arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 621 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Capítulo 618 Consecuencias Capítulo 618 Palacio Renacentista, Atrio Elland. "Esta es la espada del antiguo imperio." En la corte, el oficial pionero Maric pasó junto a dos filas de serios guardias reales. Sostenía la empuñadura con una mano y el filo con la otra, observando atentamente la extraña espada larga que tenía delante: "Hace dos mil años, 'El Grande' Komora Carlosser las fundió para honrar a los meritorios funcionarios del antiguo imperio." "¡Oye, oye, tómate un momento!" Se oyó una queja a sus espaldas, Marico frunció el ceño y miró hacia atrás. Entre las dos filas de guardias reales, Cohen, con la nariz hinchada y los pies atados, se arrodilló en el suelo, levantando la cabeza a regañadientes: "¡Esa es la espada de mi familia!" A su lado, Doyle, que también fue **** por los Cinco Grandes, empujó a Cohen. "Cállate." DD apretó los dientes, mientras apuntaba a Marico con preocupación, odiando el hierro pero no el acero: "Todos somos así, ¿no puedes dejar de provocarlo?" Cohen no estaba convencido y estaba a punto de refutar, pero echó un vistazo a su alrededor por el rabillo del ojo: Wiya, Glover, Rolf y otros estaban atados, avergonzados y custodiados por guardias con mala vista. La vigilancia del agente de policía disminuyó repentinamente, y le susurró a Doyle con impasibilidad: "Maldita sea, DD, me dijiste que era solo para ganar impulso..." "No, mis palabras originales fueron: 'A Su Alteza Real le gusta bromear'. Por ejemplo, a menudo amenazaba con enviar al jefe Mallors a la prisión de los huesos, pero al final volvía a practicar tiro con espada..." "¿Estás bromeando?" "¿No fuiste tú quien hizo lo primero en la puerta del palacio? Tu martillo..." "¡No fui yo! Solo me quedé parada al frente fingiendo ser feroz, pero no sé quién me pateó por detrás..." De repente se oyó la voz de Marico: "¿Espada familiar?" Sus pasos se acercaron y se alejaron, Cohen y DD se detuvieron al instante e inclinaron la cabeza en señal de respeto. "Sí", susurró Cohen: "Mi padre me contó muchas cosas..." Doyle volvió a chocar con él. Marico se detuvo junto a ellos y soltó una risita. "Se dice que la antigua espada posee poderes especiales y una magia indescriptible." Marico observó y acarició al "portador de peso" desde todos los ángulos, obsesionándose poco a poco: "Por supuesto, todos los héroes que abrieron las fronteras del imperio y conquistaron el mundo son expertos que han participado en numerosas batallas. Si el emperador quiere recompensarlos, ¿cómo podría utilizar soldados comunes?" Cohen y Doyle se miraron el uno al otro. Marico acarició suavemente la misteriosa gema en la empuñadura: Según la leyenda, pueden extraer espontáneamente energía y sustancias de la sangre, la tierra, el aire, la humedad e incluso el acero con el que luchan. Afilan sus hojas y solidifican sus espadas. Por lo tanto, son prácticamente invulnerables al polvo, el agua, el óxido y la sangre. En Eclipse, la batalla es difícil de romper. "El arma en sí es más como la vida y la memoria; aunque esté ligeramente doblada y deformada, con el tiempo suficiente puede recuperarse por sí sola." "Cien años no dañarán su fachada, y mil años no cambiarán su forma." Cohen se quedó perplejo, miró su sable, que le resultaba muy familiar, y se echó a reír: "Miles de años no son... ja, ¿dónde está ese dios? Tengo que llevarla a la forja para mantenimiento todos los meses, pero el Maestro Jedi de la torre dijo: 'Esta espada es muy duradera'". Al hablar de esto, la expresión de Cohen cambió y miró a Maric con recelo: "¿De verdad, de verdad?" La mirada de Marico se perdió en la lejanía: "A ojos del emperador, solo los soldados inmortales pueden igualar logros inconmensurables y lealtad eterna." Cohen frunció el ceño. El mantenimiento mensual... ¡Uy! ¿Me está volviendo a tender una trampa Karachi? ¿Y los especuladores y herreros del campamento Bladeya...? "El tiempo vuela, los años pasan, están dispersos por todo el mundo en medio del caos, pero siguen siendo soldados excepcionales." Marico acarició la columna vertebral del portador, pensativo: "Se han transmitido de generación en generación, sin morir jamás. Salvan a la gente con espadas y demuestran lealtad y sinceridad." "Cuéntanos a mí y a los demás descendientes del imperio, cuéntanos sobre los días de gloria del imperio." Cohen y Doyle intercambiaron miradas de nuevo. Marico exhaló: "Hace mucho tiempo, mis antepasados también poseían una espada como esta. Hasta la tiranía del Rey Rojo, nuestra familia cayó en desgracia y tuvo que vender la propiedad ancestral para reflotar el negocio familiar." Cohen dijo "Oh", pero su expresión cambió mucho cuando lo pensó: "¡Ese... ese no es este!" —Mira lo que dije —susurró Doyle, que estaba a su lado, con enfado—: A Marico le gusta coleccionar armas más que nada... Mariko Pioneer resopló con frialdad y dejó que el porteador hiciera una pausa: "Es demasiado pesado para mí." Solo entonces Cohen