Leer El Mago De La Muerte Que No Quiere Una Cuarta Vez (Novela) Capítulo 211 online gratis en español

Un terreno ligeramente brumoso, no tan frío como los suelos intermedios de los campos de hielo y las montañas nevadas, pero lo suficientemente frío como para evitar que el hielo se derrita. Era el piso 80, y cuando Vandalieu y sus compañeros entraron, vieron varias docenas de pilares de hielo alrededor de la entrada. —Bocchan, creo que estas son las estatuas de hielo —dijo Sam, señalando uno de los pilares. Al observar más detenidamente el pilar, se comprobó que no era un pilar, sino una persona encerrada en hielo. Según los retadores del interior de la Cordillera Fronteriza, los retadores del exterior que caían en esta mazmorra sufrían uno de dos destinos: convertirse en estatuas de piedra o de hielo. Quienes quedaron congelados dentro de estos pilares de hielo probablemente se convirtieron en estatuas de hielo. “Sí. Si no recuerdo mal, quienes vieron estas estatuas pensaron que eran de mal gusto, como una especie de advertencia sobre las pruebas de Gufadgarn, o algún tipo de insinuación”, dijo Vandalieu, acercándose a una de las estatuas de hielo para examinar a la persona que había dentro a través del hielo transparente. Al igual que las estatuas de piedra, la persona no llevaba prácticamente nada que pudiera considerarse equipamiento; solo vestía ropa interior. Pero a diferencia de las estatuas de piedra, se podía apreciar el color de su cabello, ojos y piel. “Pero no parece que se hayan congelado aquí”, dijo Rita. “Este tiene rastros de quemaduras, y aquel parece ileso a primera vista, pero le falta la cabeza”, dijo Saria. Como bien señalaron, si uno examinara detenidamente los cadáveres cubiertos de hielo, vería que presentaban heridas mortales que uno no podría imaginar que hubieran sufrido en ese piso. A algunos les habían cortado el cuerpo entero en pedazos y luego, aparentemente, los habían vuelto a armar como si fueran las piezas de un rompecabezas antes de congelarlos en el hielo. Esto había requerido mucho esfuerzo. Parecía que la teoría de que se trataba de una especie de advertencia o indicio sobre los juicios no era incorrecta. “Según los registros, el juicio de esta planta se conoce comúnmente como el 'juicio de la tentación', ¿no es así?”, dijo Vandalieu. Era una prueba en la que, una vez que los participantes avanzaban cierta distancia, la niebla les cubría la visión y oían alucinaciones auditivas a sus espaldas. Las voces de amigos cercanos que supuestamente estaban fuera de la Mazmorra o de familiares que supuestamente estaban muertos les decían cosas como «Ese camino es peligroso» y «Vuelve». “Y solo dos grupos de aspirantes se han enfrentado a esta prueba. Pero nadie la ha superado”, dijo Iris. Aquí terminaba el documento que contenía el conocimiento colectivo de Godwin y los demás aspirantes. Durante un siglo, la gente se había enfrentado a la Mazmorra cada año, pero hasta ahí había llegado nadie. —¿Dicen los registros en qué estado fueron derrotados? —preguntó Eleanora. “Aparentemente, ambos grupos avanzaron para no sucumbir a las tentaciones, pero… parece que cayeron en trampas, se separaron en la niebla y fueron sorprendidos por monstruos”, dijo Iris. —Ya veo, entonces no puedes superar la prueba simplemente resistiendo las tentaciones —dijo Isla. Eleanora e Isla fruncieron el ceño al darse cuenta de lo cruel que era este desafío. «Incluso para Vandalieu-sama, llegar a este nivel ha llevado más de dos meses. No sería extraño… no, sería normal que otros aspirantes tardaran más de tres meses en alcanzar este punto. Habrían acumulado una considerable fatiga física y mental», dijo Eleanora. «En ese estado, si oyeran las tentadoras voces de sus seres queridos… incluso sabiendo que eran alucinaciones auditivas, no sería fácil deshacerse de ellas». “Y aun si lo lograran, había trampas ocultas y enemigos entre la niebla… El único que podría superar esta prueba sin información previa sería Vandalieu-sama, quien posee el hechizo Sentido del Peligro: Muerte”, dijo Isla. “Si fuera oscuridad, podríamos ver a través de ella con Visión Nocturna, pero… la niebla y el humo son un poco más difíciles”, dijo Eleanora. Como Eleanora era una vampira abisal e Isla una no muerta, la oscuridad no les suponía ningún obstáculo. Sin embargo, no podían ver a través de la niebla y el humo, ya que eran sustancias físicas presentes en el aire. “Gufadgarn podría haber esperado que los vampiros se enfrentaran al juicio… ¿Qué pasa, Iris? Llevas un buen rato mirándome alternativamente a la niña y a mí”, dijo Isla. —Oh no, solo estaba pensando que ustedes dos están muy compenetrados, lo cual me tranquiliza —dijo Iris, pareciendo admirarlos. Isla y Eleanora parpadearon… y luego se giraron en silencio para mirarse la una a la otra. Bellmond los miró y luego sacó un pequeño reloj de arena de la maleta. “¡Ahora bien… luchen!”, exclamó con los brazos cruzados. Aún en silencio, Isla y Eleanora comenzaron a forcejear entre sí. “¡¿Qué...?! ¡¿Qué están haciendo?!” gritó Iris, sorprendida. —La comunicación física es necesaria para mantener buenas relaciones —respondió Bellmond con