arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 9 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
No fue difícil preparar un testimonio con algunos niños. Para ellos, Tales era sin duda el héroe que había derrotado a Quide. Tales inventó una excusa y mintió diciendo que Jala lo arreglaría todo. También les dijo que, preguntara quien preguntara, debían insistir en que “Tales apuñaló a Quide por la espalda”. De esa manera, una vez que terminara el alboroto, estarían a salvo. "No pueden atraparme", dijo Thales con una sonrisa. Coria y Ryan, de cuatro y ocho años respectivamente, rara vez dudaban. Para ellos, Thales era capaz de todo. Solo los sinti tenían ligeras dudas cuando Tales se marchaba. Sin embargo, Tales ideó diversas maneras de asegurarse de honrar el pacto, donde Tales era quien tenía la última palabra y el deber de los sinti era solo cumplirla. ' Después de eso, deberíamos seguir nuestro propio camino. Ack, no, deberíamos irnos.' Mientras saludaba con indiferencia a los niños y salía por la puerta trasera del Sunset Pub, Thales se dio cuenta de que había un poco de dolor y solemnidad en su corazón. -Ya no podré cuidar de vosotros. ' Ojalá tenga suerte y nos volvamos a encontrar en el futuro. " Qué despedida tan solemne. ' Después de todo, me ofrecí como chivo expiatorio... el viento está susurrando un poco, ¿eh?' Thales abrió mucho los ojos y observó cómo la inexpresiva Jala caminaba con sus largas piernas y lo alcanzaba por detrás, completamente equipada. Oye, ¿no deberías quedarte en el bar para cuidarlos a los tres? Sin ti, ellos... "No te preocupes, los escondí en una habitación oscura y dejé una nota para Edmund". Jala, que vestía una malla gris oscura, se quitó unas gafas transparentes de la frente y se las puso sobre los ojos. Con expresión de fastidio, presionó el hombro de Thales y se arrodilló a su lado. "Pero-" “¡Sin peros, mocoso! “interrumpió Jala, sin dejar lugar a discusiones. Ya que has decidido encargarte tú solo de la ira de la familia Roda y luego ir al Mercado de la Calle Roja a buscar la muerte mientras pruebas suerte, al menos debería acompañarte un rato, por esto. Jala golpeó la Espada del Miembro del Lobo en su bota. Además, los centinelas ocultos que la Hermandad colocó en el Distrito XC no son algo que un niño de siete años pueda evitar. Aunque te repita cada detalle cien veces, no podrás pasar. Thales miró estúpidamente a Jala y sólo habló después de un segundo. "Pero hay una batalla en Calle Roja-" ¡No pierdas más tiempo! ¡Vamos, nos vamos! Jala no añadió más palabras superfluas ni se molestó en explicar. Su expresión altiva alejó todas las dudas de Thales de su mente. Pero, ¿subir? ¿Subir a qué? Thales miró a Jala, quien estaba arrodillada sobre una rodilla. Acentuada por su leotardo gris, la figura sexy de esta hermana mayor de pelo corto se veía aún mejor. Sobre todo sus pechos. Ejem. Si se sentara en sus brazos y se sujetara de su cuello, sería como... Tras pensarlo, Thales bajó la cabeza, ligeramente avergonzado, y se rascó. ¡Pa! "¡Ah! ¡Ay!" Jala golpeó ferozmente el centro de la frente de Tales con su dedo otra vez, y lo hizo con tanta fuerza que incluso la visión del mundo de Tales se vio sacudida. Como si hubiera leído los pensamientos de Thales, Jala sacó con fiereza la mitad de su Espada Extrema de Lobo y le lanzó una mirada de "no te metas conmigo" a través de sus gafas protectoras. Habló con fiereza: "¡Maldito mocoso! Deja de pensar en esas tonterías. ¡Súbete a mi espalda, te llevaré a caballito!" ..... La luna comenzó a hundirse hacia el oeste, pero el cielo aún no había aclarado. Sin embargo, para Reidmore, este pequeño rayo de luz era tan brillante como la luz del día. Manténganse en sus posiciones. La mayoría de los combatientes de élite se han ido hoy al Mercado de la Calle Roja. Por eso, el jefe es aún más estricto con nosotros de lo habitual, ya que estamos en la última bifurcación antes de llegar al Mercado de la Calle Roja. “ También será la primera esquina por la que pasará la Hermandad cuando se retire”, pensó Reidmore. Como centinela profesional, Reidmore se ocultó tras la esquina de un callejón oscuro. Desde este ángulo, podía ver claramente el cruce que conducía al Mercado de la Calle Roja. Sin embargo, debido al toque de queda, no había nadie allí esa noche. Su compañero, otro miembro del centinela oculto de la