Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 81 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Se podía ver a Zayen con una expresión tranquila y serena. "Acabamos de descubrir la verdad sobre Vine Manor".
El rostro de Tales permaneció inalterado.
Después de pasar por lo que hizo con Morat, también pudo transformarse en el líder de la Secta del Monte Hua, Yue Buqun.
Zayen esbozó la sonrisa más perfecta y continuó hablando: "Interrogamos a los peones de la pandilla en Vine Manor. No tengo más remedio que decir..."
“Hiciste una buena jugada ese día, príncipe Thales. “Zayen lo miró pensativo”. Incluso en una situación desesperada, lograste abrir una brecha entre el Clan de Sangre y la Banda de la Botella de Sangre para evitar que te mataran.
Thales exclamó en silencio en su corazón: "Por fin se enteró de esto".
Pero en ese momento, sus pensamientos estaban confusos y desordenados. No tenía el ánimo ni el esfuerzo para lidiar con el maestro de las Flores de Iris Tricolor.
Tales extendió las manos con indiferencia. “No sé de qué hablas”.
"Pronto emprenderás un largo viaje... Ten cuidado, no es fácil tratar con los inmortales." Zayen se puso las manos a la espalda, y sus ojos sonrientes brillaron de vez en cuando. "Antes de que el Enemigo de los Lobos y su Grupo de Cazadores Inmortales se abrieran paso hasta la cima de la Montaña Salvaje y Vasta, obligándolos a firmar el 'Tratado de Subordinación entre Países Humanos e Inmortales', en numerosas noches oscuras, los inmortales se alimentaban de humanos.
"Deben haber anhelado el sabor de la sangre humana hasta el día de hoy... Siempre traerán problemas a la humanidad..."
"Si compartes un barco con un chacal y un lobo, correrás el riesgo de que tu barco vuelque".
' Este discurso suena tan inspirador y justo... Pero ya que sale de tu boca...' Thales se rascó la cabeza.
Suspiró. “Te devuelvo lo que acabas de decir, patrón original del Clan de Sangre”.
Zayen dejó de sonreír.
Se miraron en silencio.
Tales se sentía cada vez más incómodo.
La mirada de Zayen cambió y de repente volvió a sonreír.
-De todos modos, te debo un favor.
Tales frunció el ceño ligeramente.
Zayen se rió. "Gracias por lo del otro día, cuando te topaste con ese intento de asesinato. Aunque sé que no pensabas en absoluto que te atacaran en mi lugar".
" ¿ Estaba expresando buena voluntad?
"¿ Qué día es hoy? ¿Por qué todos me expresan su buena voluntad?"
¿ Hoy es el Día del Niño?
“No hace falta “dijo Thales, desanimado”. Ya me has devuelto el favor votando a favor de mi sucesión al trono, ¿no?
Sin embargo, las palabras que Koshder había dicho anteriormente circularon inmediatamente en su mente.
"¡Los soberanos hicieron esto por instinto de conservación!"
Thales levantó la cabeza de repente y miró a Zayen con aire perplejo. "¿En qué estabas pensando? ¿Por qué me votaste? No pareces el tipo de persona que simplemente cambiaría de postura solo porque le enfada una traición."
"Incluso si un Estrella de Jade se convierte en el heredero al trono en esa situación, no se corresponde con tus beneficios como soberano, ¿correcto?"
Zayen lo miró fijamente durante tres segundos y luego, levantó ligeramente las cejas.
¿Quién sabe? Yo tampoco tuve ninguna oportunidad en esa situación.
Zayen rió entre dientes. "Quizás solo pensaba: 'Comparado con esa gente astuta, el príncipe, ingenuo e inexperto, es mejor heredero para el reino'... porque, en cualquier caso, eras más bien un pusilánime que sería más fácil de controlar".
Tales frunció el ceño.
' ¿ Pueden estos duques hablar de una manera que un humano normal pueda entender?
"¡Es broma!" Zayen se rió a carcajadas.
Thales puso los ojos en blanco.
"Pero antes de que se vaya, Su Alteza, tengo un regalo para usted. Por favor, acéptelo." Zayen hizo un gesto con la mano. "Ese día en la Mansión Vine, un antiguo soldado de la Brigada Starlight los reconoció. Sin embargo, gracias a su silencio, lograron salir sanos y salvos. De lo contrario, les habrían esperado... dos caballeros de clase suprema."
