Leer El Principio Después del Fin (Novela) Capítulo 36 online gratis en español

EL PUNTO DE VISTA DE KASPIAN BLADEHEART: Tras escoltar al enano de la Casa Wykes, volví a mi asiento, tentado de quemar la enorme pila de papeles que se había acumulado en los últimos días. Tras respirar hondo, deslicé un pergamino de la cima de la pila cuando el leve crujido de la puerta me llamó la atención. Era ese aventurero, Note. Cerrando la puerta tras él, su voz de barítono gorjeante susurró con un sonido apenas perceptible. “Señor Bladeheart, no ha olvidado lo que dijo sobre querer ayudarme de verdad, ¿verdad? Un escalofrío me recorrió la espalda; sus palabras, aparentemente inofensivas, me apuñalaron como una amenaza inminente. Ignorando mi angustia, mantuve mi fachada estoica y me ajusté las gafas antes de responder. "Por supuesto. Tu conexión personal con la Sra. Flamesworth, así como tu propio potencial, habían sido bien vistos por el Gremio." El aventurero enmascarado, cuya identidad “ni siquiera su edad” desconocía, asintió. Sabía que tenía alguna conexión con la familia Leywin, pero ni siquiera una investigación exhaustiva de sus antecedentes había dado resultado. “Bien “respondió”. Planeo tomarme un descanso muy largo de mi vida aventurera, Kaspian, así que me gustaría pedirte un favor. La forma en que hablaba sonaba como una imploración, pero le hice un gesto para que continuara. “Por favor, continúe “dije, despertando mi curiosidad. EL PUNTO DE VISTA DE ARTHUR LEYWIN: Después de todo el desastre en torno a Lucas y sus malas acciones en la mazmorra, había algunas cosas que debían resolverse. En primer lugar, Lucas iba a ser juzgado por su conducta "poco aventurera", lo cual debía llevarse a cabo frente a un panel de jueces compuesto por trabajadores de alto rango del gremio. Sentado en la galería descendente de una pequeña habitación tipo anfiteatro, me enfrenté al panel junto con Lucas mientras los hombres mayores con túnicas detrás del escritorio elevado miraban sus notas. Tras un silencio aparentemente interminable, uno de los ancianos, más alto que los cuatro que estaban a su lado, se levantó y carraspeó. “En nombre del Gremio de Aventureros y del panel aquí presente, declaro al conjurador Lucas Wykes formalmente despojado de su rango de clase A por sabotaje y poner en peligro a los miembros de su grupo durante una excursión a una mazmorra. Además, se le prohíbe volver a alistarse como aventurero hasta que el Gremio indique lo contrario. Puede entregar su tarjeta”. Un miembro del panel con una espesa barba que estaba al lado del que acababa de hablar golpeó su mazo, creando un fuerte eco en toda la sala mientras Lucas, a regañadientes, entregaba su tarjeta encantada. Aunque normalmente, la sentencia estaría llena de familiares y amigos ansiosos, Lucas y yo éramos los únicos presentes, además de los jueces. Había llegado a la conclusión de que esto era para evitar noticias que pudieran difamar el nombre de la Casa Wykes, pero tras escuchar el veredicto de Lucas hace un momento, pensé lo contrario. Normalmente, lo que Lucas había hecho en las Tumbas Nefastas bastaría para que lo condenaran a prisión, además de perder su título. Sin embargo, la vaga adición del anciano al final, sobre la prohibición de convertirse en aventurero hasta que se le indicara lo contrario, dejó muchos cabos sueltos. Solo pude contener la lengua y esperar a que esta sentencia retorcida terminara. A pesar de la laxa sentencia que le habían impuesto a Lucas, el noble mocoso semielfo tenía una expresión marcada en el rostro como si se hubiera tragado una rana viva. El único lado positivo que pude ver en esto fue que la familia de Lucas le dio a ese idiota la oportunidad de entrar en razón por deshonrar el nombre de su familia. Lucas estaba bastante irritado por mi descarada represalia en la oficina de Kaspian. Desde entonces, estoy seguro de que solo albergaba rabia furiosa en ese pequeño cuerpo suyo, pero tras enterarse por Kaspian de que había derrotado al guardián del bosque antiguo, en lugar de escapar de él, su venganza, alimentada por la ira, se llenó de dudas. El siguiente en ser juzgado es el