Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 682 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Estrella polar?"
Kathleen, la espada fantasma, permaneció tranquila en medio de la multitud, dejando que la pandilla de la botella de sangre en el almacén hiciera ruido:
"¿Está matando a nuestra gente?"
¿El segundo príncipe? ¿El príncipe salvaje que regresó del norte?
"¿El tipo que se acostó con el rey del norte y la princesa del norte al mismo tiempo?"
"¿Cómo es posible? ¿Cómo nos involucramos con un hombre tan importante?"
¿Acaso no se convirtió en duque? ¿No debería quedarse en el palacio y dejar que dieciocho doncellas le den masajes? ¿Qué hacemos nosotros, la gente común?
"¿Qué ciego de la pandilla ofende a esta gran estrella maligna?"
"No, entonces tomemos venganza."
"Esta es la Ciudad Esmeralda, él es solo un invitado, ¿no debería atreverse a hacer esto?"
"Él es el hijo del rey, el futuro rey, acaba de lanzar decenas de miles de soldados a la ciudad y nos aniquiló junto con los de las sedas negras, nadie se atrevió a decir nada..."
"¿Cómo vamos a luchar contra un hombre tan grande?"
"¿Quieres rebelarte?"
"¿Es demasiado tarde para jubilarse ahora y garantizar la seguridad?"
"Bueno, por favor, déjame salir un rato, tengo prisa por orinar... ¿Tú también tienes prisa? Vamos juntos..."
Durante un rato se habló mucho en el almacén y la gente entró en pánico.
Frango, Jaga, Gutiérrez, Gamandia... Los jefes de diversas industrias y zonas se miraron entre sí, sorprendidos, escépticos y con un toque de temor.
Maldición.
Detrás de Duro, Glover apretó los dientes y observó las expresiones de los presentes.
¿Por qué, por qué dijo que era Su Alteza Real Tales?
¿Hay alguien detrás de todo esto? ¿Alguien pretende usar el poder de estas bandas en detrimento del príncipe?
¿O es que esta mujer loca está diciendo tonterías para revelar la desaparición de la Banda de la Botella de Sangre?
"¡Lo sabía! ¡Sabía que el príncipe matón no es buena persona! ¡El jefe Douro tiene razón, todos los nobles con títulos son unos bastardos!"
Zimikas, alrededor del zombi, estaba furioso:
"¡Gordito duner, déjame decirte que el primer día que Polaris entró en la ciudad, fui a observar, círculos paralizantes de guardaespaldas, tres filas adentro y tres afuera, asomé la cabeza y los guardias me abofetearon! ¡Mierda! ¿Qué clase de perro empuja al príncipe, que es tan arrogante, que nunca lo ha visto beneficiar al país y al pueblo, sino que solo ve el poder y las bendiciones? ¿Cómo puede nuestro duque ser humilde y bondadoso, y comprender los sentimientos del pueblo?"
Glover se obligó a asentir, apenas elevando la comisura de sus labios.
"Por cierto, ¡sus guardaespaldas son unos matones despiadados! Recuerdo a un tipo enorme y feroz con armadura completa. Era casi tan fuerte como tú, ¡y no mataba a mucha gente de un vistazo! También había un tipo con media máscara. Le cubría la boca; si una persona paralítica no es fea, ¿quién es una persona normal con máscara? Viéndolo ahora, ¡ja!, el perro se parece a su dueño, ¡este príncipe es un verdadero villano!"
Rolf, que estaba detrás de Tsimikas, apretó los puños y exhaló profundamente.
Glover tuvo que darse la vuelta y sujetarlo por los hombros, apartándolo de la multitud enfurecida.
"¡Silencio!"
La voz de Fog abrumó al público, obligando a todo el almacén a guardar silencio.
El jefe local de la Ciudad Esmeralda se dio la vuelta con un tono cauteloso:
"Catherine, ¿estás diciendo la verdad? ¿Fue la mano del príncipe Tales? Pero es una lástima..."
