arrow_back

Leer El Pico del Loto Verde (Novela) Capítulo 114 online gratis en español

🏴 Grupo: Inmensurable✍️ Traducción: Inmensurable
Wang Changsheng empujó la puerta de la habitación y vio a Wang Yaozu de pie en el exterior. "Abuelo, ¿los del clan Wang mencionaron para qué me buscan?" Wang Yaozu negó con la cabeza: "No dijeron nada. Hice que Mingzhong los atendiera mientras tanto. El clan Wang del Lago de la Luna Azul es un gran linaje de cultivadores y no conviene indisponerse con ellos; sal a recibirlos". Al entrar al salón principal, Wang Changsheng divisó a un hombre y una mujer. La dama no era otra que Wang Ruyan, y a su lado se sentaba un hombre de mediana edad vestido con túnica de letrado. Wang Changsheng ahuecó las manos hacia ambos y saludó con cortesía: "Este humilde es Wang Changsheng. Ignoro el motivo de la ilustre visita de ambos compañeros taoístas, ¿en qué puedo servirles?". "Compañero Wang, en este servidor responde al nombre de Wang Shuhan. Según me comentó Ruyan, ¿el compañero Wang es un maestro de marionetas sumamente experimentado?", se presentó de forma sucinta el letrado maduro antes de ir directo al grano. "En efecto, este humilde domina el arte de las marionetas, pero calificarme de muy experimentado dista mucho de la realidad", respondió Wang Changsheng con modesto recato. Wang Shuhan paseó la vista sobre Wang Yaozu y Wang Mingzhong, titubeando como si las palabras se le atragantaran en la garganta. "El compañero Wang puede hablar con entera libertad; mi abuelo y mi séptimo tío son de mi entera confianza". "El asunto es el siguiente: Ruyan siente un vivo interés por las artes de los autómatas mecánicos y desearía solicitar la valiosa instrucción del compañero Wang para que la guíe en la manufactura de bestias marioneta. En cuanto a la retribución, garantizo que colmará con creces sus expectativas". Wang Changsheng frunció levemente las cejas. Haber accedido a instruir a Liu Yuerong se debió exclusivamente a que su progenitor era el líder de la secta del Valle del Rey de la Medicina, y él preveía necesitar en el futuro la mediación de alquimistas de rango 2 para preparar aguas espirituales; sin embargo, tratándose del clan Wang del Lago de la Luna Azul, no abrigaba la menor disposición a enseñarles. Tampoco creía en absoluto que Wang Ruyan sintiera una auténtica pasión por las marionetas: aquello no era más que una burda excusa. Si ella aprendía el oficio, sería cuestión de tiempo antes de que su familia comenzara a producir y vender autómatas a gran escala. Las bestias marioneta constituían el principal pilar financiero del clan Wang de la Montaña del Loto Verde y gozaban de un mercado prometedor. La Secta Qingyang también distribuía autómatas, pero sus partidas solían destinarse mayormente a plazas exteriores lejanas; si el clan Wang del Lago de la Luna Azul irrumpía en la venta masiva, socavaría irremediablemente los ingresos de su familia. Por el contrario, el Valle del Rey de la Medicina era célebre por la alquimia, cuyos márgenes de ganancia dejaban muy atrás a las marionetas, haciendo impensable que descuidaran lo primordial por lo accesorio. Al escuchar la propuesta de Wang Shuhan, Wang Yaozu y Wang Mingzhong arrugaron el entrecejo al unísono. Wang Changsheng declinó cortésmente con un ademán de cabeza: "Lo lamento de veras, compañero Wang. Mis conocimientos son escasos y superficiales; carezco de la pericia necesaria para instruir a la Hada Wang. Le ruego encarecidamente que busque a un maestro más capacitado". Wang Shuhan no pareció contrariado por el rechazo. Esbozó una sonrisa comprensiva y prosiguió: "Compañero Wang, consideremos esta alternativa: nosotros suministraremos los materiales y ustedes se encargarán de ensamblar las bestias marioneta. Por cada cuatro lotes de materias primas que entreguemos, ustedes nos proporcionarán una bestia marioneta de rango 2 inferior. Por cada unidad terminada de dicho rango, les abonaremos doscientas piedras espirituales adicionales, calculando las de rango 1 por separado. No te apresures a rechazar la oferta; permíteme desglosarte las cuentas: su clan Wang apenas cuenta con dos cultivadores en el Establecimiento de la Fundación y solo posee la modesta veta espiritual de la Montaña del Loto Verde, lo que limita su capacidad real. Los autómatas que