Leer El Pico del Loto Verde (Novela) Capítulo 202 online gratis en español
🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
Aun con todo preparado, el semblante de Wang Ruyan no dejaba de traslucir una evidente inquietud.
Más de una treintena de cultivadores en Establecimiento de la Fundación habían desafiado ya la Pagoda Supresora de Demonios, y entre ellos, menos de cinco habían conseguido salir victoriosos.
"Hada Wang, ten por seguro que lograrás alcanzar el sexto piso; confía en ti misma".
Wang Changsheng la animó con palabras sinceras. De haber sido ella su esposa, no habría dudado en prestarle aquel talismán tesoro que guardaba celosamente; por desgracia, Wang Ruyan no lo era, de modo que solo podía facilitarle varias de sus marionetas de Rango 2.
"Muchas gracias, compañero Wang".
Wang Ruyan inhaló una profunda bocanada de aire y echó a andar con paso firme hacia la Pagoda Supresora de Demonios.
Los tres primeros niveles los superó con total soltura, sin requerir demasiado tiempo. Sin embargo, al poner un pie en la cuarta planta, su avance se ralentizó de forma perceptible; por fortuna, sorteó el cuarto piso sin mayores tropiezos e ingresó al quinto nivel.
La mirada de Wang Changsheng permanecía fija en la pagoda, desbordando una honda preocupación en los ojos.
Hasta ese instante, de todos los cultivadores en Establecimiento de la Fundación que habían superado el desafío, apenas cuatro lo habían logrado, y todos ellos poseían una base de cultivo situada por encima del cuarto nivel. Wang Ruyan se hallaba únicamente en el tercer nivel de Establecimiento de la Fundación; conquistar la sexta planta no era, en absoluto, una empresa garantizada.
Poco más de medio cuarto de hora después, el resplandor del quinto piso languideció, y el rostro de Wang Changsheng se tensó al instante.
Muy pronto, la sexta planta se encendió, arrancándole un prolongado suspiro de alivio.
Las reacciones de Wang Changsheng no pasaron inadvertidas para Wang Mingzhan y Wang Mingzhong, quienes intercambiaron una sonrisa cómplice sin pronunciar palabra alguna.
Al cabo de lo que tarda en consumirse una taza de té, la luz del sexto piso se apagó, dando paso al encendido inmediato del séptimo nivel.
Al contemplar aquella señal, el corazón en vilo de Wang Changsheng se sosegó por completo.
Poco después, Wang Ruyan emergió volando desde el séptimo piso y descendió con gracia frente a él.
Mostraba un rostro pálido y demacrado, reflejando un agotamiento extremo de su poder mágico.
"Hada Wang, ¿te encuentras bien?".
"No es nada. Compañero Wang, esta noche esta hermana menor invita; celebremos como es debido, ¿te parece?".
Wang Ruyan esbozó una sonrisa radiante; sus facciones, de por sí hermosas, lucieron todavía más cautivadoras en ese instante.
Wang Changsheng no pudo evitar contemplarla un par de instantes de más. Al percatarse de que él la miraba fijamente sin desviar los ojos, pareció recordar algo y un intenso rubor tiñó de inmediato sus mejillas.
"Por supuesto; acudiré puntual al banquete sin falta".
A la hora del gallo, Wang Changsheng y Wang Ruyan compartían mesa en una estancia privada de un restaurante, disfrutando de manjares selectos mientras conversaban amena y distendidamente. Entre charla y charla, la plática derivó de forma natural hacia los pormenores de la prueba.
Wang Ruyan no se reservó nada y le relató con absoluta franqueza todo lo vivido durante su paso por la torre.
Al enterarse de que en el sexto nivel a ella solo se le habían aparecido dos bestias de Rango 2 de grado superior, Wang Changsheng comprendió de inmediato que Sun Junyan había hecho la vista gorda deliberadamente.
En un principio creyó que se trataba de una competencia rigurosamente equitativa; jamás imaginó que Sun Junyan moviera los hilos en las sombras. Bien mirado, no resultaba extraño: la Pagoda Supresora de Demonios era un tesoro mágico invocado por el propio Sun Junyan, por lo que manipular su funcionamiento a voluntad era lo más previsible del mundo.
"Compañero Wang, te ruego que bajo ningún concepto divulgues lo que te he contado sobre mi prueba".
