Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 274 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Arco 5: Los traidores
El sol radiante colgaba alto en el cielo.
En la puerta sur de la Ciudad Nubes de Dragón, un equipo de caballeros llegó a su destino.
Cuando el hombre delgado entró en la famosa ciudad, en dirección al norte, y vio el bullicio de la multitud en las puertas de la ciudad, solo pudo suspirar de emoción.
Incluso después del desastre, la Ciudad Nubes de Dragón se mantiene digna, majestuosa, robusta e imponente. Incluso los gritos de las peleas callejeras son fuertes y sonoros.
' En aquellos días...'
Sin embargo, reprimió los pensamientos que lo asaltaban y apartó la vista de la imponente estatua de Raikaru. Aún tenía cosas que hacer.
El hombre bajó la cabeza y tiró de las riendas de su caballo.
El hombre delgado habló con claridad a la docena o más de caballeros que lo seguían: “Prepárense, tenemos una larga cuesta que subir”.
Los caballeros no pronunciaron palabra y siguieron su ritmo en silencio, como si estuvieran acostumbrados a su tono indiferente.
Este era un equipo discreto. No llevaban distintivos como banderas, adornos ni escudos. Solo llevaban su equipaje y artículos diversos a caballo, y el rostro apurado.
Era evidente que esta era la primera visita de algunos a la Ciudad Nubes de Dragón. Miraron a su alrededor con asombro.
"¿Esta es la Ciudad Nubes de Dragón?", se preguntó un joven séquito. "¿No quedó casi destruida por el desastre? ¿Cómo puede parecer tan intacta?"
"Lo que destruyó la Ciudad Nubes de Dragón son los rumores, no la calamidad", respondió el hombre delgado con facilidad, "Deshazte de esos pensamientos, Mark".
Unos minutos después, un noble militar del norte trajo a algunos caballeros para recibirlos. Tras un breve encuentro, los sacaron directamente de la fila y entraron en la ciudad.
Caminaron por el espacio abierto frente a la ciudad y comenzaron a subir.
"Es muy halagador que el jefe de la guarnición haya venido personalmente a recibirnos", dijo claramente el hombre delgado, "el vizconde Leisdon".
Desafortunadamente, la archiduquesa se encuentra en el Salón de los Héroes. Hoy es el día de su audiencia de asuntos de estado y el regente Lisban también está allí. El noble de las Tierras del Norte llamado Leisdon parecía muy capaz y poderoso. Con unos gestos suyos a las patrullas, comenzaron a trabajar al unísono.
Mientras estaba en su caballo, asintió con la cabeza al hombre delgado.
"Señor Putray Nemain, que vino del lejano Reino de la Constelación".
El Señor de la Constelación, Putray, respondió con un asentimiento.
El vizconde Leisdon, el antiguo subordinado de confianza del conde Lisban, que permaneció como jefe de la guarnición de la Ciudad de las Nubes de Dragón tras la sucesión de la archiduquesa, miró a las Constelaciones, cansadas por el viaje, y asintió suavemente: "Pero creo que definitivamente querrás ver al príncipe primero".
Los asistentes de la Constelación se miraron unos a otros con entusiasmo y curiosidad.
El príncipe. El legendario segundo príncipe.
“Por supuesto.” En las bulliciosas calles de Tierras del Norte, una sonrisa se dibujó en el delgado rostro de Putray”. Por favor, llévanos a la Corte de Sangre.
Leisdon levantó las cejas ligeramente.
La Corte de Sangre...
“Claro. La Corte de Sangre, ubicada en el rincón más remoto y en ruinas del Palacio del Espíritu Heroico. Alberga a un invitado especial.” Leisdon suspiró”. Por favor, acompáñenme.
El vizconde frunció el ceño y agitó la mano. Un mensajero militar partió de inmediato. Tras unos diez segundos, un equipo de patrullas que los precedía giró de inmediato y se dirigió hacia el Palacio del Espíritu Heroico.
Putray asintió con aprobación y sacó su pipa. "Eres una persona inteligente, lo admiro, a diferencia de tu antiguo embajador de relaciones con los huéspedes".
El vizconde Leisdon hizo una mueca de desprecio y cabalgó junto a Putray.