Hermandad, estaba detrás de él. Al igual que él, observaba atentamente cada rincón. "No hay problema, estoy en óptimas condiciones. Ni un solo tábano podría volar por allá, ni un solo ciempiés gris podría arrastrarse por aquí", dijo su compañero con tono cortante. Muy bien. Mi periodo de alerta casi termina. Más tarde, pasaré directamente a Nasri. Debería estar despierto desde hace una hora. Reidmore asintió a su compañero. Mantuvo la vigilancia y la observación mientras salía por la entrada aislada del callejón. En el momento en que se fue, de repente se sobresaltó por un momento. Justo ahora sintió algo en ese callejón vacío del otro lado del camino. No. Imposible. Sus oídos, ojos y nariz habían sido entrenados por el mismísimo Sir Lance. Podía reconocer cambios de color, refracciones de luz y otras habilidades psiónicas. Si hubiera intrusos, siempre que no poseyeran alguna rara fusión de habilidades psiónicas “como las que podían afectar la mente”, definitivamente serían incapaces de escapar de su vista y oído. Pero aún así decidió ir a echar un vistazo. Reidmore sólo se tranquilizó después de patrullar el área. Tal vez su “período de alerta” había terminado y su mente estaba empezando a jugarle malas pasadas. Él meneó la cabeza y volvió a trabajar. Una mujer de pelo corto y con leotardos negros se movió silenciosamente desde la zona a espaldas de Reidmore. Incluso había un niño aferrado a su espalda. Observó la espalda de Reidmore, luego bajó su cuerpo y golpeó el suelo con un pie antes de saltar, silenciosa y rápida, hacia la salida del callejón, que los conduciría al Mercado de la Calle Roja. Naturalmente, eran la camarera, Jala, y el niño mendigo que huía, Thales, que se dirigían hacia el Mercado de la Calle Roja. Antes del amanecer, mientras la noche persiste, las defensas y la fuerza mental de una persona común y corriente estarían en su punto más débil. Esto es algo que incluso un estudiante normal de la Academia Militar del Establecimiento del Rey sabría. Por alguna razón desconocida, Jala todavía podía hablar aunque estaba corriendo. Thales se recostó sobre la espalda de Jala mientras esta avanzaba por el callejón a una velocidad sin precedentes. Se movía como el viento, pero no se oía ningún sonido al pisar el suelo. El viento le daba de lleno en la cara y Thales solo podía mantener los ojos cerrados mientras se aferraba al cuello de Jala. Apretó la cabeza contra su nuca, y la fragancia de Jala le llegó a la nariz. No tenía ni la menor idea de dónde estaba. Pero la voz de Jala seguía llegando a sus oídos con claridad. "Es por eso que uno de los seis Poderosos de la Hermandad, El Ojo Insomne, Kobyrant Lance, que se especializa en espionaje, ha entrenado una unidad especial de centinelas ocultos: los 'Insomnes'. No es que no duerman, es solo que su ritmo circadiano es diferente al de una persona normal. No conozco sus números exactos, pero sus ritmos circadianos no coinciden. Hay quienes descansan al anochecer y se despiertan por la noche. También hay quienes descansan por la mañana y se despiertan al atardecer, y también quienes descansan al mediodía y se despiertan por la mañana. Tienen todo tipo de ritmos circadianos. Por eso, la unidad de centinelas ocultos de Lance podía trabajar por turnos y él podía asegurarse de que todos los centinelas ocultos que se presentaran al servicio estuvieran en su estado más activo y alerta. Lance lo llama el “período de alerta”. "Lance los ha entrenado hasta tal punto que sus sentidos, experiencias, trabajo en equipo y habilidades de rastreo son incluso mejores que los de un perro policía Rudo de raza pura del Centro de Alerta. Tienen una unidad estacionada en el cuartel general. Si se encuentran con alguna operación importante, se camuflarían entre la multitud por la mañana. De noche, se convertirían en centinelas ocultos y vigilarían todas las entradas y salidas críticas del Distrito XC. "Las dos personas que pasamos hace un momento deberían ser los dos últimos patrulleros de Sleepless antes de que entremos al Mercado de la Calle Roja". Tales no habló. Ya estaba sorprendido por las habilidades de sigilo de Jala. Reidmore no fue el primer Insomne al que se les escapó. Cada vez que Jala saltaba al punto de patrulla de un Insomne, pasaba de correr velozmente a caminar despacio. Thales estaba sobrecogido por lo que ocurría en ese momento: Jala se movía