"¿Demasiado irrealista?"
Catherine tomó la conversación en voz alta, resopló con frialdad y miró a su alrededor:
"Sí, tal vez no te importe, pero la verdad es que: en el Día de la Reina, cuando la Celebración Esmeralda estaba en su apogeo, en el Palacio Kongming, las grandes figuras de los altos mandos del reino luchaban a muerte por el poder y el estatus, ¡hasta el aire que respiraban podía crear una tormenta en los estratos más bajos de la ciudad!"
Los líderes presentes se miraron entre sí; algunos estaban indignados, otros preocupados.
"Los hombres grandes, ¿están vivos o muertos? ¡Bah! ¡Los que realmente luchamos en el barro, sangramos y perdemos la vida somos nosotros! ¡Nosotros!"
En el campo, Roger 'Dunge' se golpeó el pecho con rabia:
"¿Polaris? Cuando estaban sentados en el palacio tomando té y follando con la criada en el estudio, ¡no vieron que faltaba ni medio pelo!"
Sus palabras tuvieron un gran eco.
Tarimi, que se encontraba en las calles del Distrito de la Gloria, apretó los dientes y levantó la mano: "¡Que vean entonces la capacidad de nuestra Banda de la Botella de Sangre y vean lo que es un 'noble de pandilla' centenario!"
Franco dijo con calma: "Hermana, estamos todos aquí, ¿qué dices?, ¿qué hacemos?"
Las voces en el almacén se están unificando cada vez más.
—Esto no pinta bien, sin duda vino preparada. Su objetivo es dirigir todo el odio hacia Su Alteza —susurró Glover a Rolf en un rincón—. Después de los dos primeros casos, hemos perdido la Ciudad Esmeralda. Los funcionarios de clase alta y media de la alta sociedad... ahora, si incluso las calles del mercado de menor categoría se han perdido...
Rolfe no respondió, simplemente se quedó mirando a Kathleen, soportando la agitación emocional en su pecho y el dolor sordo bajo sus rodillas.
"Así es, nosotros, nosotros solo somos la hierba al borde del camino cuando llega la tormenta", la voz de Kathleen se apagó en el almacén, pero su tono se volvió más frío, "Débiles y humildes, a la deriva con el viento, pero no lo olvides, la pequeña hierba también es sólida y fuerte, inquebrantable".
En el segundo siguiente, la hoja fantasma alzó su garra en alto:
"Así pues, hermanos, puesto que ha llegado la tormenta, no tenemos tiempo para culparnos unos a otros, ni lugar para culpar a los demás, ni oportunidad de esconder la cabeza."
Ella rugió:
"Solo tenemos una opción: ¡unidad o destrucción!"
Una respuesta entusiasta y airada surgió del almacén.
Glover observó esta escena con incredulidad.
¿Podría ser que todo esto esté dentro de las expectativas e instrucciones del Duque Iris, y que el propósito sea dificultar el movimiento del Castillo del Lago Estelar en la Ciudad Esmeralda de arriba abajo?
¿Qué harán a continuación? ¿Arruinar la reputación del Castillo Starlake? ¿O simplemente atacar al equipo del príncipe con el consentimiento tácito de la Ciudad Esmeralda?
En fin, esto es una lástima.
No, no, el príncipe y Mallos deben saberlo inmediatamente, y ellos tomarán la decisión más segura.
Cuanto más lo pensaba, más se preocupaba. Le dio una palmadita a Rolfe: "Es hora de irnos".
Pero Rolfe negó con la cabeza. Entrecerró los ojos, observó la apariencia de la espada mágica y de los demás líderes, y trató de expresar el significado con el gesto más simple:
[Espera, algunos no están bien.]
Glover frunció el ceño: no entendía los gestos del otro, solo reconocía que el mudo se negaba.
"Oye, sé que tienes algo que ver con la Banda de la Botella de Sangre", dijo Glover en voz baja, "Quizás tengas amigos en este almacén".