manufacturan solo pueden colocarse en el mercado local del País de Song, disponiendo de escasos establecimientos comerciales y vendiendo cantidades reducidas. En cambio, si confían las marionetas en manos de nuestro clan Wang, podremos comercializarlas a cotizaciones muy superiores y ustedes se ahorrarán los costos y complicaciones de la mano de obra". "Compañero Wang, nuestro clan busca sinceramente una alianza con ustedes. Al proveer nosotros la totalidad de los materiales, su clan reducirá gastos de personal y desplazamientos; es un beneficio mutuo indiscutible", añadió Wang Ruyan con una leve y persuasiva sonrisa. El clan Wang del Lago de la Luna Azul era, ciertamente, la primera familia cultivadora del País de Song; no obstante, bajo cuerda, las cuatro grandes sectas lo marginaban de forma constante, restringiendo su desarrollo y aprovechando cualquier coyuntura para debilitar su influencia. Las cuatro grandes sectas habían intentado atraer a los Wang del lago a sus respectivas órbitas, pero estos optaron siempre por una diplomacia ambigua para contemporizar con todos sin definirse por ninguno. Aquella falta de postura abierta vulneró los intereses de las sectas dominantes: al fracasar en cooptarlos, comenzaron a asediar económicamente al clan. Con más de cuatrocientos cultivadores a su cargo y apenas algo más de una veintena de monjes en el Establecimiento de la Fundación, el presupuesto mensual de la familia era colosal. Cualquier negocio susceptible de generar piedras espirituales despertaba el interés del clan del lago. Siendo la familia de Wang Changsheng un linaje menor, Wang Shuhan confiaba plenamente en que no tendrían razones para rechazar semejante acuerdo. Wang Changsheng sintió cierta tentación y su rostro adoptó un aire pensativo. Un solo lote de ingredientes para una marioneta de rango 2 insumía varios cientos de piedras espirituales, y diez lotes representaban miles. Para adquirirlos, el clan Wang de la Montaña del Loto Verde debía desplazar emisarios a los grandes mercados comerciales; las compras eran siempre reducidas, lo que resultaba engorroso y aumentaba los peligros en las rutas. Aparte de ello, siendo un clan modesto, vender marionetas de rango 2 en abundancia terminaría atrayendo la codicia y envidia de fuerzas externas; si las piezas se canalizaban a través del clan del lago, los riesgos directos mermarían sensiblemente. Aunque aquella vía implicaba ceder un margen de beneficio a los intermediarios, a largo plazo constituía una estrategia prudente y ventajosa. Tras reflexionar unos momentos, Wang Changsheng expuso: "Compañero Wang, este asunto reviste suma trascendencia y debo meditarlo a fondo. Hagamos lo siguiente: una vez sopesados todos los factores volveré a ponerme en contacto con ustedes, y nos sentaremos a negociar los términos específicos en detalle". "¡Excelente, excelente! Nos hospedamos justo en el recinto contiguo; el compañero Wang será bienvenido en cualquier momento. Con su permiso, tenemos otros deberes que atender, así que nos retiramos primero". Wang Shuhan aceptó complacido y abandonó la residencia en compañía de Wang Ruyan. Tras despedir a los visitantes en el umbral, Wang Changsheng desplegó una barrera aislante de sonido que los cubrió a él, a Wang Yaozu y a Wang Mingzhong. Wang Yaozu preguntó con tono inquisitivo: "Changsheng, ¿eres capaz de forjar una bestia marioneta de rango 2 con tan solo cuatro lotes de materiales?". "Por ahora me resulta imposible. Requiero como mínimo cinco lotes, y en el peor de los casos hasta siete para coronar una con éxito. Ese punto podemos negociarlo con calma; si las condiciones no cuadran, simplemente desistimos. Lo que deseo consultarles es si nos conviene formalizar esta alianza con ellos. En lo personal me inclino por colaborar, pero desearía escuchar sus pareceres". "Asociarnos con ellos reducirá sin duda una fracción de las ganancias directas, pero aminorará el desgaste de mano de obra", analizó Wang Yaozu con certera lucidez. "A corto plazo parecerá que salimos perdiendo, pero mirando al futuro, colaborar con su clan reportará ventajas tangibles para nuestro crecimiento. Son la primera familia del País de Song y recolectar materiales les resulta infinitamente más accesible; si les encargamos indagar noticias sobre aguas espirituales de los