aumentador, Note. Ante la clara enemistad con Lucas Wykes, y posiblemente con toda la familia Wykes, demostrada por el acto de agresión contra Lucas, en nombre del panel y de todo el Gremio de Aventureros “el juez miró a sus compañeros a su izquierda y derecha”, declaro la prohibición temporal de la Ciudad Xyrus durante toda la asistencia de Lucas Wykes a la Academia Xyrus. El mazo, una vez más, resonó por toda la sala. A mi derecha, sentí la mirada de Lucas clavada en mí mientras esperaba mi reacción. Con mi mejor voz de enfado, me incliné hacia adelante en el podio. "¡Señor! ¡Me opongo a este castigo! ¿Por qué se me debe reprender por la traición de Lucas en el calabozo?". Golpeé con fuerza el banco frente a mí. Mientras tanto, incluso desde el rabillo del ojo, pude ver cómo el rostro ansioso de Lucas se volvía petulante ante mi descontento. Sabía que revocarle la licencia no significaba mucho para él y sin que yo interfiriera, no tenía que preocuparse por nada. ¡Esto no es una discusión! Conocemos las circunstancias, por eso decidimos no revocarle la licencia. Podrá seguir siendo un aventurero siempre que no lo encontremos cerca del Sr. Wykes ni de su familia. El rostro severo del juez se volvió aún más feroz al tiempo que su mirada penetrante atravesaba mi máscara. ¡Espera! ¿Y su identidad? ¿No podría quitarse la máscara fácilmente, colarse en la ciudad y potencialmente hacerme daño a mí o a mi familia? Lucas me señaló con el dedo, con la suficiente confianza para empujarme aún más hacia abajo. "Ya hemos decidido registrar su identidad una vez que finalice esta sentencia, Sr. Wykes. No se le permitirá conocer la identidad del Sr. Note por razones obvias de mala intención contra él o su familia, mientras que magos selectos del Salón del Gremio vigilarán su paradero, enmascarado o no. Esto no está sujeto a debate. Esta sentencia ha terminado", declaró otro juez. Los cinco se pusieron de pie y se marcharon antes de que ninguno de nosotros tuviera la oportunidad de refutar. Chasqueando la lengua, Lucas giró la cabeza bruscamente, lanzándome una mirada amenazadora antes de caminar con su séquito de guardias que esperaban fuera de la puerta. Antes de salir de la habitación, miró por encima del hombro y me lanzó una mirada de altanería y desdén. “Si sabes lo que te conviene, más te vale estar al menos a cinco pueblos de mí en todo momento”. “Las amenazas vanas mientras huyes te hacen parecer mezquino, muchacho “repliqué. El niño problemático de la Casa Wykes se puso rojo como un tomate cuando me di la vuelta para ser escoltado por los guardias. Tras los escritorios elevados donde se sentaba el jurado había una puerta estrecha que se abría con un toque. "No se preocupen, caballeros. Sé que todos se mueren por regresar. Acompañaré al Sr. Note por la parte de atrás con los guardias", dijo el juez que había hablado durante todo el juicio. El resto del jurado debió de confiar mucho en él, porque los cuatro se marcharon con amabilidad justo cuando estábamos a punto de regresar. Al cruzar la puerta, me ajusté la máscara para asegurarme de que no se me cayera mientras uno de los jueces suspiraba. “Espero que esta pequeña farsa haya sido de su agrado, señor Note. “Sus cejas blancas y afiladas se fruncieron aún más. "Tu actuación fue un poco exagerada, pero creo que estuvo bastante bien", me encogí de hombros. "Gracias por tu cooperación". Negando con la cabeza, me miró con impotencia. "No hace falta. No hice esto por ti. Espero sinceramente poder confiar en que no causarás más problemas. No podremos ocultarle la verdad a la familia Wykes para siempre, pero mientras no les lleves la contraria, no se molestarán contigo". "Soy más cuidadoso de lo que parezco, Su Señoría." Incliné la cabeza en una rápida reverencia. "Kaspian mencionó que habría un pasadizo por donde podría retirar mi 'identidad' de forma segura, ¿verdad?" “Sí. Sus conocidos le esperan al otro lado. “El juez rebuscó entre un par de libros en un estante cercano y, de repente, se abrió un pasaje desde el suelo. Me despido de usted, Sr. Note, y espero que no olvide este gesto de bondad del Gremio. Predigo que llegará el día en que le