arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 283 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ciudad Nubes de Dragón, Palacio del Espíritu Heroico, el campo de entrenamiento. Bajo la mirada de innumerables guardias del Palacio del Espíritu Heroico y su séquito, Thales, con la cabeza empapada en sudor, blandió la espada larga en su mano derecha. Alzó el escudo en su brazo izquierdo, separó las piernas y se erguía solemnemente en una postura conocida como el "Estilo del Cuerpo de Hierro", que había practicado cientos de veces. Aunque estaba preocupado, el entrenamiento diario y obligatorio al aire libre del príncipe debía llevarse a cabo. "No sé por qué sigues practicando este estilo de espada." Frente a él, el pálido excomandante de la Guardia de la Espada Blanca, levantó un Zweihänder con desdén. "Incluso cuando nos enfrentábamos a los orcos, nuestro estilo de combate militar había sido renovado cientos y miles de veces, mientras que ese estilo tuyo de espada, donde sostienes la espada y el escudo y esperas, como un idiota, a que otros te den una paliza..." “¿Vas a seguir diciendo tonterías?” preguntó el príncipe con impaciencia”. Recuerdo que esto era un entrenamiento al aire libre, no un recital de poesía sarcástica. Nicolás frunció los labios con expresión de disgusto. La neutralidad del Asesino Estelar hacia el segundo príncipe durante los últimos seis años se había deteriorado drásticamente desde la audiencia de asuntos de estado de ayer. Empezó a percibir a Thales con antipatía, volviéndose extremadamente duro durante el entrenamiento al aire libre del chico Constellado. Por supuesto, Thales descubrió por qué más tarde. Thales se encogió de hombros, insinuando que podía empezar el ataque. Al instante siguiente, Nicholas separó los pies y asestó un tajo. ¡Thud! El escudo de Thales impactó contra el Zweihänder de Nicolás. El príncipe dio un paso, cargó hacia adelante y contraatacó con la espada larga en su mano derecha. Nicolás evadió el ataque sin esfuerzo. "Si de verdad quieres saberlo, este estilo de espada significa mucho para mí." Thales se giró, apuntando de nuevo con la espada al oponente. "Un maestro estricto me dijo una vez que al menos debía dominar la forma." Al mencionar esto, me vino a la mente la carta que Gilbert le pidió a Putray que le entregara. La señora Jines enfatizó que a su edad debe cuidar su dieta. No sea exigente y elija una combinación equilibrada de alimentos. Incluso las cerrajas del Desierto Occidental contienen un valor nutricional considerable. Se recomienda probar... El rostro severo y pétreo de Jines apareció en la mente de Thales y pensó en algo. "¿Lo hiciste bien?", resopló Nicholas con frialdad. "Qué lástima que no lo consiguieras". El Asesino de Estrellas avanzó a grandes zancadas, sosteniendo su espada con ambas manos y, con la ayuda de la gravedad, ¡la blandió hacia abajo! Bang! Casi aplastó a Thales, quien se aferró a su escudo con gran esfuerzo. El príncipe apretó los dientes, sintiendo cómo la fuerza de la espada de Nicolás aumentaba gradualmente. En cuanto a esos viejos amigos suyos, por favor, perdónenos. Debo decirle con vergüenza y decepción que ni siquiera en la décima búsqueda logramos encontrarlos. Al menos, la camarera del Pub Sunset y esos niños mendigos ya no están en Ciudad Estrella Eterna. Aunque no es el momento más oportuno, debo advertirle que quizás sea hora de desistir del intento de Su Alteza de buscarlos. Primero, tal vez este resultado estaba destinado a suceder. Segundo, una búsqueda que ha durado seis años no le servirá de nada... "¿Dónde está tu agallas si me arrebataste el libro de las manos?", rugió furioso el Asesino de Estrellas. "¡Sácalo! ¡No me hagas pensar que me estoy batiendo en duelo con un imbécil!" Thales se agachó y giró la cadera con dificultad, desvió el Zweihänder del oponente y luego asestó una estocada. "Quizás deberías redefinir tu afirmación. ¿Quién le arrebataba el libro a quién? ¿Eh?" Sin embargo, el ataque del príncipe no surtió efecto. El Asesino de Estrellas se agachó y asestó una patada, haciendo tropezar a Thales justo cuando estaba a punto de cambiar de postura. Fuera del campo de entrenamiento, el asistente de Thales, Wya Caso, colocó su mano sobre la espada larga. Suspiró mientras le decía a Ralf, de máscara plateada, que se apoyaba contra la pared con los brazos cruzados: Sabes, no intento menospreciar al príncipe; de hecho, es el niño más precoz que he visto... Pero hay que admitir que, dejando de lado su capacidad analítica y su capacidad de planificación, cuando se enfrente a las inminentes, físicas y sangrientas luchas... Wya observó a un Thales nervioso y abrumado en el campo de entrenamiento y negó con la cabeza. "De verdad... le falta talento". Ralf frunció el ceño y miró a Wya, que estaba balbuceando, con expresión