Leer El Nigromante de la Estación de Seúl (Novela) Capítulo 58 online gratis en español

“¿Agresión? ¿Yo lo hice?” Sí, presidente. Lo derrotó en una transmisión nacional en vivo. Sin embargo, Minchan no respondió con esas palabras. Woojin frunció el ceño cuando todos guardaron silencio. ¿Acaso no le toqué las mejillas ligeramente? Haemin me contó que solo se vio un instante en la televisión. Aunque solo se mostrara por un instante, eso no cambiaba el hecho de que se trataba de una agresión... Soonghoon estaba acostumbrado a que Woojin le tocara las mejillas. Se estremeció al sentir que su rostro se ponía rígido. “Mmm. Quizás debería haberlo matado.” Las cámaras estaban grabando, así que se había contenido un poco... Creía que su mensaje había sido bien recibido, por lo que no esperaba ser denunciado por agresión. Parecía que el maestro del gremio Hwarang quería seguir enfrentándose a él. Alguien tenía que morir para poner fin a una relación llena de rencor, y Woojin siempre seguía vivo al final. “Oye, Sunggoo. Tendrás que llevarme tú.” “Hyung-nim. Si quieres ir a la comisaría, puedes ir por la mañana.” Ante las palabras de preocupación de Sunggoo, Woojin arqueó las cejas. “¿Por qué iba a ir a la comisaría?” “E...entonces, ¿adónde quieres ir?” “Vayamos al gremio Hwarang.” “.......” Cuando todos mostraron expresiones de preocupación en sus rostros, Woojin sonrió mientras los miraba a todos. “Yo me encargo, ¿por qué están tan preocupados?” ¿Cómo no iban a estar preocupados? Jung-minchan se adelantó para calmar a Woojin. Sería un problema si este incidente se agravara. “Por favor, déjeme encargarme de esto.” Sería ridículo que cumpliera con todas las citaciones. Era el maestro del gremio. Probablemente Hwarang no quería que las autoridades ejecutaran la sentencia por agresión. Seguramente tenían otros planes. ¿No sería eso demasiado molesto? “Aunque sea un trabajo tedioso, lo haré. ¿No está bien así?” ¿Eh? Eso tenía sentido... Había creado el gremio para usar a estos tipos en incidentes como este... Jung-minchan asintió con la cabeza mientras observaba a Woojin adoptar una expresión apasionada. “Entonces ocúpate tú.” Él lo sabía. Si Woojin no tenía que hacer tareas molestas, entonces no le importaba lo que pasara. Tal vez se lo había contado a Woojin sin necesidad y se había preocupado por ello. "¿Entonces cuándo podré ir a Estados Unidos?" “La reunión del consorcio está programada para dentro de un mes. Deberías asistir en esa fecha.” “Mmm. Entonces tengo un mes.” Quería encontrarse con la Santa Doncella, pero no sentía la necesidad de apresurarse... Además, todavía tenía que entrenar a Sunggoo. “¿Hay algo más que deba resolver ahora mismo?” “Tengo algo que necesita su aprobación. Por favor, permítame contratar más personal.” Para solucionar este problema, tendría que contratar inmediatamente a un abogado. Además, debía ampliar la plantilla del Departamento de Soporte. “Ya que estás en ello, elige también algunos productos Roused.” “Mmm. Si no tenemos prisa, ¿no sería mejor elegir a los Despertados después de completar la División de Apoyo? Incluso si los elegimos ahora mismo, no tenemos suficiente personal para mantenerlos.” “Entonces haz lo que quieras.” “Sí, señor. Por favor, déjemelo todo a mí. El presidente debería ir a descansar un rato.” Woojin sonrió. Le convendría preocuparse menos. Sin embargo, no tenía tiempo para descansar. Si la Tierra quería sobrevivir como Alphen, entonces debía pensar primero en la supervivencia. No quería que este lugar se convirtiera en un sitio hostil. “Me voy a casa. Nos vemos mañana.” “Sí. Por favor, salga.” Tras recibir las despedidas de todos, Woojin se dirigió a su casa. El