El corazón de Thales se estremeció. Miró a lo lejos, a un hombre fatigado que era empujado con rudeza hacia la flota de carruajes del Ejército Privado Jadestar.
'¿ Quién... era ese?'
Zayen le dio una palmadita en el hombro y le dedicó una sonrisa misteriosa. “No tienes que preocuparte de que sea mi espía... Genard fue una vez el guardia personal del Duque de Star Lake. Te será útil”.
Tales tenía una mirada escéptica en su rostro.
Pero una vez más recordó lo que dijo Koshder.
"La fortaleza de Colina de la Costa Sur se vio debilitada por una disputa familiar..."
Thales murmuró: "Duque Zayen, escuché que solo han pasado dos años desde que te convertiste en duque, ¿verdad?"
Zayen frunció el ceño y asintió. “Lamentablemente, mi padre falleció hace dos años. Regresé de mis viajes por la Península Oriental para heredar el título de duque”.
Thales fue cuidadoso al elegir sus palabras. “Quizás sea presuntuoso preguntar, pero he oído que... debido a una disputa familiar, el antiguo Duque de Flores de Iris...”
Zayen contuvo la respiración ligeramente mientras mantenía una expresión perfecta.
Sí, mis pocos tíos ansiaban el puesto de mi padre. Usaron la excusa de que mi padre los oprimía demasiado... Al final, se volvieron locos tras su fracaso. Así que tomaron la arriesgada decisión de pagar una cantidad de dinero para contratar a un asesino y asesinar a mi padre.
Thales suspiró. "¿Es esta la razón por la que dijiste ese día que la Ciudad Estelar Eterna no aceptaba asesinatos?"
Zayen respiró hondo y asintió. "Esta puede ser una de las razones".
Tales se quedó en silencio.
Incluso hubo indicios de su participación en la lucha interna de la familia Covendier hace dos años...
El príncipe recordó los métodos y medios de Kessel V mientras preguntaba en tono desconcertado: "Su Gracia, ¿la muerte de su padre realmente se debió a un conflicto interno o hay otra historia detrás de ello?"
¡Zayen estaba secretamente asombrado!
' Él... Este mocoso...'
"¿Qué quieres decir?" El joven duque ya no pudo mantener la expresión y replicó con una expresión sombría en su rostro.
Thales no notó la expresión de Zayen. Bajó la cabeza y continuó recordando la posibilidad de que la Familia Real interfiriera en la disputa por la herencia.
"Las diecinueve familias nobles... serán completamente absorbidas..."
El príncipe murmuró: “¿Había una verdad más profunda y esencial en la muerte del duque?”
"Para que las familias que han existido desde la Fundación del país hasta el día de hoy, sigan existiendo..."
Por ejemplo, la desafortunada muerte de Su Gracia. ¿Era necesaria para proteger la continuidad de la familia, para proteger el futuro de la siguiente generación y evitar que sufrieran infracciones externas?
Thales levantó la cabeza y con una mirada penetrante intentó distinguir algo de los ojos de Zayen.
"¿Qué opinas?"
En ese mismo momento, fue como si algo explotara en el corazón de Zayen.
Su corazón se aceleró y su respiración se aceleró mientras miraba al segundo príncipe frente a él con los ojos bien abiertos.
¡Pero había una tormenta rugiendo en su mente!
" ¿ Por qué mencionó intencionalmente la muerte de mi padre?
' Continuación de la familia...
La vida o la muerte de Flores de Iris. Forma parte de la familia real, por lo que debe saber que el primer Duque Covendier, quien fue el primer Jefe del Departamento de Inteligencia Secreta y Jefe de Inteligencia de Constelación, así como el máximo responsable de la "Operación Limpieza Mundial" hace más de seiscientos años...
' Entonces...
" El futuro de la próxima generación..."
' La próxima generación de Covendier... ¿Estaba hablando de mí o de... Hille?'
El clima era helado, pero el duque Zayen Covendier, que tenía un excelente autocontrol, comenzó a sudar frío sin siquiera darse cuenta.
' Maldita sea...
' En cuanto a la muerte de mi padre, en cuanto a ese asunto...'
