arrow_back

Leer El Pico del Loto Verde (Novela) Capítulo 142 online gratis en español

🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
Al enterarse de que Wang Changsheng iba a contraer matrimonio, Wang Changyue frunció la nariz e hizo un puchero con su pequeña boca: "No quiero que mi hermano se case. ¡No quiero ninguna cuñada!". "Changyue, ¿qué clase de palabras son esas? Tu hermano ya es mayor y debe tomar esposa; cuando tú crezcas, también te casarás. Los hombres en edad casamentera toman esposa y las mujeres toman marido; es la ley natural de la vida", la instruyó Liu Qing'er con tono paciente y maternal. "¡No quiero! No quiero que mi hermano se case. Si se casa, ya no me comprará cosas ricas para comer". Wang Changsheng no supo si reír o llorar; le pellizcó con cariño las mejillas regordetas y sonrió con ternura: "Tonta muchachita, si tu hermano se casa, en el futuro habrá una persona más para comprarte comida. Y cuando tus sobrinos y sobrinas crezcan, ¡también te comprarán delicias!". "¿De verdad?". "Por supuesto que sí. ¿Acaso tu hermano te ha engañado alguna vez?". Los ojos de Wang Changyue destellaron con entusiasmo y apremió: "¡En ese caso, cásate rápido, hermano! ¡Para que tú y mi cuñada me compren comida!". Liu Qing'er sonrió con calidez y dijo: "Bueno, tu madre tiene que hablar un momento a solas con tu hermano, ¡sal a jugar afuera! Changsheng, cuéntale a tu madre cómo conociste a esa señorita Wang; déjame evaluar la situación por ti". Incapaz de resistirse a la insistencia de Liu Qing'er, Wang Changsheng le relató lo acontecido de principio a fin, con absoluto detalle. "Nuestro Clan Wang y el Clan Wang de ellos no poseen una amistad profunda; antes de esto, apenas mantuvimos tratos comerciales o trato alguno. Presentarnos de improviso a pedir su mano resultaría demasiado precipitado, y las probabilidades de que el Clan Wang lo rechace son sumamente altas. Por otra parte, Sheng'er, ¿sabes acaso si la señorita Wang ya tiene un compromiso previo? Apenas la has visto unas cuantas veces, y no es seguro que ella sienta inclinación por ti. No olvides lo ocurrido con Changxue. Tu segundo tío abuelo tiene razón: emparentar con el Clan Wang beneficiaría enormemente el desarrollo de la familia e infundiría recelo en el Clan Lin; sin embargo, estrechar lazos y aumentar el trato con el Clan Wang también permitiría alcanzar ese mismo resultado. Como dice el refrán: 'Quien come con prisa se quema con el tofu caliente'. Tu madre considera que lo más prudente es avanzar con paciencia y paso firme. De este modo, no solo aumentarán las probabilidades de éxito, sino que ambos tendrán tiempo de conocerse mejor. Tampoco olvides que Wang Ruyan ya es una cultivadora en Establecimiento de la Fundación, mientras que nuestro Clan Wang no pasa de ser un clan modesto; la relación es intrínsecamente desigual desde el principio. Si yo fuera Wang Huashan, no aceptaría", analizó Liu Qing'er con serena objetividad. "Madre, pero estamos ofreciendo las artes de marionetas, una veta espiritual de Rango 2 y una Píldora de Establecimiento de la Fundación. Una dote matrimonial semejante es más que generosa, ¿no?". Liu Qing'er sonrió levemente y sacudió la cabeza: "La dote es sin duda cuantiosa, pero permíteme preguntarte: si fueras Wang Huashan, ¿valorarías más los regalos de compromiso o el carácter del pretendiente de tu nieta? Tu madre comprende bien que las zancadillas ocultas del Clan Lin les han infundido temor a ti y a tu segundo tío abuelo, haciéndolos ansiar con desespero el respaldo de un cultivador en Formación del Núcleo. El problema radica en que, aquello que nosotros podemos ofrecer, ¿acaso otros clanes de cultivo no están en condiciones de ponerlo también sobre la mesa? Nuestro clan dista leguas de igualar al Clan Wang. Quien tiene prisa no saborea el tofu caliente; solo cabe actuar con cautela y paciencia. Tal como señaló tu segundo tío abuelo, en el peor de los casos, harían que Changyi despose a una cultivadora en Refinación de Qi del Clan Wang. Pero, ¿y si fueran ellos quienes te exigieran desposar a una de sus cultivadoras en Refinación de Qi a ti? Es una posibilidad muy real. Y lo más crucial de todo: en la expedición al Abismo