frialdad—. Iris, te verás envuelta en ello si no te alejas. “¡¿No deberíamos detenerlos?!” “No hay problema. No están usando armas, ni artes marciales, ni magia, y el combate terminará cuando se acabe toda la arena de este reloj de arena… Si no paran entonces, los obligaré a hacerlo.” —Iris, yo… algunos guerreros no pueden formar lazos sin competir entre sí —dijo George. Dado que las reglas parecían estar establecidas, Iris aceptó las palabras de su padre. —De acuerdo —dijo, retrocediendo a regañadientes. Pero no dejaba de mirar a Eleanora e Isla mientras continuaban su partido. —¡Niña pequeña! —gruñó Isla. —¡Vieja! —dijo Eleanora. Con las manos entrelazadas, ambos continuaron su duelo de fuerza, desprendiendo una intención asesina capaz de hacer desmayar incluso a un caballero experimentado. Aunque Iris sabía que no iban a empezar una pelea a muerte, no podía evitar sentirse ansiosa al respecto. Mientras tanto, Vandalieu y los demás examinaban con indiferencia las estatuas de hielo, sin parecer percatarse de la intención asesina que se desataba cerca. —Entonces, Bocchan, ¿qué haremos con estas estatuas de hielo? —preguntó Sam. “Son menos numerosos que las estatuas de piedra de arriba, pero al final, todavía no sabemos cuál de los cadáveres es el compañero de Heinz”, dijo Vandalieu. “Mmm, ¿podría ser esta persona? Me parece haberla visto antes… Ah, pero tengo la sensación de que también es esta… si no recuerdo mal, era una elfa y era rubia…” murmuró Darcia, recordando que una vez había visto el rostro de Martina antes de que la capturaran y la mataran. Observó los rostros a través del hielo y rebuscó en sus recuerdos, pero no parecía estar encontrando nada que le resultara útil. “… Vandalieu, ¿de qué color eran sus ojos?”, preguntó con voz deprimida. “Mamá, no tienes que obligarte a recordar. Si no puedes recordar, no hay nada que hacer, y probablemente solo viste a Martina una vez. Y tampoco es que la hayas examinado de cerca con detalle”, dijo Vandalieu para consolarla. De hecho, Martina era una maga espiritual en las Espadas de Cinco Colores, por lo que habría ocupado una posición en la retaguardia del grupo en lugar de en la delantera, así que incluso cuando capturaron a Darcia, habría estado detrás de Heinz y Delizah. Tras su captura, Darcia fue torturada y quemada en la hoguera por el Sumo Sacerdote Gordan. Eso ocurrió hace unos diez años. A quienes recordaba era al Sumo Sacerdote Gordan, quien la torturó y ejecutó, y a los miembros de la vanguardia de las Espadas de Cinco Colores. No era de extrañar que no pudiera recordar el rostro de Martina. Incluso la muerte de Martina en el Juicio de Zakkart ocurrió varios años después de la de Darcia. Siendo una elfa adulta, su apariencia no habría cambiado en el transcurso de unos pocos años, pero era posible que su peinado sí hubiera cambiado. “Sí, al fin y al cabo es imposible. Quizás podría recordarlo si llevaba el mismo equipo que cuando me capturaron”, dijo Darcia. Los cadáveres congelados en el hielo estaban despojados de todo su equipo y solo llevaban ropa interior; al parecer, esto dificultaba aún más establecer conexiones con los vagos recuerdos de Darcia. “Pero, Darcia-sama, hay algunas estatuas de hielo con sus tarjetas de gremio visibles”, dijo Saria. De hecho, a diferencia de las estatuas de piedra, las tarjetas de gremio de las estatuas de hielo sí se podían ver, aunque solo por un lado. Las tarjetas de gremio eran objetos mágicos que podían mostrar el estatus de sus dueños en el reverso a su voluntad, pero en el anverso figuraba información escrita: sus nombres y su clase en sus respectivos gremios. “Lo vi, pero no parece que haya ninguno con el nombre 'Martina' escrito”, dijo Darcia. “En efecto, y hay quienes no tienen tarjetas de gremio”, dijo Saria. “También hay quienes tienen tarjetas de gremio rotas o enterradas dentro de sus cuerpos”. “Parece que, por desgracia, quedaron atrapados entre las partes seccionadas de sus cuerpos”, dijo Vandalieu. —Ojalá estuvieran enterradas entre sus pechos —dijo Rita. “Pero entre las estatuas de hielo de las que podemos ver las Tarjetas de Gremio, las de menor rango son de clase C, y la mayoría son de clase B y A”, dijo Vandalieu, sin prestar atención a Rita. Vandalieu ya había utilizado un clon para revisar todas las estatuas de hielo y descubrió que la mayoría de las que pudo revisar eran de clase alta. Era probable que aquellos cuyas tarjetas de gremio no pudieran ser revisadas fueran también aventureros de alto rango o caballeros y mercenarios con habilidades equivalentes. “A juzgar por la diferencia en el número de estatuas, las de piedra de arriba representan a los contendientes más débiles que murieron rápidamente en los pisos superiores. Las estatuas de hielo podrían ser los cadáveres de los más fuertes que lograron llegar más lejos”, dijo Rita. “No sé por qué están divididos de esa manera cuando ni siquiera se han convertido en No Muertos”, dijo Saria. “O Gufadgarn mostró cierto respeto por los muertos, o no hay ningún significado real detrás de ello”, dijo Vandalieu. “Y al final, sigue sin haber espíritus”, dijo Darcia. Consideraron varias posibilidades, pero