barrio residencial no estaba muy lejos de la estación de Sahdahng, así que caminó despacio hasta su casa. Ya había estado allí una vez cuando firmaron el contrato, así que no le preocupaba perderse. Cuando estaba casi llegando a casa, Woojin dejó de caminar. “Ah. ¿Cuál es la contraseña secreta de la casa...? Supongo que mamá está dormida.” Woojin se detuvo y, cuando estaba a punto de sacar su teléfono, decidió guardarlo en su funda. Eran las tres de la madrugada. Se había curtido en los campos de batalla, así que no le importaba mucho dormir. Aunque pasara varias noches sin dormir, no moriría. No sentía la necesidad de armar un escándalo tan temprano. “Volveré más tarde esta mañana.” Woojin cambió de dirección hacia el centro de la ciudad. A diferencia de Woojin, Sunggoo estaba agotado, así que tenía el teléfono apagado. Jung-minchan y Kim-haemin estaban ocupados con el trabajo. Además, no podía llamar a Jaemin, que era estudiante. Se sentía incómodo contactando a Jiwon... Eran las 3 de la madrugada. Era una hora incierta. La persona que caminaba junto a Woojin en la calle de noche no era otra que Woo-soonghoon. “Presidente. ¿Adónde debería llevarlo? Solo dígamelo y me adaptaré a sus gustos.” ¿Qué prefería hacer? Woojin miró al otro lado de la calle y señaló un letrero con la barbilla. “Vayamos allí.” "¿Sí?" Era un edificio de cinco pisos, y en cada planta había letreros de academias de tutoría. Por mucho que buscó, el único lugar probable era el PC Bahng del segundo piso. “¿Te refieres al PC Bahng?” “Sí. Vamos a jugar un rato a Chaos.” No había jugado a ese juego en 20 años, por lo que los recuerdos eran borrosos. Sin embargo, ya se sentía emocionado al pensar en aquellos recuerdos nostálgicos. Recordó su tercer año de instituto. Esos recuerdos casi lo engañaron, haciéndole creer que su alma sucia y manchada se había purificado. No podía regresar a sus días de inocencia en los que no había vivido una vida infernal en Alphen, pero... Woojin y Soonghoon se dirigieron hacia el PC Bahng. Mientras miraba alrededor del PC Bahng, Woojin se dejó llevar por sus profundas emociones. Soonghoon lo observaba de reojo y asintió ante la elección tan mundana de su pasatiempo. Si lo hubiera llevado a una habitación aparte, lo habría regañado. “Por favor, siéntese aquí, presidente.” “¿Cuánto cobran por esto ahora?” Woojin movió el ratón desconocido varias veces. Pronto se acostumbró y comenzó a buscar Warcraft. Soonghoon lo miró de reojo y habló. “Presidente. Ya no jugamos a Chaos. Ya no es popular, así que le resultará difícil encontrar una partida.” “¿En serio? ¿A qué juegan últimamente?” Bueno, habían pasado 5 años y la popularidad de los videojuegos en Corea seguía siendo muy variable. “Es similar a Chaos, pero ahora todo el mundo juega a LoL.” "¿En realidad?" Con la ayuda de Soonghoon, Woojin creó una cuenta y luego se conectó al juego. “Presidente, por favor, no elija a este y a este de aquí…” “Eh. Vale..” “Podemos ir al final y jugar una ronda contra bots. Te explicaré en detalle lo que debes hacer.” Woojin configuró los ajustes que Soonghoon le recomendó, y el juego comenzó enseguida. “Presidente. Siga golpeándolos.” Woojin era un personaje de ataque a distancia que disparaba flechas. Soonghoon era un personaje de apoyo con un brazo mecánico. Los secuaces cargaban en fila india cuando él se encontraba con los enemigos. “Es bastante similar a Chaos.” “Sí, presidente. Usted tiene algo de experiencia jugando a este tipo de juegos, así que lo está haciendo bien.” Mientras escuchaba los elogios de Soonghoon, Woojin se lo pasó bien. Hacía tiempo que no se divertía. La inteligencia artificial del ordenador no era muy buena, así que