Leer El Protagonista Oculta Su Fuerza (Novela) Capítulo 212 online gratis en español
🏴 Grupo: Sin Traductor✍️ Traducción: Sin Traductor
"¿Esa mujer está viva...?"
Hubo tal cambio en la apariencia de Sungchul que fue inmediatamente visible. Diametralmente opuesto a la reacción incrédula de Sungchul, el Rey Errante continuó hablando despreocupadamente como si estuviera hablando de algo trivial y pedestre.
"Está viva. Me buscó con el aspecto de una sucia mendiga. Sin orgullo ni dignidad alguna, como el resto de los plebeyos de baja cuna".
"...¿Estás diciendo la verdad?"
preguntó Sungchul con voz más calmada pero aún temblorosa. La pregunta que pronunció significaba algo mucho más que una simple pregunta. Significaba que si era mentira, entonces podría llevar a un enfrentamiento contra el propio Sungchul. Un ser actualmente conocido por ser el más fuerte del mundo. Aunque la pregunta tenía un peso inmenso que debería haberla hecho intimidante para responder, el Rey Errante respondió con el mismo tipo de actitud distante que antes.
"Puedo organizar un encuentro si eso es lo que deseas".
Aunque el rostro del Rey Errante estaba completamente oculto por su casco, Sungchul fue capaz de llegar a la conclusión de que el Rey Errante probablemente no estaba haciendo una mentira irreflexiva. Por supuesto, esto se basaba en la suposición de que el Rey Errante no era un idiota que convertiría a Sungchul en su enemigo a la ligera.
"Pero ella será difícil de reconocer. La apariencia original de esa mujer hace tiempo que se perdió, transformada por el arrollador paso del tiempo."
"..."
"Permíteme extender mi oferta una vez más. Hazme saber lo que deseas, y me encargaré de traerla ante ti en cualquier momento".
Sungchul no dijo nada sobre la oferta. En lugar de eso, abrió la puerta del gabinete mientras mostraba una expresión exhausta y agotada antes de marcharse. Era como si estuviera huyendo. El Rey Errante se mantuvo firme mientras veía a Sungchu marcharse.
"¡Ah! El Comandante en Jefe Imperial ya se ha ido... ¿yeyo?".
"Irse sin decir adiós, tan decepcionante-yeyo."
Las Hadas aparecieron de la cocina con té pero Sungchul hacía tiempo que se había ido.
*
"El Cuco sigue vivo".
Marakia no había podido hablar hasta ahora debido al estado de ánimo deprimido de Sungchul mientras caminaban por el bosque, pero aprovechó la oportunidad de cuando Sungchul salió del campamento para conseguir ingredientes para una comida para empezar a hablar.
"Pero ahora que lo pienso, ese Ryzen o lo que sea humano está más cerca de la Avispa de Arena de Bandas Rojas. Oye, Libro Viviente, ¿sabes lo que es la Avispa de Arena de Bandas Rojas?"
"Mmm... ¿No estás seguro?"
"Es un insecto cruel que secuestra a otros insectos para ponerles huevos que luego eclosionan para consumirlos. ¿Es posible que no haya ninguna entrada sobre la avispa de arena de bandas rojas entre sus muchas páginas? Porque si es así, no es mejor que una revista leída por un vulgar matón callejero".
Por supuesto, con quien estaba conversando era con Bertelgia.
Dios mío. ¿Por qué habla tanto? ¿Podría tener un pájaro carpintero en algún lugar de su ascendencia? ¿Por qué no puede simplemente quejarse a la persona en cuestión?
Bertelgia se arrepintió de no haber hecho autostop en el bolsillo de Sungchul mientras escuchaba todo lo que Marakia tenía que decir. Pero había partes de sus opiniones con las que no podía estar de acuerdo.
"...Los Nahak somos estrictos con las otras razas, pero somos generosos con uno de los nuestros. Claro que hay una diferencia entre los Nahak de plumas blancas y los de plumas azules. Pero los humanos ni siquiera tienen ese nivel de lealtad o fidelidad hacia sus propios parientes. Al igual que lo que dijo ese extraño humano enmascarado, no hay orgullo ni dignidad en absoluto."
