arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 275 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"No te preocupes. La audiencia del consejo de la archiduquesa continuará hasta que se ponga el sol. No será demasiado tarde para que te vayas por la tarde. Enviaré a alguien a avisarle al vizconde Leisdon. En el dormitorio del primer piso, Thales contemplaba la luz del sol que entraba por la ventana mientras sacaba una toalla mojada de un lavabo y la escurría. Mientras se secaba la cara, le dijo estas palabras a Putray, que estaba sentado a su lado. Putray contempló la figura del segundo príncipe, mucho más ancha y alta que hacía seis años. En silencio, Putray se pasó la mano por las arrugas del rostro y observó cómo el fuego de su pipa se apagaba lentamente. Es difícil imaginar que este sea el niño delgado y frágil de hace seis años. El niño que ni siquiera sabía montar a caballo... ' El chico que apretó los dientes e irrumpió en el Palacio del Espíritu Heroico.' Thales se presionó la toalla contra la cara y exhaló un largo suspiro. "Créeme, se pone de mal humor después de cada audiencia del consejo. Lo mismo le pasa al regente Lisban. Si yo fuera tú, no iría demasiado pronto. Solo te traerás mala suerte." Putray rellenó su pipa y resopló suavemente. "¿Supongo que la archiduquesa Walton aún no es reconocida por muchos norteños?" Thales arqueó las cejas. "¿Reconocido?" Al recordar las cosas que vio y escuchó a lo largo de los últimos seis años, no pudo evitar encogerse de hombros. Lisban casi agotó todos sus contactos y arruinó la reputación que se había forjado durante sus veinte años como primer ministro solo para convencer a los vasallos inmediatos de la Ciudad Nubes de Dragón de que saludaran a la nueva archiduquesa durante el funeral del Rey Nuven... Y esto ocurrió en una situación en la que cinco archiduques, incluido el rey, hablaron en su nombre. Thales recordó el extraño funeral. Los ojos del Rey Nuven estaban cubiertos de monedas de oro y sostenía una valiosa espada en sus brazos. Yacía en silencio en medio del Salón de los Héroes, con los puntos de su cuello completamente cubiertos por el alzacuellos. Sus vasallos avanzaron lentamente, conmocionados y tristes, mientras miraban con incredulidad a su nuevo y joven soberano. Luego, miraron al inflexible Lisban con ira y confusión... como si este los hubiera traicionado. El príncipe resopló suavemente y puso la toalla en la palangana. Entró en una pequeña habitación, donde solo cabía una persona. Desabotonándose y desatando su camisa interior, suspiró. “Puedes imaginarte su difícil situación durante estos seis años como archiduquesa de la Ciudad Nubes de Dragón”. Afuera, Putray permanecía de pie y asentía como si estuviera sumido en sus pensamientos. El exvicediplomático se acercó a la ventana y observó a los guardias en el jardín trasero. Eran visibles por todas partes. "En comparación, al menos te han dado mucha importancia como príncipe secuestrado en la región central del reino enemigo..." "Si te refieres a la gran cantidad de guardias del palacio y de la Archiduquesa que llenan el pasillo, la parte superior del salón, el balcón y el jardín..." Thales se quitó la camisa interior y, sin querer, se pasó los dedos por la cicatriz redonda de la quemadura en el pecho. No pudo evitar evocar un recuerdo del pasado. Suspiró mientras cogía una nueva camiseta interior y se la ponía. "Déjame decirlo así: tras el asesinato de Nuven hace seis años, ese rostro muerto, Nicholas, se ha vuelto cada vez más neurótico. Si pudiera, convertiría el Palacio del Espíritu Heroico en una prisión donde se prohíbe la entrada y la salida, o en un campamento militar vigilado día y noche. Mientras se ponía su ropa, Thales dijo con resignación: "No importa a dónde quiera ir, registrarán minuciosamente el lugar tres días antes". Mientras observaba a los guardias de guardia en el pasillo, Putray asintió levemente. "Me alegra saber que el Asesino de Estrellas es tan responsable". "Espera a verlo. Entonces ya no lo pensarás. Quienes te precedieron sufrieron mucho por su culpa." En el vestuario, Thales se puso el mono y agarró su pesado e intrincado cinturón de la pared. Al ver la daga de JC colgando, frunció ligeramente el ceño de nuevo. "Aquella vez que nuestro reino envió un corcel con el Grupo Diplomático del vizconde Kenney, Nicolás casi lo hizo pedazos antes de coserlo y devolvérmelo". Thales se colocó hábilmente el cinturón y abrochó los cuatro botones del mismo antes de sentarse y ponerse las botas. Putray se giró desde donde estaba junto a la ventana y exhaló anillos de humo sin ningún escrúpulo. Había muchos libros en la mesa de estudio del príncipe. Algunos estaban entreabiertos, mientras que otros tenían