"¿El ex embajador de relaciones con los huéspedes?", preguntó Leisdon con una mueca. "Escuché que obstruyó en secreto la misión de contactar al príncipe. Más tarde se descubrió que era cercano a un conde de la Región de la Arena Negra."
"Así que me ofrecí como voluntario para este puesto este año",” Leisdon tenía una expresión desagradable mientras tosía” "después de que lo suspendieran... ¡ejem! ¡Reemplazaran!".
Putray inhaló una bocanada de humo. Sentado en su caballo, observó cómo el anillo de humo cambiaba de forma y dijo con sentimiento: “Gracias por comprender nuestra ansiedad”.
"Es un placer." Leisdon asintió pensativo. "Después de todo, esta es la Ciudad Nubes de Dragón, no la Ciudad Arena Negra."
Al escuchar el nombre de este lugar, Putray entrecerró los ojos y dijo: "¿El rey Chapman todavía envía un enviado especial para 'expresar sus condolencias'?"
Al mencionar al rey elegido por los comunes, el rostro del vizconde Leisdon mostró disgusto y desdén. “Tres veces al año, y nunca tarde.”
Si pudiera, incluso querría comprar todas las palomas mensajeras que sobrevuelan el cielo de Constelación para monitorear cada uno de nuestros movimientos.” Leisdon miró el Palacio del Espíritu Heroico en la ladera de la montaña”. Sobre todo el paradero de esos dos.
Putray exhaló un anillo de humo: "Pero escuché que su rey recientemente se encontró con un gran problema".
“Puedes repetirlo” canturreó Leisdon, visiblemente complacido”. Desde su coronación, los problemas de Chapman Lampard no han cesado.
Cuando escucharon ese nombre, los asistentes de Constelación tenían expresiones nerviosas en sus rostros mientras apresuradamente aguzaban sus oídos, preocupados por el nuevo rey que recientemente había comenzado a gobernar Eckstedt.
Lampard se volvió loco hace varios meses. Quería nombrar nuevos nobles sin seguir el sistema de clasificación, lo que, a su vez, le hizo ofender a los antiguos vasallos de la Región de la Arena Negra. Desde una protesta masiva de los vasallos usando protocolos aristocráticos, hasta la orden del rey de reestructurar las leyes territoriales, el rey Chapman y sus vasallos directos han estado librando batallas de intelecto y coraje. ¡Ha sido un espectáculo entretenido tras otro, jaja!
Los labios del vizconde Leisdon se curvaron hacia arriba.
Y sus problemas no acabaron ahí. Hace medio mes, con los cuatro archiduques del norte y el oeste al frente, estos archiduques lanzaron una resistencia contra el rey por perseguir a los nobles en su territorio. En nombre del Juramento de Gobierno Conjunto, contactaron con los antiguos vasallos de la Región de la Arena Negra, a quienes el rey les había arrebatado sus puestos para abolir los impuestos. Los instaron a unirse a ellos contra la tiranía del rey, y he oído que sus fuerzas son muy poderosas.
Por supuesto.
Si Leisdon podía ahorrar una parte de los gastos del país con una razón justificable, e incluso ver al rey atrapado en una situación embarazosa mientras se sentía ansioso, ¿por qué no debería estar feliz?
Putray resopló para sí mismo.
"Sospecho que Ciudad Nubes de Dragón pronto será invitada a firmar su Carta de Condena Conjunta." Leisdon exhaló. "Sabes, tener fama de 'asesino de parientes' ya es bastante malo."
"Es realmente cruel de tu parte llamar a tu propio rey Chapman el asesino de su familia", susurró Putray.
"He oído que Roknee el de Pelo Largo, de la Ciudad de las Plegarias Lejanas, fue el primero en llamarlo así." El oficial de la guarnición sonrió alegremente. "Es prácticamente el peor apodo para un rey en toda la historia de Eckstedt. Debes entender que incluso Jacob I, quien tomó a su propia tía como reina, era conocido simplemente como 'la Desgracia'."
Putray soltó una risa leve, sin querer hacer ningún comentario.
“Qué mala reputación. Aun así, eso no significa que su método no fuera bueno.