"Haa. Supongo. ¿Por qué siempre vive como un idiota y siempre se deja manipular? Papá también era estúpido, ¡pero ese tipo parece aún peor!".
Marakia estaba exultante por el compromiso de Bertelgia así que hizo crujir algunas nueces con el pico mientras murmuraba.
"Hay una terminología que he recogido de los humanos que creo que es perfecta para esta situación".
"Bueno. ¿Qué es...?"
"Macho beta".
Una gran mano agarró la nuca de Marakia.
"¡Pigii!"
Tras una breve réplica, Sungchul tomó asiento. Bertelgia examinó cuidadosamente el rostro de Sungchul a la luz parpadeante de la hoguera, descubrió que su expresión no era muy diferente de la habitual.
"... ¿Estás bien?"
Bertelgia preguntó con cautela.
"¿Hay algo por lo que estar bien?"
Sungchul peló la piel del mono que había atrapado en el bosque. La piel se desprendió suavemente. Todo el mono sin piel fue inmovilizado por palos para ser bañado en hierbas. El mono fue apuñalado en el costado para poder introducirle diversas hierbas.
Sungchul redujo la hoguera al nivel de una brasa y limpió los restos antes de añadir madera finamente cortada de lo que parecía un árbol de teca para empezar a ahumar la carne de mono. Para ahumar bien una carne, la elección del árbol a quemar era tan importante como la calidad de la carne.
Sungchul llamó a Marakia y le encomendó la tarea de girar el palo de carne colgado sobre las llamas para que el humo se extendiera por la carne de forma uniforme. Marakia protestó, diciendo que no era algo que debiera hacer un rey, pero se vio obligado a cambiar de opinión en menos de 10 segundos.
Mientras la carne ahumada se cocinaba, Sungchul preparó otra olla y añadió leche y caldo para hacer sopa antes de añadir setas del bosque junto con los globos oculares de mono.
Incluso Marakia, que normalmente despreciaba la cocina de Sungchul, alabó su sopa de globos oculares.
"Qué refinada, a pesar de ser humana".
"¿Qué te parece, te gustaría participar en ella también?"
Marakia hizo un gesto con las manos para rechazar la oferta de Sungchul.
"Lo siento, pero no como comida humana. ¿Cómo puedo esperar que una criatura que no puede apreciar el maravilloso sabor de la carne picante a punto de estropearse entienda algo sobre el sabor?".
"Entonces lo comeré solo".
Sungchul trajo una cucharada de sopa hirviendo para probarla. No estaba mal. Pero añadir los globos oculares fue un error.
"¡Bah!"
[La puntuación de este plato es de 45 puntos]
[Llano]
Aun así, sus fundamentos eran sólidos y la comida era del tipo de la preferencia del Curador de la Clase, dándole una puntuación bastante alta. La comida que había hecho con el mono que había secuestrado mientras se bañaba en las aguas termales después de que Sungchul no encontrara animales de caza también terminó con 67 puntos.
Fue una puntuación bastante buena, y resultó bastante deliciosa. Pero no estaba ni remotamente cerca del objetivo de Sungchul de 90 puntos.
"Supongo que no tengo más remedio que tratar de hacer eso.
En sus días como Comandante en Jefe del Ejército Imperial, Sungchul se sirvió todo tipo de delicias raras durante sus viajes por todo el mundo. Incluso entre todos los suntuosos y lujosos banquetes que le ofrecían a diario, había unos pocos que destacaban por encima del resto. Y entre ellos, había un plato al que quería darle su toque único y crear una variación.
Lirón, pájaro cantor, conejo preñado. Bueno, supongo que eso es todo lo que se me ocurre por ahora'.
No había ni sombra de preocupación en el rostro de Sungchul, que estaba ocupado en una alegre agonía por sus decisiones. Y realmente se sentía en paz. Aunque hacía muy poco que le habían dicho una verdad impactante, era como si la electricidad lo atravesara y no quedara nada del breve dolor de cabeza que había experimentado en ese momento. Bertelgia no podía entender a Sungchul.