Wang Ruyan se lo advirtió con tono solemne. Ella también era consciente del trato preferencial recibido; si el asunto salía a la luz, desataría un escándalo mayúsculo y era muy probable que perdieran tanto los locales comerciales como las parcelas obtenidas.
"Descuida, hada Wang, no diré una sola palabra. Lo que me pregunto es si este tipo de concesiones habrán sido muy frecuentes".
Wang Changsheng había albergado una confianza ciega en su propio desempeño, pero a la luz de los hechos, aquel certamen orquestado por las cinco sectas de Wei no pasaba de ser un mero trámite pactado; las treinta primeras posiciones bien podían haber estado asignadas de antemano.
"No deberían ser demasiadas; si fueran muchos casos, el rumor se filtraría con facilidad y las cinco sectas de Wei quedarían en absoluto ridículo. Compañero Wang, puedes estar tranquilo: mi tiempo fue bastante más largo que el tuyo; si tú no entraras en los treinta primeros puestos, ¡mucho menos lo lograría yo!".
Wang Ruyan intentó consolarlo con voz suave.
Wang Changsheng asintió levemente: "Ojalá así sea".
A lo largo de los tres días siguientes, nuevos participantes continuaron desafiando la torre. Tal como Wang Changsheng había previsto, varios cultivadores lograron conquistar el sexto piso. Entre ellos destacó de sobremanera un cultivador del País de Wei llamado Huang Deqi, situado en el séptimo nivel de Establecimiento de la Fundación: en menos de dos cuartos de hora superó la sexta planta, ignorándose si Sun Junyan le había otorgado también alguna ventaja encubierta.
Aparte de Huang Deqi, varios otros cultivadores procedentes de Wei atravesaron el sexto piso, y ninguno de ellos demoró más de tres cuartos de hora en conseguirlo.
Wang Changsheng terminó de entender la jugada: las cinco sectas de Wei habían convocado esta competencia para granjearse el favor de los clanes de cultivo de Song, pero ante todo para hacer una ostentación pública de poderío, reservando los puestos de cabeza casi exclusivamente para los hombres de Wei.
Tenía sentido: en un certamen organizado por las cinco sectas invasoras, permitir que los cultivadores nativos de Song se llevaran todas las glorias habría significado humillar la autoridad y el prestigio de los nuevos amos de la tierra.
En la cuarta jornada, al no presentarse más aspirantes en Establecimiento de la Fundación, Sun Junyan anunció formalmente los resultados ante los miles de cultivadores congregados en la plaza.
El primer puesto fue adjudicado a Huang Deqi, del Clan Huang de la Montaña Wolong en el País de Wei, quien exhibió el registro más sobresaliente.
Tanto Wang Changsheng como Wang Ruyan lograron situarse dentro de los treinta clasificados: Wang Changsheng ocupó el decimotercer lugar, mientras que Wang Ruyan se adjudicó la decimoséptima posición.
Wang Changsheng fue recompensado con diez mu de campos espirituales de Rango 1 de grado superior y tres locales comerciales; Wang Ruyan, por su parte, obtuvo cinco mu de campos espirituales del mismo rango y dos comercios.
Esa misma noche, Wang Changsheng y Wang Ruyan volvieron a reunirse para celebrar los frutos alcanzados con sincero alborozo.
Tanto la explotación de los campos espirituales como la administración de los comercios requerían brazos y presencia constante. Aunque las cinco sectas de Wei habían cedido parte de sus rentas por conveniencia política, si el derrocado País de Song intentaba una contraofensiva en el futuro, las familias beneficiadas jamás lo respaldarían: nadie renunciaba por las buenas a las ganancias que ya descansaban en su propia mano; mientras las cinco sectas de Wei sostuvieran el control, sus propios intereses patrimoniales estarían a salvo.
Formalizada la entrega de las propiedades, Wang Mingzhan, Wang Mingzhong y Wang Changfei se quedaron en el lugar para encargarse de la custodia de los campos y de los locales, mientras Wang Changsheng partía del Mercado de la Luna Verde a lomos de su artefacto volador rumbo a la Montaña del Loto Verde.
Su cometido era trasladar a una comitiva de miembros del clan hacia el Mercado de la Luna Verde para que asumieran las faenas agrícolas y la atención de las tiendas.