pediremos un favor, y le agradeceríamos mucho que recordara lo que hicimos hoy por usted. "Veo que los líderes del Gremio de Aventureros son astutos y mañosos", solté una risita. "Al menos tienes la sensatez de saber a quién apoyar. Lo recordaré". Bajé las escaleras que conducían al breve pasadizo subterráneo mientras uno de los guardias cerraba la entrada detrás de mí. Al abrir la puerta del otro lado, recibí un doloroso cabezazo de Sylvie. "¡Ah!" exhalé, agarrándome el estómago. "¡Kyu!", gorjeó Sylvie mientras se escabullía hasta mi cabeza. "¿Cómo te fue, papá? ¿Ya pasó? ¿Podemos irnos a casa?" Jasmine y Elijah también me saludaron con una leve sonrisa. "Ya pasó todo. Volvamos a casa", les dije a todos. Elías preguntó: ¿No querías visitar a Samantha? "Creo que sería mejor que no la visite. Jasmine, ¿quizás deberías pasar por el hospital la próxima vez para ver cómo está?" Jasmine, que había permanecido en silencio todo el tiempo, asintió levemente mientras seguíamos caminando. Cruzamos el límite de los Claros de las Bestias hacia la puerta de teletransportación más cercana. Mientras yo conversaba mentalmente con Sylvie, Jasmine y Elijah guardaron silencio hasta que vimos la puerta. “Bueno, supongo que deberíamos separarnos, ¿no? “Rascándose el pelo negro y desordenado, Elijah nos miró a Jasmine y a mí con una sonrisa forzada. "¿Qué?", exclamé sorprendido. "¿No vienes con nosotros, Elijah? ¿Tenías algo que hacer?" Automáticamente asumí que mi nuevo amigo vendría con nosotros, pero al recordarlo, recordé que él no era del Reino de Sapin. "¿Q-Qué? O sea, no tengo nada planeado, pero ¿te parece bien que te acompañe?" Elijah pareció desconcertado por mi sorpresa. "¿Q-Qué? No tenía nada planeado, pero ¿de verdad puedo acompañarte?" Se acomoda las gafas y tose, intentando disimular su vergüenza. "Bueno, tú y Jasmine deberían atravesar el portal por separado, por si acaso alguien sospecha algo, pero pensé que sería bueno que se quedaran con nosotros un rato antes de ir a la escuela", me rasqué la cabeza. "¿Nosotros? No lo entiendo. Nunca tuve planes de ir a la escuela." La mirada de Elijah parecía aún más perdida tras sus gafas que antes, así que le conté. "Bueno, ya que tu objetivo es hacerte un nombre en España, no te hará daño estudiar en la Academia Xyrus", sonreí. Elijah me miró como si hubiera dicho algo incorrecto, mientras que incluso Jasmine arqueó una ceja ante mi idea. Lo siento, sigo sin entender. ¿Cómo podría entrar a la escuela? O sea... Puede que tenga la titulación, pero no la formación. Ni siquiera el hecho de ser de Darv me daría margen para entrar. Rodeándole el cuello con el brazo, me apoyé en mi amigo. "No te preocupes por nada, mi pequeño nerd con gafas. Deja que tu hermano mayor se encargue de los pequeños detalles". "¿Qué, hermano mayor? ¿Sabes que soy mayor que tú, verdad? ¿Y qué significa 'nerd'?", rió Elijah, dándome un codazo en las costillas. "Además, no me convence la idea de ir a la escuela con tantos estudiantes. ¿Cómo encajaría después de pasarme la vida con esos enanos antisociales?" Para endulzar el trato, añadí: "Sabes, Lucas va a ir a la Academia Xyrus. ¿Te parece bien que me divierta yo solo?" "Estoy de acuerdo con Ar... Note. Siempre puedes volver a ser aventurera más tarde." Jasmine miró a su alrededor para ver si alguien había oído el error que casi cometió. “¡De acuerdo! “cedió mientras lo apretaba más”. ¡Si de alguna manera logras que entre, iré! ¡Además, alguien tendrá que impedir que asesines a Lucas el primer día de clases! ¡Bien! Jasmine, ¿puedes llevar a Elijah de vuelta a la Mansión Helstea? Tengo algo que hacer primero. ¡Los alcanzo! Los empujé hacia el portal que estaba un poco más adelante. Jasmine asintió sin decir palabra y se llevó a Elijah. Después de perderlos de vista, mi sonrisa desapareció al dejar escapar un pequeño suspiro. "Salid", grité con calma. Con un silbido, Kaspian apareció a mi lado con su estoque envainado y atado a su cintura. "Me alegro de que hayas tomado algunas precauciones enviándolos lejos a los dos primero", asintió Kaspian con aprobación. "Gracias por hacer que el juez siguiera el juego. Lucas no debería