lo importante seguía siendo que no había ni un solo espíritu alrededor. Por ello, no pudieron confirmar la identidad de Martina, la elfa maga espiritual que había sido una de las compañeras de Heinz. Entre las estatuas de hielo había cinco mujeres elfas. Eleanora e Isla, que habían terminado su enfrentamiento cuando toda la arena del reloj de arena había caído, se unieron a la conversación como si nada hubiera pasado. “Debería haber muchos menos elfos que humanos, pero… hay bastantes”, dijo Eleanora. «Los elfos poseen mejores cualidades mágicas que los humanos y tienen una vida más larga, lo que les permite acumular más conocimiento», dijo Isla. «Hace unos mil años, oí que esta es la razón por la que la proporción de humanos y elfos entre los aventureros de alto rango no es tan diferente». Al observarlos desde atrás, Iris tuvo la impresión de que en realidad se llevaban bastante bien, pero decidió no comentarlo la próxima vez. Tenía la sensación de que provocaría otra pelea. —Danna-sama, ¿qué haremos? Cinco cadáveres no deberían ser demasiado pesados para cargar, y es probable que podamos reducir aún más la lista si los examinamos con detalle —sugirió Bellmond, mirando las manos y las figuras de las estatuas de hielo. “… No hagamos eso. Sería una molestia intentar asegurarnos de que las estatuas de hielo no se dañen en las próximas pruebas”, dijo Vandalieu. Antes de entrar en la Prueba de Zakkart, había pensado en llevarse el cadáver si lo encontraban, pero ahora que estaba en la Mazmorra, se dio cuenta de que era una Mazmorra más difícil de lo que había previsto inicialmente. Y a partir de ahí, el terreno era desconocido, sin información previa disponible. Probablemente lo mejor sería no llevar equipaje innecesario. También era posible que les entregaran el cadáver de camino a casa si se lo pedían a Gufadgarn. —Compañero… —gimió Rapiéçage. “¿Retazos…?” dijo Yamata. Tras haber anticipado la llegada de un nuevo compañero de retazos, ambos parecían abatidos. —Haré más compañeros cuando termine la prueba, ¿de acuerdo? —dijo Vandalieu, decidiendo seguir adelante sin ceder—. Procedamos conmigo al mando, y que solo queden fuera los No Muertos y aquellos con Corrupción Mental —añadió, ordenando sus ideas. El grupo continuaría solo con aquellos que fueran resistentes a las alucinaciones auditivas. Y cuando Vandalieu dio unos pasos más allá de las estatuas de hielo, una niebla envolvió a todo el grupo, obstruyendo su visión. Vandalieu dejó escapar un grito. «Por los ecos de mi habilidad de Grito, tengo una idea aproximada de dónde están los enemigos. Hmm… Bellmond, usa un hilo cortante en la dirección que te indico». "Comprendido." Como un murciélago que caza insectos en la oscuridad, Vandalieu localizó a los enemigos ocultos desde la distancia y Bellmond se deshizo de ellos con sus hilos a medida que avanzaban. Cada vez que sus delgados dedos danzaban en el aire, un breve grito provenía de más allá de la niebla, seguido del sonido de varios objetos mojados golpeando el suelo. “Como es de esperar de una Kunoichi. Haré un hachigane*, shurikens y medias de rejilla”, dijo Vandalieu. Nota*: Un hachigane es la diadema protectora que usan los ninjas (como los personajes de Naruto). “Danna-sama… Es cierto que he adquirido el trabajo de kunoichi, pero creo que no tendría oportunidad de usar medias de rejilla aunque me las dieras”, dijo Bellmond, quien siempre vestía un frac que no dejaba ver sus piernas. ¿Por qué medias de rejilla? La Empusa Kunoichi de Zanalpadna las usaba, así que quizás era una moda. Entonces, ¿debería usarlas debajo de la ropa?, se preguntó Bellmond mientras manipulaba sus hilos y eliminaba los obstáculos del grupo. —Si solo somos nosotros dos, tal vez podamos superar esto fácilmente si tenemos cuidado con las trampas —murmuró Isla. “Isla, date la vuelta y acelera”, dijo la voz de Vandalieu. “Sí, ¿eh?!” —Isla, eso fue una alucinación auditiva —dijo el verdadero Vandalieu, tras haber tirado de la cadena de Isla para detenerla mientras ella intentaba obedecer la orden de la alucinación auditiva. “Fuh, soy un fracaso como sirviente, ni siquiera soy capaz de distinguir si la voz de Vandalieu-sama es la verdadera o no”, dijo Isla. —Eleanora, por favor, ven aquí —dijo otra alucinación auditiva de la voz de Vandalieu. “¡Sí, Vandalieu-sama!” “… Me imaginaba que iba a terminar así”, murmuró Vandalieu, envolviendo su lengua extendida alrededor del brazo de Eleanora para detenerla. Parecía que la resistencia a los efectos sobre la mente era ineficaz. Y parecía que la prueba de este piso incluso se imponía a los no muertos. —Vandalieu, date prisa y vuelve. Por aquí —dijo la voz de Darcia. “Así es, Van. Ese camino es peligroso”, dijo Pauvina. “¡No, Vandalieu! ¡Esa no es mi voz!”, gritó la verdadera Darcia. “¡Y Pauvina-chan debería estar ahora mismo en el carruaje de Sam!” —Puedo oír la voz de mamá en estéreo —murmuró Vandalieu—. Hay uno, dos peligros ahí y una trampa para osos allá. Parecía que las alucinaciones auditivas de este piso no afectaban el estado mental de los participantes haciéndoles oír las voces de sus seres queridos directamente en sus cabezas; eran