Espectral, el Clan Wang perdió a numerosos miembros; presentarse en su puerta a pedir una boda en este preciso momento resultaría sumamente imprudente". Liu Qing'er poseía una mente perspicaz y meticulosa, y en apenas unas cuantas frases dio certeramente en el meollo del asunto. Al escucharla, Wang Changsheng sintió que las palabras de Liu Qing'er estaban cargadas de razón. Un asunto de tal envergadura como el matrimonio no podía tomarse a la ligera; su conocimiento acerca de Wang Ruyan era todavía escaso y, además, incrementar las relaciones y el comercio con el Clan Wang bastaría igualmente para infundir respeto en el Clan Lin. El Clan Wang de Ruyan había perdido a un gran número de miembros y el suyo propio también había sufrido bajas dolorosas; acudir a solicitar un compromiso matrimonial en estas circunstancias resultaba a todas luces inoportuno. Por descontado, la principal causa de su precipitación eran las maquinaciones clandestinas del Clan Lin, sumadas a la desaparición de Wang Changxue, las cuales habían sometido a Wang Changsheng y a Wang Yaozong a una agobiante presión; sellar una alianza matrimonial con el Clan Wang habría aliviado gran parte de esa carga. Sin embargo, tras escuchar el razonamiento de su madre, Wang Changsheng comprendió que había pecado de impulsivo. Poniéndose en el lugar ajeno, si él fuese Wang Huashan, tampoco habría consentido semejante unión: a fin de cuentas, ambas familias apenas mantenían trato, sus lazos eran frágiles y el conocimiento mutuo entre él y Wang Ruyan resultaba aún incipiente. Wang Changsheng exhaló una larga bocanada de aire y dijo con una sonrisa: "Madre, en verdad usted ve las cosas con mayor claridad. De no ser por su advertencia, me temo que lo habríamos echado a perder". "No es que yo vea las cosas con mayor agudeza; estoy convencida de que tu padre y tu sexto tío también se percataron de ello, solo que, al haber dado su visto bueno tanto tú como tu segundo tío abuelo, no se atrevieron a contradecirlos. Después de todo, ustedes son cultivadores en Establecimiento de la Fundación. Una familia no es como una secta con jerarquías rígidas y distantes: tú has alcanzado el Establecimiento de la Fundación, pero sigues perteneciendo a la generación 'Chang', de modo que aún debes saludar con deferencia a los ancianos del clan. No obstante, en los asuntos externos que atañen a la familia, el criterio de los cultivadores en Establecimiento de la Fundación tiene un peso decisivo. En aquel entonces, cuando se propuso que los jóvenes salieran a asumir labores antes de tiempo, varios miembros del clan estaban en desacuerdo; pero bastó una sola palabra de tu segundo tío abuelo para que cualquier objeción se desvaneciera en el acto". "Tu madre es una simple mujer y no comprende grandes doctrinas, pero al menos entiendo el valor de consultar la sabiduría colectiva. Antes de que alcanzaras el Establecimiento de la Fundación, los asuntos del clan eran deliberados entre tu padre y los ancianos de la familia, y luego se le rendía informe a tu segundo tío abuelo. Desde que avanzaste de reino, hace ya mucho que tu padre no se sienta a debatir los asuntos familiares con los ancianos; no porque no lo desee, sino porque el poder de decisión ya no recae en sus manos. Changsheng, no es que tu madre quiera reprenderte, pero ¿acaso puedes asegurar que cada decisión que tomes será infalible? Nadie es un sabio perfecto, ¿quién está libre de errar? Y no lo digo por alarmarte sin motivo: si tú o tu segundo tío abuelo cometen un solo error fatal, podrían acarrear la ruina total sobre nuestra estirpe". Al oír aquellas palabras, un sudor frío empapó la espalda de Wang Changsheng. Lo expuesto por Liu Qing'er estaba cargado de razón: aunando el criterio de muchos, se compensaban las flaquezas individuales. El poder de una sola persona era limitado y sus pensamientos jamás podrían abarcar cada ángulo de la realidad. Respiró hondo, se puso de pie e hizo una respetuosa reverencia ante Liu Qing'er: "Muchas gracias por la advertencia, madre. Este hijo casi provoca una grave calamidad". "Reconocer el error y enmendarlo es la mayor de las virtudes. Si tienes asuntos que atender, ve a ocuparte de ellos". Wang Changsheng asintió