Zayen apretó el puño con fuerza. “Sobre la identidad de Hille... ¿Qué sabe ya exactamente?”
El joven duque levantó la cabeza y miró a Tales con ojos brillantes y resplandecientes.
-Él está... amenazándome.
' Advertencia: las flores del iris.
' ¡ Maldita sea!'
La respiración de Zayen se volvió caótica sin que él se diera cuenta.
Sólo entonces Thales notó la tez cenicienta de Zayen y de repente se dio cuenta de la verdad.
' Eh... ¿Me pasé de la raya al preguntarle sobre la muerte de su padre a primera hora de la mañana?'
“Lo siento “dijo Thales con una sonrisa de disculpa”. Estaba siendo demasiado presuntuoso.
Con sus ojos, vio a Zayen respirar profundamente y esbozar una rara y poderosa sonrisa (sonreír normalmente no era nada para él) que parecía sumisa y obsequiosa.
Zayen sintió amargura en el corazón, pero inmediatamente cerró los ojos y se inclinó mientras decía con dificultad: “No. Príncipe Thales, Flores de Iris Tricolor entiende... entiende lo que quieres decir. A partir de ahora, Colina de la Costa Sur está dispuesta a servirte y seguirte sin quejarse”.
'¿ Por qué se inclinó de repente?'
Thales se sorprendió y dio un paso atrás.
-No dije nada, ¿por qué quería inclinarse ante mí? Además, ¿ya entiende lo que estaba tratando de transmitir?
" Su reacción... es muy rápida."
Thales entrecerró los ojos con sospecha. “Señor Zayen, ¿de verdad... entiende lo que le decía?”
Zayen apretó los dientes con fuerza.
'¿ Me estás obligando a hacer una promesa?'
"Lo que dije fue si esa disputa familiar no era tan simple..."
"¡Sí! ¡Lo entiendo!"
Zayen levantó la cabeza bruscamente y sus ojos brillaron con determinación. “Las enseñanzas de la Familia Covendier son muy claras: es mejor morir por los amigos que por los enemigos”.
Miró a Thales con seriedad. “Acabo de darme cuenta de que tienes razón. Si Flores de Iris quiere prosperar cada vez más, debemos ser cuidadosos al elegir a nuestro aliado... Por ejemplo, tú, el único Príncipe de Constelación cualificado, el linaje del reino”.
'¿ Qué está haciendo?'
Thales frunció el ceño. "¿Otra persona se apoderó de su cuerpo?"
Pero la voz de Gilbert llegó desde lejos: tenían que irse ahora.
La flota de carruajes del segundo príncipe se alejó en la distancia.
Pero Zayen seguía parado en el mismo lugar, aturdido.
Ashford, su mayordomo, se acercó por detrás. Estaba a punto de decir algo cuando Zayen lo detuvo levantando la mano bruscamente.
Sólo tomó acción cuando la flota de carruajes desapareció en una distancia remota.
Zayen respiraba con dificultad cuando asintió. "De acuerdo, ni siquiera el oído de un vampiro sirve a semejante distancia".
Ashford frunció el ceño un poco.
Había algo ligeramente mal con su amo.
"¿Conseguiste algo?" preguntó Ashford con cautela.
Zayen frunció el ceño con fuerza mientras asentía por costumbre. “Cuando le pregunté sobre el asunto del Clan de Sangre, lo confirmó instintivamente”.
"Los vampiros efectivamente están en el viaje con ellos".
Zayen dejó escapar un largo suspiro antes de murmurar: "Él es realmente valiente y sin miedo".
Ashford respondió respetuosamente: "Entonces actuaremos según nuestro plan original: informaremos a la Banda de la Botella de Sangre y comenzaremos a destruir su reputación..."
"¡No!"
Zayen levantó la cabeza con una mirada determinada en sus ojos.
Había incluso un toque de resolución en ellos.
Zayen miró en dirección a la flota de carruajes que transportaban a Thales mientras entrecerraba los ojos y tomaba una decisión.
' Nadie puede hacerle daño a Hille.
' Nadie.
" Ni siquiera el linaje del Reino. "
Zayen Covendier, el joven alcalde de Ciudad Jade, Duque Guardián de la Colina de la Costa Sur, el maestro de las Flores de Iris Tricolor de los Seis des Clanes de la Constelación, le susurró al mayordomo que estaba a su lado: "Envía un mensaje".