esbozó una sonrisa de alivio. "He oído hablar de ti, Cohen Karabyan, la espada larga de las torres gemelas de Wola, ¿la sabiduría del collar está a la izquierda y la espada larga a la derecha?" Al oír el idioma familiar, Cohen no pudo evitar fruncir el ceño. Destellos de luz del sujeto Mari: "Quizás no lo sepas, pero hace cinco generaciones, antes de que cambiáramos nuestro apellido a Marico para evitar la mala suerte, hubo un punto de encuentro entre tú y yo." ¿Intersección? Cohen se quedó estupefacto por un momento, antes de que tuviera tiempo de responder, DD, que estaba a su lado, se animó y salió: "¿Ah? ¡Qué bien! Por cierto, de hecho, Doyle y Karabyan también tienen conexiones, lo que significa que los tres somos..." Sin embargo, Marico ni siquiera lo miró, sino que volvió a alzar la pesada espada: "Como noble, no es un gran error no tener ambiciones." —Pero yo creía que solo ibas a tener problemas con ladrones callejeros —dijo Marico con frialdad—: No tan estúpido como para ir al palacio a rebelarse, el caballero real, Cohen Karabyan. "¿Insurrección, rebelión?" Cohen se sorprendió y se echó a reír: "Malentendido, malentendido, estoy aquí, ese es el problema... ¿Alguna vez has participado en una pelea grupal? Son solo dos personas hablando cara a cara, doscientas personas de pie a ambos lados, valientemente, gritando pero aturdidas, ese es el tipo de inacción..." "Veinte personas." Pero Mariko no le hizo caso en absoluto, su tono era frío. "Cuando irrumpisteis en el palacio, había 20 guardias de servicio. Todos eran héroes del Ala de Vanguardia y del Ala de Guardia, jóvenes prometedores." "Ante la arrogancia y la soberbia de los poderosos, no son ni humildes ni arrogantes, sino que se mantienen fieles a sus deberes. Incluso si son golpeados y heridos por ustedes, perseveran y defienden el tribunal." Cohen se quedó perplejo y dijo con ansiedad: "Fue un malentendido, en realidad no fui yo quien lo hizo primero..." Marico resopló, aún más insatisfecha: "Para usted, por supuesto, se trata de un pequeño e inocuo malentendido." "Pero para ellos..." La mano de Marico que sostenía la empuñadura de la espada se endureció: "'La muerte del primer rey, la desgracia viene de ahí', este es el comentario de vuestra majestad." En cuanto se hizo pública esta declaración, los miembros de la guardia real que rodeaban el lugar adoptaron una postura más alerta. "Quedará registrado en el currículum de los veinte hermanos por el ala de la bandera, y los acompañará durante toda su vida y pasará a la historia de la guardia." Marico se enfada cada vez más: No solo sufrieron esta extraña humillación, sino que también tendrán que sufrirla durante generaciones. La familia real no puede equivocarse, así que, en lo que respecta a los asuntos actuales, solo ellos están equivocados; serán culpables del delito de extralimitación e incumplimiento del deber. El temor a ofender al príncipe los ha mantenido en vilo todo el día, el castigo aún no se ha determinado y las perspectivas son inciertas. "Todo es por tu culpa." Mariko miró a Cohen con una sonrisa forzada y apretó los dientes: "Arrogante, prepotente, prepotente, sin ley, has convertido el Palacio de Fuxing en humo y humillación, y has humillado a la Guardia Real." La voz se apagó, el brazo de Marico giró y el portador de la carga dio una vuelta en el aire, volviendo a caer ordenadamente dentro de la vaina. Pero cuando la punta de la vaina se giró, ¡golpeó el abdomen de Cohen de una forma extraña! ¡Boom! Tras recibir este golpe, Cohen cayó al suelo dolorido y balbuceó: "Cao Lima..." "Disculpen, fue un accidente al cerrar la espada." Mariko dijo con frialdad, y tomó al porteador: "¿Quién lo hace demasiado pesado?" Se produjo un alboroto entre los prisioneros. "Ah, ah", dijo Doyle con ansiedad a su lado: "Bueno, el príncipe infringe la ley y la gente común es igual... ¡Bah, pah! Quiero decir, el príncipe infringe la ley y la gente común no tiene nada que ver con..." Pero esas palabras hicieron que Marico gruñera. "Por supuesto, todos ustedes son unos zorros y unos farsantes." “Así que no tienes que pagar nada, incluso puedes sonreír con la cara, y habrá una figura importante como el Ministro de Asuntos Exteriores para recibirte a la espalda, abierta y secretamente, amenazándome con lincharme...” Mariko miró a Cohen, que estaba acurrucado en el suelo, a regañadientes, con la respiración acelerada: "En todo el reino, nadie se atreve a ofender a vuestro preciado amo." "Porque no importa cuán presuntuoso o escandaloso sea, no importa a cuántas personas haya perjudicado ni cuántos desastres provoque, su majestad aún lo tolerará y lo perdonará." "Seguirá tambaleándose, saldrá con aire pretencioso y me señalará la nariz para pedirme que te deje ir, para que puedas seguir saliéndote con la tuya como si nada hubiera pasado, y después tendremos que unificar el calibre para proteger su reputación." Marico dijo cada vez más, empeorando, y finalmente se echó a reír: "Y el capitán también dirá: 'Es nuestra responsabilidad llevar la