He oído que Constelación también es inestable. Aunque las plagas en los tres países del suroeste finalmente han remitido, ahora muestra signos de reaparición. El vizconde Leisdon cambió de tema sin pretensiones. "¿Y el rey Kessel parece haber enviado tres grupos de soldados regulares a la Colina del Filo de la Espada?"
Putray entrecerró los ojos levemente. "Sanar no es tan fácil cuando las viejas heridas son demasiado profundas... Igual que ustedes."
Leisdon y Putray se miraron fijamente. Los dos, del Dragón y de la Constelación respectivamente, asintieron mientras reflexionaban sobre sus propios asuntos.
El grupo recorrió la animada Plaza Alas de Dragón, el desordenado Distrito Arco, pasó por el Distrito Hacha y el Distrito Lanza donde se alojaban los ciudadanos de clase alta, y llegó hasta la ciudad alta de Ciudad Nubes de Dragón.
Finalmente, el equipo llegó a la Primera Puerta que separaba el Distrito del Hacha del Palacio del Espíritu Heroico. Putray contempló la imponente puerta y suspiró de nuevo.
Con expresión severa, el vizconde Leisdon habló con el equipo de patrulla que defendía la puerta durante unos minutos antes de que el equipo de patrulla dejara pasar a los Constelados a través de las puertas.
Inmediatamente después, varios soldados de patrulla se acercaron a ellos y los registraron minuciosamente, desde su equipaje hasta su equipaje, lo que hizo enojar a muchos de los Constelados.
Ten paciencia, es un trámite necesario. Ah, hay un regalo para la archiduquesa en esa caja. Por favor, ten cuidado.
Putray, por costumbre, levantó las manos y esperó el cacheo mientras consolaba a las Consteladas de su mal humor, pidiéndoles que soportaran a los feroces y rudos norteños. Luego le dijo a Leisdon, quien las esperaba: “Parece que su seguridad ha mejorado mucho”.
El rostro de Leisdon se tensó.
Añadimos tres contraseñas más, se añadieron muchos puestos de centinela al frente, e incluso las órdenes de emergencia emitidas por la archiduquesa cuentan con las medidas de seguridad correspondientes. Incluso empezamos a intentar reclutar psiónicos, que son raros entre los norteños. Según se dice, esto fue sugerido por el príncipe. El tono de Leisdon se volvió bastante brusco y parecía reprimir algo: “La garita siempre será un muro grueso que nos separa del peligro”.
"La historia de un famoso oficial militar de alto rango que trabajó en conjunto con los topos del ejército para engañar a la guardia no se repetirá".
Putray suspiró.
Finalmente, después de una búsqueda complicada, el grupo de Constelaciones pasó por la puerta y llegó al espacio abierto frente al Palacio del Espíritu Heroico.
Putray tenía sentimientos encontrados al contemplar los ocho grandes hornos frente a la puerta del palacio, que le resultaban familiares y desconocidos a la vez. Recordó la escena en la que aquella pequeña figura cruzó la puerta sola. No pudo evitar suspirar.
Un equipo de guardias del palacio los observó con expresión de desagrado. Los Constelados desmontaron de sus caballos y los guardias se los llevaron.
“La Corte de Sangre está por aquí. Síganme, por favor.” El vizconde Leisdon los alejó de la magnífica puerta del Palacio del Espíritu Heroico y entró en un claustro remoto.
El camino bajo sus pies se hacía cada vez más estrecho, e incluso estaba cubierto de maleza. A pesar de ello, poco a poco había más guardias en el sendero.
"¿Cómo está?" Putray miró a los guardias con sentimientos encontrados. La atención de las Consteladas se centró en su pregunta.
“¿Él ?” Leisdon frunció el ceño; comprendió a quién preguntaba la otra persona”. ¿Cómo está? Esta pregunta...
"Todos tienen opiniones diferentes sobre él." El oficial de la guarnición eligió sus palabras con cuidado. "Pero yo diría... que el príncipe es muy reservado."
El grupo de Constelación se miró. Esto coincidía con sus juicios” tanto de los mayores como de los jóvenes” sobre el príncipe.
Putray se quedó desconcertado. "¿Qué quieres decir?"
" Este hombre..." Putray recordó la figura del pequeño adulto que hablaba con franqueza y, de vez en cuando, dejaba a la gente estupefacta.