Efectivamente, Rolfe se quedó paralizado.
"Pero no olvides quién eres ahora", el tono de Glover se volvió frío, "y a quién eres leal".
Rolfe, inconscientemente, se sujetó las rodillas, con la mirada fija en Catherine.
Hasta que un extraño ritmo de aplausos resonó entre la multitud, especialmente estridente:
"Crack, chasquido, chasquido, chasquido, chasquido, chasquido..."
Las voces de la gente en el almacén se fueron apagando gradualmente, y todos volvieron la vista hacia quienes aplaudían.
"Buen discurso, perra del cuchillo, como siempre."
En un rincón del almacén, Nekra se paró frente a unos hombres y dijo con pereza:
"Estoy casi conmovido."
Catherine entrecerró los ojos.
"Nekra, víbora roja", dijo Phantom Blade con voz débil, "¿Y tú, unidad o destrucción?"
La víbora roja sonrió levemente.
"Antes de esto, solo tenía un problema, un pequeño problema."
Nekra chasqueó la lengua:
"Perra de los cuchillos, esa gente importante que acabas de mencionar, ya sea Polaris, Duke Iris o algún pequeño tipo poderoso en un rincón... ¿Cuánto dinero te dieron y cuántos hombres te prometieron? ¿Para que digas semejantes tonterías?"
En cuanto se pronunciaron esas palabras, el ambiente en el almacén se volvió tenso.
El vagabundo Fogg suspiró: "Buen tipo".
Catherine permaneció en silencio, simplemente extendió la mano para detener a varios subordinados indignados:
"Parece que algunas personas no están dispuestas a unirse."
Detrás de ella, la mayoría de la gente miraba a Nekra con cada vez peores ojos.
"¡Bah, perra!"
El semblante de Nekra cambió, y dijo:
"Cada vez, cada vez que causas un desastre que no se puede solucionar por tu incompetencia, inventas una excusa demasiado grande y sacas a relucir a un enemigo imaginario de alto rango para engañar a todos: 'Es culpa suya', 'No es mi culpa', 'Deberían ser responsables', 'Esta es la situación general', y luego pones cara de unidad, obligando a los hermanos a 'unirse como uno solo' contigo..."
La víbora roja se abalanzó sobre las personas que se encontraban tras la espada mágica, una por una, y dijo con odio:
"Repitamos 'Unidad o Destrucción' en voz alta otra vez, y busquemos a algunas enfermeras para que griten, haciendo que suene fuerte..."
Detrás de Kathleen, Tarimi, Franco y los demás fruncieron el ceño al mismo tiempo.
«Entonces, busquen a alguien con quien "hablar" abierta o secretamente, y pídanle que "considere la situación general". En cuanto a aquellos que "ignoren la situación general", les taparán la boca, o incluso los dejarán desaparecer hasta que los demás —por lucro o miedo, por estupidez o maldad, o simplemente por estupidez y maldad— dejen de protestar y vuelvan a llamarlos jefe de la Banda de la Botella de Sangre...»
Nekra resopló con enojo:
"Joder, han pasado tantos años jugando así una y otra vez, ¿no te resulta molesto, zorra?"
Se quitó con vehemencia su característico abrigo rojo oscuro y señaló a los demás:
"¿De verdad crees que la gente de abajo son peces tontos en la pecera de Fergie, que te dejan ir y venir y que puedes hacer todo tipo de poses?"
Tras la llamada, reinó el silencio en el almacén.
El ambiente cálido original parecía haberse vertido en un recipiente de agua fría. Ya nadie gritaba ni respondía, sino que se miraban unos a otros.
Catherine no dijo nada, su rostro estaba tan sombrío que parecía congelado.
Hasta que Fergie tosió, rompiendo el inquietante silencio.
"Quizás tengas razón, Fergie", dijo Kathleen lentamente, "algunas personas no son aptas para un espectáculo secundario".
