Leer El Nigromante de la Estación de Seúl (Novela) Capítulo 57 online gratis en español

“Ya basta. Ven aquí.” “Huk, huk. Gracias por su arduo trabajo.” Su mente y su cuerpo estaban agotados, pero Sunggoo aun así hizo la reverencia primero. Woojin sonrió al ver esto. Por eso le caía bien ese chico. Sungoo resultó herido en varias partes del cuerpo y le salía sangre de las heridas. Woojin envió un alma que formaba parte de su Armadura Espiritual hacia Sunggoo para curar sus heridas. “Hoo. Gracias.” La herida de Sunggoo sanó. A medida que recuperaba fuerzas, un poco de color volvió a su rostro. Woojin sacó dos libros de habilidades. “Primero, aprende esto.” "¿Sí?" Sunggoo recibió los dos libros. Sus ojos se abrieron de par en par al sentir la silenciosa energía mágica que emanaba de ellos. “Hyung-nim. ¿No son estos libros de habilidades?” “Así es. Son Accelerate y Steel Skin.” Acelerar aumentaba la velocidad por un breve instante. Ya poseía las armaduras con la habilidad, pero tuvo la suerte de encontrar el Libro de Habilidades en la Mazmorra Naga. Luego encontró la Piel de Acero dentro del Templo de los Gigantes. “Gracias, Hyung-nim.” Parecía que su sueño de convertirse en un mago de la llama se desvanecía lentamente, pero de alguna manera ya había aprendido varias habilidades... “Disculpa, hyung-nim. ¿No sería mejor si me concentrara en una o dos habilidades?” Sunggoo hacía una pregunta obvia. Como Despertado, tenía un límite en la cantidad de energía (magia, vitalidad) que poseía. Aunque tuviera numerosas habilidades, eso no garantizaba que pudiera usarlas todas bien. “Está bien. Si quieres vivir, con el tiempo aprenderás a usarlos.” “.......” “Date prisa y apréndelo. Vamos a hacer otra carrera después de vender las piedras de sangre.” “Sí, hyung-nim.” Sunggoo inyectó su magia en el Libro de Habilidades. El Libro de Habilidades desapareció al disolverse en luz y fue absorbido por Sunggoo. El conocimiento y la sensación de la Habilidad invadieron su mente, provocando un escalofrío en el cuerpo de Sunggoo. “Ja-ah.” “Prueba a usarlo.” Sunggoo movió su cuerpo de inmediato. El movimiento fue tan rápido que sería difícil seguirlo con la vista humana. El consumo de magia fue mucho menor que el de usar un Artefacto, por lo que el rostro de Sunggoo reflejó sorpresa. “Aprende esto también.” "Sí, señor." Cuando Sunggoo aprendió la Técnica de la Piel de Acero, Woojin habló. “¿Cómo está?” "¿Sí?" “Dame el brazo.” Cuando Sunggoo levantó el brazo, Woojin invocó una Lanza de Hueso. Los ojos de Sunggoo se abrieron de par en par, sorprendido. “¿Vas a… vas a pegarme?” “Intenta activar la Piel de Acero.” Cuando Sunggoo activó su Piel de Acero, sintió como si todo su cuerpo se hubiera tensado. Además, se sintió como si estuviera en un sueño, flotando en el aire. Le costaba controlar su cuerpo. Era una sensación pasajera, propia de cuando los sentidos se embotan. Ggah-ahng. Woojin blandió su Lanza de Hueso, y esta rebotó al golpear el brazo de Sunggoo. Woojin sonrió con satisfacción. «Como mínimo, de esta forma se garantizará su supervivencia». Woojin despidió a todos los soldados esqueleto que lo rodeaban mientras hablaba con Sunggoo. “Suelta salir y vuelve a entrar. Esta vez te encargarás de deshacerte de todos los goblins.” "¿Qué?" “Estarás bien. Deja de comportarte como un bebé.” Apenas había pasado un mes. No. Parecía más tiempo, ya que había pasado mucho tiempo en la Mazmorra. Sin embargo, en realidad solo había pasado un mes desde que Sunggoo conoció a Woojin. Había sido un Despertado de Rango F, que casi muere por una sola descarga eléctrica de un Hobgoblin. Ahora había crecido lo suficiente como para encargarse él solo de monstruos de ese calibre. “Obtendrás la calificación A en un mes.” Sunggoo no consideró las palabras de Woojin una broma. De repente, sintió una oleada de emociones en el pecho. ¿Un gran gremio? Ya no los necesitaba. El lugar donde enterraría sus huesos sería en el gremio de Kahg-woojin. “Sí, hyung-nim.” Woojin y Sunggoo continuaron despejando la mazmorra durante 2 días. * Regresaban a Seúl en el coche de Sunggoo. Sunggoo tenía grandes ojeras. Su cabello era un desastre, como un nido de urracas. Dos días... No, llevaba ocho días sin dormir. El cansancio acumulado le oprimía los hombros, pero sus ojos rebosaban confianza. Había aprendido varios libros de habilidades que Woojin le había dado. Kim-haemin, que