marcapáginas. También había muchas notas en sus páginas. Al lado de la mesa de estudio, tres espadas envainadas estaban colocadas cuidadosamente sobre un estante para espadas, y dos escudos estaban cuidadosamente apilados juntos, apoyados contra el costado del estante para espadas. Las comisuras de los labios de Putray se curvaron. Dirigió la mirada hacia la cama de Thales. La manta y la almohada estaban limpias como nuevas. " Probablemente los lavan y cambian a menudo...", pensó Putray. Sin embargo, su mirada se desvió hacia el rincón cerca de la cama. La gente común quizá no lo notara, pero el astuto Putray se dio cuenta de que, comparado con el área contigua, el color de las paredes de ese rincón parecía más brillante. El área era exactamente la suficiente para que una persona pudiera apoyarse mientras estaba acostada en la esquina. Putray entrecerró los ojos. Unos segundos después, suspiró silenciosamente. “Su Alteza.” Por alguna razón, Putray se tranquilizó. Su tono era serio”. ¿Cómo ha estado estos años? La voz en el vestuario se detuvo por una fracción de segundo, como si la persona que estaba allí estuviera pensando en una respuesta. "Ja", susurró el príncipe. Su voz sonaba despreocupada. "Un horario regular, magníficos paisajes del Norte, protección dondequiera que vaya, ya no tener que preocuparme por mi vida, ya no tener que enfrentarme a enemigos astutos y astutos... "Lo único de lo que tengo que preocuparme es de una niña, sus funcionarias, un rostro muerto y un regente, que es un anciano horrible..." En el vestuario, Thales se ató los cordones de las botas. Su respiración se hizo más lenta y su expresión se mantuvo serena. "¿Por qué no iba a ser buena mi vida?" " ¿ Por qué tu vida no sería buena? " Putray no dijo nada. "Pero..." Unos segundos después, habiéndose preparado, Thales abrió la puerta del vestuario y entró en su dormitorio. Levantó la cabeza para mirar a Putray, que estaba de pie frente a la mesa de estudio. Dijo con sinceridad: “Me alegro de verte, Putray”. "En Ciudad Nubes de Dragón, no todos los días uno se encuentra con un viejo amigo". " Especialmente aquellos que han pasado por dificultades contigo." Thales añadió internamente. Tomó una espada de mano y media del espadero y comprobó su peso. Luego se la metió en el cinturón. “De verdad quiero decirle que siento lo mismo, Su Alteza” dijo Putray con una sonrisa”. Pero, ¿sabe?, no estoy muy acostumbrado a los diálogos demasiado emotivos. Al oír esto, Thales se rió entre dientes. “Entonces, ¿dónde has estado estos últimos seis años?” De pie frente al espejo del tocador, el joven príncipe se tiró del cuello”. En aquel entonces, pensé que te quedarías conmigo en Ciudad Nubes de Dragón, como el instructor que Gilbert me asignó. Putray mordió su pipa de tabaco y resopló suavemente, moviendo la boca de una manera peculiar. "Hablando de instructores, escuché que has estado causando muchos problemas a los maestros de la Ciudad Nubes de Dragón", preguntó rotundamente como si no hubiera escuchado la pregunta de Thales. Thales parpadeó. No había seguido preguntando por el paradero de Putray durante los últimos seis años. "En primer lugar, no estoy muy acostumbrado a la forma en que mucha gente enseña. Además, soy una persona directa." Se cepilló el pelo y sintió que estaba bastante presentable. "Luego, siento que la educación que estoy recibiendo no es adecuada para un archiduque..." La voz de Thales, sin darse cuenta, se volvió más suave. Putray escupió por su pipa. "¿Qué?" El príncipe adolescente negó con la cabeza y se olvidó de las imágenes de algunas lecciones. "Nada. Solo finge que esos profesores me parecieron una monstruosidad". Putray lo miró y resopló. "La gente de nuestro reino también está teniendo un gran dolor de cabeza por el tema de su educación", dijo con firmeza el demacrado vicediplomático. "Por eso, he invitado especialmente a un profesor para usted en mi viaje de esta vez". "¿Invitaste a un profesor?" Thales frunció el ceño ligeramente. "¿Pensé que querías enseñarme personalmente?" "Solo te convertiré en un príncipe sombrío con la cabeza llena de conspiraciones y complots", rió Putray. "Como mucho, podré enseñarte algunos poemas bárdicos interesantes... Gilbert probablemente me matará". Thales soltó una carcajada hueca junto con Putray. Poco después, su rostro se ensombreció. "Debes saber que el Rey Chapman no permite que las Constelaciones vengan aquí a darme lecciones". Thales suspiró suavemente. “Se niega a que ningún Constelado participe en la educación del Príncipe de la Constelación”. El príncipe recordó las veces que recibió la educación de Tierras del Norte para nobles junto a aquella muchacha. Los eckstedtianos les enseñaron el idioma común con acento