Apenas puso un pie de regreso en la Montaña del Loto Verde, una grata noticia llegó a sus oídos: Wang Changfeng había vuelto a casa.
Wang Changfeng ya había alcanzado el segundo nivel de Establecimiento de la Fundación y había regresado acompañado por un anciano de unos cincuenta años.
El forastero respondía al nombre de Lu Yang; procedía de un clan de cultivo arruinado y se hallaba en el séptimo nivel de Refinación de Qi. Aquel hombre sentía una devoción desmedida por el licor espiritual: incapaz de concebir la existencia sin alcohol, era un auténtico borracho empedernido.
Con tal de beber, Lu Yang había malvendido cada una de sus pertenencias hasta quedar desprovisto de una sola moneda espiritual; perezoso y desidioso para las labores comunes, poseía sin embargo el raro dominio para elaborar varios tipos de licor espiritual de Rango 1.
La elaboración de licor espiritual difería abismalmente de la destilación de los caldos mortales ordinarios, y en el Clan Wang no había un solo miembro versado en semejante disciplina.
Resultaba que Lu Yang había acudido a comer al restaurante regentado por Wang Changxing y, carente de fondos para saldar la cuenta, ofreció liquidar la deuda destilando licor para el negocio. Con el consentimiento del anciano, Wang Changfeng acordó formalmente su incorporación a la familia para que se consagrara en exclusiva a la producción de licor espiritual para los Wang, a cambio de que la familia le suministrara un liang de licor espiritual cada día.
"Hermano mayor, ¿este sujeto es de fiar? ¿No será simplemente un holgazán que busca comer de balde?".
Wang Changsheng no tardó en manifestar las dudas que albergaba en su pecho.
"Aparte de destilar licor y emborracharse, es un inútil consumado; sin embargo, ya lo puse a prueba elaborando una tanda de licor espiritual y el aroma y sabor resultaron bastante buenos".
Wang Changsheng sonrió de buena gana y comentó: "Hermano mayor, quién diría que gozarías de semejante fortuna, tropezándote de la nada con un maestro licorero. Busquémosle una mujer de nuestro clan con aptitudes espirituales modestas para desposarla con él; en cuanto engendre un hijo o una hija, se consagrará en cuerpo y alma a trabajar para nosotros sin albergar segundas intenciones".
"Esto no fue obra de la casualidad. A las tabernas con verdadero respaldo y trasfondo no se atrevía ni a acercarse: días atrás comió sin pagar en otro establecimiento y le propinaron una paliza soberbia que casi lo deja lisiado; viéndose como un pordiosero harapiento, ¿quién iba a creer que dominaba el arte de la destilación espiritual? En cuanto a buscarle esposa, mejor olvídalo. Estuve indagando por ahí y supe que en su juventud tuvo una prometida hermosa y de buena cuna; mas tras la ruina de su linaje, la mujer trepó hacia mejores ramas y huyó con otro hombre. A raíz de ese desengaño su temple se derrumbó por completo, entregándose a la bebida día y noche para ahogar las penas. Según sus propias palabras, el día que consumió en nuestro local sin tener con qué pagar, ya había asumido la resignación de morir apaleado hasta el último aliento".
Wang Changfeng explicó la situación con voz solemne y pausada.
Al escuchar los antecedentes, Wang Changsheng comprendió por fin el verdadero trasfondo de aquel hombre.
\-----
• Novela: El Pico del Loto Verde (青莲之巅 - Qing Lian Zhi Dian)
• Título en inglés: Peak of the Green Lotus / Rise of Qinglian
• Autor: Xiao Shiyi Mo (萧十一番)
• Traducción del chino al español: Inmensurable
Si encuentras algún error tipográfico o inconsistencia en los términos, déjamelo saber en los comentarios.

Continúa leyendo
El Pico del Loto Verde (Novela)
Capítulo 203
El Pico del Loto Verde (Novela) Capítulo 202
Estás leyendo el capítulo 202 de El Pico del Loto Verde (Novela), un novela. La historia arranca en una pequeña y humilde montaña espiritual conocida como el Pico del Loto Verde (Qinglian Peak). La trama no sigue a un llanero solitario con un sistema invencible, sino que relata la epopeya… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. El Pico del Loto Verde (Novela) tiene 307 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.