carga de la familia real'." El oficial de operaciones antiaéreas miró a Cohen, que estaba a sus pies; sus ojos estaban ligeramente fríos: "Sé que el mundo es injusto." "Pero no debería ser así." Cohen tosió varias veces y finalmente se sintió mejor. "Entonces, te entiendo", sonrió el guardia: "Pero si vuelves a joderme, simplemente..." DD, que le guiñaba un ojo frenéticamente para que se callara, cerró los ojos de dolor. Mariko se burló. Esta vez no lo ocultó, y le entregó el cargador a Cohen. Cohen no tuvo miedo, apretó los dientes y lo miró. "Suena bien, pero lo que mejor sabes hacer..." Una voz grave sonó en el momento justo: "¿No te mueves tú primero y luego tiras hacia los lados con tu propia autosuficiencia?" La voz se burló, prolongando deliberadamente el tono: "¿Vicente Marico, hermano mayor?" En cuanto se publicó esta declaración, todos se quedaron atónitos y con una expresión extraña. Grande... ¿qué? La expresión de Mariko cambió, se giró para dejar a Cohen y miró al otro prisionero. «Aunque no lo hayas oído en persona, deberías saber cuánto», dijo Glover, cubierto de heridas, quien describió la vergüenza, levantó la cabeza hacia el otro lado y se burló: «Las otras alas no lo saben, pero la gente del ala de vanguardia, en privado. Te llamo así». "Porque no importa qué contradicciones haya en el ala de vanguardia, siempre te gusta ser el primero en levantarte, actuar como tu hermano mayor, ser justo, tener sentido común y darte aires de grandeza; mientras te mantengas lo suficientemente alto, todos aceptarán tu **** Poke, y sentirán que va y viene, ¿es cómodo para todos?" En cuanto se publicó esta declaración, todo Elanting quedó en silencio. Muchos guardias reales no pudieron evitar mirar a Mariko. Pero Marico no dijo nada, solo se quedó mirando a Glover, con la nariz ensanchada. Entre los cautivos, Wiya suspiró y golpeó a DD con el trasero: "Pensaba que eras tú quien más hablaba... perdón, olvidé que te habías lastimado el trasero." Doyle miró al zombi con la misma sorpresa, como si lo conociera por primera vez. "Pero no entiendes el pedo." Glover arqueó con dificultad su brazo atado y le dijo a Mariko: "Cada vez que me obligo a mentirme a mí mismo, es peor que la mierda que sale cuando la cabecita de tu madre es pateada por las piernas de tu padre." El zombi dio un mordisco: "Ahorcamiento de hermano." Hay otro silencio alrededor. "El sol poniente está arriba", susurró Doyle con incredulidad: "¿De dónde sacó tantas tonterías?" Tras un largo rato, Marico respiró hondo, reprimió sus emociones y siguió adelante. "Karen Glover, eres tú otra vez." Marico miró al hombre grande que estaba arrodillado en el suelo con expresión de desprecio y entrecerró los ojos: "¿Por qué no me sorprende?" El hermano Luofo resopló con frialdad. Marico lo miró con ojos complejos: "Eres un líder en el ala de vanguardia, de familia noble, con una excelente capacidad y un futuro prometedor. En un tiempo pensé que eras diferente de esos guardias dorados con currículos mediocres". Doyle, que estaba entre el público, se quedó perplejo: Cuando Marico dijo eso, ¿por qué me miró así? Marico se acercó a Glover con una mirada fría: "Hasta que no puedas controlar la parte inferior de tu cuerpo y te caigas encima de la prostituta." ¿Prostituirse? En cuanto se pronunció esta declaración, las miradas de los prisioneros, incluidos muchos guardias reales, se dirigieron hacia Glover. Cohen asintió inconscientemente y, tras darse cuenta de algo, se unió apresuradamente a los demás, esbozando una expresión de sorpresa. Solo Doyle se sorprendió: "¿Tú, eres realmente gay?" En el rostro de Glover se vislumbraba un rastro de ira. "No quería decir más, después de todo, las cosas se han ocultado", dijo Marico, alzando las cejas. "Pero sí, lo sé, la razón por la que las expulsaron del ala Vanguard fue porque eran prostitutas en la calle de la Plaza Roja..." Cohen asintió con un temor persistente. El hermano Luofo no pudo evitar decir con enojo: "¡Es tu maldita cosa!" Mucha gente en Elanting se enteró por primera vez y frunció el ceño. Marico soltó una risita, con una expresión cada vez más fría. "¿Cuántas veces?" El segundo oficial pionero preguntó: "Premierda Karen Glover, pionera de primera clase, ¿cuántas veces se ha escabullido a la Plaza Roja después de recibir el dinero el día del pago del salario y no ha regresado exhausta con su bolsa de dinero hasta el amanecer?" "¿Cuántas veces has mentido delante de mí cuando el Ala Vanguardia llamó al equipo, diciendo que tu mal humor se debía a que habías dormido mal?" "¿Y cómo se llama el burdel al que sueles ir? ¿Qué club?" Cada vez que Marico decía una palabra, la expresión de Glover empeoraba, hasta que este último no pudo evitarlo: "¡Me gusta la prostitución! ¿Qué tiene de malo?" "¿Qué pasa? ¿Qué pasa?", dijo Marico con frialdad: "El hecho de que un compañero de trabajo haya contratado a una prostituta que te gusta significa que le guardas rencor y planeas vengarte, y que al final cometerás un gran error y arruinarás tu futuro." Cohen