polvo, mientras que la réplica del impacto del Jigwi sacudió toda la montaña.
A pesar de que era como si una montaña entera se acercara a Chang-Sun, miró con calma al Jigwi con los brazos cruzados. Lentamente, el pájaro gigante se detuvo justo frente a él.
Pant, pant…
El Jigwi jadeó rápidamente a través de su pico, que era más grande que Chang-Sun. A pesar de que se sabía que era un pájaro hecho de fuego, toda su mitad derecha estaba cubierta de hielo de alguna manera.
Así de simple...
¡Whoosh, whoosh, whoosh!
Un poderoso vórtice apareció, succionando lo que quedaba del fuego del Jigwi hacia Chang-Sun.
\[¡El 'Fuego del Brasero de los Ocho Trigramas' está absorbiendo rápidamente la nueva brasa!\]
Los dos instructores vieron morir al Jigwi ante sus propios ojos, completamente perdidos en cuanto a lo que estaba sucediendo. Rápidamente se volvieron para mirar a Chang-Sun. Aparte de todo lo demás, no podían entender cómo Chang-Sun había abrumado al Jigwi y robado su fuego. La magia que Chang-Sun había usado estaba simplemente demasiado lejos de su comprensión.
1\. El autor está haciendo un juego de palabras aquí. Los truenos y los relámpagos forman una tormenta eléctrica.

Continúa leyendo
El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela)
Capítulo 46
El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) Capítulo 45
Estás leyendo el capítulo 45 de El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela), un novela. El 'Crepúsculo Divino' había sido un simple mortal, pero se convirtió con éxito en una deidad. Mientras vivía como el demonio notorio, perdió su esencia divina, fe y rango divino. Su divinidad también fue cortada, y ya… Este capítulo tiene publicado el 26 de abril de 2023, Traducido por el grupo Segador. El Regreso del Crepúsculo Divino (Novela) tiene 57 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.