¿Cómo puede estar tan tranquilo después de descubrir eso? Su camino por la vida cambió drásticamente gracias a ella'.
Esto no era una simple cuestión de fuerte voluntad o fuerza mental. Sungchul visto a través de los ojos de Bertelgia parecía inquietantemente extraño. No hasta el punto de que "retorcido" fuera la palabra adecuada, pero había una diferencia significativa entre él y el Sungchul que ella había llegado a conocer.
"¿De verdad estás bien?"
No fue hasta que Sungchul casi había terminado de comer que Bertelgia pudo preguntar sobre el tema una vez más.
"¿En serio?"
Contestó Sungchul con su habitual tono tranquilo. Bertelgia se estremeció un poco, así que Sungchul tiró el brazo del Mono que había reducido a huesos.
"No me importa especialmente".
"¿En serio?"
"La mujer que conocí ya murió en mi corazón hace tiempo. Aunque haya conseguido sobrevivir hasta ahora, ya no tiene nada que ver conmigo."
"¿En serio?"
"En el momento en que cumplí mi promesa con ella, mi última conexión con ella había llegado a su fin. Ese es el final de eso".
Sungchul estaba cortando su relación pasada con un sorprendente nivel de calma. Bertelgia pensó que Sungchul era extraordinario, pero por otro lado, también sintió una sensación de temor.
Ahora que la daga afilada se ha desatado en su corazón, no había nada que dijera que no la usaría fácilmente de nuevo.
"Podría ser... Espero que no...
Bertelgia comenzó a preocuparse y le preguntó cuidadosamente a Sungchul.
"Oye, ¿está bien si me meto en el bolsillo?"
Sungchul hizo una expresión que parecía preguntarle por qué estaba actuando tan torpemente mientras le abría el abrigo completamente andrajoso para que ella pudiera entrar en el bolsillo interior.
Bertelgia se sintió aliviada mientras escuchaba los latidos del corazón de Sungchul. Nada había cambiado. Era el mismo ritmo de siempre. Bertelgia se estremeció suavemente.
"¿Qué pasa?"
Sungchul notó la repentina vibración y preguntó.
"No, no es nada. Creo que me falta ejercicio".
"¿Los libros también necesitan ejercicio?".
Sungchul sonrió mientras terminaba su comida.
--
Al día siguiente, el viaje continuó.
Sungchul decidió la ruta que tomaría hacia la Torre del Recluso y comenzó su rápido viaje a través de bosques y senderos de montaña donde era poco probable encontrarse con gente.
Aunque no corría a su máxima velocidad, se movía a un ritmo considerable sostenido durante un largo periodo de tiempo, por lo que finalmente Marakia no pudo seguirle el ritmo y se desplomó. Sungchul no tuvo más remedio que coser un pequeño bolsillo en la parte trasera de su abrigo para llevar a Marakia dentro.
'Mis bolsillos están llenos de invitados no deseados'.
Había otro problema.
La suela de sus botas se estaba desgastando. Las botas que durante tanto tiempo habían cumplido con su deber sin quejarse podían parecer un par de botas militares corrientes, pero en realidad eran una obra maestra única en su especie, hecha por las manos del maestro artesano enano número uno utilizando la escama del Dragón Negro.
Había cumplido admirablemente su cometido a lo largo del peligroso viaje de Sungchul, pero finalmente llegó al final de su vida durante la batalla contra Sidmia debido a que Sungchul desató toda su fuerza. Aunque Sungchul sabía coser y había escamas de Dragón Negro en su Almacén de Almas, no pudo repararlo.
Era porque un artículo de tan alta calidad era algo que sólo los artesanos de la más alta clase podían manejar.
Mmm... Preferiría evitarlo, pero puede que tenga que visitar el Reino Enano'.