ganó la partida fácilmente. Woojin sonrió. Hacía mucho tiempo que no jugaba a un juego. “Esto es bastante divertido.” “Entonces, en lugar de jugar partidas contra bots, mejor nos ponemos en la cola.” "Está bien." “Voy a entrar disfrazado de Pitufo.” Soonghoon trajo a su personaje de nivel 5 y entró en la cola con Woojin. Los demás jugadores eran mucho mejores que la IA, y Woojin moría constantemente porque no estaba familiarizado con el juego. “Ah. He vuelto a cometer un error…” “Jajaja. No se preocupe, presidente. Lo está haciendo muy bien.” Soonghoon se esforzó por congraciarse con Woojin. El corazón de Soonghoon latía con fuerza mientras miraba la ventana de chat que se desplazaba rápidamente. [Oye, imbécil. Deja de perder el partido.] ¿Solo atacas cuando ves la barra de vida en rojo? ¿Eres tan débil? ¿Tu madre no está enferma? [Atrapa al secuaz para prepararle una medicina.] “Ah. ¿Me están insultando o están preocupados por mí?” “Ah-jaja. Aquí hay niños buenos y niños malos...” “Chet. Aun así, estos chicos son hijos muy devotos.” Chicos... Era un Despertado de alto rango, y sus acciones rebosaban carisma. A veces le hacía olvidar que Woojin solo tenía 24 años. Era mucho más joven que Soonghoon. ¿Será porque tiene un rango alto? Se giró para mirar a Woojin, y no podía imaginarse a Woojin como alguien más joven que él. “Jaja. Sería mejor que ignoraras el chat…” “No. Estos niños son amables.” [Gracias. ¿Su madre también goza de buena salud?] Soonghoon se asustó al ver lo que Woojin escribió en el chat. El chat se llenó de insultos. [Oye, maldito troll. ¿Cómo te atreves a insultar a mi madre?] [Hola xxxxxxxx] "¿Qué demonios?" Woojin se quedó desconcertado. Antes de que se enfadara, Soonghoon cerró la ventana de chat. “Jaja. Normalmente todo el mundo desactiva el chat al principio.” “Mmm. ¿Era así de malo antes?” Fue hace solo 5 años. En la memoria de Woojin, fue hace 20 años. En aquel entonces, mucha gente usaba palabrotas amparándose en el anonimato de internet, pero él se preguntaba si la situación había sido tan grave como ahora. Tras desactivar el chat, la conversación se convirtió en algo parecido a una clase particular. Bajo la tutela de Soonghoon, se sucedieron partido tras partido. “Jaja. ¿Le gustaría un poco de ramen, presidente?” “Ah, eso será genial.” Comer ramen instantáneo era un manjar que había que probar en un PC Bahng. Woojin estaba absorto en sus recuerdos cuando de repente se llevó una sorpresa. "¿Qué hora es?" “¿Sí? Son las 11 de la mañana.” "Mierda." Quería regresar a las 7 de la mañana, cuando saliera el sol. Se lo estaba pasando tan bien que había perdido la noción del tiempo. “Me voy a casa.” “Sí, presidente.” “Sí. Fue divertido. ¡Sigan así!” “.......” Woojin le dio una palmadita en el hombro a Soonghoon y luego desapareció como un estudiante de primaria que se ha quedado sin dinero. Soonghoon se quedó paralizado justo cuando iba a abrir el paquete de ramen instantáneo. Su expresión reflejaba las emociones que sentía. “Él... dijo que se divirtió.” Estupendo. El presidente lo reconoció. Había encontrado una solución. Su existencia había sido reconocida y había hallado la respuesta a cómo podría ascender a una posición más alta. “Haré que te diviertas más, presidente.” Soonghoon vertió agua en el tazón de ramen. * Ding-dong. [¿Quién es?] “Madre. Soy yo.” Al oír la voz de Woojin, la puerta principal se abrió de golpe y apareció su madre. Ella lo abrazó y luego lo examinó. “¡Aigo, sinvergüenza! ¿Por qué sigues apareciendo tan a menudo en la tele? ¿Estás bien?” “Jaja. La televisión está exagerando. No es para tanto.” “Si cancelan las series para emitir las noticias, ¿cómo no va a ser un gran