recreaciones físicas idénticas de las voces que se podían oír a través de los oídos. Por lo tanto, Corrupción Mental y Mente Grotesca no surtieron efecto alguno. Pero parecía que Legión era el único que podía distinguir las alucinaciones auditivas de las voces reales. “¿En serio? A mí me suenan completamente diferentes.” “¡JAJAJAJA! ¡Nuestra lealtad y nuestra fe prevalecen!” “Valkyrie, ¿no es simplemente que no tenemos oídos?” “Me pregunto cómo percibimos siquiera el sonido.” De hecho, probablemente se debía a que no tenían órganos equivalentes a los oídos. Pero como Vandalieu iba al frente, evitando las trampas y eliminando a los enemigos de forma preventiva, no había obstáculos que le impidieran a él y a sus compañeros seguir adelante. Pero a medida que avanzaba, por más que examinaba la estructura de la mazmorra con la habilidad de Creación de Laberintos, no encontraba ninguna salida que condujera hacia abajo. ¿No hay escaleras que bajen?, pensó. ¿No aparecerían hasta que el grupo hubiera avanzado cierta distancia? Eso era posible, pero Vandalieu se detuvo de repente al darse cuenta de que los obstáculos que ya había superado estaban desapareciendo. “…Nuestra visión está nublada y solo hay trampas y enemigos sin fin delante de nosotros. Las alucinaciones auditivas nos dicen: ‘Ven aquí’ y ‘Ese camino es peligroso’. En otras palabras, tenemos que retroceder, y la zona que tenemos delante es peligrosa”, dijo Vandalieu. “Todos, den la vuelta. Las alucinaciones auditivas son correctas”. Tras esas palabras, Vandalieu se dio la vuelta bruscamente. Bellmond y los demás quedaron sorprendidos por esta repentina acción, pero no desobedecieron a su amo, que parecía muy seguro de sí mismo. Aunque Vandalieu se mantuvo cautelosa mientras regresaban hacia la entrada, ya no había trampas ni enemigos. La niebla se disipó y, tras las estatuas de hielo, apareció una escalera que descendía y que no estaba allí cuando el grupo llegó a este piso. —¿Qué demonios es esto? —murmuró Bellmond, desconcertado. “Lo había olvidado hasta ahora, pero… Zakkart dijo una vez: ‘Dediquemos tiempo a escuchar con atención las advertencias de los demás’. Probablemente tenga que ver con eso”, respondió Vandalieu. Las estatuas de hielo de este piso… daban la espalda a la entrada, una advertencia de que avanzar conduciría al fracaso. Y las alucinaciones auditivas eran advertencias reales. “V-v-qué juicio tan contradictorio…” dijo Bellmond con el rostro rígido. Avanzar y luego obedecer voces que claramente eran alucinaciones auditivas que les decían que retrocedieran en una mazmorra conocida como "prueba". Esta no sería una decisión fácil para nadie. “Estoy de acuerdo. Qué mal gusto… bueno, en realidad no importa”, dijo Eleanora. —Esta vez lo pasaré por alto —dijo Isla. Ambos parecían algo felices mientras tocaban las cadenas que llevaban en las muñecas. —Bueno, es una mazmorra que impone pruebas a sus retadores, así que tenemos que aceptar que habrá algunas pruebas de mal gusto. No tiene mucho sentido quejarse —dijo Vandalieu mientras se dirigía a las escaleras que conducían al siguiente piso. 《¡El nivel de la habilidad Grito ha aumentado!》 El piso 95 del juicio de Zakkart hizo que Vandalieu quisiera retractarse de las palabras que había pronunciado en el piso 80. El juicio de este piso creó ilusiones de escenas que ellos más temían. —Van, ¿estás bien? —preguntó Pauvina. Ni ella ni los demás que no habían participado en el juicio de la imagen falsa vieron ninguna ilusión. Era probable que las ilusiones de este juicio se hubieran creado a partir de las personalidades y los recuerdos de los acusados, que fueron copiados al crear las imágenes falsas. —Van, ¿hay algo ahí? Es decir, ¿estás mirando algo? —preguntó Legión. Habían participado en la prueba, pero tampoco vieron ninguna ilusión. Parecía que la prueba era incapaz de determinar qué les aterrorizaría más, ya que estaban formados por múltiples almas fusionadas. “…Dame un momento”, dijo Vandalieu, el único que podía ver la ilusión. Observaba cómo sus conciudadanos, amigos y compañeros caían al suelo, envueltos en llamas. Podía ver a Heinz y a los seguidores de Alda, aparentemente los responsables, riendo. Estaban sonriendo, con aspecto renovado o aliviado. “Con esto se ha hecho justicia. El mundo está salvado”, dijeron. Vandalieu sabía que aquello era una ilusión. Debido a los efectos de Mente Grotesca, las ilusiones eran débiles y se oía estática en las voces de Heinz y los demás, lo que le indicaba a Vandalieu que aquello no era la realidad. Puede que otras personas hayan sentido el calor de las llamas o percibido el olor a sangre, pero eso no le ocurrió a Vandalieu. Era evidente que todo era un montaje. Si se trataba de una prueba para que los aspirantes vieran a través de las ilusiones y superaran sus miedos, Vandalieu la habría superado sin problemas. Era así de sencillo. ¡Pero Vandalieu estaba sumamente insatisfecho con esto! “… Cañón de la Muerte.” Vandalieu lanzó el hechizo Cañón de la Muerte, una versión condensada de Balas de la Muerte, contra la ilusión de Heinz. Incluso un aventurero de clase S habría perdido su vitalidad irremediablemente si este ataque lo hubiera alcanzado directamente, pero como se trataba de una ilusión, no tuvo ningún efecto. La ilusión de Heinz continuó riendo. “¡¿Vandalieu-sama?! ¡Cálmese!”, gritó Eleanora. —Eleanora, estoy muy tranquilo. No, estoy confundido. Si lo piensas bien, el hecho de que esté disparando el Cañón de la Muerte contra una ilusión inerte demuestra que no estoy tranquilo, ¿no es así? —dijo Vandalieu. Cálmate, se dijo a sí mismo. ¿Qué debo hacer para borrar una ilusión?