—Víbora Roja —Roger, que estaba detrás de él, miró a todos—, delante del enemigo, tal vez deberías espabilar...
"¡No, deberías despertar!"
La víbora roja rugió y lo interrumpió:
"¡Eres tú, eres tú, sois todos vosotros, estúpidos peces, deberíais despertar! ¿Quién es el enemigo ahora? ¿Quién es el verdadero enemigo de nuestra Banda de la Botella de Sangre? ¿Quién?"
Catherine lo miró con expresión sombría:
"Eso es todo, Xiaohong, entonces lo tomaré como tu respuesta."
Ella hizo un gesto con la mano, y los hombres que la seguían entendieron la señal, avanzaron lentamente y rodearon a la víbora roja.
Y aunque Nekra no cuenta con muchos efectivos, no se dejan superar y todos están en primera línea.
El ambiente en el almacén volvió a tensarse.
"Oh no, ¿no dijiste que no querías pelear? Gordo..." Zimikas se dirigió inconscientemente a La Glover, pero no encontró nada. "¿Y tú, Gordo?"
"Deberíamos irnos", dijo Glover en otro rincón, presionando el hombro de Rolfe con tono severo, "No quieres verte involucrado, ¿verdad?".
Pero Rolfe respiró hondo y negó con la cabeza.
Su experiencia previa con pandillas le hizo sentir instintivamente que no era el momento.
"Nekra, frente a un hombre tan grande, nuestra situación ya es muy mala, no podemos seguir luchando", al ver que las dos pandillas estaban a punto de pelear en su terreno, Fergie suspiró y tuvo que quedarse en el terreno, separado por las dos pandillas, "No seas impulsivo, piénsalo antes de hablar".
"¡Pienso muy bien!"
Nekra parecía estar luchando, ignoraba la mala situación que tenía delante y señalaba a todos con los dientes apretados:
"Hace siete u ocho años, en la ciudad de Yongxing, en la calle Hongfang, durante la guerra de una noche, sufrimos grandes pérdidas: ¡cinco de los ocho cuadros murieron! No lo entiendo, ¡deberíamos haber estado preparados para emboscar a la Hermandad! Debes saber que incluso tenían una espada negra en aquel entonces. No estaba presente..."
Dijo enfadado:
"Y nosotros, ¿cómo es que la Banda de la Botella Sangrienta perdió? ¡¿Cómo perdimos nosotros?!"
Estas palabras contribuyeron a que el público estuviera confundido durante un tiempo.
Nekra tarareó: "Pero entonces comprendí que la pregunta no debería ser cómo perdimos, sino: ¿por qué perdimos?".
Catherine y Fergie fruncieron el ceño, esta última preguntó:
"¿No es esa la misma pregunta?"
La víbora roja sonrió.
"Ah", Nekra negó con la cabeza, con la mirada penetrante, "porque tenemos que perder, tenemos que perder".
Señaló fijamente a Kathleen:
"Porque si no perdemos, no convertiremos a la poderosa Banda de la Botella Sangrienta en un amasijo de escombros, y no nos llevaremos a los miembros más importantes de la banda, incluyendo a 'Joker' Cox, 'Wolf Warrior' Khalkha y 'Crazy God Soldier'. 'Song', así como 'Clothing Scissors' Solo, 'Robber' Roubaix, los jefes y su personal, uno por uno, fueron enviados a la Seda Negra para ser asesinados, y todos fueron aniquilados y enterrados en la calle Hongfang..."
En cuanto pronunció esas palabras, ¡los ojos de Catherine brillaron!
La víbora roja desplegó el tono más feroz entre sus dientes:
"Entonces, ¿cómo iba a llegar a ocupar el puesto más alto un jefe que ni siquiera tenía cualificaciones en aquel momento, que quería fuerza pero no la tenía, que quería fama pero no la tenía, y que ni siquiera tenía unas cuantas armas?"
