Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 387 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Antes de empujar la puerta de Dean, Thales imaginó muchas posibilidades.
La situación actual era que el príncipe mercenario, desconfiado y despiadado, mostraba una actitud poco cooperativa y lo consideraba un enemigo, por lo que estaría constantemente alerta contra Thales.
Pero la reacción del hombre fue un poco exagerada.
"No tienes que hacer esto."
Thales miró fijamente a Moriah al sentir el dolor punzante en el cuello. Levantó las manos, sorprendido y desconcertado, para hacerle una señal.
Calmó su respiración y también reprimió la oleada del Pecado del Río del Infierno, reprimiendo su desesperado impulso de contraatacar. "Dije que cumpliría mi promesa y te dejaría ir. Nadie te buscaría y no tendrás problemas."
"Usted dijo'?"
La voz de Moriah era bastante inusual. Era tranquila e indiferente: “Esto no parece una garantía sólida”.
La otra persona no lo suprimió por completo, pero el cuchillo que sostenía presionó con destreza y precisión su arteria carótida. Thales incluso podía sentir con claridad el flujo de sangre en su cuello.
' Maldición.'
El Príncipe de la Constelación intentó mantener la calma. Detrás de él estaba su equipaje, que presionaba contra la cabecera de la cama, clavándose en su espalda y lastimándolo.
Pero la paranoia y la vigilancia del ex Príncipe de Eckstedt lo inquietaban profundamente. La otra persona parecía haber cambiado por completo, como si Dean, el antiguo mercenario de sonrisa alegre y personalidad tranquila, hubiera muerto, y lo que quedaba en él fuera este hombre frío y cruel.
Thales incluso se arrepintió un poco de su decisión en ese momento. Quizás debería haberse alistado en el ejército desde el principio.
Tal vez no acudiría a los horribles oficiales en el Gran Desierto, pero al menos iría al ejército de Constelación en el campamento, y luego vendría a este lugar sin temor a que algo salga mal para enfrentar a este hombre, que posiblemente podría ser Moriah.
' Pero...'
Thales meneó la cabeza y descartó la idea.
No.
Él no puede.
"¿Qué garantía quieres, Moriah, mi vida?"
Si de verdad quisiera deshacerme de ti, podría haberlo hecho recurriendo a mi ejército mientras estaba en el Gran Desierto, o incluso ahora. Con ellos como mis ases, puedo matarte fácilmente o perdonarte con una sola palabra.
Thales intentó comprender la mentalidad y los pensamientos del hombre.
"Pero no lo hice. La razón por la que hice esto..."
Thales tragó saliva al sentir un pinchazo en el cuello.
"No importa cómo te trate, Moriah, una vez que use el ejército y el poder del reino, tu identidad ya no podrá mantenerse en secreto." El Príncipe de la Constelación respiró hondo e intentó mover el cuello hacia atrás.
Diga lo que diga, incluso si ordeno que te dejen ir, el Departamento de Inteligencia Secreta y los demás interesados en ti se darán cuenta del mercenario que el príncipe vigila. Descubrirán toda su historia, todos sus detalles y sus secretos. Al final, lo descubrirán todo.
Moriah continuó mirándolo, y sus ojos reflejaban la tenue luz de la luna, haciendo que sus ojos brillaran fríamente.
Thales notó... que había un dejo de frialdad y una mirada burlona en su rostro.
Su inquietud empeoró.
"Si el Departamento de Inteligencia Secreta descubre tu identidad como la persona supuestamente muerta que fue la primera en la fila para heredar la Ciudad Nubes de Dragón..."
Thales apretó los dientes. "No te dejarán vivir".
"Si caes en manos del Departamento de Inteligencia Secreta, entonces ya no podrás volver atrás...
"Esto es algo que tú y yo no queremos ver".
Thales se quedó sin aliento mientras pensaba más y más profundamente en este asunto.
" Si Moriah cayera en manos del Departamento de Inteligencia Secreta...
" Esa chica.
' Esa chica de Ciudad Nubes de Dragón.
' Su identidad, su linaje y la verdad de esa noche serán revelados al Profeta Negro, y solo será cuestión de tiempo antes de que lo sepa...'
Thales pensó con amargura.
En ese momento, su destino podría ser cien veces peor que la amenaza del rey Chapman. Al menos, Chapman seguía preocupado por la legitimidad de su trono y, en cierta medida, protegería el frágil estatus de la archiduquesa.
