Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 287 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Aunque Thales estaba confundido por la extraña reunión de la Corte Real, y el enfrentamiento entre Lisban y Kentvida le resultaba sospechoso, el segundo príncipe no pensaba darle demasiadas vueltas. Si algo aprendió de aquella terrible noche de hace seis años, sería...
"Entonces, ¿viniste a verme?"
En la Corte de Sangre, Putray, cuyo paseo vespertino se vio interrumpido, disminuyó el paso mientras volvía la mirada hacia el sonriente príncipe, sintiéndose disgustado.
“Sí.” Thales imitó los pasos de Putray con naturalidad. Su mano derecha golpeaba el sable rítmicamente. Ralf y Wya lo siguieron”. Y espero que puedas darme una buena respuesta.
Putray resopló con frialdad. "¿Confías en un anciano iracundo, mezquino e inflexible que acaba de llegar a Ciudad Nubes de Dragón hace dos días para analizar una situación tan compleja que involucra tanto la diplomacia exterior como los asuntos internos?"
El noble hizo sonar su pipa con aire despreocupado. “Quizás deberías preguntarle a Gilbert. No puedo ser de mucha ayuda...”
¿Un viejo malhumorado, mezquino y obstinado?
Thales inhaló profundamente.
"Bien."
El príncipe se dio la vuelta, caminando hacia atrás frente a Putray mientras levantaba las manos frente al hombre.
"Por ahora no mencionaré cómo, en el momento de mayor desesperación, hace seis años, ese viejo malhumorado logró encontrar la Inteligencia Secreta y a Nicholas para, milagrosamente, liberarme de la Habitación Secreta y de las garras de Lampard..."
"Entonces, nos ayudaste a irrumpir en el Palacio del Espíritu Heroico, enviaste al príncipe al Salón de los Héroes con ingenio, e incluso salvaste milagrosamente la Ciudad Nubes de Dragón al final...". Detrás de ellos, Wya continuó donde el príncipe lo dejó, demostrando un gran trabajo en equipo. Incluso Ralf asintió y gruñó tras ellos.
Thales les dio a ambos un pulgar hacia arriba.
Putray hizo una mueca. "¿No lo mencionaré por ahora?"
Thales ignoró la mueca de Putray y continuó: "Solo intento decir cómo ese viejo malhumorado, el primer día de su llegada a Ciudad Nubes de Dragón, logró describirme el impactante secreto de la audiencia del consejo sobre asuntos de estado en el secreto y fuertemente custodiado Salón de los Héroes de una manera tan extraña, vívida y detallada.
¿Sabes lo furioso que estaba Lisban cuando Kentivda reveló el contenido de la audiencia del consejo?
"¡Esta no es información que cualquiera pueda obtener!"
Putray arqueó las cejas. “Tengo muchos amigos. Eso es todo”.
"Lo más importante es..." Mientras caminaba hacia atrás, Thales levantó el índice derecho y señaló a Putray. "...en medio del complicado e impredecible clima político de la Ciudad Nubes de Dragón, ¿apareces de repente tras seis años de desaparición?"
Thales se inclinó hacia delante. Tenía los ojos entrecerrados. "¿Me estás diciendo que es una coincidencia, que solo estás aquí para presentar a un tutor y entregar unas gafas?"
“Ajá” dijo Putray con una tos incómoda”. Hablando de gafas, ¿sabes? Están hechas especialmente para la archiduquesa...
Thales frunció el ceño.
“Wya, Midira, vigilen el perímetro. No dejen que nadie escuche nuestra conversación” interrumpió a Putray, frustrando sabiamente su plan de cambiar de tema.
Después de que los dos individuos ligeramente confundidos se marcharon según lo ordenado, Thales se dio la vuelta y miró a Putray.
Putray miró al príncipe y sintió una punzada de inquietud en el pecho.
"Sabes, no seguí con el interrogatorio ese día." La expresión de Thales cambió ligeramente. "Pero Wya me lo advirtió más de una vez.
"Después de quedar atrapado en la Ciudad Nubes de Dragón, desapareciste sin decir palabra y reapareciste ante mí seis años después." Thales levantó la cabeza. "No desconfío de ti, pero ¿por qué no regresaste antes o después? ¿Por qué ahora?"