giró la cabeza y sintió algo familiar. ¿En qué estaba pensando el hermano Luofo? ¡Qué cara tan horrible! "Se lo merecen." —Sé que Menédez es un canalla —dijo Marico con frialdad—: también sé que le guardas rencor y que incluso sospechaste que te había tendido una trampa para provocarte. "¿Pero qué importa? ¿Eres tan estúpido que eres tan estúpido? Hay tantos espíritus heroicos que no puedes dejarlos de lado. Cuando te excitan unas cuantas mujeres, Yingyingyanyan, pierdes la cabeza?" Los ojos del hermano Luofo temblaron y apretó los puños. "Glover Pioneer, ¿estás dispuesto a caer, asesinar a tus colegas, mutilarte las manos y los pies, todo esto, por la maldita almohada de unas cuantas prostitutas?" Todos, incluidos los prisioneros y los guardias, se sorprendieron y miraron a Glover. Ante la luz de innumerables focos, los zombis temblaban. Pero finalmente reprimió sus emociones y esbozó una mueca de desprecio. "¿Has probado el sabor de una mujer? Por supuesto que no. El hermano Da Diao es demasiado grande, nadie puede caber en él, ¡qué lástima!" Marico se sobresaltó. Glover alzó la cabeza, sonriendo provocativamente: "Te digo que mataría a diez Menedes más por ese sabor." Marico parecía enfadada: "Ha sido castigado; gracias a ti, Menédez tendrá que pasar el resto de su vida en cama." Golofo giró la cabeza y se atragantó: "Por suerte para él. En el plan original, tenía que vivir en la miseria." Su actitud indiferente estimuló a Marico, quien lo miró fijamente durante un largo, largo rato, y finalmente suspiró y negó con la cabeza. "Intenté ayudarte." Marico estaba decepcionada: "Antes, yo estaba en la vanguardia para ayudarte a cubrir el campo de batalla. Solo espero que el jefe Stellie no descubra que te has enganchado a la prostitución tan pronto." "He visitado a tu hermano muchas veces, con la esperanza de que pueda persuadirte con el ejemplo de la fraternidad, hacerte saber cuándo estás perdido y que el hijo pródigo vuelva a ti." Los dos se miraron fijamente y Glover frunció el ceño: "Yo no te pedí que hicieras eso." Marico negó con la cabeza y dijo: "Ahora parece que eres adicto y no te arrepientes de nada." «Después del accidente, no debería tener que acudir al jefe Adrian ni al jefe Starley, ni visitar a las víctimas para pedirles que te salven la vida y cometan delitos». El guardia negó con la cabeza con decepción: «Es mejor seguir la rutina de la guardia. Cuando el pozo esté sellado, se tomarán medidas». Los ojos de Glover se entrecerraron. Se enfadó cada vez más y dijo cada palabra: "¡Yo, no, por favor, haz esto!" El rostro de Mariko permaneció inmutable, el arma que sostenía en la mano giró y la vaina quedó centrada sobre el abdomen de Glover. Ante la exclamación de todos, Glover cayó al suelo retorciéndose de dolor. "Tú, tú has convertido al Ala Vanguardia en el hazmerreír del Palacio de los Perdidos. El Ala de la Bandera todavía nos mira con recelo por tus raras y feroces luchas internas en la Guardia." Marico caminaba de un lado a otro a su alrededor: "Y no solo no te arrepentiste, sino que además ganaste poder, escapaste de la culpa e incluso tuviste el descaro de volver para arruinar el tribunal." "Que toda la guardia del emperador se avergüence de ti." El hermano Luofo soportó el dolor y levantó la cabeza. "¿Oh, hermano ahorcado?" El zombi avergonzado aún forzó una sonrisa, burlándose: "Tocaste este cuerpo perezoso, ¿acaso olvidaste tomar el afrodisíaco?" Mari sujeto Koichihan. "Si bien la espada del antiguo imperio requiere un buen mantenimiento, es duradera." El oficial pionero que quedó en segundo lugar dijo fríamente: "Pero si el cuerpo de la espada resulta herido irreversiblemente, roto y quebrado, y hay que volver a fundirlo, el poder que contiene cambiará..." "La espada nueva que se vuelve a forjar, aunque sea tan afilada como antes, ya no es pura y no tiene una visión renovada." Glover lo miró fijamente con fiereza, sin mostrar debilidad alguna. Los ojos de Marico se dirigieron hacia los prisioneros que tenían delante: "Como los nobles de las estrellas", "Aunque se ha transmitido desde la antigüedad, se ha pasado de generación en generación y puede transmitirse durante miles de años..." Mariko levanta el peso que sostiene en su mano: "Al fin y al cabo, no es como un imperio." "Sí", gruñó Glover: "¿Quién sabe qué generación de tus antepasados nació de una mujer que salió a robarse la vida?" ¡Boom! Glover cayó al suelo por tercera vez, y Doyle giró la cabeza con dolor y exhaló. "No sé qué cuerda tocó Marico en el zombi para que explotara tanto, pero se matará si continúa así", susurró DD a los prisioneros: ¡Piensa en una solución! En este momento. "¡Pero oí a alguien decirlo!" La voz de Huaiya provino de atrás, lo que hizo que Marico reaccionara: "Aquellos que solo tienen el imperio en mente..." Huiya levantó la cabeza y rió entre dientes: "A menudo nunca he visto un imperio." Mariko dejó la vaina al oír esas palabras y se volvió hacia Huaiya. DD le hizo un gesto de aprobación con el pulgar a este último, se movió con