Como jefe del Departamento de Inteligencia Secreta, Morat Hansen no era Thales. El anciano de negro con su bastón no tenía ninguna conexión con la archiduquesa.
Como creador de 'Sangre de dragón', siempre que pudiera usar cierta cosa para ayudarlo a obtener beneficios, al Profeta Negro nunca le importaría si esa pobre chica fuera desmembrada o decapitada.
Esa chica.
Aquella chica de la biblioteca, la chica con gafas.
Hace seis años, sacó a esa chica del Palacio del Espíritu Heroico, y la chica regresó al Palacio del Espíritu Heroico gracias a él.
Aquella muchacha que retuvo a sus súbditos desesperadamente por él durante el día de la audiencia de asuntos de estado...
A Thales le pareció que los vasos que tenía delante del pecho de repente adquirían un peso extraordinario.
Las pupilas de Moriah se enfocaron lentamente.
"¿No parece confiar en el Departamento de Inteligencia Secreta del Reino que te sirve?"
Esto hizo que Thales pensara en lo que ocurrió hace seis años.
Pensó en la Sangre de dragón.
-No , no puedo.
Thales apretó los puños con fuerza.
' El Departamento de Inteligencia Secreta no debe saber nada de Moriah.'
No podía acudir al ejército y dejar que se ocuparan de este asunto a costa de destruir Saroma.
muerto , Nicholas y Lisban también deben callarse, en cuanto al rey Chapman...
Thales pensó fríamente.
Nadie puede volver a revelar este secreto para crear la segunda 'Sangre de dragón'.
Thales se calmó e hizo una mueca. "La confianza es algo raro en estos tiempos, ¿verdad?"
La expresión de Moriah cambió ligeramente.
-¿Pero por qué creíste en mí?
Susurró e hizo que el cuchillo en su mano se moviera ligeramente, modificando su ángulo en el cuello de Thales, pero todavía estaba presionado firmemente contra la arteria carótida de Thales.
"Porque no tienes otras opciones mejores."
Thales dijo lentamente: “Escúchame, Moriah. Vete ahora, como si nada hubiera pasado. A partir de ahora, oculta tu identidad, escóndete de las garras de Lampard y de la vista del Departamento de Inteligencia Secreta. Al menos, tendrás libertad”.
"Creo que eso es lo que valoras."
Esta vez Moriah lo miró durante un largo rato, pero la presión del cuchillo contra el cuello de Thales no se relajó en absoluto.
Thales lo miró con la esperanza de que recuperara alguna forma de racionalidad.
Finalmente, Moriah se rió.
"Jajajaja..."
Su risa era tan fría como el hielo.
Esto hizo que Thales se sintiera tenso nuevamente, justo después de haber, con mucha dificultad, relajado sus nervios.
Pero lo terrible no fue la risa de Moriah. Fue lo que dijo a continuación.
"Usted entendió mal, Su Alteza."
Moriah dijo lentamente y enunció cada una de sus palabras con cuidado: "Solo pregunté..."
¿Por qué crees...?
"¿Que soy Moriah Walton?"
Thales se quedó atónito durante tres segundos cuando el hombre dijo estas palabras.
' ¿ Qué?
" Él dijo... "
La noche en el Campamento Colmillos de Cuchilla era bastante tranquila. Los fuertes y las casas bloqueaban el viento y la arena. También impedían la transmisión del sonido.
En ese momento, la atmósfera en esa pequeña habitación era tan silenciosa que era aterradora.
Thales miró a su oponente con incredulidad.
"No lo entiendo", dijo inconscientemente.
Moriah resopló fríamente.
“Claro que no lo entiendes” dijo el mercenario con una mirada penetrante”. Igual que el pez atrapado en una caña de pescar no entiende por qué hay cebo en el anzuelo.
Las manos de Thales temblaron.
' Espera un minuto.'
El príncipe echó una mirada a 'Moriah', que tenía la vida de Thales en sus manos, y sintió un escalofrío en el corazón.
' No.
' No.'
Finalmente se dio cuenta de que había cometido un error fatal.
"Es demasiado obvio."
Thales murmuró.
Se quedó mirando aturdido el 'Moriah' que tenía frente a él y recordó algo crucial que había descuidado durante mucho tiempo.
Es demasiado obvio. Tu cabello, tus ojos, tus gestos, tus opiniones políticas, tu conocimiento del idioma orco, incluyendo tu habilidad con el hacha, y tu identidad como mercenario. Incluso tus orígenes norteños y tu acento...