La expresión de Putray se congeló.
"Wya heredó la sensibilidad de su padre." Unos segundos después, Putray suspiró y dijo en voz baja: "Pero su excelencia no."
Thales lo ignoró y continuó: "Hace seis años, cuando me reconocieron por primera vez como príncipe... acababas de regresar a Ciudad de la Estrella Eterna y Gilbert te pidió que me escoltaras al norte como vicediplomático".
Putray se detuvo. Bajó la cabeza, de modo que nadie pudiera ver su expresión.
Al final, Gilbert tomó la decisión correcta. No todos podían enfrentarse a los Guardias de la Espada Blanca, la Sala Secreta, la Región de la Arena Negra, la Inteligencia Secreta y al Conde Lisban en una ciudad aislada con recursos limitados, sin estar en desventaja. De hecho, incluso los derrotaste con maestría y sin esfuerzo.
Thales también se detuvo. Negó con la cabeza. “Aunque se te da bien mantener un perfil bajo, y quizá a los demás no les importe tanto, yo lo sé mejor que nadie. Un príncipe impotente no podría salvar la situación solo. Has hecho una retirada decisiva, has conservado nuestros recursos, has contactado con otros grupos, has rescatado al príncipe, me has sugerido que lanzara un contraataque, has irrumpido en el Palacio del Espíritu Heroico, has jugado con la Región de la Arena Negra y luego has cambiado la situación...”.
Thales respiró hondo. “Hace seis años, el verdadero salvador de la Ciudad Nubes de Dragón fuiste tú, quien la salvaste incontables veces entre bastidores.”
"Un ex funcionario civil del Ministerio de Asuntos Exteriores, un ex vizconde que fue degradado después del Año Sangriento.
"Y el asistente del hijo mayor del difunto rey, Midier Estrella de Jade.
"Señor Putray Nemain."
Thales miró su rostro, como si quisiera capturar sus microexpresiones.
Putray no habló.
De repente, Thales recordó lo que Putray le dijo en el Palacio del Espíritu Heroico sobre el Año Sangriento.
" Ese verano tomé una decisión..."
" Pero eso fue un error..."
" Un error imperdonable..."
" A causa de ello, el Territorio del Norte sufrió... muchos desastres..."
"Por lo que sé, estas no son cosas que una persona común pueda hacer".
La expresión de Thales se ensombreció un poco. "¿No te consideras un misterio, Putray?"
En ese preciso instante, Putray se sobresaltó levemente. Su expresión se endureció como si hubiera quedado al descubierto.
"Sé más comunicativo." Thales observó su reacción y suspiró. Luego se dio la vuelta y esperó a que lo alcanzara. "Putray, no seas como los del Departamento de Inteligencia Secreta. Sabes que no me caen bien.
"Dime ¿en qué situación me encuentro ahora?"
Pasaron junto a un árbol gigante. Sin decir palabra, Putray sacó la ceniza de su pipa con una mirada sombría.
Thales lo miró en silencio.
"Entiendo." Por fin, Putray dejó escapar un leve suspiro. Su tono de voz regresó al de su primer encuentro: "¿Qué quieres saber sobre la situación actual, joven príncipe problemático?"
Thales frunció el ceño ligeramente, recordando las preguntas que tenía en su mente.
"Conexiones." Unos segundos después, el príncipe adolescente miró a su alrededor y susurró con cautela: "Quiero saber cuáles son los vínculos que conectan los asuntos importantes del escenario político con la agenda oculta, así como los beneficios ocultos. Creo que esa es tu especialidad."
Putray guardó su pipa en la bolsa de tabaco, algo desconcertado. "¿Ligas?"
Thales asintió, imitando la forma en que Lisban colocaba sus manos detrás de su espalda mientras miraba a la distancia.
Hace seis años, Miranda Arunde me dijo en la celda que todos los sucesos en Ciudad Nubes de Dragón podían parecer inconexos, pero había una pista importante que los vinculaba. Thales entrecerró los ojos. Más tarde descubrimos que la pista oculta se llamaba 'Sangre de dragón'.
En ese instante, Putray disminuyó la velocidad inconscientemente. Empezó a caminar un paso detrás del príncipe.