… Supongo que necesitaré un ataque físico. El calor y la explosión de la Prisión de Llamas de la Muerte podrían tener algún efecto, pero sería peligroso si la explosión llegara hasta aquí. Así que, entonces, tiene que ser Magia del Espíritu Muerto. Vandalieu lanzó la Bala Destrucción de la Llama de Hueso, una bola de fuego negra con forma de calavera, pero la Princesa Levia atravesó la ilusión sin dificultad. Un grito agonizante resonó en el aire y, poco después, regresó con una expresión de perplejidad en el rostro. “Majestad, no sé qué se supone que debo quemar. ¿Hice bien en golpear a ese demonio de allí?”, preguntó. —Lo siento, olvidé que esta ilusión solo es visible para mí —dijo Vandalieu, dándose cuenta de que aún no había recuperado la compostura. Pero se percató de que la Bala de Destrucción de la Prisión de Llama de Hueso sí había tocado la ilusión; no había fallado por completo. Pero la ilusión solo se había debilitado un poco. Necesitaba un método de ataque más eficaz. Entonces, ¿tengo que usar los fragmentos del Rey Demonio?, pensó. Con esta idea en mente, arrojó los cuernos y el caparazón del Rey Demonio contra la ilusión. Creó un cañón con la sangre del Rey Demonio y desató un rayo de luz que combinaba la Técnica de Artillería, los globos oculares del Rey Demonio y sus órganos luminiscentes. Pero todos ellos atravesaron la ilusión de lleno, y aunque los gritos agonizantes de lo que aparentemente eran monstruos en la distancia resonaban desde más allá, la ilusión aún parpadeaba levemente. “¡Eh, todos, retrocedan!”, gritó Borkus. “¡El chico ha perdido los estribos!” “Al fin y al cabo, no podemos detenerlo mientras esté en este estado”, dijo Sam. —Vandalieu, no te pases de la raya, ¿de acuerdo? —dijo Darcia. Todos se alejaron de Vandalieu mientras este lanzaba ataques contra una ilusión que ninguno podía ver. Mientras tanto, Vandalieu dejó de atacar una vez más y se sumió en sus pensamientos. No es que el poder de ataque físico no tenga efecto, pero ¿quizás no sirva de nada sin magia? Pero lo único que queda es el hechizo sin atributo "Bala de Maná"... No, podría funcionar. Cañón de la Muerte era un hechizo que Vandalieu lanzaba condensando Balas de la Muerte, que eran la versión de atributo muerte de las Balas de Maná. Por lo tanto, debería ser posible que también condensara Balas de Maná para mejorar el alcance y la potencia del hechizo. “Experiencia extracorporal, trascender los límites…” murmuró Vandalieu. Su forma espiritual produjo múltiples cabezas y luego se dividió aún más. Vandalieu activó el Procesamiento de Pensamiento Paralelo, el Procesamiento de Pensamiento de Alta Velocidad e incluso la Habilidad de Trascender Límites. Vandalieu concentró la mayor cantidad posible en la punta de su dedo, pero como el maná sin atributo se dispersaba rápidamente, no salió bien. Seguía dispersándose con un ruido ensordecedor. Heinz y los demás seguidores de Alda seguían riendo dentro de la ilusión de Vandalieu. Aunque los amados ciudadanos de Talosheim, a quienes Vandalieu tanto amaba, yacían en el suelo, ni siquiera les dedicaron una mirada. “Aunque sea una ilusión, no puedo dejarlos así”, dijo Vandalieu. 《¡El nivel de la habilidad mágica sin atributo ha aumentado!》 《¡La Magia Sin Atributo ha despertado en la Habilidad Mágica del Rey Hueco, y la Mente Grotesca ha despertado en la Habilidad del Alma Deformada!》 En un instante, Vandalieu concentró maná sin atributos, sin ningún atributo, en la punta de su dedo. La presión del maná le reventó los capilares del brazo. “Es un nombre sencillo, pero supongo que lo llamaré 'Cañón Hueco'”. Y entonces la desató contra la ilusión. Mientras Eleanora y los demás lo miraban atónitos desde atrás, el retroceso del Cañón Hueco destrozó la mano de Vandalieu. El rayo borró la ilusión y, con una fuerza abrumadora, se incrustó en el techo de la Prueba de Zakkart. ¡Y luego lo atravesó y lo rompió! Quizás el hecho de que Vandalieu tuviera el cuidado de asegurarse de que el rayo no apuntara hacia abajo, hacia los pisos que aún tenía que despejar, era prueba de que aún mantenía la compostura. Vandalieu se acomodó a la fuerza la mano destrozada para devolverle su forma original mientras asentía con satisfacción hacia la ilusión que se había desvanecido sin dejar rastro y el agujero que se había abierto en el techo... y entonces, al haber agotado todo su maná, se desplomó en el suelo. En ese instante, la totalidad del Juicio de Zakkart, que existía en un plano especial del espacio, tembló. “¡Oooh, OOOOH! ¡OOOOOOOOOOOH!” rugió Gufadgarn, su voz sonando como un grito mientras extraía desesperadamente tanta energía como podía para mantener la Mazmorra. ¿Qué demonios