molesta. Este charlatán... No ha parado de hablar en los últimos seis años. ¿Qué se cree que soy, una oída libre para escucharlo a todas horas? Pues que le den. Ralf soltó un bufido de disgusto y le hizo una seña obscena, sin siquiera molestarse en girar la cabeza hacia él, pero a Wya no le importó. Sabía que el callado Ralf odiaba a la gente habladora. Aun así, si podía molestar al Seguidor del Viento Fantasma y ver su mirada silenciosa y furiosa, ¿por qué no? Era igual que a Ralf le gustaba ver la cara de indiferencia de Wya cuando no entendía el lenguaje de señas que usaba para comunicarse con el príncipe. A Wya no le gustaba el comportamiento descuidado, vulgar e inculto de Ralf. Tampoco le divertía el lenguaje de señas que solo Ralf y el príncipe entendían. Al Seguidor del Viento Fantasma le disgustaba la confianza y la seguridad del asistente como único portavoz del príncipe, que de hecho lo era. También despreciaba la atención de este último a los detalles de la etiqueta social y los tratos. Dicho esto, a pesar de haber luchado codo con codo varias veces, la relación entre los seguidores de los dos príncipes, de orígenes muy diferentes, nunca había sido buena. "Si tiene tiempo para prepararse, ya sea para ajedrez, negociaciones o prácticas de esgrima, su desempeño siempre será excelente", continuó Wya, frunciendo el ceño. "Pero ante un ataque repentino, como ahora, se pone nervioso y aturdido con facilidad, y finalmente entra en pánico. Francamente, es bastante parecido a los nuevos reclutas, sobre todo a los plebeyos, a quienes les repugna el derramamiento de sangre o no están familiarizados con la batalla. "Esto es fatal durante una batalla; cualquier error cometido en un momento crítico es un arrepentimiento para toda la vida, o puede que ni siquiera llegues a arrepentirte de ello". En ese preciso instante, Putray se acercó a los dos hombres, observando el campo de entrenamiento. Curiosamente, no sacó su pipa. “Pueden ser directos y decir que Thales no es bueno peleando”. “Mi señor.” Wya asintió con cautela, mientras que Ralf solo movió la cabeza superficialmente. Los ojos de Putray brillaban. "¿Hay alguna manera de superar eso? ¿El problemático hábito de Thales de entrar en pánico y quedarse en blanco en los momentos críticos?" "Me temo que será difícil." Wya giró la cabeza y echó un vistazo a Thales, quien recibió el golpe y se desplomó en el suelo por segunda vez. Suspiró. "Se podría practicar la esgrima. Las técnicas se pueden mejorar, pero los hábitos y las características arraigadas no son fáciles de cambiar." En ese segundo, Ralf levantó suavemente su mano de repente e hizo un gesto de cortar la garganta con una mirada oscura. "¿Eh?" Putray lo notó y arqueó una ceja. "¿Qué quiere decir?" Wya observó la expresión de Ralf, entrecerrando ligeramente los ojos. "Eh, creo que lo que el mudo quiso decir es..." En la Torre, oí hablar de un método rápido para cultivar el instinto de batalla: enviar a alguien a un campo de batalla mortal. La sangre y la muerte son los maestros más eficaces; ahí fuera, una ovejita inofensiva puede convertirse en un dragón feroz. Incluso el soldado más cobarde o el recluta más inexperto puede erradicar sus peores hábitos. Claro, eso si logras sobrevivir. Sucede lo mismo incluso con luchadores de clase suprema como el Asesino Estelar y la Ira del Reino. Sus extraordinarias habilidades de combate se adquirieron lentamente en la batalla. Practicar con muñecos de madera y dianas nunca convertirá a alguien en un luchador de clase suprema. Ralf soltó un leve bufido. No estaba claro si estaba de acuerdo o expresando su desdén. Putray frunció el ceño. "Thales no es un norteño. Es un príncipe de las Constelaciones, un Estrella de Jade y, algún día, un rey." El exvicediplomático negó con la cabeza. "Solo necesita experimentar cómo funcionan las cosas en el campo de batalla. Luchar en persona o ir al campo de batalla personalmente no es algo que necesariamente deba saber hacer. No necesita convertirse en un luchador de clase suprema; su responsabilidad es controlar las piezas de ajedrez en sus manos mientras lo protege el ejército." Ralf murmuró una cadena de palabras ininteligibles. Wya exhaló. "Pero sabes, durante el Año Sangriento, incluso con la fuerte protección de los guardias, la Familia Real Estrella de Jade..." Al mencionar estas palabras, Putray giró la cabeza. El ambiente se volvió frío de repente. “Cuidado con lo que dices.” La mirada penetrante y gélida de Putray obligó a Wya a tragarse las palabras”. No juzgues a la ligera sobre cosas que no entiendes, especialmente el Año Sangriento. " Y las Estrellas de Jade." Wya lo miró perpleja. Ralf resopló con frialdad, alegrándose de la desgracia de Wya. "Lo siento. No debí haber hablado así de la familia real." Las enseñanzas de su familia aristocrática hicieron