Leer El Pico del Loto Verde (Novela) Capítulo 90 online gratis en español

El fulgor de los relámpagos oscuros se disipó poco a poco, revelando la silueta sumamente debilitada de la reina abeja. Al fin y al cabo, se trataba de un insecto monstruoso de rango 2. Un único talismán de Trueno Yin no había bastado para aniquilarla; sin embargo, la dejó herida de gravedad, con el exoesqueleto carbonizado y las alas destrozadas. "¡Maldita seas, muere de una vez!" Con los ojos enrojecidos por la rabia, Wang Minghao invocó un talismán que destellaba con un brillo verdeazul. En un parpadeo, el papel se transformó en decenas de cuchillas de viento esmeraldas que tajaron el cuerpo de la moribunda reina, cercenándola en varios pedazos. Por su parte, Wang Mingyi maniobró dos dagas voladoras verdes con las que liquidó a más de una decena de abejas de rango 1 inferior. Al morir las tres abejas líderes, el resto del enjambre se dispersó en desbandada hacia todas direcciones. "Decimosexto hermano, ¿qué hacemos ahora? ¿Continuamos cazando bestias monstruosas?", preguntó Wang Minghao, reprimiendo a duras penas el dolor y la amargura que le oprimían el pecho. Wang Mingyi negó con la cabeza y respondió con tono sombrío: "Solo quedamos nosotros tres. Si nos quedamos más tiempo, únicamente iremos a una muerte segura. Recojamos el cuerpo del decimotercer tío y los despojos de los insectos monstruosos, y regresemos a la Ciudad del Destino Inmortal". Un cuarto de hora después, tras ordenar los pertrechos y asegurar los restos, sus figuras se desvanecieron en la lejanía. Junto a un lago de aproximadamente un mu de superficie, más de una decena de enormes rinocerontes amarillos bebían agua plácidamente a la orilla. A escasa distancia se extendía un matorral que superaba la estatura de un hombre adulto. Detrás de aquella maleza yacían agazapados los seis miembros del grupo de Wang Changsheng, observando fijamente a la manada de rinocerontes de un solo cuerno. A varios cientos de zhang de la orilla se abría un desfiladero angosto, flanqueado a ambos lados por escarpadas paredes de piedra. "Rinocerontes Hendidores de Tierra", murmuró Wang Yaohuan. "Esta clase de bestias monstruosas es bastante asustadiza; destacan por su gran poder defensivo, pero sus métodos de ataque son elementales. Mingfeng, desciende bajo tierra hacia el desfiladero y coloca los talismanes de matriz. Luego conduciremos a la manada hacia el valle para atrapar a la tortuga dentro de la tinaja. Por precaución, esparzan un poco de aceite de fuego ardiente cerca del bosque espeso y junten una gran cantidad de ramas secas". Wang Yaohuan extrajo varios talismanes de color verde y se los entregó a Wang Mingfeng mientras le impartía instrucciones en voz baja. Wang Mingfeng tomó los talismanes y ejecutó la Técnica de Escape Terrenal, hundiéndose en el subsuelo hasta desaparecer. Poco después, emergió dentro del desfiladero y fijó los talismanes de la formación. Entretanto, Wang Changsheng y los demás recogieron a la distancia abundantes ramas secas y las dispusieron a lo largo de las rutas por las que los rinocerontes podrían intentar escapar. "¡Ataquen!", exclamó Wang Yaohuan. Al instante, invocó la calabaza carmesí, la cual comenzó a escupir una andanada de enormes esferas de fuego que cayeron sobre los colosos amarillos. Wang Changsheng y los otros cuatro liberaron sucesivamente sus artefactos mágicos para arremeter contra las bestias. Los Rinocerontes Hendidores de Tierra eran reconocidos por su formidable resistencia; aquellos embates no consiguieron infligirles daños reales. No obstante, al ser criaturas de temperamento tímido por naturaleza, el ataque combinado de los cinco cultivadores los aterrorizó por completo, provocando que emprendieran la huida siguiendo al líder de rango 2. Valiéndose de artefactos mágicos, talismanes y hechizos elementales, el grupo de Wang Yaohuan hostigó y acorraló a la docena de bestias, forzándolas a enfilarse hacia el desfiladero. A pesar de su cobardía, los rinocerontes no se dirigieron de inmediato al valle de piedra, sino que intentaron desviarse hacia la espesura del bosque. Por fortuna, Wang Yaohuan había previsto semejante maniobra. Con un movimiento rápido activó dos talismanes de bola de fuego que prendieron las ramas secas; el aceite inflamable avivó las llamas en un abrir y cerrar de ojos, levantando una pared de fuego que se alzaba hacia el