dificultad hacia el moribundo Glover y lo incorporó. ¡Merece ser la verdadera Huaia! —Acompañante del príncipe, Wya Casso —dijo Marico con frialdad. Huiya asintió y dijo con calma: "Según lo que usted dijo, esta persona ya no está bajo su ministerio." "Si quieres luchar o matar, su vida le pertenece al príncipe Tales." Marico se detuvo frente a él. "Señor, respeto a mi padre: el conde Caso tiene un carácter noble y talentos excepcionales, y su contribución al reino será inmortal." Marico no tiene ninguna expresión en el rostro: "Debéis seguir sus pasos y ayudar y persuadir diligentemente a Su Alteza Real." "En lugar de colaborar con estos pecadores." Glover, que había recuperado el aliento, sintió la necesidad de hablar de nuevo, y Doyle le apretó la boca con firmeza. Huaiya frunció el ceño primero, y luego sonrió. "No es necesario." La mirada del asistente es penetrante: "No todos los hijos son dignos de la gloria del padre." Boca de Huaiyanunou: "Como esta espada, sin importar cuán afilada, legendaria o... pura sea." "El imperio sigue muerto." Marico frunció el ceño. "Es como tu casa, pero al final vendí la espada de nuestros antepasados." Huiya negó con la cabeza: "Solo a cambio de tu día de hoy." "¿No es?" "¿Hermano ahorcado?" La vista de Marico está empeorando cada vez más. Brother Lover estaba inexplicablemente enfadado, pero Doyle le devolvió el visto bueno a Huaiya en secreto: La verdadera Huaiya... ¡Basta de lealtad! En este momento. "¿Me perdí de algo?" Se oyó la voz familiar del joven, y por decirlo suavemente, los guardias reales en el atrio estaban conmocionados y retrocedieron: "Es decir, ¿excepto por 'El Gran Hermano Ahorcador'?" Al oír esa voz, Marico suspiró profundamente. En medio del bullicio, Tales apareció bajo la luz con el rostro cansado. Los cautivos se sintieron repentinamente revitalizados, como si vieran al salvador: "¡Su Alteza!" "¡Pequeño pedorro, Su Alteza!" "Pensé que nunca volvería a verte..." "¡Está salvado!" "¡Lo sabía!" Tyles esbozó una sonrisa forzada, saludó con la mano aquí, asintió allá, respondiendo a los gritos de entusiasmo de sus subordinados. En medio del bullicio, Marico se dio la vuelta y gritó: "¡Cállate!" Los guardias de Elanting reprendieron uno tras otro, reprimiendo el entusiasmo de los cautivos. "Bien, la obra ha terminado, Marico Pioneer Officer", Thales saludó con la mano a Marico, que estaba adormilado, y dijo: "Desátalos." "La carretera de noche es demasiado oscura, necesito que alguien me acompañe." El funcionario de Xianfeng lo miró con expresiones complejas y primero hizo una reverencia. —Perdóname, Alteza Tales —insistió Marico—. "Todos ellos son sospechosos de haber violado la prohibición imperial o de haber incitado a los nobles a entrar sin permiso, y deben ser interrogados rigurosamente." Tales bostezó, sin prestar atención. "Escucha, acabo de terminar 300 asaltos de guerra con Su Majestad el Rey. Estoy cansado y no quiero hablar contigo sobre este asunto." —Ve a preguntarle a Adrian —dijo el príncipe, señalando el camino por donde había venido—. "Te dará la misma respuesta." "Entonces estaré aquí esperando la orden del capitán." Marico se negó a mostrar debilidad: "Por favor, pero ellos no pueden irse." Tyles miró a su alrededor y centró su atención en un grupo de guardias reales indignados e imponentes. —Hagamos un trato, Mariko Vanguard —suspiró el chico—, si me dejas ir. "¿Te daré algunos beneficios?" Mariko tarareó y se negó: "La prohibición del soborno en el palacio es un tabú real, Su Alteza." Pero Tales agitó el dedo y se acercó a él. "Ya sabes, cuando entramos, esos guardias reales custodiaban la puerta del palacio", el príncipe sonrió y bajó la voz: "Sospecho que son ambiciosos y que pretenden perjudicar a los herederos del reino." Los temas de Mari han cambiado: "¿qué?" Thyls estiró el cuello para dejar al descubierto el vendaje: "Mira, en ese conflicto, me cortaron el cuello, ¡guau!, y se derramó tanta sangre, dijiste, ¿acaso esto no es asesinar al príncipe? Por la seguridad del futuro rey, ¿quieres llevártelo con alguien? ¿Explicar? ¿Sacarlo a él, o a ellos, de la guardia?" "Eso no es cierto, ¡me estás tendiendo una trampa! Obviamente esta es tu propia espada..." La expresión de Marico se volvió muy mala. "¡Oh! ¡Presta atención a lo que dices!" Thales se quedó atónito: "¿Estás diciendo al público que el Príncipe Estrella pretende suicidarse en el Palacio de Fuxing, verdad? ¿Es cierto o es mentira?" Mariko se puso rígida: "No—" —¡Si no es así! —Tales presionó con más fuerza, entrecerró los ojos y dijo—: Entonces, ¿de dónde salió la herida en mi cuello? Alguien tuvo que habérmela hecho. ¿Fuiste tú? ¿O es tuya? Marico estaba sobresaltada y enfadada, pero sin palabras. Tales sonrió: "Después de todo, mi padre también dijo que la muerte del primer rey fue culpa tuya." "¿No es?" Los cautivos miraban fijamente sin expresión. Marico respiró hondo: "tú--" —Pues déjame ir —Tales no esperó a que hablara y le dio una palmada en el hombro a Marico—. "Yo me encargaré del ala de la bandera