Glover, que buscaba discretamente una salida, sintió de repente que Rolf, que estaba frente a él, temblaba ligeramente.
En el campo, la víbora roja se rió:
"Entonces, ¿cómo puede alguien, como hoy, usar 'el enemigo es demasiado fuerte' como excusa para salirse con la suya en sus relaciones con los peces gordos, y Bei Er tiene el descaro de negociar con la seda negra, por cierto, aceptar a los caídos en combate, anexionarse el territorio de los jefes, unificar a toda la banda y transformar la Banda de la Botella de Sangre que dejó el jefe Turnbull en su propia Banda de la Botella de Sangre?"
"¡Mira, la Banda de la Botella de Sangre fue aplastada, y Kathleen la Espada Mágica cambió el rumbo de la batalla! ¡Qué bien suena!"
Todo el almacén explotó con un estruendo.
La gente del bando de Catalina gritaba maldiciones, y la gente de la Víbora Roja respondía con lenguaje soez, pero la mayoría no se atrevió a hablar y se quedó perpleja.
"La víbora roja está loca", dijo Jaga, el mal zapatero que estaba al lado de Kathleen, volviéndose y suspirando. "La hermana mayor lo reprimió durante demasiado tiempo, ya no pudo soportarlo más, iba a luchar".
"Admiro su valentía", dijo Franco, el reportero de campo, "estoy dispuesto a darle dinero extra para el ataúd".
Por otro lado, Gutiérrez y Sangaré los miraban a los dos con ojos disgustados.
La escena era caótica, hasta que alguien no pudo evitar querer hacerlo, y Fogg tuvo que salir de nuevo para restablecer el orden.
"No importa lo que estés insinuando, Víbora Roja", Kathleen no estaba molesta en absoluto, sino sorprendentemente tranquila, "¿Quién, quién te enseñó este truco de salpicar agua sucia?"
La expresión de la víbora roja se endureció.
"¿Agua sucia?"
Nekra evitó hablar sobre su pregunta, él se rió a carcajadas al principio, luego estalló en carcajadas.
—Hace siete años, Kathleen, fuiste la primera en oír rumores de que Hei Suzi iba a robar en la calle Hongfang, así que nos pediste que preparáramos una emboscada y les diéramos una buena paliza a los de la mafia —dijo con resentimiento—. ¿Pero no te presentaste para aprovechar la oportunidad de hacerte un nombre dándoles una paliza a los de la mafia de esta manera?
—Yo no estaba en la capital en ese momento —dijo Kathleen con una leve sonrisa—, y no olvides que tú tampoco estabas allí.
Mientras hablaba despacio, revisaba cuidadosamente los puños y los cordones centímetro a centímetro, al igual que los matones que la seguían, con una calma inquietante.
"¡Así que envié a las personas más capaces!"
Al ver que la otra parte permanecía impasible, Nekra se impacientó cada vez más:
"Incluyendo a los hermanos y hermanas Leiden, Gorensky, Numeno, Spin, Dorno, ¡la mayoría de la gente que dejé en la capital! Después de la guerra de la noche a la mañana, ¡no pude conseguir suficiente gente para recoger la mercancía y barrer las calles!"
Dijo fríamente:
"¿Y tú? ¿Hay alguien que recuerde el nombre de la persona que enviaste a la capital aquella noche?"
En cuanto pronunció esas palabras, la expresión de Catherine se volvió fría.
—Yo también —un destello de luz fría recorrió sus mangas—. Esa noche, yo también perdí al líder más confiable y prometedor, justo en la calle Hongfang.
Esa noche…
El emprendedor más confiable y prometedor...
Calle de la Plaza Roja…
En el rincón, Rolfe solo sentía que su respiración se estancaba.
Los ojos de Nekra se pusieron en blanco:
"Ah, sí, ese chico malhablado, el que usa sus habilidades para jugar con el viento, ¿cómo se llama?, ¿el cazador de vientos?"