Ese lugar era probablemente el más incómodo del mundo para Sungchul, ya que todos los enanos deseaban tener la oportunidad de arrancarle la piel a dentelladas. Aunque la causa de este odio era la posesión de Sungchul de su artefacto divino, Fal Garaz, Sungchul no tenía ni un ápice de inclinación a devolverlo.
Hace aproximadamente un mes había pensado en devolverlo, pero la lucha contra el dios menor Sidmia hizo dolorosamente obvio que sería imposible enfrentarse a seres similares sin él.
En cualquier caso, mientras seguía corriendo algo distraído mientras pensaba en sus próximos pasos, una vista familiar se hizo visible entre el espeso bosque de coníferas.
Un lago tan claro como un espejo rodeado de pinos de copa blanca, con la montaña nevada de fondo elevándose por encima de las copas de los árboles como un biombo.
Sungchul aminoró la marcha cuando vio la torre en medio del lago. A partir de ese momento había que caminar con normalidad. No había razón para provocar problemas cuando el amo de la torre, Porypyrius, se mostraba amable con él y permitía a Sungchul ir y venir libremente.
Sungchul se abrió paso a través del denso bosque y se dirigió hacia el camino que llevaba a la Torre del Recluso. Sungchul no tardó mucho en llegar al lugar donde antes había una ciudad de tiendas de campaña de vagabundos. El antiguo campo de refugiados Insbant estaba completamente desierto. A juzgar por las pruebas dejadas, no parecía que hubieran partido hacía más de dos semanas. Eso situaría el momento alrededor de cuando Sungchul todavía estaba en el Mundo Fae esperando a que Craiya abriera los ojos.
Se fueron con prisa. Ya que decidieron mudarse a pesar de ser pleno invierno, supongo que significa que los trataron mal'.
Mientras se perdía en sus pensamientos dando vueltas por el lugar donde habían estado los campos de refugiados, Marakia se acurrucó y miró a su alrededor antes de abrir el pico.
"¿Para qué hemos venido aquí?"
"..."
Sungchul empezaba a irritarse. Cualquiera se irritaría si hubiera explicado algo varias veces pero la persona que lo escuchaba siguiera sin entenderlo.
Marakia era un ser tan egocéntrico que tenía muy poca experiencia escuchando a otra persona. Pero Sungchul no tuvo que hacer nada porque la persona que era la segunda en rango se movió en su nombre.
Bertelgia, que era una persona tan trascendental (en presencia de Sungchul) que ni siquiera Marakia podía replicar a la ligera, mezcló apasionadamente el desprecio en su explicación sobre la razón por la que habían decidido venir aquí. Aunque era arrogante a más no poder, Marakia era muy inteligente y lo entendió enseguida. Pero había una cosa que molestaba a Marakia.
"¿Hmm? ¿Pergamino de la Calamidad? Algo parece extraño".
"¿Cuál es el problema ahora? ¿Hmm?"
Marakia se rascó el pico mientras respondía a la bastante confrontativa Bertelgia.
"No es un gran problema. Es sólo que parece que ha cambiado de nombre. En mi época se llamaba de otra manera".
"¿Otra cosa?"
Sungchul rompió el silencio y miró a Marakia para preguntar. Marakia asintió con la cabeza y respondió.
"El objeto que tú llamas Pergamino de la Calamidad se llamaba antes Tabla de Piedra del Apocalipsis".

Continúa leyendo
El Protagonista Oculta Su Fuerza (Novela)
Capítulo 213
El Protagonista Oculta Su Fuerza (Novela) Capítulo 212
Estás leyendo el capítulo 212 de El Protagonista Oculta Su Fuerza (Novela), un novela. Enemigo del mundo, maldecido por todos, Kim Sungchul va en busca de impedir que la “profecía del fin” se cumpla. Pero no importaba cuánto elevará su fuerza, todavía había algunas cosas que no podía lograr con solo su… Este capítulo tiene publicado el 28 de abril de 2025, Traducido por el grupo Sin Traductor. El Protagonista Oculta Su Fuerza (Novela) tiene 267 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.