y me aseguraré de que esos muchachos no sean culpados de 'dañar al príncipe', y no habrá ningún registro de 'incumplimiento del deber' en su currículum, y no tomaré represalias contra ellos, ¿qué te parece?" El semblante de Marico cambió. Tels tuiteó: "Así que, hermano Diao, me vas a seguir hasta el final..." Puso los ojos en blanco al ver a los prisioneros que esperaban a ser alimentados: "¿Sigue siendo...?" Un minuto después. Thyls caminaba por los pasillos del Palacio Fuxing rodeado de mucha gente (feliz). Su equipo iba tambaleándose, avergonzado, y era bastante dinámico y ruidoso (además de un personaje inesperado que estaba molesto por haberse perdido la cena), y los guardias y sirvientes que encontraron en el camino eran todos desconocidos. "Lo siento, Cohen, no esperaba que fuera un lío tan grande en aquel momento", dijo Thales con cansancio: "Solo quería tomar prestado tu apellido, pero no esperaba que fueras el primero en hacerlo." "Olvídalo, de todos modos, el director definitivamente me suspenderá el trabajo después de saberlo. Solo espero que no me descuente el sueldo." Cohen, con la nariz y el rostro hinchados, sostenía trágicamente la espada de su familia, con mocos y lágrimas: "No, ahora que lo pienso, estaba en medio de una suspensión y reflexión..." "Y la primera persona en hacerlo no fui yo, me dieron una patada en la espalda..." Doyle "tosió" dos veces a sus espaldas y dijo en voz baja: "¿El director conoce a Su Alteza?" Cohen quedó atónito y luego reaccionó con una respuesta sin precedentes, impresionante: "¡Ah, Su Alteza! ¡Es un honor para mí guiarle!" "¡Por nuestra amistad, haría cualquier cosa por ti, incluso pasar por el fuego y el agua!" Cohen no fue el primero en hacerlo, así que... Tales echó un vistazo hacia atrás: Rolf desvió la mirada y resopló con frialdad. "¡Tsk colmillo, pequeño Jialun, no me lo esperaba! ¡No me lo esperaba!" Doyle le dio una palmadita en el hombro a Glover con satisfacción, ignorando la incomodidad de este último: "¡Tú también eres un semejante!" "¿Cuándo compartiremos nuestra experiencia de ir a la calle Hongfang...?" Glover gruñó y lo dejó seguir adelante: "¡Ir!" DD, que había sido rechazado, se sintió un poco avergonzado. Sonrió a Gernard y Willow, que estaban detrás de él: "Nosotros... que tenemos una buena relación, hablamos de forma más informal, informal." Huiya siguió el ritmo de Tales, preocupado: "Su Alteza, ¿ha conseguido... ha obtenido lo que quería?" Thyls, que estaba pensativo, recobró la compostura y sonrió a regañadientes: "Sigo vivo, ¿verdad?" Huaia observó su expresión y dejó de hablar: "Pero..." "Por cierto, el oficial de Marico Pioneer de hace un momento...", Thales lo interrumpió levantando una ceja, cambiando de tema: "¿Los demás no son malos?" Glover, que estaba detrás de él, resopló con desdén. "Aunque tenía más o menos la intención de ser conocido y leal, al final, cedió", dijo Tales rascándose la barbilla. "No llevó la situación hasta el final para mantener su reputación de enfrentarse al príncipe sin temer al poder ni a la autoridad, y dejó que sus hombres arruinaran el futuro." "No hay diferencia", dijo Glover con tristeza: "Sigue siendo un bastardo moralista." "Y la docena de idiotas a los que les dimos una paliza probablemente seguirán agradecidos al hermano Dahang, pensando que él los salvó." Thyls negó con la cabeza: "Hay que rebajarle un escalón." "Y tenemos que tolerar que la gente es imperfecta y gorda." Al oír ese nombre, Glover se sintió avergonzado y no pudo evitar disminuir la velocidad. "¿Eh, Gordo Dun'er?" Doyle lo alcanzó por detrás, con la mirada fija en él, interesado: "¿Por qué Su Alteza le llama así? Usted no está gordo, al menos no lo está con la ropa puesta. ¿Podría ser que esté... regordete?" El hermano Luofu comió y volvió a ponerse feroz: "Llámame así otra vez..." —Sois muy peligrosos. Cohen pasó junto a ellos dos y terminó la segunda parte de la frase para los zombis con desgana. El feroz Glover puso una expresión ahogada. "Él..." Glover estaba medio furioso e insostenible. Suspiró y dijo a regañadientes: "Tienes razón." Golofo le dirigió una mirada a DD, resopló con frialdad y se marchó enfadado. Dejen a Doyle quieto en la ignorancia. ¿Cuándo se sintieron tan bien en su relación? Obviamente soy el compañero de los zombis, y soy el nieto del cuñado de ese tío estúpido, ¿de acuerdo? Tuvo que recurrir al último Rolf y, con impotencia, le explicó: "Lo sé, son difíciles de hacer, ¿verdad? No me importan los sentimientos de los demás..." Pero Rolf pasó junto a él con la mirada perdida, sin siquiera mirar a Doyle. "Aceptado--" DD se frotó la nariz con incomodidad y se burló de sí mismo en el aire: "No pasa nada, estoy bien, pero gracias por su preocupación, señor Rolf, y que tengamos una feliz colaboración." La respuesta para él fue el gruñido del desdén de la misteriosa Jenny. Huaiya, al frente del equipo, respiró hondo. "Pero sé, Su Alteza, que incluso si Marico no acepta sus condiciones", el asistente sonrió: "No permitirás que esos guardias