El rostro de Moriah reveló una mueca fría y espeluznante.
El Príncipe de la Constelación miró al mercenario en estado de shock.
Su cerebro empezó a dar vueltas y a pensar en cosas que no se había molestado en pensar.
Recordó la primera vez que se conocieron.
Desde entonces, este excelente y excepcional mercenario lideró la Gran Espada de Dante en la negociación, la lucha y la supervivencia en el complejo y vasto desierto. Vivió una vida impresionante como mercenario, y su vida ha sido intensa.
Era incluso...un poco famoso.
"Es demasiado obvio."
Las pupilas de Thales se centraron en el hombre. Su corazón se aceleró y su respiración se aceleró.
Eres un mercenario que recorre la península todo el año, yendo y viniendo con ostentación... pero no ocultas tus habilidades. De hecho, las presumes sin miedo. Thales se estremeció al pensar en ello.
"Prácticamente estás diciéndoles a esas pocas personas que saben que Moriah todavía está vivo que el príncipe está aquí.
"Esto no es algo que hagan las personas que han estado huyendo durante años".
Moriah... no, Dean continuó sonriendo.
"Tu reacción después de que te expusieron... también fue muy extraña.
“No, no eres él.” Thales miró fijamente al hombre que tenía delante y su rostro palideció.
“Tú no eres Moriah Walton” dijo con tono estupefacto.
Terminó de hablar.
La casa estaba tan tranquila como antes.
La luna estaba tenue y brillaba en el rostro de Dean, lo que lo hacía lucir pálido y sombrío en ese momento.
Entonces, lo primero que rompió el silencio fue su risa baja y entrecortada.
Los hombros de Dean temblaron levemente, pero su mano mientras sostenía el cuchillo estaba tan firme como siempre.
El mercenario calvo dijo débilmente: "No, no lo soy".
La respiración de Thales se detuvo por un momento.
"No esperaba que te interesara tanto Moriah." Dean sostuvo el cuchillo con firmeza en la mano izquierda y susurró: "En el plan original, me habría costado un poco más de esfuerzo y dinero sacarte del ejército con sus fuertes defensas."
Thales respiró hondo. Ni siquiera le importaba poner en peligro su propio cuello si su rango de movimientos era demasiado amplio.
Ya no podía preocuparse por tantas cosas en ese momento.
En ese momento, su corazón se llenó de horror y remordimiento.
"¿Por qué?"
El pecho de Thales se agitó. "¿Quién eres?"
Dean sacudió la cabeza y suspiró suavemente.
Se agachó para acercarse al rostro de Thales y usó el cuchillo para suprimir la resistencia de su objetivo. “Al principio, cuando me enviaron a esta tarea, estaba lleno de confianza. Solo las personas con mayor potencial y habilidad podían tener el honor de adentrarse en el territorio enemigo y descubrir sus secretos más profundos y desagradables.”
"Debía encontrar al príncipe que se suponía que había muerto hacía años".
Thales se sobresaltó.
' Realizar la tarea...
" Adentrándose en el territorio enemigo...
" Para encontrar al príncipe... ¿que se suponía que estaba muerto desde hacía años?
' Él...
" Él vino a..."
Pero el tiempo vuela, y aunque busqué día tras día, no obtuve ningún resultado. Tras años de investigación, no encontré noticias del príncipe.
La voz de Dean era particularmente fría.
Moriah parecía haber desaparecido del mundo. No importaba si se trataba de los Tres Reinos del Océano Perdido, Thornland, la Tierra Besada por el Dragón, la Unión de Camus o el Gran Desierto. Incluso después de buscar por todos estos lugares con mercenarios, nunca encontré su rastro.
"He probado todos los métodos, y a partir de toda la información que obtuve de Moriah, he hecho todo lo posible para averiguar sus pensamientos, comportamiento y objetivos", dijo Dean con profundo odio, "Durante incontables días y noches, aceché en un lugar lleno de espías del Departamento de Inteligencia Secreta y las fuerzas de la Constelación, escondiéndome cuidadosamente y destrozando mi cerebro para buscar a Moriah.
"Pero nada."
Dean apretó los dientes.
"No hay pistas.
"Casi caigo en la desesperación."
La respiración de Thales temblaba.
Con el Pecado del Río del Infierno, el príncipe se obligó a calmarse y reconsiderar su situación actual.
“Entonces” Thales frunció el ceño”. ¿Así que decidiste...?