con un ritmo increíblemente extraño. Seguía a un Insomne y ocultaba su cuerpo y su sombra en su punto ciego. A veces, incluso en el punto ciego de dos centinelas Insomnes, y estos Insomnes ni siquiera los notaban. Lo que Thales no sabía era que Jala también estaba muy sorprendido por su actuación. Desde el principio hasta el final, incluso si estaban siguiendo a un Insomne, incluso a pesar del riesgo de ser detectado si el centinela giraba la cabeza, Thales permaneció quieto: su latido estaba tranquilo e incluso su respiración se mantenía a un nivel apenas perceptible. En lo que se refiere al autocontrol de un niño de siete años, ya se estaba comportando de una manera demasiado sobresaliente. Por supuesto, si Jala no hubiera usado sus extraños movimientos para enmascarar perfectamente la respiración de Thales con el ritmo de sus pasos, su llamada respiración 'indistinta' se habría escuchado hace mucho tiempo. Pero ya era impresionante que pudiera hacer esto. Este niño definitivamente no es una persona común. ¿Será una habilidad psiónica o su sangre? ¿O será por ambas? “No es posible que haya nacido con este talento, ¿verdad? El plan original de Thales era que Jala atrajera a estas patrullas (era la primera vez que Thales oía hablar de la unidad de los Insomnes; su respeto por la Hermandad era demasiado superficial), y además arriesgarse a ser expuesta. Pero ahora, parecía que había subestimado a esta camarera. No era solo una persona ágil y hábil con la espada. "Estamos aquí." En un rincón de la intersección, Thales se deslizó suavemente desde la espalda de Jala (¿de mala gana?). Justo frente a él se encontraba el Mercado de la Calle Roja, envuelto en la noche. El episodio con la noble del vestido de terciopelo de hacía unos días aún le recordaba vívidamente. La superficie y el tamaño del Mercado de la Calle Roja no eran menores que los de la Calle Negra, como su nombre indica. Era un famoso lugar de entretenimiento en el Distrito Oeste. En realidad, había bastantes nobles que venían aquí. Venían disfrazados o entraban sin hacer mucho ruido, buscando entablar relaciones que trascendieran la amistad con adorables y tontos jóvenes, que podían o no estar dispuestos. Estos nobles iban desde duques de primer rango hasta señores de aldeas de clase baja; señores de aspecto grosero y con modales demasiado inapropiados para aparecer en público, por temor a quedar en ridículo. Huelga decir que existía un acuerdo tácito desde hacía años entre los nobles de Ciudad de la Estrella Eterna y la Banda de la Botella de Sangre. Esa noche, la Hermandad de la Calle Negra extendió sus manos hasta este lugar. Pero fue una lástima porque la mano que los recibió era una trampa siniestra. “Esto no tiene buena pinta “susurró Jala. Incluso Tales pudo verlo. A la entrada del Mercado de la Calle Roja yacían cadáveres por todas partes. Algunos tenían los brazos rotos, la cabeza partida, el cuerpo retorcido, los intestinos arrancados o el esternón doblado hacia afuera. Su sangre teñía el Mercado de la Calle Roja de un rojo intenso en la oscuridad. Desde lejos se veían al menos treinta cadáveres en el suelo. Incluso Tales, que acababa de matar a alguien, no pudo evitar respirar hondo al ver los cadáveres esparcidos por el suelo y las diversas formas en que murieron. Intentó con todas sus fuerzas no pensar en ello. Débiles sonidos de batalla resonaron en la distancia. Jala extendió tranquilamente su mano y presionó el hombro de Thales hasta que éste se puso en cuclillas. "La última vez que maté a alguien, parece que me encontré contigo también", dijo Jala con un tono un poco desanimado. Thales no podía ver su mirada detrás de las gafas protectoras, pero de repente sintió que Jala se había vuelto más seria. "Mocoso, a partir de ahora me debes un favor." Thales se quedó atónito cuando vio a Jala tocar las cuchillas de sus botas. Entonces la camarera utilizó una voz increíblemente débil, como la de un mosquito, y dejó órdenes estrictas a Thales. No hables, no te muevas. Hay un verdadero élite ahí adelante. No es de los centinelas de los Insomnes. A Thales se le erizaron los pelos; ni siquiera se atrevía a respirar hondo y se sentía frustrado. Había querido entrar solo al Mercado de la Calle Roja durante todo aquel caos y escapar de la Hermandad, pero esta era solo la primera estación, y si ya había... Ah, seguía siendo demasiado