En los últimos meses, desde que el rey Chapman introdujo la nueva ley de enfeudamiento, la Ciudad de las Plegarias Lejanas ha unido a varios partidos para denunciar al rey. Lampard se encuentra en apuros debido a la condena. Mientras tanto, me han criticado como rehén; la archiduquesa de la Ciudad Nubes de Dragón ha sido objeto de matrimonios forzados; la estructura interna de la Alianza de la Libertad se ha desestabilizado; y el representante de la Región de la Arena Negra se encuentra en misión diplomática en la Ciudad Nubes de Dragón. Thales se volvió completamente inconsciente de su entorno y continuó reflexionando.
Aunque todo llegó fragmentado, y algunos ni siquiera parecen estar conectados entre sí... Puedo sentir que la situación actual es similar a la de hace seis años. Hay un vínculo oculto entre todos ellos.
"Quiero capturarlo... en lugar de esperar pasivamente a que llame a mi puerta, trayendo problemas a su paso".
La mirada de Putray parpadeó ligeramente.
Ambos permanecieron en silencio durante unos segundos.
Finalmente, Putray dejó escapar un largo suspiro.
"¿Sabes? Cuando nos conocimos ayer, pensé que estabas más alegre que antes." El hombre flaco negó con la cabeza. "Pero ahora me doy cuenta de que, de hecho, estás más ansioso, más alerta y más nervioso. ¿De verdad puedes dormir por la noche?"
Esta vez, Thales se detuvo en seco.
"Hace seis años, una vez me vi obligado a rendirme por descuido." La mirada del príncipe se fue enfocando poco a poco. "El precio fue mi libertad y tener un rey como enemigo.
"La sensación de inestabilidad e incertidumbre, la impotencia y el temor de no saber dónde está mi futuro son sentimientos que no quiero volver a experimentar", dijo Thales rotundamente mientras miraba fijamente una losa vieja y rota bajo sus pies.
En ese segundo, Putray sintió por primera vez que ese adolescente de catorce años a su lado era realmente un Príncipe Estrella de Jade.
El noble meneó levemente la cabeza y susurró: "Has cambiado".
Thales salió de su estupor y sonrió levemente. “Todos cambiamos, más o menos”.
Putray lo miró fijamente durante un largo rato.
Finalmente, tras lo que a Thales le pareció una eternidad, Putray avanzó a grandes zancadas. Esta vez, su expresión facial ya no reflejaba pereza ni sarcasmo. En cambio, se volvió severa y tensa.
"Durante todos estos años, la supervivencia de la Alianza de la Libertad ha dependido de la Ciudad de las Plegarias Lejanas".
' Aquí vamos.'
Thales lo alcanzó inmediatamente, dispuesto a escuchar.
"Como afiliados del Gran Dragón, proporcionan a Eckstedt los beneficios que obtienen del Pasaje Dorado. Mientras tanto, mediante su control sobre el Pasaje Dorado y la región occidental de la península, Eckstedt mantiene a Camus bajo control", dijo Putray con seriedad, rascándose la barbilla.
Es igual que nuestra relación con el Ducado de Sera, ¿sabes? Constelación tiene a la Tierra Besada por el Dragón como su filial. Controlará la región sureste del Pasaje Dorado y la costa del Mar de los Corredores Largos, e incluso tendrá influencia en Thornland.
“Lo sé. Los maestros de Saroma han mencionado que Eckstedt luchó contra la Alianza de la Libertad hace veinte años.” Thales tosió y agitó la palma de la mano para desanimar al bardo a cantar y actuar”. Vayamos al grano, ¿cuál es la idea principal?
Putray lo miró con disgusto, muy molesto porque Thales había pasado de ser un joven príncipe al que le encantaba escuchar historias a un adolescente que lo interrumpía. Sin embargo, continuó: “Sobre la guerra que mencionaste...”
Hace más de veinte años, el gobernador general de la Alianza de la Libertad encontró un nuevo aliado. Creyeron que Nuven estaba preocupado por la peligrosa situación en la Línea Defensiva Glacial, y luego asumieron que no se llevaba bien con la Ciudad de las Plegarias Lejanas, por lo que no tenía tiempo para la región occidental. Por lo tanto, consideraron por primera vez la posibilidad de la declaración de independencia.