había pasado? ¿Acaso Alda, la diosa de la ley y el destino, había descendido por la fuerza al mundo, se había precipitado hacia la Cordillera Fronteriza, había derribado la barrera y ahora intentaba destruir la Prueba de Zakkart a cambio de una gran parte de su poder? No, este enorme poder se había generado desde el interior de la Mazmorra. El dueño de este tremendo poder... suficiente para causar grandes daños a una mazmorra mantenida personalmente por Gufadgarn, el malvado dios de los laberintos. Entre los que se encuentran actualmente dentro de la Mazmorra, solo podría ser Vandalieu. “¡OH, ZAKKART! ¡MI AMO!” Poder liberar tal cantidad de poder con un cuerpo mortal… como cabría esperar del que sería el sucesor de Zakkart. El temor de Gufadgarn ante tal poder no desapareció, pero sus emociones estaban dominadas por una excitación que latía con fuerza en su corazón, incluso mayor que ese temor. Gufadgarn sintió temor al pensar que una de sus propias pruebas había provocado en Vandalieu una emoción tan intensa… un miedo y una ira suficientes como para desatar tanto poder. Pero para Gufadgarn, incluso ese temor no era más que un consuelo más en el vacío que sentía. Vandalieu estaba soñando, en un estado de ánimo relajado y despreocupado. Estaba de tan buen humor que podría haberse revolcado en el suelo mientras tarareaba. Pero de repente se dio cuenta de que una gran cantidad de fragmentos de sí mismo habían caído a su alrededor. Probablemente, el ataque con Cañón Hueco había provocado que algo espiritual saliera disparado y se dispersara a su alrededor. No podía sentirse tranquilo dejando los pedazos esparcidos así, así que los recogió y los reunió en un solo lugar. Intentó pegarlos de nuevo a su cuerpo, con la esperanza de que volvieran a él, pero fue imposible. “¡Ah! Los repartiré entre todos, igual que hice con Vigaro y los demás.” Tras concebir esta idea, Vandalieu comenzó a arrastrarse por el suelo, buscando personas a quienes entregar sus propios fragmentos... para la próxima vez que soñara, su pierna, ahora hecha pedazos, probablemente habría vuelto a la normalidad. “Lamento haberme exigido demasiado”, dijo Vandalieu. Había agotado todo su maná, pero gracias a los efectos sinérgicos de su habilidad de recuperación automática de maná de nivel 10 y su habilidad de aumento de la tasa de recuperación de maná de nivel 3, despertó aproximadamente una hora después. Después de eso, sintió una extraña alegría al comprobar que aún conservaba ambas piernas, y entonces explicó la situación y pidió disculpas a todos. “Sabía que era una ilusión, y que había tomado muchas precauciones para que Talosheim no cayera tan fácilmente en el estado que vi en la ilusión, incluso si Heinz y los demás atacaban, y no he olvidado que dejé a Mikhail y a los demás allí. Pero no pude volver atrás”, dijo Vandalieu con remordimiento. —¿Cómo se supone que voy a regañar a un tipo que ya sabe todo eso? —dijo Borkus. —Bueno, la próxima vez tendrás que controlarte —dijo Zadiris—. O tendrás que hacer las cosas de una mejor manera. Los dos tenían expresiones complejas en sus rostros. Al final, todos estaban a salvo, pero correr un riesgo innecesario en esta mazmorra no es algo que se pueda elogiar. Pero los enemigos de este piso ya habían sido aniquilados por el ataque de Vandalieu, y tenía suficientes aliados luchando a su alrededor como para que no le supusiera un problema perder el conocimiento durante un tiempo. Además, todos los que habían seguido a Vandalieu sabían que estaba loco. Ya no tenía sentido desconfiar de ese hecho. Eso debería haber sido así, pero ¿podían las cosas resolverse tan fácilmente diciéndole a Vandalieu que no se preocupara por ello? “Mala furgoneta”, dijo Pauvina. —La próxima vez debes tener cuidado de no gastar todo tu maná —dijo Darcia con un tono más firme de lo habitual—. Y aunque lo hagas, no podrás usar la sangre de Bellmond-san para recuperarlo. —Kuh… así es, Danna-sama —dijo Bellmond mientras se pasaba los dedos por el cuello, con el rostro reflejando dolor—. Por favor, haz las cosas mejor la próxima vez. Borkus y Zadiris se sorprendieron al darse cuenta de que, en realidad, lo estaban regañando. “Sí, eso es malo”, dijo Vigaro, sumándose a la conversación. —¡¿Vigaro se me adelantó?! —exclamó Borkus—. Escucha, chico, lo que hiciste está mal. “Mmm, está malo, muchacho”, dijo Zadiris. —Me pregunto si de verdad está bien que digas eso —le dijo Jeena a Borkus. —Madre, ¿dónde está la severidad que me mostrabas cuando era joven? —dijo Basdia, mirando fijamente a Zadiris con los ojos entrecerrados. Parecía que la conferencia de Vandalieu terminaría con la palabra "mala" como broche de oro. “Sí, lo siento. La próxima vez lo haré mejor. Necesito practicar tanto la Magia del Rey Hueco como la Magia del Rey Oscuro”, dijo Vandalieu. La situación no se había vuelto demasiado grave, y habían obtenido recompensas en forma de nuevas habilidades superiores de Vandalieu, por lo que no tenía mucho sentido dedicar mucho tiempo a que todos expresaran sus opiniones. En cuanto terminó la conferencia, Eleanora, Isla y Legion comenzaron a colmar de elogios a Vandalieu. “Y lo que es