"Es el 'Fantasma del Viento'", dijo Phantom Blade con ligereza.
Un tipo con tatuajes en la cara que usa sus habilidades para tocar el viento...
Al oír esto, Glover finalmente lo entendió, ¡y su expresión cambió!
"Además, su nombre es Rolfe, Midira Rolfe."
Catherine bajó la cabeza, incapaz de distinguir su expresión.
Glover no pudo soportarlo más y miró a Rolf inconscientemente.
Pero este último simplemente apartó la mirada, negándose a enfrentarse a la increíble mirada del zombi.
Solo un par de hombros temblaron ligeramente.
¿En serio? ¿Así que, cuando todos en la pandilla cayeron en manos de Black Silk, todos resultaron heridos por la guerra de una noche y todos se preocuparon por las pensiones de la familia del fallecido, tú, Kathleen, la "Hoja Fantasma", perdiste a un mocoso arrogante de la calle? Ja, sí que es una gran pérdida. Nekra se burló con desdén.
Catherine alzó la cabeza, y su mirada se tornó cada vez más sombría:
"Xiaohong, no digas que no te di una oportunidad."
Pero la víbora roja alzó la vista al cielo y rió:
"¿Oportunidad? ¡Jajaja! Dime, perra de los cuchillos, ¿a ese juguetón Rolf le diste una oportunidad?"
Los ojos de Rolfe temblaron.
En el segundo siguiente, Nekra habló palabra por palabra:
"Cuando tomas a tu supuesto 'general subordinado más confiable y prometedor' como a un hijo abandonado, como un sacrificio, como un cebo para ganarte la confianza de otros jefes, lo envías a una guerra de una noche para que muera en vano, y lo envías a la calle Hongfang para que ordene un sacrificio por adelantado, de modo que cuando te alces del caos de la posguerra de la Banda de la Botella de Sangre y la Hermandad, paso a paso, te alces..."
Las palabras de la víbora roja son sobrias, pero extremadamente crueles:
"¿Le diste una oportunidad?"
En ese instante, Rolfe tembló, como si algo hubiera explotado en su oído, produciendo un zumbido.
【Como un niño abandonado.】
【Como sacrificio.】
【Como cebo para ganarse la confianza de otros jefes.】
qué.
¿Qué?
Rolfe respiraba con dificultad, y su respiración era tan violenta como un huracán, retumbando en sus oídos y ahogando todos los demás sonidos.
【Enviar la muerte en vano.】
【Sacrificio programado.】
【Sube una pulgada, paso a paso hasta la cima...】
¡Chasquido!
¡Rolf estaba conmocionado!
Levantó la cabeza bruscamente: Glover le agarró el brazo con fuerza, impidiéndole seguir rascándose la prótesis.
Glover negó con la cabeza, con los ojos llenos de un significado indescriptible.
Rolfe retiró el brazo inconscientemente.
Glover habló en voz baja, con una expresión ligeramente ansiosa.
Pero Rolfe no pudo oír lo que dijo.
No se pudo oír ni una sola palabra.
Ahora solo puede oír voces de una dirección:
"¿Cómo se lo dijiste, eh? ¿Eh?"
Las palabras de la víbora roja y la hoja fantasma continuaban, raspando sus oídos como un huracán ineludible:
"Dime, ¿cómo engañaste a ese pobre diablo juguetón para que fuera a la calle Hongfang a morir?"
Pobre idiota jugando con el viento...
Rolfe resistió el temblor de su cuerpo.
En el campo, Catherine permanecía en silencio; simplemente miraba a la víbora roja con frialdad, como si mirara a un hombre muerto.
Solo escucha a Nekra burlarse:
¿Qué clase de retórica le dijiste, perra del cuchillo? ¿Fue algo como 'Cazador de vientos, a la señorita Catherine le gustas más que a nadie'? ¿O 'No confío en nadie más, solo en ti'? ¿'El poderoso'? ¿O 'Vamos, tú, el número diez, debes interpretar a mi majestad de la 'espada fantasma'?'?