Thales se quedó un poco asombrado. "¿Nuevo aliado?"
Putray asintió.
"La Montaña Blanca", dijo con cautela.
"Esos arrogantes Elfos Blancos interferían en los asuntos humanos, algo inusual en ellos. A pesar de su limitada influencia, no debían ser ignorados. Apoyaron la solicitud de la Alianza de la Libertad de buscar la independencia", dijo el noble mientras paseaba. "Por supuesto, algunos sospechaban que los camianos también estaban detrás; el matrimonio político entre Eckstedt y Ciudad Vid del Sur de Camus había puesto muy nerviosas a muchas ciudades de la región norte."
Thales se sobresaltó un poco. Pensó en el marqués Shiles, que siempre sonreía.
"¿Y qué pasó después?"
"¿Qué pasó después?"
Putray emitió un leve bufido. Había un matiz de burla en su voz. “El confiado gobernador general de la Alianza retuvo los bienes que debían entregarse a Eckstedt como tributo y escribió una carta, redactada con cuidado pero firme, solicitando a Eckstedt que reevaluara la relación diplomática entre ambas partes”.
A pesar de la tensión entre la Ciudad de las Plegarias Lejanas y la Ciudad Nubes de Dragón, siendo el gobernante supremo de la Nación del Gran Dragón, el Rey Nuven no se regodeó ni respondió a la carta para iniciar una discusión sobre asuntos triviales. Putray hizo una mueca sombría. Emitió órdenes de alistamiento sin dudarlo. El ejército de la Ciudad Nubes de Dragón recorrió un largo camino para encontrarse con los soldados de la Ciudad de las Plegarias Lejanas y la Ciudad Defensa. Luego avanzaron hacia la Alianza de la Libertad.
Thales escuchó en silencio el pasado de la Alianza de la Libertad y de Eckstedt, vinculando rápidamente los detalles no registrados en los libros de historia o mencionados durante las lecciones con la situación actual.
Al final, veinte mil soldados eckstedtianos pisotearon todas las puertas de la ciudad y los caballos de batalla de Fort Liberté. La brigada del príncipe Soria incluso entró en la Montaña Blanca y amenazó al consejo senatorial de los Elfos Blancos.
"Colorearon el Río del Buen Flujo con la sangre y decapitaron a sus enemigos", dijo Putray, conmovido, como si hubiera presenciado el suceso con sus propios ojos. "Supuestamente, incluso después de dos años, los aristócratas de la Ciudad del Buen Flujo no se atrevieron a consumir ni usar el agua proveniente de la parte alta de la Alianza de la Libertad. Como resultado, el precio del famoso agua dulce del Río del Buen Flujo se desplomó.
Ese año, el Rey Nuven restableció el dominio absoluto de la Nación del Gran Dragón al final del Pasaje Dorado, intimidando a los pequeños países y ciudades que se dejaban llevar en tiempos de paz. Le dijo a la Alianza de la Libertad con sangre que no había amistad entre un Gran Dragón y simples hormigas.
"Nuven", murmuró Thales, pensando en el difunto rey, con poder e influencia inigualables, y en su trágico final. "Otra vez él".
"El reinado de treinta años del Rey Nuven conmocionó a la Península Occidental, y con razón", susurró Putray con un suspiro. "Además, no todos los reyes pudieron cumplir su promesa de 'estar al frente del reino'. Desde entonces, la actitud rebelde de la Familia Roknee de la Ciudad de las Plegarias Lejanas hacia la Ciudad Nubes de Dragón cambió. Incluso los camianos se comportaron mejor. La Ciudad del Buen Flujo incluso se humilló. El propio marqués de dicha ciudad viajó a Tierras del Norte para ofrecer disculpas con una sonrisa."
Un pensamiento apareció en la cabeza de Thales.
"Hace veinte años, como rey, el Archiduque de la Ciudad Nubes de Dragón desplegó su ejército para apoyar a la Ciudad de las Plegarias Lejanas en nombre de Eckstedt".
El príncipe le asestó un puñetazo en la palma. “Entonces, ahora que la Alianza de la Libertad muestra signos de inestabilidad, Lisban menciona que Roknee debe tomar una decisión...”