sean tratados injustamente, ¿verdad?" Talston se tomó un momento. Se sorprendió un poco, sin saber qué pensaba. Al segundo siguiente, el príncipe esbozó una mueca evasiva: "¿Quién sabe?" Huaiya se sobresaltó. Tales no habló mucho, dio un gran paso adelante y avanzó. Huaia miró la espalda del príncipe y no pudo evitar hablar: "Extraño." —¿Qué ocurre? —preguntó Glover con indiferencia, visiblemente preocupado. Huiya negó con la cabeza. —No lo sé —dijo mirando a Tales por detrás—. "Simplemente creo que algo anda mal con Su Alteza." Rolf ignoró el zumbido e hizo un gesto grosero. Glover dijo: "¿Por qué?" Huiya dudó un segundo y dijo: "Esa pregunta, la dejó en el pasado, sonreirá con naturalidad y sin duda dirá 'por supuesto'." "Y nunca dudes." Rolf se sobresaltó un poco. Glover pensativo. Palacio de Fuxing, sala de guardia real. "La alarma del palacio lleva una hora activada, y hacía mucho tiempo que nadie venía a informarle de algo." El vigilante de la Guardia Real, Tormund Mallos, dejó suavemente su mate y dijo con calma: "Al menos dime, ¿qué pasó afuera?" "Por ejemplo, ¿se incendió el Palacio de Fuxing?" Frente a él, el suboficial de la guardia y jefe de la bandera, Vogel Tallen, abrió el siguiente documento. "Los ejercicios de guardia diarios no tienen que preocuparse por eso", el subcapitán de la guardia no levantó la vista: "Nuestro trabajo aquí aún no ha terminado. Respóndeme, ¿la defensa y el deber de Salón Mindis se organizan de acuerdo con las reglas de la Guardia Real?" Malles alzó la cabeza, mientras la composición polifónica en la pared seguía funcionando, brillando intensamente. Registre todo fielmente. «En los ejercicios diarios, se necesitarán 30 personas completamente armadas para bloquear la puerta de la sala de guardia y rodearnos a los dos. ¿Se te permite entrar y no salir?», susurró Mallos. La habitación permaneció en silencio durante un rato. Vogel se rió, y eso es quedarse corto: "Debemos entrenarnos para afrontar todas las situaciones y responder a las preguntas." Todo. Mallos entrecerró los ojos: "¿Incluso yo?" Vogel alzó la vista y disparó directamente al oponente: "especialmente tú." especialmente tú. Malios cerró los ojos y exhaló un largo suspiro. —Dime —dijo el vigilante con impotencia—: "No era tan estúpido como para asesinar a Su Majestad, ¿verdad?" Vogel se dio un festín mientras hojeaba el archivo. "En realidad no es tan difícil de adivinar." Mallos extendió la mano y cerró la cubierta del documento mientras respondía a la sorpresa del otro: "Salvo que el príncipe provoque una rebelión en el palacio, no se me ocurre nada más. Quiere retener a su capitán de la guardia aquí como a un ladrón, y me estás arrastrando por algún motivo." Vogel permaneció impasible. Malios suspiró: "Bueno, ese chico no debería ser tan tonto, pero quién sabe, al fin y al cabo, le enseñó un nativo del Norte." Malos miró a Vogel con seriedad: "Escucha, si la situación se sale de control, me necesitarás". Los dos hombres que estaban en la sala de guardia permanecieron en silencio durante un rato. "De acuerdo, puedo dejarte ir." Los ojos de Mallos se iluminaron. "Siempre y cuando me respondas con sinceridad una cosa." Vogel observó el círculo polifónico en la pared y tomó una decisión. "Ese niño..." "Su Majestad..." "¿Sangre de nacimiento?" ¡Malles levantó la vista de repente! Sangre de nacimiento. "¿Qué le sucedió a Su Alteza?" Malios aceleró su discurso y preguntó: "¿Sigue vivo?" La reacción y la actitud del vigilante hicieron que Vogel frunciera el ceño. "Si no es dueño de sí mismo, entonces no..." Vogleton se detuvo un momento, miró fijamente a su oponente y dijo con timidez: "¿La sangre de Su Alteza Real el Príncipe Midil?" Príncipe heredero Midiel. Malles se quedó perplejo al oír esas palabras, luego exhaló y se echó a reír. Se recostó en su silla. "¿Entonces, está a salvo?" "No está a salvo, tiene mucho que ver con esto", insistió Vogel: "Respóndeme." Mallos soltó una risita, mirándolo en tono de broma. "Su Alteza Real Midil murió hace dieciocho años, lo que equivale a 660 años en el calendario final", dijo el vigilante mirando directamente a Vogel: "En cuanto a ese niño, este año cumple catorce años." Hace dieciocho años. Catorce. Vogel reaccionó con una vergüenza inexplicable. "Bueno, entonces nosotros..." ¡Boom! La puerta de la sala de guardia fue derribada de un golpe. Malles y Vogel voltearon la cabeza al unísono; uno se sintió aliviado, el otro disgustado. Wea, el oficial a cargo de la bandera, entró con una mirada triste: "Señor..." —Dije que no molestaran —dijo Vogel con disgusto. La expresión del oficial de Wea Banner era aún más fea, asintió mecánicamente, dejando ver la figura que estaba detrás. "¿Está aquí?" El príncipe Tales entró en la habitación, sorprendió a los dos que estaban sentados enfrente y se puso de pie al mismo tiempo. "Es un terreno muy accidentado", frunció el ceño Tales: "Ustedes hablan demasiado, ¿verdad?" Detrás de él, las cabezas de Doyle, Cohen, Wya y otros asomaban por el marco de la puerta y miraban con