Ashford levantó las cejas.
"¿De qué lado?" preguntó Ashford suavemente.
Zayen cerró los ojos y respiró profundamente antes de exhalar lentamente.
"Ese lado", dijo Zayen en voz baja.
Ashford no pronunció otra palabra.
Estaba esperando la confirmación final de su maestro.
La voz de Zayen se escuchó con mucha dificultad.
"Ya sabes a qué parte enviar esas palabras."
Aunque Ashford tenía dudas en su corazón, inmediatamente entendió lo que su amo quería decir, ya que era bueno observando el habla y los patrones de comportamiento de los demás.
El viejo mayordomo asintió y hizo una reverencia antes de irse.
Después de un largo tiempo.
Zayen abrió los ojos.
Murmuró para sí mismo: “El Príncipe de la Constelación, por quien voté... Llevas el destino de los dos reinos a tus espaldas. Tú decidirás si tendremos guerra o paz.”
"Al menos, dentro del reino, probablemente ninguno de los soberanos de Constelación se atreva a poner en peligro tu vida, ¿verdad?
"Esto es probablemente... lo que todo el mundo está pensando.
"Entonces déjalo así."
...
El carruaje del segundo príncipe llegó a la Puerta Norte de la Ciudad.
Desde lejos, Tales vio el terreno baldío que los guardias despejaron. Estaba separado de la multitud que acudió a presenciar el evento.
El Rey Supremo de la Constelación, Kessel Jadestar, estaba de pie en medio de los tres duques mientras miraba en silencio el lado de Thales.
“Lo despediré aquí, Su Alteza “dijo Gilbert, permaneciendo en su lugar original, con tono sentimental”. Tenga cuidado en su viaje. Esperaré su regreso con respeto.
Thales se giró y miró a Gilbert.
"Si tan solo pudieras escuchar la historia del afligido rey y la decidida Familia Real, contada por el partidario del rey, ¡bien podrías sacarte ambos ojos y dejar solo tus oídos para hacer el trabajo!"
Thales exhaló. "Gracias, Gilbert."
Entonces Tales dio un paso atrás y hizo una reverencia.
"Gracias, profesor."
Gilbert sostenía su bastón cuando bajó la cabeza y suspiró, pero finalmente dejó de pronunciar otra palabra.
Thales exhaló. Con Putray y Wya como compañía (era mejor que Ralf se quedara en el carruaje con su aspecto, aunque no sabía por qué la vivaz Aida no se bajaba), bajó del carruaje hacia su padre, que parecía un tirano.
Los tres duques se inclinaron ante él.
Tales también devolvió el saludo respetablemente.
El regordete Duque Guardián del Mar del Este, Bob Cullen, resoplaba con fuerza al suspiró con admiración. “Su Alteza, aunque esto es injusto, quiero hacerle saber que estoy sumamente agradecido por su valentía”.
Thales asintió distraídamente. “Es lo que debo hacer como Príncipe de la Constelación”.
“Eastern Sea Hill estaba tan aterrorizado que se volvió cobarde”. La versión de Koshder de Constelación surgió en su mente.
El Duque Guardián del Desierto Occidental, el horrible Fakenhaz, continuó con sus burlas. "Jejeje, una vez esperé que mi hijo fuera tan excepcional como usted, Su Alteza, pero después de analizar la situación actual, decidí olvidarlo... Esto es demasiado peligroso."
Thales puso los ojos en blanco frente a él.
“Gracias por tus amables palabras “respondió Thales con impotencia.
"El Desierto Occidental apenas logró protegerse debido a la importancia de la Línea de Batalla Occidental".
Caminó hacia la adolescente.
Lyanna Tabark, la delicada y hermosa duquesa adolescente de Blade Edge Hill, lo miraba con una expresión gélida.
"Creo que... todos sabemos la pesada carga que tenemos que soportar como la última persona de la familia", dijo en voz baja.
"Pero es precisamente por eso que nos volvemos aún más fuertes", dijo sin rodeos la adolescente.
Varias partes del territorio de Blade Edge Hill pasaron a ser propiedad de la familia real.
Lyanna tocó delicadamente el broche de Luna de Sangre que llevaba prendido en el pecho y susurró: "Su Alteza, ya que se marcha pronto, voy a presentarle el lema de la familia Tabark".