que Wya se disculpara con una educación impecable. Suspiró, buscando otro tema. "Por cierto, parece que planea quedarse mucho tiempo en Ciudad Nubes de Dragón, mi señor." Putray volvió a centrarse en el campo de entrenamiento. "Sí", dijo rotundamente. "Quizás más tiempo del que imaginas". “Hablando de eso, el príncipe me lo mencionó.” Wya frunció el ceño ligeramente”. ¿Adónde fuiste hace seis años? Putray se sorprendió un poco. Wya continuó tranquilamente: "Hace seis años, en el segundo día de la coronación del Rey Chapman, cuando Lisban comenzó a limpiar el desastre en la Ciudad Nubes de Dragón, y cuando el Príncipe Thales estaba en serios problemas... abandonaste apresuradamente la Ciudad Nubes de Dragón sin decir una palabra. "Está bien, ya que estamos reunidos, considerando todo." Wya apartó la mirada y dijo con preocupación: "Pero lo que más me preocupa es que, después de seis años, ¿por qué has vuelto ahora? ¿Por qué no antes, como cuando el príncipe aún no se había establecido, o más tarde, como cuando el príncipe enfrenta problemas como el matrimonio? "¿Por qué ahora? Me preocupa bastante." Ralf también frunció el ceño. No parecía molestarle la locuacidad de Wya, algo inusual en él. De repente su rincón quedó en silencio. A Putray se le cerraron los párpados. Lentamente, se llevó una mano al pecho y sacó la vieja pipa que había usado durante los últimos seis años. El flacucho exvicediplomático metió tabaco en su pipa sin prisa. Sacó sus pedernales y la encendió. "¿Sabes? Hace mucho tiempo, cuando era joven, nuestro profesor dijo esto al finalizar nuestros estudios: Gilbert Caso tiene una gran ambición. No se dejará deslumbrar al percibir un problema, sino que será capaz de pensar con originalidad y comprender lo que está más allá de su visión. Quizás se convierta en uno de esos estrategas con gran visión de futuro y destaque en la planificación estratégica a largo plazo. Así que ese ingenuo siempre pensó demasiado." Al oír la respuesta de Putray, que no respondía en absoluto a la pregunta de Wya, este arqueó una ceja, asombrado. "¿Eh?" "Aunque te niegues a admitirlo, Wya." Putray dio una calada de humo con satisfacción, sonriendo mientras decía: "En muchos sentidos, te pareces mucho a tu padre... Piensas demasiado, por ejemplo." Como si hubiera pensado en algo, Wya cerró la boca y se dio la vuelta con expresión sombría. Detuvo su investigación. En el campo de entrenamiento, Thales dio dos pasos atrás y vislumbró la extraña dinámica entre Putray y Wya. Las preguntas surgieron en su corazón y no pudo evitar recordar otra cosa mencionada en la carta de Gilbert. [Su Alteza, por favor, confíe en Putray como siempre, especialmente durante este período tan especial. Por el bien de su futuro, ¡confíe en él! Por cierto, por favor, rinda al nuevo tutor el respeto que se merece, sea humilde y aprenda. Probablemente sea la segunda persona a la que más respeto en esta vida.] Gilbert había subrayado en dos ocasiones que depositaba su confianza en Putray. ' ¿Por qué?' El destello de una espada brilló, y Nicolás volvió a atacar. Esta vez, Thales, que hasta entonces se había retirado, encontró una oportunidad largamente esperada. Cuando el oponente golpeó su escudo por tercera vez, el príncipe lanzó el contraataque que había estado preparando una vez que bloqueó el golpe. Atacó al oponente desde su izquierda, donde la defensa era débil, haciendo brillar los ojos de Nicolás. "Buena idea." Pero poco después, el Asesino de Estrellas balanceó su Zweihänder y respondió al feroz contraataque. Siguiendo la trayectoria del Zweihänder de su oponente, Thales balanceó enérgicamente el escudo en su mano, parando el contraataque del oponente con gran esfuerzo. ¡Swoosh! El Zweihänder de Nicolás se balanceó, deslizándose por la superficie del escudo. El fuerte viento provocado por la hoja oscilante rozó el cabello de Thales. Thales se estremeció de frío en ese preciso instante. Ante la creciente sensación de peligro inminente, Thales sintió otro extraño escalofrío que brotaba de la parte superior de su columna y se deslizaba hacia su cerebro. Al instante siguiente, esa corriente familiar y a la vez extraña, el Pecado del Río del Infierno, irrumpió en su interior sin control. ¡Despertó de golpe, como una bestia despertada de su hibernación! También fue como una granizada repentina que invadió cada centímetro de su cuerpo, incluido su cerebro. Sintió el deseo de dejarse llevar por completo... pero el príncipe no sintió ninguna sensación de alivio. Thales sintió la violenta corriente del Pecado del Río del Infierno y quedó abrumado por el terror. ' No... ' ¡ ¡No!!'
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 284

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 283

Estás leyendo el capítulo 283 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.