problema?” “¿Y qué hay de Sooah?” “Ella fue al jardín de infancia. En fin, el director Jung dijo que vendrías aquí al amanecer, así que ¿por qué llegaste tan tarde? Esperé hasta la madrugada, pero me quedé dormido... ¿Acaso lo esperó despierta toda la noche? No me extraña que tuviera los ojos cansados. Woojin sintió lástima por ella y se rascó la nuca. No era su intención, pero parecía que había descuidado demasiado a su madre mientras recorría las Mazmorras. “Jaja. Iba a venir aquí por la mañana, pero llegué tarde jugando un juego en el PC Bahng.” “.......” Ante las palabras avergonzadas de Woojin, la expresión de su madre se endureció un poco. La mirada preocupada de su madre hacia su hijo cambió de una manera extraña. Estaba preocupada, pero... “Haigo, sinvergüenza. Llevas 5 años jugando y aun así te fuiste a jugar más.” Eh... Aquel era un juego en el que jugaba arriesgándose la vida. Esto era diferente... Le trajo viejos recuerdos... Woojin apenas logró calmar a su madre antes de entrar en la primera casa que había comprado. La había visto al firmar el contrato, pero ahora lucía diferente, con los muebles y una decoración interior distinta. Sabía que ese era su hogar, así que sintió una emoción especial al entrar. “Me enteré de que estabas buscando muebles. Sabía que mi madre tenía muy buen gusto.” “Hoo. Intenta ir a tu habitación...” Su madre actuó como si intentara darle un juguete que había escondido en secreto. Su expresión estaba llena de expectación. Ah, parecía que le había preparado algo otra vez. Woojin abrió la puerta de su habitación. "¿Oh?" La habitación no tenía muchas cosas. Había un papel pintado de mal gusto por todas partes, un escritorio viejo, una estantería y una cama individual. El ambiente en la habitación era muy diferente al del resto de la casa, así que Woojin ladeó la cabeza con confusión. Luego, pasó la mano por el escritorio usado. Miró a su alrededor y la habitación le resultó extrañamente familiar. “Madre. Esto es...” “Sí. Me dijiste que echabas de menos tu antigua habitación...” Se le había escapado mientras comía, pero ella lo había recordado. Woojin se sintió profundamente conmovido y su corazón se llenó de calidez. “No es el que usaste, pero busqué mucho tiempo para encontrar este escritorio.” Lo recordaba. Era el escritorio que su padre le había comprado para cuando entró en el instituto. Había estudiado en él... “Mi hijo está ganando dinero arriesgando su vida, pero tu madre no tiene nada que yo pueda hacer por ti...” Sí. Era para su familia. Había soportado todo ese dolor por esto. Había querido volver a la Tierra aunque tuviera que convertirse en un monstruo. Anhelaba la Tierra porque allí estaba su familia. Woojin abrazó fuertemente a su madre. * Woojin cerró los ojos un momento en su habitación. Bibi velaba junto a su cama mientras le infligía la maldición de la pesadilla. “¿Eh? ¡Los zapatos de Oppa están aquí! ¡Mamá! ¿Oppa está aquí?” La fuerte voz de Sooah despertó a Woojin de su sueño. “¡Mamá! ¿Oppa trajo un perro?” Cuando Woojin escuchó la voz de Sooah proveniente de la sala, tuvo una revelación. Su mirada se posó en la mesita de noche, donde la gata Bibi bostezaba perezosamente. “Oye, Bibi...” “¿Nyahng?” “Nunca reveles que en realidad no eres un gato.” “¿Nyahng? ¿Qué está pasando-nyahng?” Con Bibi en brazos, Woojin se dirigió hacia la sala de estar. “Oye, Sooah. Oppa le compró un gato a Sooah.” Ante las palabras de Woojin, las miradas de Bibi y Sooah se cruzaron. Sooah, sorprendida, vio a Bibi y rompió a llorar. “Ooh-ahhhng. Quería un perro en vez de un gato.” Woojin se sintió avergonzado, y Bibi tuvo un mal presentimiento al respecto. Ambos se quedaron desconcertados.