cielo. El calor sofocante no les dejó más alternativa a los rinocerontes que precipitarse al interior del cañón. Tan pronto como el último rinoceronte cruzó el umbral del desfiladero, Wang Mingfeng activó la matriz de talismanes. Una densa bruma verde emergió de la nada en el fondo del valle y se transformó en una gigantesca barrera de luz esmeralda que encerró por completo a la docena de Rinocerontes Hendidores de Tierra. Wang Changsheng ejecutó de inmediato la Técnica de Invocación de Lluvia para sofocar el incendio exterior y evitar atraer la atención de otros cultivadores. En el aire comenzaron a materializarse incontables destellos verdes que rápidamente adoptaron la forma de hojas de viento de un chi de longitud, sumando más de un millar en total. Entre constantes silbidos ensordecedores, la densa lluvia de cuchillas esmeraldas se precipitó en picada, desgarrando sin piedad los cuerpos de los rinocerontes atrapados. Por muy grueso y resistente que fuera el pellejo de los Rinocerontes Hendidores de Tierra, resultaba imposible resistir semejante tormenta de impactos cortantes. En poco tiempo, varios ejemplares de rango 1 inferior cayeron desplomados sobre charcos de sangre, mientras que los de rango 1 medio quedaron cubiertos de heridas sangrantes. Solo el coloso de rango 2 permanecía ileso. Los animales corrían despavoridos de un lado a otro; sin embargo, el espacio del desfiladero era muy reducido y, por más que intentaban esquivar las ráfagas, las cuchillas de viento verde no dejaban de caer sobre ellos. Hojas de viento adicionales continuaron condensándose en lo alto para volver a azotar a la manada. "¡Roar!" Al comprender el peligro inminente, el rinoceronte de rango 2 encendió un intenso fulgor amarillo sobre su lomo. Una capa de coraza de piedra grisácea emergió adherida a su piel: la Técnica de la Piel de Piedra, el hechizo innato de su especie. Bramando con furia, el espécimen de rango 2 cargó contra la barrera de luz esmeralda, seguido de cerca por el resto de la manada. Eran sumamente veloces y alcanzaron la pared luminosa en apenas un instante. Justo en ese momento, una ráfaga huracanada se levantó de imprevisto, impidiéndoles dar un solo paso más hacia adelante. Nuevos haces de luz verde se agruparon en las alturas para conformar tres descomunales cuchillas de viento de más de diez zhang de longitud, las cuales descendieron en picada sobre las bestias. Entre alaridos de dolor, varios rinocerontes fueron partidos en dos por el impacto de aquellas colosales hojas. Aunque el rinoceronte de rango 2 sobrevivió a la embestida, una profunda y alargada herida ensangrentada se abrió en su costado. "¡Roar!" El líder emitió un rugido ensordecedor y expulsó una onda sonora amarilla que dispersó el vendaval protector; acto seguido, embistió con toda la masa de su cuerpo contra la barrera de luz verde. Una lluvia de cuchillas esmeraldas volvió a condensarse y cayó implacable sobre él, dejándolo cubierto de laceraciones que manaban sangre sin descanso. "¡Boom!" Tras un estruendo formidable, la barrera luminosa se hizo añicos. El coloso escapó de la trampa y emprendió la carrera hacia campo abierto. Mientras las bestias permanecían atrapadas en la formación, Wang Mingxiao había empleado la Técnica de Arenas Movedizas para cavar una fosa de cinco zhang de profundidad y cuatro zhang de ancho, en cuyo fondo dispuso numerosas estacas afiladas de madera junto a más de diez largas púas amarillas imbuidas de poder espiritual. La boca del pozo había sido camuflada con ramas delgadas. Al ser el más veloz de la manada, el rinoceronte de rango 2 encabezaba la huida, pero apenas avanzó un corto trecho sintió que el suelo se hundía bajo sus patas y cayó al vacío dentro del profundo foso. Las largas púas amarillas perforaron su vientre haciéndolo sangrar a borbotones, mientras la fiera soltaba un aullido desgarrador de agonía. Varios rinocerontes más cayeron sucesivamente al foso, apilándose pesadamente sobre el ejemplar de rango 2, dejándolo completamente inmovilizado bajo el peso de sus congéneres. Wang Changsheng y los suyos maniobraron sus artefactos mágicos para abatir con rapidez a los rinocerontes de rango 1 que aplastaban al líder. El coloso de rango 2 no dejaba de aullar de dolor mientras la sangre manaba sin cesar. Los cadáveres de los rinocerontes caídos, pesados como peñascos de varios cientos de jin, lo mantenían aprisionado