Dean miró al desconcertado Thales y sonrió, como si disfrutara del placer que derivaba de ese momento.
"Por eso, cuando me vi acorralado, me convertí en él y me convertí en Moriah."
El mercenario apretó los dientes.
Imité su apariencia, copié su forma de hablar, aprendí sus modales, incluso sus pensamientos, y su carácter. ¿Un príncipe? ¿Un habitante del norte? ¿Aprendiendo el idioma orco? ¿Un discípulo del Asesino de Estrellas? ¿Un mercenario? ¿Como las prostitutas de bajo rango?
Hablaba más rápido cada momento que pasaba y había un profundo resentimiento e indignación en sus palabras.
Sus deseos se convirtieron en mis deseos, su comportamiento en el mío. Fui adonde él probablemente iría, hice lo que él probablemente haría, y esperaba encontrar algo con esta sospechosa identidad mía como 'Dean', o atraer a quienes estuvieran interesados en él y ver qué pistas podía obtener de ellos, incluso atraer al propio Moriah.
La voz animada de Dean se detuvo de repente y su expresión se volvió difícil de descifrar, pero estaba claro que sentía dolor.
"Aun así, todavía fallé.
"No", dijo el sospechoso soldado mercenario con tono odioso, "A excepción de unas pocas personas que sospeché que eran espías de las Tierras del Norte, todavía no encontré nada.
En cinco años, fui como una mosca sin cabeza, un guepardo ciego, una serpiente rígida del desierto. Busqué en vano todos los lugares posibles donde Moriah pudiera aparecer. Me llené de dolor y desesperanza.
Un día más sin buenas noticias, un día más sin su rastro, un día más sin completar la tarea, y significaría que estaría atrapado aquí un día más. No puedo volver, no puedo escapar, no puedo escapar...
Se quedó mirando a Thales: "He estado aquí durante cinco años.
"¿Lo entiendes?"
Thales se fue calmando poco a poco.
“Entonces , todo está claro ahora. Esta persona que tengo delante es...
Dean se burló y dijo: “Ya he tenido suficiente. Este tipo de búsqueda interminable e infructuosa. He desperdiciado todos mis años y talentos en el desierto y entre peleas”.
Su mirada cambió.
"En ese momento apareciste."
Dean miró a Thales con una mirada enloquecida y los músculos de su rostro se contrajeron.
"Mi salvador."
Thales lo miró en estado de shock, pero movió su mano derecha hacia su cintura silenciosamente.
Pero el despiadado mercenario se dio cuenta de esto.
Movió el cuchillo en su mano suavemente.
Thales tuvo que levantar la vista para evitar que la hoja le cortara la arteria carótida. Al mismo tiempo, suspiró y bajó la mano derecha.
“Así que me viste como un objetivo desde que nos conocimos.” El príncipe estaba molesto.
A Dean no le importaron los trucos de Thales. Simplemente negó con la cabeza fríamente. "Al principio, no estoy seguro de quién eras. Pero después de que conocimos al ejército de Constelación, no revelaste tu identidad, ni al principio ni al final. Incluso después de llegar al Campamento Colmillos Filos, no mostraste el menor indicio de buscar ayuda del ejército. Esto me hizo dudar de que tal vez no fueras quien yo creía."
Tuve que reprimir y contener mi impulso de actuar una y otra vez... mi prueba contigo debía ejecutarse en el momento justo, así que me quedé aquí, aislado e indefenso. Un pequeño descuido me condenaría eternamente, y me veré abrumado por el Departamento de Inteligencia Secreta y el ejército de Constelación, que vendrán aquí en cuanto se enteren de esta noticia.
"Hasta esta noche."
La casa todavía estaba tranquila, pero la atmósfera aquí era completamente diferente.
El hombre distante reprimió a Thales con todas sus fuerzas, convirtiendo la primera noche en que los mercenarios regresaron a casa en una noche llena de conspiraciones y conflictos peligrosos.
"Eres un espía, un agente especial o algo así", dijo Thales indignado. "No has venido por mí".
Dean levantó las cejas.
"No." Negó con la cabeza, bastante satisfecho.
Oh, Thales, el que huye, fuiste una grata sorpresa. Puede que no seas mi primer objetivo, ni mi objetivo mientras acechaba en este lugar, pero no me cabe duda de que eres mi boleto para salir de este profundo pantano sin fondo... Eres un certificado que me otorgará un permiso especial para regresar a casa.
Thales cerró los ojos y exhaló con dolor.