Thales se quedó atónito por un momento.
La adolescente fría hizo una suave reverencia y pronunció sus palabras con claridad: "Sólo la sangre puede afilar la espada".
Thales miró fijamente a la adolescente que tenía delante, de unos quince o dieciséis años. Solo recuperó la consciencia después de unos segundos y asintió solemnemente.
"Lo recordaré con mi corazón y nunca me atreveré a olvidarlo", respondió.
¡PLAF!
El cetro del rey cayó al suelo.
Los tres duques, Cullen, Fakenhaz y Lyanna, se echaron atrás en el momento justo.
Tales dio unos pasos hacia delante y hizo una ligera reverencia.
" Subestimas a tu padre, el Rey Mano de Hierro, y subestimas el miedo que trae sobre toda Constelación."
“Has conocido a Keya “dijo Kessel Quinto en voz baja.
Tales asintió.
“Muy bien, entonces ya sabes exactamente qué camino seguimos... tú y yo. “Kessel lo miró fríamente.
" El Año Sangriento lo cambió..."
Kessel suspiró antes de continuar en voz baja: "Tenemos enemigos en cada rincón de este mundo. Si no tienes cuidado con cada paso que das, el desastre caerá sobre ti".
" Trata a cada soberano como a su enemigo y nunca muestra piedad cuando los reprime o conspira contra ellos. Trata a Constelación como su carruaje personal, sin controlar el uso del látigo y las espuelas..."
Thales contuvo el aliento. A los ojos de Kessel, su mirada era muy decidida.
Kessel dijo lentamente: "Continúa tu viaje, joven Estrella de Jade. Trae honor a tu reino y trae honor a tu familia.
"Vive para la Constelación".
Thales levantó la cabeza y asintió levemente una vez más.
Jines Bajkovic, que estaba detrás del rey, no pudo evitar dar un paso adelante.
"Mocoso." La funcionaria parecía un poco incómoda.
Finalmente Jines respiró profundamente y habló, lleno de emociones complicadas.
"Recuerda practicar tus habilidades con la espada".
Thales le sonrió. "Sí, señora Jines".
Putray y Wya saludaron al rey con una reverencia, quien le dirigió unas palabras de aliento. Tales supo que por fin había llegado la hora de partir.
Sin embargo, en ese mismo momento, una persona inesperada caminó hacia su lado, agarrándose a su bastón.
“Su Alteza, cuando llegue a Eckstedt, por favor, ayude a un anciano como yo a pasarle un mensaje a una anciana”. Con su voz ronca y su fea sonrisa, Morat Hansen le habló a Thales, quien tenía una expresión vigilante en el rostro.
Con su mala impresión del Profeta , Tales preguntó dubitativamente: "¿Qué anciana?"
Morat sonrió. "Lo sabrás cuando la veas".
Tales frunció el ceño profundamente.
En la puerta de la ciudad, a la que Tales no prestaba atención, una figura enmascarada desapareció lentamente en el aire.
Y así, la flota de carruajes con la bandera plateada de la Doble Cruz y la bandera de la Estrella de Nueve Puntas erguidas en ellos, partió lentamente hacia el norte.
Thales se apoyó en la pared del carruaje y exhaló. “Wya, ¿sabes por qué parecía que todos se despedían por última vez cuando se despidieron de mí?”
"¿Realmente me matará el rey Nuven?"
No contaba con que Wya le respondiera.
Sin embargo, el asistente del segundo príncipe, Wya Caso, quien seguía con la mirada fija desde el carruaje, levantó la cabeza con suavidad. Su rostro reflejaba emociones complejas.
"Su Alteza...
"Durante mi estancia en la Torre de la Erradicación, mi maestro me dijo una vez..."
Al segundo siguiente, Wya dijo algo que hizo que los ojos de Thales se iluminaran.
Hasta mucho, mucho tiempo después, Tales todavía pensaba de vez en cuando en estas palabras cuando no podía dormir por la noche.
Wya Caso susurró: "Trata cada despedida como si fuera la despedida final, y trata cada segundo de tu vida como si hubieras logrado sobrevivir por pura suerte...
"De esa manera nunca desperdiciaremos nuestra vida."

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 82
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 81
Estás leyendo el capítulo 81 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 3 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.