Thales recordó lo que dijo el regente Lisban en el salón: “Si la Ciudad de las Plegarias Lejanas pretende recibir el apoyo nacional liderado por el rey como antes, el Archiduque Roknee debe ceder ante el rey y abandonar el movimiento para pedir la denuncia del rey entre los nobles...”.
El delgado noble dio un leve bufido.
"En efecto. Es un buen plan. En nombre del rey y del compromiso de Eckstedt con la rectitud, puede arrebatarles a los archiduques la iniciativa de luchar por el país y ponerla en manos de la Región de la Arena Negra." Putray asintió. "Me imagino que, con la ayuda del rey Chapman, Roknee..."
Pero Thales negó con la cabeza firmemente.
"Conozco al Archiduque Roknee, pero no cederá ante Lampard." Los rostros feroces de Lampard y Roknee afloraron a la mente de Thales al recordar la tensa escena en la que se apuntaron con sus armas en el salón. "Preferiría vivir fiel a sus creencias entre sangre y fuego, luchando contra el rey hasta el fin de los tiempos."
“ Además”, pensó Thales, “hoy en día, la tensión entre el rey Chapman y los archiduques es mucho más intensa que el conflicto entre el Rey Nuven y los archiduques en el pasado”.
Putray soltó una carcajada. "Eso lo hace aún más interesante".
Subieron la escalera que conducía al dormitorio del príncipe, observando una raíz de árbol dañada, que se había extendido hasta el área debajo de sus pies.
Si Roknee rechaza la ayuda del rey, tendrá que afrontar en solitario la disputa interna de la Alianza de la Libertad. De ser necesario, incluso tendrá que desplegar fuerzas en solitario para restablecer la influencia de la Nación del Gran Dragón.
Si la Alianza de la Libertad escapa del control de Eckstedt, perder una gran suma de ingresos será un asunto menor para la Ciudad de las Plegarias Lejanas, pero la reputación del Archiduque Roknee sufrirá terriblemente. Ni la humillación de la Ciudad de las Plegarias Lejanas ni la deshonra de Eckstedt le traen buenas noticias.
Thales intentó recordar la geografía de la región occidental de Eckstedt. "Lidiar solo con la Alianza de la Libertad... ¿Son capaces la Ciudad de las Plegarias Lejanas y Roknee de hacerlo?"
“Entonces, es hora de poner a prueba la capacidad de la Ciudad de las Plegarias Lejanas y del Archiduque Roknee para influir en sus vasallos.” Putray parecía recordar algo”. Creo que, aunque el proceso no sea tan fluido como la cooperación entre los tres archiduques hace veinte años, no es demasiado difícil para la siempre vigilante Ciudad de las Plegarias Lejanas lidiar con la pequeña Alianza de la Libertad, el desierto vecino y el Pasaje Dorado.
"Pero el problema es que, una vez que toda su atención se centre en la disputa interna, incluso si Roknee continúa acercándose a los otros nobles, sus esfuerzos por denunciar al rey se verán afectados".
Thales frunció el ceño.
"Así que las sospechas del regente Lisban son legítimas. Lampard está involucrado en la disputa interna de la Alianza de la Libertad. Incluso podría ser el responsable de todo esto", dijo el príncipe con rotundidad. "Su objetivo es detener los pasos del Archiduque Roknee y la Ciudad de las Plegarias Lejanas, ya que están en sus propios problemas, y salvar la Región de la Arena Negra de ser incendiada por la denuncia nacional".
Putray levantó una ceja. "¿Quién sabe?"
Thales se detuvo en seco con una mirada confusa. “Sin embargo, sigo sin entenderlo. Si esto es solo un juego de ingenio entre el Rey Electo por los comunes y el archiduque Roknee, ¿por qué el rey Chapman envió a Kentivda a Ciudad Nubes de Dragón? ¿Por qué dijo Lisban que Ciudad Nubes de Dragón ha sido entregada al ojo del huracán?”
"¿Por qué Ciudad Nubes de Dragón?"
Putray también se detuvo. Una leve sonrisa se dibujó en sus labios y un extraño brillo brilló en sus ojos.
"Has encontrado la clave de este asunto, joven príncipe."
Thales levantó las cejas.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 288
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 287
Estás leyendo el capítulo 287 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.