cielos y la tierra, tendrán mejores vías que las nuestras. Desde que alcanzaste el Establecimiento de la Fundación, Mingyuan envió emisarios a rastrear diversos mercados, extendiéndose incluso hasta el País de Wei, sin conseguir una sola pista certera. No es que a los muchachos les falte empeño, sino que nuestro linaje carece de peso y los datos a los que accede un cultivador en la Refinación de Qi son sumamente limitados". Wang Mingzhong reflexionó unos momentos antes de añadir: "Un pacto entre dos linajes involucra demasiados intereses cruzados. Considero más prudente regresar a la Montaña del Loto Verde para consultarlo con el segundo tío; reunir el criterio de todos siempre evitará decisiones precipitadas". Wang Changsheng asintió: "El séptimo tío tiene toda la razón. Dejémoslo así: en unos días visitaré a Wang Shuhan para concertar una fecha de negociación formal". "Por cierto, Changsheng", recordó de pronto Wang Mingzhong, "ayer, mientras recorría las tiendas con el cuarto tío, dimos con un mercader que ofrecía calabazas de agua misteriosa centenarias. La pulpa de ese fruto es comestible y su corteza sirve para forjar artefactos mágicos de atributo agua. Sabiendo por el cuarto hermano que todavía utilizas los artefactos heredados de tu tercer tío bisabuelo, el cuarto tío y yo reunimos nuestras piedras espirituales y compramos una calabaza para que te forjes un artefacto propio". Dicho esto, Wang Mingzhong extrajo una calabaza azul y se la tendió. "Tu séptimo tío vació hasta el último rincón de sus ahorros para comprártela", intervino Wang Yaozu con una sonrisa afectuosa. "Luego le devuelves sus piedras espirituales a Mingzhong; no le ha sido nada fácil juntar ese patrimonio". "Cuarto tío, esas palabras sobran entre parientes. Pertenecemos a la misma sangre y era nuestro deber. Además, yo solo puse las piedras que llevaba encima, ¡no como usted, que llegó al extremo de empeñar los dos únicos artefactos mágicos que le quedaban! En su bolsa de almacenamiento no debe de quedar más que los dulces que compró para la pequeña Changyue". Al escuchar aquello, una honda conmoción sacudió el pecho de Wang Changsheng, quien agradeció con sentida emoción: "Muchísimas gracias, abuelo, séptimo tío". Recibió la calabaza de agua misteriosa y restituyó de inmediato las piedras espirituales a Wang Mingzhong, insistiendo asimismo en recomprar las armas empeñadas de Wang Yaozu; sin embargo, el anciano declinó con firmeza: "Mis años ya pesan demasiado, ¿cuántas veces más podré salir al mundo exterior? Sean artefactos o talismanes, ya no me hacen falta. En cuanto concluya la Asamblea de Yutian regresaré a la Montaña del Loto Verde a pasar mis días en retiro, sin intención de volver a abandonar la sede familiar. Changsheng, Mingzhong: el porvenir del clan descansa sobre sus hombros; yo ya estoy viejo y de poco puedo servirles". Wang Mingzhong se palmeó el pecho y declaró con solemnidad: "Cuarto tío, no hable de esa manera; viva sus años de retiro con absoluta tranquilidad, que nosotros sostendremos las vigas de la casa". "¡Así es, abuelo! A partir de ahora solo debe dedicarse a disfrutar del bienestar familiar". "Cuarto tío abuelo, séptimo tío, noveno hermano, el desayuno ya está servido", anunció en ese momento Wang Changyu, aproximándose con una sonrisa amable. Los tres asintieron al unísono y se encaminaron juntos hacia el comedor. \----- • Novela: El Pico del Loto Verde (青莲之巅 - Qing Lian Zhi Dian) • Título en inglés: Peak of the Green Lotus / Rise of Qinglian • Autor: Xiao Shiyi Mo (萧十一番) • Traducción del chino al español: Inmensurable Si encuentras algún error tipográfico o inconsistencia en los términos, déjamelo saber en los comentarios.
El Pico del Loto Verde (Novela)

Continúa leyendo

El Pico del Loto Verde (Novela)

Capítulo 115

Siguiente Capítulo ›

El Pico del Loto Verde (Novela) Capítulo 114

Estás leyendo el capítulo 114 de El Pico del Loto Verde (Novela), un novela. La historia arranca en una pequeña y humilde montaña espiritual conocida como el Pico del Loto Verde (Qinglian Peak). La trama no sigue a un llanero solitario con un sistema invencible, sino que relata la epopeya… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Inmensurable. El Pico del Loto Verde (Novela) tiene 307 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.