ingenuo. En el segundo siguiente, Jala de repente sacó una tela negra y gruesa del lado izquierdo de su abdomen y la presionó suavemente sobre la boca y la nariz de Thales. "Usa esto para respirar y amortiguar tu voz." Jala no dijo nada más. Con esas gafas protectoras puestas, su expresión era imperceptible. Lentamente, desenvainó la espada de su pierna. Tales se tapó la boca y la nariz con el paño negro. Era un buen objeto; no tenía dificultades respiratorias por respirar bajo el paño negro, y el sonido de su respiración también estaba enmascarado. Si esto estuviera en un juego, definitivamente sería un equipo de nivel de clase que otorgaría "Sigilo +20". Thales ignoró automáticamente la leve fragancia que emanaba de la tela de Jala. Pero al momento siguiente, ya no pudo permitirse relajarse más. "Lo encontré", escuchó decir a Jala. Entonces, se elevó como un rayo. Con un pisotón en la pared a su lado, se abalanzó sobre los cadáveres en la bifurcación como una flecha disparada desde un arco. Lo único que era más rápido que Jala era la Espada de Extremidad de Lobo que ella lanzó. En ese momento, mientras respiraba a través de la tela negra, Thales notó que uno de los treinta y tantos cadáveres, con sus intestinos derramándose fuera de su cuerpo, y algunos de esos intestinos incluso estaban separados de su cuerpo, para su sorpresa, el cadáver se movió. ¡Ting! ¡Un rayo de luz helada salió disparado repentinamente desde detrás del cadáver y sacó esa Espada de Miembro de Lobo de su trayectoria! Pero la segunda Espada Miembro del Lobo ya estaba en la mano de su amo, y cargó hacia adelante con Jala mientras se acercaba rápidamente al cadáver. Con su mano derecha sosteniendo la hoja en un agarre inverso, ¡instantáneamente cortó el cadáver! ¡Sha! ¡Maldita sea! Thales reconoció ese sonido. Era el sonido del metal al penetrar la carne. Pero antes de que tuviera tiempo de asimilar lo que sucedía, se le nubló la vista y vio a una persona tambaleándose detrás del cadáver antes de abalanzarse hacia adelante. Inmediatamente después, un estoque cayó al suelo con un estrépito. Jala ya había aterrizado ágilmente. Estaba en cuclillas, con la mano izquierda apoyada en el suelo. La espada de su mano derecha estaba cubierta de sangre. Aquella persona que se abalanzó desde detrás del cadáver se tambaleó antes de caer al suelo. Él no se movió. La camarera recogió la espada de extremidad de lobo que había lanzado con un agarre de revés y se puso de pie en silencio. Fueron solo unos pocos segundos. Thales se quedó boquiabierto mientras observaba. Sabía que Jala era muy fuerte. A excepción del incidente de la matanza del perro de hace tantos años, solo ahora llegó a comprender realmente cuán poderosa era la camarera después de ver cómo había tendido una emboscada y matado rápidamente hoy. Pero Tales seguía sin emitir ningún sonido ni mover ningún músculo. Tenía la leve sensación de que Jala se había vuelto mucho más solemne. ¡Qué revelación! Entre la clase media, se te debe considerar un asesino excepcional. Mientras los sonidos resonaban en el aire, un hombre alto, calvo y feroz se acercó desde lejos, portando una exagerada penta-maza con púas al hombro. Ni siquiera miró a su camarada fallecido; solo fulminó con la mirada a la camarera que estaba de pie en medio de los cadáveres. Sabes que tu Hermandad ha terminado, ¿verdad? Todos están en la trampa, todas tus fuerzas han sido aniquiladas. No podrás predecir lo aterradoras que son las personas que enviamos esta noche. El hombre feroz y calvo dejó escapar un bufido: "Nuestra tarea es la vigilancia o detener todos los refuerzos posibles de la Hermandad, pero no esperaba que la formidable Hermandad de la Calle Negra enviara a una niña jugando con cuchillos". El hombre grande y calvo caminó hacia la luz del sol poniente. Tales podía ver su rostro con claridad. Al hombre le faltaba la mitad de la nariz. Sus fosas nasales estaban desviadas hacia afuera de una forma aterradora, y parecía un esqueleto. De repente, Tales reconoció quién era. Él era el calvo Sven. Líder de la Banda de la Botella de Sangre en negocios ilegales. Uno de los doce más fuertes de la pandilla Botella de Sangre.
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 10

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 9

Estás leyendo el capítulo 9 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.