"Jaja, parece que el rey Chapman y todos ustedes saben que Moriah sobrevivió. No estará satisfecha", dijo Dean. "Pero al menos te atrapé. Por fin puedo salir de aquí".
A Thales se le ocurrió una idea.
' Espera un minuto.'
Abrió los ojos y, con el cuchillo en el cuello, dijo con dificultad: "¿Ella?"
Thales preguntó sorprendido: "¿Dijiste 'ella'?"
"Sí, querido príncipe Thales."
Dean asintió levemente y una mueca fría apareció en su rostro.
Inclinó ligeramente la parte superior del cuerpo y le hizo una reverencia, pero no era exactamente como se esperaba.
"La 'Habitación Secreta' te saludó."
Thales no respondió. Reprimió todos sus suspiros.
El hombre y el adolescente guardaron silencio durante un rato.
Después de un largo rato, Thales exhaló.
"¿Qué vas a hacer? ¿Noquearme y llevarme de vuelta?
¿Adónde quieres ir? No olvides que este es el Campamento Colmillos Filos. ¿Me llevas al oeste y luego al norte, adentrándote en el desierto lleno de soldados de Constelación? ¿O vas al este, luego al sur y simplemente te adentras en Constelación?
Dean negó con la cabeza.
"La situación aquí es realmente mala para mí, pero siempre hay una manera".
Thales resopló.
"Así que no sólo no eres Moriah, sino que eres un espía enviado a buscar a Moriah."
Él frunció el ceño ligeramente.
“Pero... querido Dean. ¿De verdad crees que seré tan estúpido como para arriesgarme, para venir aquí solo en plena noche, arriesgando mi seguridad para enfrentarte?
La sonrisa de Dean se congeló.
¿Lo has pensado detenidamente?
Thales susurró: "¿Cómo nos conocimos?"
Dean se sobresaltó por un momento.
Pero en ese momento ocurrió algo inesperado y sacó a las dos personas de su punto muerto.
Charla.
Apareció un sonido suave.
La luz del pasillo iluminaba la habitación en penumbra. Bajo la luz, se veía claramente a las dos personas en la cama.
Thales y Dean miraron al mismo tiempo.
Ante sus ojos estaba el mercenario novato y borracho Cuerda Rápida. Llevaba una lámpara de aceite en una mano y permanecía en la puerta, confundido. Su otra mano permanecía levantada, como si estuviera empujando la puerta.
Las dos personas en la habitación quedaron en shock.
Quick Rope bostezó ruidosamente con una mirada soñolienta.
"Lo siento, Dean. No quería despertarte, quería hacer caca, así que vine a buscar algo para limpiarme el trasero..." murmuró Cuerda Rápida: "Debe haber alguna droga en esas botellas de vino. Me va a matar..."
Un segundo después, vio a Thales reprimido en la cama por Dean, y quedó atónito al instante.
Se le cayó la mandíbula y su boca quedó tan abierta que podía caber un huevo en ella.
Bajo sus miradas desconcertadas, Quick Rope rápidamente se cubrió los ojos.
Tartamudeó y dijo en estado de shock: “No te preocupes, no vi nada... O sea, puedes continuar. Te juro que no le diré nada a Louisa...”.
Cuerda Rápida cerró los ojos con fuerza y entró en la habitación con cautela, como si temiera perturbar algo.
Tocó un armario roto junto a la cama: "Entonces, ¿dónde está la cosa...?"
Las dos personas atrapadas en el tenso punto muerto en la cama finalmente reaccionaron a la situación.
Se pelearon entre ellos para poder hablar.
"Cuerda Rápida, las cosas no son como las ves..." Dean continuó inmovilizando a su enemigo y frunció el ceño. "Wya, este tipo es muy sospechoso, sospecho que podría..."
“No, Cuerda Rápida. ¡Soy el príncipe Thales, un espía de las Tierras del Norte! Thales, aplastado por Dean, dijo con gran dificultad:” Date prisa y ve a...
Dean empujó con más fuerza el cuchillo y cortó las palabras de Thales.
Quick Rope se cubrió los ojos y finalmente tocó el armario que estaba a su lado después de mucho buscar a tientas.
“¡Whoosh! ¿Un juego de rol? Interrogando al príncipe, ¿eh?
El mercenario novato sonrió torpemente: "Ustedes... claro... tienen muchos trucos..."
¡En ese momento ocurrió un cambio drástico!

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 388
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 387
Estás leyendo el capítulo 387 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.