de las Tierras del Norte, e incluso el idioma de los orcos. Además, les enseñaron la historia y las tradiciones de las Tierras del Norte. La importancia del Trigésimo Octavo Centinela y los peligros de la Fortaleza del Dragón Roto debían memorizarse. Pero no les enseñaron lo que Gilbert le enseñó en Salón Mindis, como el idioma antiguo del Imperio, su historia, el pasado de Constelación o incluso el idioma de los elfos y la retórica noble. Thales no pudo evitar sacudir la cabeza. Afortunadamente, tener luchadores robustos y ágiles de Tierras del Norte como compañeros de entrenamiento para el Estilo de Espada Militar de Tierras del Norte... fue bastante conveniente. "Por favor, no te preocupes. "El erudito es de la Academia del Beso del Dragón del Ducado de Anlenzo. Es respetable y renombrado." Putray parecía haber predicho lo que Thales iba a decir. Exhaló otra bocanada de humo con indiferencia. "Llegará en unos días y les enseñará a ustedes y a la archiduquesa al mismo tiempo. El regente Lisban se llevará una grata sorpresa con su llegada." Thales hizo una pausa momentánea, y sus ojos brillaron de curiosidad. "¿Academia Beso de Dragón? ¿Respetable?" Las cejas de Thales estaban tan fruncidas que podría aplastar un mosquito entre ellas. Putray extendió su pipa y, con indiferencia, tiró la ceniza de la pipa al alféizar. "De joven, fue mi tutor a domicilio y también el de Gilbert." Putray suspiró con emoción y dijo: "A Gilbert y a mí nos costó mucho convencerlo de que viniera." '¿ El profesor de Putray y Gilbert?' Al recordar al ex Ministro de Asuntos Exteriores a quien no veía desde hacía años, la curiosidad de Thales creció. "¿Quién es él?" "Ya lo sabrás", dijo Putray con calma. "Antes, perdóname por mantenerlo en secreto". ' ¿ Sorpresa?' Thales se giró hacia un lado que Putray no podía ver y arqueó una ceja. "Entonces, Putray." El segundo príncipe entrecerró los ojos. "¿Viniste esta vez con el propósito de solucionar el problema de mi educación?" Putray resopló suavemente. Con expresión juguetona, cambió un poco de tema. "Sí, ¿por qué si no? En estos seis años, el heredero de Constelación casi se ha convertido en un norteño". Thales no pudo evitar poner los ojos en blanco. Sin embargo, al momento siguiente, los ojos de Putray de repente brillaron con una luz extraña. “Príncipe Thales” dijo Putray golpeando su pipa con expresión profunda”. Durante los últimos seis años, ¿alguna vez extrañaste tu hogar? Thales se quedó paralizado. ' Hogar. ' La Casa Abandonada, Sunset Pub, Jala.' Cuando pensó en “hogar”, esos fueron en realidad los primeros términos que le vinieron a la mente. ¿Quizás... también estaban Gilbert, Jines y Yodel? Thales se cruzó de brazos y suspiró. “No lo sé” logró esbozar una sonrisa”. Hace mucho que no estoy en Constelación, y mi recuerdo es muy vago. Putray lo miró en silencio y no dijo nada. Thales era bastante sentimental, pero quedó desconcertado por la mirada de Putray. “Genial.” La mirada de Putray era profunda al mirar a Thales a los ojos”. Entonces, es hora de refrescarte la memoria. Thales se quedó desconcertado. Unos segundos después, el príncipe suspiró, habiendo comprendido algo. Thales bajó la cabeza y preguntó en voz baja: "¿El Departamento de Inteligencia Secreta del Reino?" Putray silbó suavemente y meneó la cabeza. "¿Quién más?" La expresión del príncipe se congeló. Después de un rato, Thales resopló con una leve sonrisa. Su rostro se desplomó, abatido. "Otra vez ellos". "Realmente no sé si debería sentirme feliz o triste". Putray arqueó una ceja y no dijo nada. En cambio, miró fijamente al príncipe en silencio. “Está bien.” Thales se frotó la cara, como si intentara deshacerse de todas las emociones que había sentido antes. Respiró hondo y se giró bruscamente, agarrando un libro de la mesa de estudio antes de decir: "¡Es hora de irnos!" "¿Ir?", Putray se sorprendió. "¿Quieres ver a la archiduquesa conmigo?" "Por supuesto que no. "No tengo ningún deseo de buscar la mala suerte a esta hora del día. ¿No te lo dije?” El príncipe se giró y esbozó una sonrisa que le enseñó los dientes. Cerró el libro”. Tengo la costumbre de salir del palacio a jugar una partida de ajedrez una vez al mes. Una expresión de desconcierto apareció en el rostro de Putray. ' ¿ Una partida de ajedrez? ' Pero...' En el momento en que Thales cerró el libro, Putray, con su mirada de halcón, vio vagamente un fino trozo de papel de color azul cielo en el interior. Parecía ser... ...una invitación?
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 276

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 275

Estás leyendo el capítulo 275 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 9 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.