sospechar por ahora", respondí asintiendo. "Un placer. A estas alturas, me alegro de que esto se haya resuelto sin que nadie muera". Kaspian rió entre dientes, pero presentí que hablaba en serio. "Me alegro que pienses así", respondí. "De todos modos, aquí tienes un pequeño regalo de despedida de mi parte", dijo el gerente del Salón del Gremio, entregándome una pequeña bolsa. Tiré de los cordones y abrí el saco rojo que me había dado. Dentro había un montón de monedas de oro, suficientes para desmayar a un chico de campo como yo. Sin embargo, permanecí en silencio tras mi máscara y le agradecí el regalo. Al darme la vuelta y alejarme, Kaspian me llamó desde atrás: “Le aconsejo que lo use para tomar las precauciones necesarias, Sr. Note. Sería imprudente bajar la guardia, pensando que ha superado la montaña”. Sin mirar atrás, levanté un brazo y saludé a Kaspian, dirigiéndome hacia la puerta de teletransportación con Sylvie sobre mi cabeza. Que Elijah asistiera a la Academia Xyrus no levantaría muchas sospechas. Jasmine ya era amiga de la familia Helstea, así que pedirle que defendiera a Elijah sería natural. Me aseguraría de no dibujar la Balada del Amanecer cada vez que estuviera con Lucas en el viaje. El único problema era que el mocoso reconocería a Sylvie; después de todo, había visto su pequeña forma felina en el Salón del Gremio. "¿Sylvie?", pregunté preocupado mientras un resplandor brillante emanaba de mi cabeza. Al apartarla de mi cabeza, pude ver cómo mi vínculo se transformaba de nuevo. Sus escamas negras como la brea se volvieron blancas a medida que los cuernos que brotaban de su cabeza retrocedían por completo. Las escamas de su cola, similar a la de un lagarto, se extendían como pelaje, a medida que las escamas de su cuerpo también se adelgazaban. Al desvanecerse el brillo, miré con sorpresa que mi vínculo había vuelto a tomar una transformación completa. La forma de felino-lagarto que una vez fue había desaparecido, reemplazada por la forma de un zorro. Al pasar cuidadosamente mi dedo por su espalda, pude sentir un suave pelaje donde antes estaban sus escamas. Al observar más de cerca, pude ver que su pelaje era en realidad escamas increíblemente finas que adquirieron la apariencia de un suave manto sobre su cuerpo. El cuerpo de Sylvie estaba casi completamente cubierto de un pelaje blanco como la nieve, mientras que su nariz, patas y la punta de sus orejas permanecieron negras. “¿Así está mejor, papá? “La voz de Sylvie resonó en mi cabeza mientras se acurrucaba en mis brazos. "¿En cuántas formas puedes transformarte?", pregunté asombrado. “No lo sé, pero estoy cansada “respondió ella”. Buenas noches. "Sí... Buenas noches, Sylv", murmuré en voz alta, aún desconcertado por sus misteriosas habilidades. ¿Acaso todos los dragones tenían la capacidad de cambiar de forma tan completamente? Sabía que su forma principal era la de un dragón, como el que vimos en la mazmorra, pero poder cambiar de color y tamaño aún más que su miniatura negra era asombroso. No pude evitar dejar escapar una sonrisa irónica al pensar con qué facilidad se había resuelto mi mayor problema. Antes de entrar al pueblo donde se encontraba la puerta de teletransportación, lancé una débil corriente eléctrica al aire para asegurarme de que no me espiaban como antes. Tras confirmar que estaba solo, me quité la máscara y el abrigo tras un árbol y los guardé en mi mochila. Al llegar al pequeño pueblo que más parecía un puesto de avanzada, me abrí paso entre la multitud de aventureros con armadura pesada y comerciantes encapuchados que anunciaban los productos que habían recogido. Agarrando con fuerza mi vínculo de sueño, me dirigí hacia un comerciante al azar y vendí rápidamente mi espada corta, desgastada y desportillada, por unas pocas monedas de plata. La Balada del Amanecer, mi bastón negro de aspecto mediocre, seguía atado firmemente a mi cintura mientras entraba prácticamente a trompicones por la puerta principal de una tienda de artefactos. "Bienvenido a Artefactos Ecvius", dijo el dependiente impulsivamente antes de mirarme. "Oh, hola, pequeño, ¿te has perdido?" Siguiendo el juego, negué con la