había estado de guardia en Daegoo, recibió la orden de adquirir libros de habilidades al ser enviado de regreso a Seúl. Esto era para ayudarlo a progresar. Sunggo aprendería todas las habilidades. Los libros de habilidades ya se habían comprado ayer para Sunggo y estarían allí cuando llegara a Seúl. Por eso Sunggoo había agarrado personalmente el volante. Se sentía lleno aunque no hubiera comido nada. Sin embargo, no pudo evitar sentir sueño. La Tierra era diferente a las Mazmorras, donde tenía que luchar a vida o muerte. A medida que la tensión desaparecía, el sueño que había estado reprimiendo lo invadió de repente. “Hahhhhm.” Woojin estaba tumbado en el asiento del copiloto con los ojos cerrados. Tampoco podía culpar a Woojin. Woojin no tenía licencia de conducir, así que no podría manejar el auto aunque quisiera. Por lo tanto, todo dependía de Sunggoo... [Área de descanso de Seven Valley a 5 km más adelante] Sunggoo intentó espantar su somnolencia dirigiéndose a un área de descanso. Condujo mientras abría los ojos con esfuerzo. Cuando el coche de Sunggoo entró en el área de descanso, Woojin abrió los ojos como si fuera un fantasma. “¿No estabas durmiendo, hyung-nim?” “Simplemente cerré los ojos.” Sunggoo pensó que Woojin estaba dormido... ¿Se equivocó? “¿Tienes sueño?” “Sí, un poco. Iré a comprar café.” “Ja-ja. Vamos juntos. Vamos a comer algo.” Era medianoche, así que una brisa fría soplaba en el área de descanso. Las tiendas de afuera estaban cerradas, ya que era de noche. Sin embargo, la tienda de conveniencia y el restaurante del área de descanso estaban abiertos. Woojin y Sunggoo pidieron udon y ramen. Esperaron sus pedidos por un breve instante. Sunggoo no dejaba de cabecear, así que separó un alma de su Armadura Espiritual y se la envió para que recuperara su vitalidad. Inmediatamente, el cansancio de Sunggoo desapareció y se sintió revitalizado. Si no hubiera sido por la habilidad de extracción de almas de Woojin, Sunggoo no habría podido sobrevivir 8 días dentro de la mazmorra. “Gracias, Hyung-nim.” Su fatiga física había desaparecido, pero la fatiga mental de Sunggoo persistía. Woojin dio un gran bocado al udon. Habló después de tragar la comida. “Tu fatiga física ha desaparecido. No puedes conciliar el sueño. Es tu mente debilitada la que anhela descansar. No me importa si usas hipnosis u otro método, pero necesitas superar esto a toda costa. En una guerra prolongada, es común que uno no pueda dormir durante 10 días.” “Sí, hyung-nim.” ¿Existía alguna razón por la que tuviera que pasar más de 10 días despierto dentro de la mazmorra? La mayoría de las fugas de mazmorras se resolvieron en un día utilizando armas poderosas para abrumar a los monstruos. Woojin se bebió la sopa udon y soltó una carcajada al ver el televisor montado en la pared. “Se parece mucho a alguien que conocí antes.” "¿De donde?" Sunggoo se giró para ver la televisión y se quedó boquiabierto al ver a la elfa. “Hee-yah. Es realmente hermosa. De verdad es una elfa.” (NOTA: Usaré la "e" minúscula si "elfa" se usa como un cumplido). “Ella no es una elfa.” “¿No es preciosa?” “No todos los elfos son bellos.” “.......” En Corea, a una mujer hermosa a veces se la llama elfa. Sunggoo iba a replicar, pero se contuvo. Observó la expresión de Woojin, y parecía que Woojin desconocía el término elfa. O tal vez sabía mucho sobre el Elfo. Mientras Sunggoo se atragantaba con sus palabras, Woojin se afanaba con sus palillos. Terminó de comer los fideos y luego bebió un vaso de agua. “Date prisa y come. Los chicos nos están esperando, así que tenemos que llegar rápido.” “Sí, hyung-nim.” Ah. Su título incluía ser Despertado y Director, pero... No recibió ayuda de la División de Apoyo y tuvo que conducir él mismo. La División de Apoyo solo tenía tres personas, así que les faltaba personal. Incluso dando soporte a solo dos Despertados, se requería un número considerable de empleados del grupo de Apoyo. Además, el Gremio Alandal podía permitirse contratar a estos empleados. “Hyung-nim. Contratemos a algún empleado cuando regresemos.” “Solo come el ramen.” "Sí, señor." Aunque Sunggoo no lo hubiera mencionado, Woojin ya lo había estado pensando. Si se trataba de la División de Apoyo, se lo dejaría a Minchan. Sin embargo, Woojin también pensó en reunir a los Despertados, quienes potencialmente podrían convertirse en sus compañeros en el campo de batalla. 