Catherine lo miró fijamente, frunciendo el ceño lentamente.
La respiración de Rolfe se detuvo y, subconscientemente, sintió el deseo de inclinar la cabeza.
Pero no hay manera, los recuerdos que fueron olvidados deliberadamente en el pasado siguen siendo irreversibles e irresistibles, y vuelven a invadir su mente.
[Esta acción fue orquestada por el mago, y es crucial. Los otros jefes han enviado a mucha gente... Pero no confío en los demás, Midira, no confío en ellos.]
【Solo creo en ti.】
Solo confío en ti.
Y él, el fantasma del viento, Midira Rolfe, no tenía adónde escapar.
【Sé que entre los jóvenes os llaman los "Doce Xeones", pero quiero que sepáis que si os conformáis y os conformáis, ¡moriréis! No necesito a nadie más para hacerlo, ¡yo mismo os haré pedazos!】
【¡A mi parecer, ese nombre es una mierda! ¡No puedes estar empatado con los otros once, no puedes! ¡Debes ser el más fuerte! ¿Entendido? ¡Porque eres mío, mío! ¿Lo entiendes, maldito niño sobrenatural de Conmas?】
【¡Adelante, lleva mi fuerza y mi nombre a la calle Hongfang, encuentra al oponente más fuerte, elige a algunos personajes famosos y regresa! ¡Aunque tengas que enfrentarte a la espada negra, no puedes retroceder! ¡Porque eres uno de los míos, el fantasma del viento que sobrevivió al ataque de mi Kathleen!】
¡Maldición!
Rolfe se aferró a la pared que tenía al lado, como en trance.
¿Por qué está hablando esa maldita víbora roja?
¿Por qué esta **** Nekra tiene la boca tan larga?
¿Por qué está escuchando esto aquí?
¡Estos!
Cuando regrese a la capital, ¡no quiero verte ahora! En cambio, ¡voy a encontrarme con un hombre! Cuando la gente habla de él, dicen: «¿Lo ves? ¡Es él! ¡Es la verdadera espada de la "espada fantasma"! ¡Por eso Kathleen puede dominar a la Banda de la Botella de Sangre!»
Rolfe cerró los ojos.
Tragó saliva con dificultad, sintiendo la sangre en su garganta que ya no era suave desde que Hongfang Street resultó herida.
Pero las palabras maliciosas de Nekra continuaron:
"¿Es acaso, jeje: 'Vete, siempre y cuando regreses después de ganar esta batalla, me dignaré a casarme contigo, hermana mayor'?"
En el almacén, nadie se atrevía a hablar.
Y Kathleen observó a la víbora roja frente a ella; el asco y el odio en sus ojos desaparecieron gradualmente y se transformaron en pura intención asesina.
—Eso es todo, cuando envías a tus peones más "favoritos", junto con mis robustos centauros, payasos y lobos guerreros, después de que todos fueran asesinados por la seda negra en la guerra de una noche —dijo Nekra con indiferencia ante la intención asesina de la espada mágica. Jue continuó burlándose con malicia: —La persona más poderosa de la Banda de la Botella de Sangre, la que puede limpiar el desastre, ¿no eres la única que queda, señorita Catherine?
Cabeza de hermana mayor.
En estado de trance, Rolfe abrió lentamente los ojos.
[Escucha, chico ladrón, hoy te has metido con la persona equivocada; me llamo Kathleen, la "cuchilla fantasma" de la Banda de la Botella Sangrienta.]
Ante sus ojos, la cabeza de Catalina, que estaba de pie en el campo, se fue superponiendo gradualmente a la imagen que guardaba en su memoria.
indistinguibles entre sí.
[Ja, digámoslo así, si te perdono la vida hoy, chico, entonces de ahora en adelante…]
¿Estás dispuesto a morir por mí?

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 683
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 682
Estás leyendo el capítulo 682 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 14 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.