cabeza, secándome el sudor de la frente. "No, mi padre solo me pidió que le comprara algo, ya que estamos a punto de irnos de la ciudad". “Ay “susurró la mujer detrás de su escritorio”. ¿Cuántos años tienes? "Once", respondí, mostrando una sonrisa inocente. "¿Y ya estás haciendo recados tú solo?" sonrió. “Bueno, tengo a mi mascota aquí. Pero está durmiendo “respondí, sosteniendo alegremente a Sylvie, ya cansada de comportarme como una niña. "Ya veo, ¿en qué puedo ayudarle?" La dependienta juntó las manos con entusiasmo. "Estoy buscando un pequeño artefacto de almacenamiento dimensional", respondí, mientras observaba la pequeña y ordenada tienda llena de baratijas. "Oh..." La dependienta me miró sorprendida, pero rápidamente se dirigió a la trastienda, detrás del mostrador. "¡Aquí estamos!" La señora sacó una pequeña caja llena de varios estuches. “Aquí guardamos todos nuestros artefactos de almacenamiento dimensional”, respondió, abriendo la caja. “¿Había algún tamaño en particular que tu padre quería?”. A medida que abría los contenedores uno a uno, pulseras, anillos, collares y otros accesorios brillaban gracias a las diversas gemas que los adornaban. Al igual que los libros que había leído sobre los artefactos de almacenamiento dimensional, todos parecían ser accesorios que se podían llevar fácilmente sin que resultara sospechoso. Esto se debía a que estos artefactos en particular tenían la capacidad de almacenar y conservar objetos en su interior, dependiendo de su calidad. Algunos artefactos dimensionales de gran valor podían albergar el equivalente a una carreta sin que su peso variara. Los precios de estos artículos eran astronómicos, pero para la gente que llevaba consigo bienes valiosos todo el tiempo, valía la pena. Ninguno de los libros que había leído realmente entraba en detalles sobre cómo se podía crear uno, ya que la mayoría se transmitían de generación en generación, pero un método era dividir cuidadosamente el espacio de almacenamiento en un artefacto de almacenamiento dimensional particular y crear múltiples artefactos menores a partir de él. "Solo necesito uno lo suficientemente grande para guardar esto", respondí mientras sostenía la Balada del Amanecer para que la viera, con mis ojos aún enfocados en los pocos artefactos dimensionales que tenía afuera. "Mmm... si solo fuera eso, creo que este anillo me serviría", dijo, eligiendo un anillo en particular. Bajé la vista y vi que había elegido un extravagante anillo de oro con un diamante incrustado, junto con otras gemas más pequeñas. "¿Tienes alguno menos llamativo?", pregunté, devolviéndole el anillo. “Mmm “se rascó la cabeza y volvió a revisar la caja”. ¡Ajá! ¿Qué te parece esto? Abrí la pequeña caja que me había dado y vi que dentro había una banda plateada opaca. "Este anillo tiene más capacidad que el anillo de oro que te mostré antes, pero el herrero que lo forjó insistió en dejarlo así. Probablemente tenga espacio suficiente para tu bastón y una maleta grande", declaró con orgullo, ofreciéndome una sonrisa muy seria. No perdí tiempo en decidirme. "Me lo llevo". Después de regatear con la insistente mujer, logré comprarlo por un puñado de núcleos de bestias que había recogido durante el año pasado junto con doscientas monedas de oro, y eso fue solo porque eso era lo que mi 'padre' me había dado. Mis ahorros ahora consistían en unas pocas monedas de plata y el núcleo de bestia de la madera de saúco de clase S, que ya había usado parcialmente. Solté un profundo suspiro de tristeza, recordando los tiempos en que podía vivir feliz con solo un par de monedas de cobre en Pueblo Ceniza. Si Kaspian no me hubiera dado las cien monedas de oro para "tomar precauciones" al irme, no habría tenido suficiente para comprarme una. Tras colocarme el anillo en el pulgar derecho, ya que era demasiado grande para los demás dedos, infundí maná tanto en el anillo como en mi espada. Al instante, la espada negra brilló y fue absorbida por el anillo. Hice lo mismo con la máscara y el abrigo que llevaba en la mochila y me dirigí hacia la puerta de teletransportación que Jasmine y Elijah habían atravesado en el centro del pueblo.