'Seleccionaré a varios candidatos prometedores y podría enseñarles.' Entonces, aquellos Despertados podrían enseñar al siguiente grupo de candidatos. Probablemente Sunggoo sería el único al que tendría que enseñar con atención. Del resto se encargaría él mismo. Woojin sonrió al ver a Sunggoo engullir el ramen a toda prisa. “Come despacio.” “Je je. Sí, hyung-nim.” Tipo tonto. ¿Era demasiado bondadoso para volverse tenaz? Ahora que había intentado enseñarle a Sunggoo, Woojn estaba un poco sorprendido de lo bien que se movía. Sunggoo tenía un buen instinto para la batalla. Woojin apartó la mirada de Sunggoo y luego miró el televisor del área de descanso. La mujer que había observado antes estaba usando magia. Hizo que un lisiado se pusiera de pie y le regaló un brazo a un hombre sin brazo... "¿Oh?" Esta mujer era bastante parecida a la que Woojin recordaba, y actuaba de forma similar. Se contuvo de murmurar inconscientemente. Luego, suspiró al leer el texto que aparecía en la parte inferior de la pantalla. “¿Eh? ¿Melodía?” ¿Qué? ¿Por qué estaba ella aquí? ¿Ella llegó aquí a través del Guardián Dimensional como él? Si se hubiera rendido a Trahnet como los orcos y los cíclopes, entonces podría haber venido a la Tierra para... Para él, ella no era más que un monstruo. Numerosas preguntas comenzaron a llenar la mente de Woojin. Entonces tomó una única decisión. “Supongo que tendré que ir a preguntarle.” Parecía que tendría que ir a Estados Unidos. * "Buen trabajo." “¡Hoo-ah! Gracias por su arduo trabajo.” Cuando Sunggoo aparcó frente al edificio de oficinas, Woojin le dio otra alma para recargar energías. Eran las 2 de la madrugada, pero todos los miembros del gremio los estaban esperando. "Bienvenido de nuevo." Jung-minchan saludó a Woojin, y parecía que Minchan había estado esperando para decirle algo. Sin embargo, Woojin se adelantó y le comunicó su petición a Minchan. “Infórmese sobre los aviones que se dirigen a Estados Unidos.” “Ah, ¿cómo te enteraste?” "¿Eh?" ¿Qué tonterías está diciendo otra vez? Minchan leyó la expresión de Woojin y habló con voz perpleja. “¿No estabas hablando de la invitación al consorcio?” “¿Qué? Dame los detalles.” “El gremio Titán rescató a una persona de una mazmorra hace poco tiempo. Se llama la Santa Doncella Melody. Poco después de que el presidente entrara en la mazmorra, apareció un vídeo de ella en internet. Esto ha generado mucha polémica. El gremio Titán ha revelado esta información.” Woojin ya lo sabía. Lo había visto en la televisión del área de descanso hacía poco. “El gremio Titán solicita a los gremios del mundo que se dirijan a este consorcio para discutir este asunto. Iba a preguntarte si ibas a aceptar la invitación, pero parece que ya tienes pensado ir.” “Bueno, cómprame una entrada. Tendré que ir a conocer a Melody.” Al escuchar las palabras de Woojin, le preocupó que volviera a tener otro accidente. Sin embargo, no podía hacer nada al respecto. Solo le quedaba rezar para que no ocurriera nada grave. “¿Sucedió algo inusual? ¿Conseguiste todo lo que te pedí?” “Sí, lo conseguimos todo. Mmm. También hay varias cosas que tengo que repasar contigo.” Jung-minchan no había salido del trabajo ni siquiera al amanecer, ya que tenía información que debía comunicarle a Woojin en cuanto llegara a Seúl. "¿Qué?" “Tu madre ya lo sabe. Intenté ocultárselo, pero fue un incidente demasiado grave...” “¿Qué sabe ella ahora?” “Ella sabe que el presidente ha superado con éxito la mazmorra de 6 estrellas.” “Uf. ¿Qué dijo?” “Ella estaba muy preocupada. ¿Por qué no vas a tu casa en vez de a la casa del estudiante Jaemin? Ah, terminamos la mudanza ayer.” Esa era la mejor noticia que había recibido últimamente. Ya no tendría que compartir una pequeña habitación con su familia. Ya no tendría que mostrarse atormentado innecesariamente por los espíritus malignos. Le preocupaba un poco distanciarse del amable Jaemin, pero podría volver a vivir con su familia. “¿Hay algo más?” "Hay." “¿Qué era otra vez?” Ante la pregunta de Woojin, Minchan le entregó una hoja de papel tamaño A4. “¿Qué demonios es esto? ¿Es una citación judicial?” Woojin frunció el ceño al leer la solicitud de asistencia y luego miró hacia Minchan. "¿Qué es esto?" “Quieren que vayas a la comisaría…” "¿Por qué?" “El presidente de Hwarang te denunció por agresión.” Oh, ese hijo de puta. Woojin frunció el ceño.