más importante, destruir un piso de la Mazmorra con un hechizo… como cabría esperar de Vandalieu-sama”, dijo Eleanora. “Ni siquiera he oído hablar de una habilidad mágica superior sin atributos. Como era de esperar de Vandalieu-sama”, asintió Isla. Ambas eran conscientes de que se habían convertido en mujeres sumisas que jamás desaprobarían nada de lo que hiciera Vandalieu. “No sé muy bien lo asombroso que es, pero es asombroso”, dijo Legion. “Esa es la razón por la que nos quedamos callados mientras te regañaban, ¿de acuerdo?”, dijo Eleanora. De hecho, se trató de un logro sin precedentes históricos. —Por cierto, Maestro, me pregunto si podría explicarme el hechizo que utilizó —dijo Luciliano. “Bueno, entonces, ¿debería explicarlo mientras seguimos adelante? Parece que no quedan ilusiones, monstruos ni trampas en este piso”, dijo Vandalieu. Nombre: Bellmond Edad: Aproximadamente 10.000 años (18 en el momento de la transformación en vampiro). Título: El perro tonto de Ternecia (¡ELIMINADO!) El perro leal del emperador Eclipse (¡NUEVO!) Puesto: 12 Raza: Duquesa vampira abisal de noble cuna (persona bestia tipo mono del bosque) Nivel: 7 Trabajo: Maestra Kunoichi Nivel de puesto: 5 Historial laboral: Aprendiz de cazador, Aprendiz de ladrón, Ladrón, Asesino, Sirviente, Usuario de hilos, Maestro de cuerdas, Guerrero bestia con cola, Mago, Verdugo, Kunoichi Habilidades pasivas: Visión oscura Fuerza sobrehumana: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!) Regeneración rápida: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!) Resistencia a efectos de estado: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!) Super-Automejora: Subordinación: Nivel 1 (¡Despertado de la Automejora: Subordinación!) Recuperación de súper maná: Daño: Nivel 2 (¡SUBE DE NIVEL!) Detección de presencia: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!) Intuición: nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!) Corrupción mental: Nivel 7 Habilidad física mejorada (Cola): Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!) Potencia de ataque mejorada al equipar Hilo: Grande (¡NUEVO!) Ampliación de maná: Nivel 1 (¡NUEVO!) Superación personal: Guía: Nivel 5 (¡NUEVO!) Habilidades activas: Análisis de sangre: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!) Tiro con arco: Nivel 2 (¡SUBE DE NIVEL!) Lanzamiento: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!) Técnica de Daga: Nivel 9 Magia de atributo viento: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!) Magia sin atributos: Nivel 2 (¡SUBE DE NIVEL!) Control de maná: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!) Vuelo de alta velocidad: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!) Pasos silenciosos: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!) Trampa: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Desmantelamiento: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!) Trasciende los límites: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!) Tareas domésticas: Nivel 10 Desenrollado de hilo: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Técnica de combate sin armas: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!) Técnica de asesinato: Nivel 4 (¡NUEVO!) Técnica de combate mágico: Nivel 4 (¡NUEVO!) Habilidades únicas: Ofrenda Ojo demoníaco petrificante: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!) La protección divina de ヴ■■■■■ (¡NUEVO!) Nota: El katakana es “v” Explicación de la raza (Escrita por Luciliano): 【Duque vampiro】 Un ser casi legendario, del que solo han existido unos pocos en la historia... aunque, como aprendiz del Maestro, sí que presencio seres legendarios con bastante frecuencia. Aunque los documentos en posesión de los Gremios solo describen a los Duques Vampiro como vampiros de noble cuna que poseen un poder tremendo que rivaliza con el de los dioses, en Talosheim puedo observar a uno en persona a mi antojo. El poder de sus hilos cortantes se ve constantemente potenciado gracias a la habilidad pasiva "Potencia de ataque reforzada al equipar hilos", y obtiene una bonificación a los ataques sorpresa con la habilidad Técnica de asesinato. Y como el Maestro le ha proporcionado hilos hechos con el pelaje del Rey Demonio, que es casi invisible a simple vista pero posee una fuerza y durabilidad comparables a las del oricalco, cualquier objetivo al que apunte está condenado. Aunque ya tengan a Bellmond en la mira, aún es posible que sus hilos los tomen por sorpresa y les hagan pedazos. Resulta sorprendente que su Habilidad de Automejora: Subordinación haya despertado a una Habilidad superior. Existen varios casos previos de una Habilidad de Automejora que despertó a la Habilidad de Super-Automejora superior. Sin embargo, dichos casos correspondían a Habilidades como Deber, Caballerosidad, Salvación y Devoción; nunca había oído hablar de una Subordinación que despertara a una Habilidad superior. … No le mencionaré que este hecho por sí solo no tiene mucha importancia. Por cierto, recientemente recibió protección divina, pero, como en casos anteriores, desconocemos el nombre del ser que se la otorgó. Ella misma dijo: «Podría ser… No, no