curiosidad hacia la sala de guardia donde solo descansaba el personal de mayor antigüedad. "Su Alteza." Vogel es un poco increíble: "Tú... todo está bien." Tales hizo un gesto con la mano para indicar que lo sabía. "Su Alteza." Malios miró con calma: "¿Divertirse?" Tels resopló con frialdad y puso los ojos en blanco. —¿Qué te sorprende? —El príncipe hizo un gesto con la mano y se dio la vuelta para marcharse. ¡Vuelve a casa! Malios arqueó las cejas mirando a Vogel, indicando que no tenía otra opción. Vogel reaccionó y habló con dureza: "Su Alteza." "Todavía no se ha completado el papeleo para el ala de la bandera." Vogel llegó a Tales y le bloqueó el paso de forma sombría: "Y esta es una tradición importante de la Guardia Real. Está relacionada con la seguridad de la familia real. Por favor, compréndanlo." Thyls esbozó una sonrisa. "¿Quién es ese?" "El villano de la guardia, ya ves que Mallos no puede ayudarlo..." "¿Qué hará Su Alteza?" "Una moneda de plata, apuesto a que vendrá con todo, como amenazar su casa..." "Entonces apuesto suave..." La voz gorjeante provenía de atrás. El rostro de Tyles se tensó, ¡y volvió a mirar de repente! Varias cabezas que estaban en el marco de la puerta desaparecieron. Los alrededores son tranquilos. El príncipe volvió a mirar al oficial del estandarte: "¿Y si no lo entiendo?" Vogel reprimió su ira, hizo una reverencia y sonrió: "Su Alteza Real, permítame presentárselo. Se trata de un círculo polifónico." Tyles siguió su mirada y se giró hacia la pared, donde encontró el extraño círculo que brillaba. Magia. Es magia otra vez. Una irritabilidad inexplicable me invade el corazón. "Está grabando todo lo que decimos en este momento, sin dejar ni una palabra", Vogel no es ni humilde ni prepotente, y utiliza términos decentes: "Se transmite a las futuras generaciones para que hagan comentarios." Tales frunció el ceño. "¿En la vejez?" Vogel asintió: "Aunque la piedra polifónica utilizada para la grabación es un consumible extremadamente raro, las estrellas han estado presentes en la historia durante cientos de años, y muchos testamentos y legados de príncipes se han dejado de esta manera." Entrecerró los ojos: "Muchos historiadores escribieron libros y biografías sobre los príncipes de las estrellas, difundiéndolos a todas las generaciones, y esta es la fuente." Escribe un libro y difúndelo a todas las generaciones... Thyls se detuvo al oír esas palabras y, de forma inconsciente, se ajustó el cuello de la camisa. —Glover, Doyle, acompañen a su majestad de regreso primero —dijo Mallos, y con calma añadió: "Estaré allí pronto." "No tardará mucho." Zombie y DD estaban a punto de entrar en la habitación, pero Vogel giró la cabeza y les devolvió la mirada. Las miradas de Mallos y Vogel se cruzaron en el aire. Si hay luz eléctrica. Tyles se arregló los dedos del cuello de la camisa y se detuvo. ¿Círculo polifónico? Entonces, diga lo que diga ahora, el chico se giró lentamente: "Detrás de mí, los reyes y reinas de cientos de miles de años, ¿pueden oírlo?" Vogel asintió alegremente: "Sí, entonces para ser exhaustivos, mejor que empieces tú..." "De acuerdo." Tales suspiró y caminó hacia la pared. Vogel no pudo evitar reírse de esto: "No existe un método razonable, no se puede desmontar..." Pero Tales simplemente puso las palmas de las manos delante de la boca, apuntando al círculo mágico, y respiró hondo. "Mis descendientes, escuchen con atención, escuchen, escuchen..." Vogel estaba desconcertado. La expresión de Malios cambió y de repente tuvo un mal presentimiento. Tyles llamó al crimen del río de la prisión, centrándose en las cuerdas vocales y la garganta, la voz se hizo cada vez más fuerte. "Escucha...Escucha...Escucha..." Al segundo siguiente, tuvo un aspecto aterrador y rugió: "Escucha las tonterías de Nima, ah ah ah ah ah ah..." La sala de guardia no era grande, y el sonido de Hong Lei era ensordecedor. Las luces de la habitación temblaban e incluso la yerba mate de la taza se derramó. El rugido cesó y la sala quedó en silencio, salvo por el sonido persistente que provenía del exterior del pasillo, que conmocionó al palacio. La luz del círculo mágico parpadeó varias veces, se atenuó mucho y se estaba extinguiendo. Tales exhaló. Tras lanzar ese rugido con su voz, que se ha extendido por todo el mundo, solo se siente renovado y revitalizado. El príncipe se arregló un poco, giró la cabeza con satisfacción y miró a los dos hombres petrificados y a las cabezas de piedra en los marcos de las puertas. Era amable y afable. "Disculpe, ¿ya terminó el papeleo?" Cansada, cambiando de capítulo constantemente. Si alguna palabra prohibida ha sido bloqueada o modificada por el sistema (a menudo no lo sé porque no recibo ninguna notificación), por favor, llámame para que la cambie.
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 622

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 621

Estás leyendo el capítulo 621 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 30 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.