y dio media vuelta para retirarse. Al llegar a la residencia de Wang Yaozong, Wang Changsheng le transmitió punto por punto las palabras de Liu Qing'er. Wang Yaozong asintió con gravedad y admitió: "Ciertamente nos precipitamos en esto. La sugerencia de tu madre es muy acertada: aunar la sabiduría de todos. Al ser nosotros dos quienes tomamos las decisiones, es inevitable que pasemos por alto ciertos detalles y se requiera de otros para advertir los vacíos y enmendarlos. Convoquemos una reunión de inmediato e invitemos al cuarto hermano y a los demás para debatir los asuntos familiares". "Segundo tío abuelo, considero que podríamos instalar una caja de sugerencias virtuosas: cualquier miembro del clan mayor de cuarenta años, sea hombre o mujer, podrá proponer ideas para la familia. Si su recomendación es adoptada, se le recompensará generosamente". "Es una excelente idea. Primero celebremos la reunión del clan". Al cabo de lo que tarda en consumirse una taza de té, más de una decena de miembros del Clan Wang se congregaron en el salón ancestral, presididos por Wang Changsheng y Wang Yaozong. Wang Changsheng relató lo acontecido durante la expedición al Abismo Espectral, exponiendo con franqueza tanto las intrigas del Clan Lin como la intención previa de solicitar la mano en matrimonio en el Clan Wang. La asamblea debatió durante más de un shichen, aportando numerosas y valiosas sugerencias. Tras escuchar los consejos de los ancianos del clan, Wang Yaozong descartó la idea de acudir precipitadamente al Clan Wang a pedir el matrimonio, resolviendo en su lugar estrechar el trato y las relaciones comerciales con ellos, avanzando paso a paso. A la mañana siguiente, Wang Mingyuan ofició un solemne funeral para Wang Minghao y los otros cuatro parientes caídos. Ver a los ancianos despedir a los jóvenes quebró el corazón de todos; Zhang Yue'e lloró con desconsuelo desgarrador, sumida en una pena tan profunda que terminó desmayándose. Gracias a los atentos cuidados de Liu Qing'er y las demás mujeres de la familia, la tragedia no pasó a mayores. Al recobrar el conocimiento, Zhang Yue'e comenzó a preparar de inmediato un matrimonio para Wang Changyi, temerosa de que algún día también le arrebataran a su hijo. No pretendía atarlo de pies y manos para impedirle servir al clan, pero si habían de enviarlo lejos a cumplir misiones, Wang Changyi debía dejarle al menos un nieto antes de partir. Wang Changyi ya se hallaba en el séptimo nivel de Refinación de Qi; entre los de la generación 'Chang', poseía una aptitud sobresaliente y albergaba considerables probabilidades de alcanzar el Establecimiento de la Fundación. Tras consultarlo entre sí, Wang Changsheng y Wang Mingyuan acordaron no encomendarle misiones por el momento a Wang Changyi para que pudiera concentrarse en cultivar con tranquilidad, logrando con ello apaciguar finalmente la angustia de Zhang Yue'e. Concluidas las exequias fúnebres, Wang Mingyuan dispuso la colocación de la caja de sugerencias virtuosas, mediante la cual cualquier miembro del clan de más de cuarenta años podía presentar propuestas a la familia, con cuantiosas recompensas para las iniciativas adoptadas. En menos de dos días, una abultada cantidad de cartas y pliegos se acumulaba sobre el escritorio de Wang Mingyuan. \----- • Novela: El Pico del Loto Verde (青莲之巅 - Qing Lian Zhi Dian) • Título en inglés: Peak of the Green Lotus / Rise of Qinglian • Autor: Xiao Shiyi Mo (萧十一番) • Traducción del chino al español: Inmensurable Si encuentras algún error tipográfico o inconsistencia en los términos, déjamelo saber en los comentarios.
El Pico del Loto Verde (Novela)

Continúa leyendo

El Pico del Loto Verde (Novela)

Capítulo 143

Siguiente Capítulo ›

El Pico del Loto Verde (Novela) Capítulo 142

Estás leyendo el capítulo 142 de El Pico del Loto Verde (Novela), un novela. La historia arranca en una pequeña y humilde montaña espiritual conocida como el Pico del Loto Verde (Qinglian Peak). La trama no sigue a un llanero solitario con un sistema invencible, sino que relata la epopeya… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. El Pico del Loto Verde (Novela) tiene 307 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.