contra el fondo sin posibilidad de ponerse en pie. Aprovechando la ocasión, los seis cultivadores concentraron sus artefactos mágicos sobre la cabeza del rinoceronte de rango 2. Incapaz de moverse, la bestia no era más que carne dispuesta sobre la tabla de cortar. Tras poco menos de medio cuarto de hora, unas enormes tijeras doradas cercenaron su cabeza de cuajo. Quedaba demostrado que, siempre que los cultivadores planificaran sus tácticas con minuciosidad, cazar bestias monstruosas no resultaba una tarea inalcanzable. Trece Rinocerontes Hendidores de Tierra —uno de rango 2 inferior y doce de rango 1— perecieron a manos del escuadrón del clan Wang. La única pérdida lamentable fue el juego de talismanes de matriz de rango 2, valorado en más de mil piedras espirituales, que quedó destruido durante la arremetida del líder. El tamaño de los cuerpos era colosal y el espacio interior de las bolsas de almacenamiento no bastaba para albergar ni un solo cadáver entero. Por fortuna, las cuatro grandes sectas habían establecido de antemano que, tratándose de bestias gigantescas, bastaba con transportar de vuelta los materiales esenciales para la forja de artefactos. Una vez recolectados los despojos útiles de los trece ejemplares, guardaron sus armas y prosiguieron la marcha. Para entonces, llevaban ya más de diez días internados en la Cordillera de las Cien Bestias y habían logrado abatir a múltiples criaturas de rango 2. Wang Changsheng había acumulado una valiosa experiencia en combate de hechizos y su coordinación con Wang Yaohuan y los demás se había vuelto cada vez más fluida. Al cruzar el desfiladero, ante sus ojos se extendió una inmensa pradera cuyo horizonte se perdía de vista. Medio cuarto de hora más tarde, llegaron al pie de una alta pendiente de tierra. Justo cuando se disponían a trepar la colina, una serie de fuertes detonaciones retumbó desde el otro lado de la elevación, acompañada por el rumor distante de aullidos de lobos. Al escuchar los estallidos, los seis detuvieron el paso al instante. Un destello verde brilló bajo los pies de Wang Mingfeng y este subió a toda prisa hacia la cima para reconocer el terreno. En cuestión de segundos, alcanzó la cumbre del montículo. Al otro lado, varios cultivadores huían desesperadamente ejecutando la Técnica de Control del Viento; tras sus talones avanzaba una jauría compuesta por cientos de lobos monstruosos de pelaje verdoso. "¡Mala espina! ¡Una jauría de lobos monstruosos se dirige hacia nosotros! ¡Rápido, retírense!", gritó Wang Mingfeng con el rostro demudado por la alarma. Wang Yaohuan invocó de inmediato un barco volador de color verde, al cual subieron Wang Changsheng y los otros cuatro sin perder un segundo. "¡Vámonos!" La nave surcó el aire elevándose gradualmente hacia el firmamento. Wang Changsheng miró hacia el suelo desde la borda y alcanzó a distinguir a dos hombres y una mujer tendidos en medio de charcos de sangre, instantes antes de que la jauría de lobos se abalanzara sobre ellos devorándolo todo. Notas de traducción Mu (亩): Medida tradicional china de superficie agraria, equivalente aproximadamente a unos 666,7 metros cuadrados (un tercio de acre). Zhang (丈): Unidad tradicional de longitud china equivalente a unos 3,33 metros. Cinco zhang equivalen a cerca de 16,6 metros; cuatro zhang, a 13,3 metros; diez zhang, a 33,3 metros; y cientos de zhang, a varios centenares de metros (más de un kilómetro si son trescientos o cuatrocientos zhang). Chi (尺): Medida de longitud equivalente a 33,3 cm (un tercio de metro). Un chi corresponde a unos 33 centímetros. Jin (斤): Unidad de masa tradicional (catty) equivalente a 500 gramos (medio kilogramo). Por ende, varios cientos de jin equivalen a varios cientos de libras chinas o múltiplos de 50 kilogramos (por ejemplo, trescientos jin equivalen a 150 kg). Medio cuarto de hora (半刻钟 - Bàn kè zhōng) / Un cuarto de hora (一刻钟 - Yī kè zhōng): En el sistema horario tradicional chino, un ke (刻) equivale a 15 minutos. Por tanto, un cuarto de hora corresponde a 15 minutos y medio cuarto de hora a unos 7 u 8 minutos. \----- • Novela: El Pico del Loto Verde (青莲之巅 - Qing Lian Zhi Dian) • Título en inglés: Peak of the Green Lotus / Rise of Qinglian • Autor: Xiao Shiyi Mo (萧十一番) • Traducción del chino al español: Inmensurable Si encuentras algún error tipográfico o inconsistencia en los términos, déjamelo saber en los comentarios.