puede ser. Sería precipitado sacar conclusiones solo porque el primer carácter sea el mismo. Soy demasiado tímida». Con esas palabras, se negó a decirme qué personaje era. Bueno, tengo una buena corazonada sobre lo que es. Por cierto, como aprendiz, todavía no he recibido protección divina de un ser misterioso hasta el momento. Nombre: Saria Puesto: 10 Raza: Armadura de sirvienta del genocidio viviente Nivel: 89 Habilidades pasivas: Cinco sentidos especiales Capacidad física mejorada: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Resistencia al elemento agua: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Resistencia a ataques físicos: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Automejora: Subordinado: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!) Automejora: Asesinato: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!) Curación tras asesinato: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!) Valores de atributos mejorados: Creador: Nivel 5 (¡NUEVO!) Habilidad física reforzada: Forma espiritual: Nivel 4 (¡NUEVO!) Superación personal: Orientación: Nivel 4 (¡NUEVO!) Habilidades activas: Tareas domésticas: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!) Técnica de alabarda: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Coordinación: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!) Tiro con arco: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Forma espiritual: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Control a larga distancia: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Técnica de armadura: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!) Aura de Miedo: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Magia sin atributos: Nivel 3 (¡SUBE DE NIVEL!) Control de maná: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!) Magia de atributo agua: Nivel 4 (¡SUBE DE NIVEL!) Superar los límites: Nivel 2 (¡NUEVO!) Habilidades únicas: Protección Divina de ■■■■ル■ (¡NUEVO!) Nombre: Rita Puesto: 10 Raza: Armadura de sirvienta del genocidio viviente Nivel: 92 Habilidades pasivas: Cinco sentidos especiales Capacidad física mejorada: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Resistencia al elemento fuego: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Resistencia a ataques físicos: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Automejora: Subordinado: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Automejora: Asesinato: Nivel 8 (¡SUBE DE NIVEL!) Curación tras asesinato: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!) Valores de atributos mejorados: Creador: Nivel 5 (¡NUEVO!) Habilidad física reforzada: Forma espiritual: Nivel 4 (¡NUEVO!) Superación personal: Orientación: Nivel 4 (¡NUEVO!) Habilidades activas: Tareas domésticas: Nivel 4 Técnica de Naginata: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Coordinación: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!) Tiro con arco: Nivel 7 (¡SUBE DE NIVEL!) Lanzamiento: Nivel 10 (¡NUEVO!) Forma espiritual: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Control a larga distancia: Nivel 9 (¡SUBE DE NIVEL!) Técnica de armadura: Nivel 10 (¡SUBE DE NIVEL!) Aura de Miedo: Nivel 6 (¡SUBE DE NIVEL!) Magia sin atributos: Nivel 2 (¡SUBE DE NIVEL!) Control de maná: Nivel 2 (¡SUBE DE NIVEL!) Magia de atributo fuego: Nivel 5 (¡SUBE DE NIVEL!) Superar los límites: Nivel 2 (¡NUEVO!) Habilidades únicas: Protección Divina de ■■■■ル■ (¡NUEVO!) Nota: El katakana es “ru” en los estados de ambos gemelos. Explicación del monstruo (Escrita por Luciliano): 【Armadura de sirvienta del genocidio viviente】 Aunque tal vez no sea necesario que lo mencione explícitamente, se trata de monstruos que nunca antes habían aparecido en la historia de Lambda. Son tan expertas en el uso de la magia que uno no puede evitar preguntarse si realmente fueron alguna vez simples sirvientas; son tan poderosas en combate que ni siquiera un aventurero de clase A podría enfrentarse a ellas solo. Ambos poseen una habilidad de resistencia al ataque físico de nivel 10, y cada uno posee una habilidad de resistencia de nivel 10 al atributo agua o fuego. Incluso su armadura posee suficiente poder defensivo como para igualar a los artefactos… aunque nadie lo sospecharía por su apariencia. Dado que recientemente han adquirido una habilidad llamada "Habilidad física mejorada: Forma espiritual", no se puede subestimar su forma espiritual, aunque esta normalmente sea solo un complemento de los músculos reales. Pero, ¿se considera la forma espiritual una parte física del cuerpo? En cualquier caso, han adquirido esta habilidad, así que debe contar. Por cierto, la hermana menor, Rita, es más hábil en el uso de la magia, pero Saria es más experta en lo que se supone que es el verdadero deber de una criada: las tareas domésticas. O mejor dicho, parece que Rita se ha esforzado demasiado en su entrenamiento mágico. Y parece que ambos han recibido recientemente una bendición divina de lo que se presume que es el mismo ser. Y, de nuevo, solo se puede leer una parte del nombre de ese ser. Tengo la sensación de que ya es hora de preguntarle al Maestro personalmente.