¿Silencio? No lo podía creer.
La mayor parte del tiempo, se sentaba en silencio a leer libros, a veces hablando solo o incluso susurrando. También se podría decir que descuidaba el sueño y olvidaba las comidas. Y cada vez, era en un lugar diferente, desde la esquina del patio hasta el Acantilado del Cielo. Preocupaba a sus guardaespaldas.
Todos los meses, quiere salir del palacio hacia el Distrito de la Lanza para jugar al ajedrez. Le gusta quedarse en una habitación privada y jugar al ajedrez solo durante horas hasta que los asistentes le recuerdan que el equipo de guardias personales de la archiduquesa necesita comer.
No le interesan mucho las disputas en la Ciudad Nubes de Dragón. Ya sea la corte real, los banquetes o las cacerías, las rechaza todas, incluso si los nobles lo vigilan.
En cambio, tiene una relación bastante estrecha con los sirvientes de la corte real. Parece que le gusta mucho sonreírles, e incluso saluda a un cuervo mensajero si lo ve.
Muchos maestros le dan clases a él y a la archiduquesa, pero la mitad no pudo quedarse ni dos meses, alegando que "no aprobaban la forma de pensar del príncipe". El conde Lisban sufre mucho por esto.
"Ah", Putray negó con la cabeza, sin saber si reír o llorar. "Vine aquí para resolver ese problema".
El vizconde Leisdon tenía una mirada extraña en su rostro,
Pero su relación con la archiduquesa es muy buena. Ambos suelen pasar tiempo en la biblioteca desde la mañana hasta la tarde, lo que le ha granjeado muchos enemigos entre los nobles de la Ciudad Nubes de Dragón. Tras terminar esta frase, Leisdon continuó: “El conde Lisban está muy insatisfecho con él por eso”.
“ No sólo eso, sino que también provocó mucho descontento y protestas en la archiduquesa”.
Leisdon habló en voz baja. Putray asintió suavemente, pues tenía una idea clara de lo que estaba sucediendo.
Caminaron a través de los innumerables pórticos y pasaron junto a numerosos guardias para, finalmente, llegar a un viejo y destartalado edificio de tres pisos, prácticamente sin vestíbulo. Aún había muchos guardias de palacio apostados allí, observándolos con miradas vigilantes y feroces.
Un asistente de Constelación le susurró a su compañero: "Es como una prisión, ya sabes, con guardias por todas partes".
Un guardia de palacio, aparentemente el líder, se acercó a ellos. Era alto y de mirada penetrante, con una espada larga en la cintura. El vizconde Leisdon se acercó al líder de los guardias.
“Lord Justin” el Vizconde asintió cortésmente mientras extendía la mano e hizo un gesto a las Consteladas que estaban detrás de él para presentarlas”. Estas son...
El ex vice comandante de los Guardias de la Espada Blanca, Lord Justin, quien una vez defendió el palacio resueltamente durante el ataque de la Región de la Arena Negra, asintió mientras su mirada los examinaba de cerca.
"Putray Nemain, lo reconozco."
Putray sonrió. "Me alegra verte, quisiera..."
Pero era evidente que a Lord Justin no le gustaba hablar mucho. Permaneció impasible e interrumpió a Putray de inmediato. “Conozco tus intenciones. Está en el patio trasero. Sígueme”.
Putray sonrió y le agradeció su comprensión.
“Estaré aquí esperándote.” Leisdon retrocedió y asintió con los labios fruncidos”. Aún falta tiempo para la audiencia de la archiduquesa.
Con anticipación, los asistentes se miraron unos a otros, siguiendo a Putray a través del primer piso del pequeño edificio hasta que llegaron al patio trasero.
Incluso con la luz del sol, el dosel del patio trasero seguía lúgubre y descuidado. Parecía que nadie hubiera vivido allí en mucho tiempo. Los ladrillos del suelo estaban irregulares y llenos de fragmentos de piedra. Los pálidos troncos de los árboles y las paredes agrietadas del patio prácticamente se habían convertido en uno solo, y las paredes estaban desoladas. Las sombras cubrían el suelo y se respiraba una atmósfera amenazante. Cualquiera que viera esto se sentiría deprimido.
Alrededor de una docena de guardias, que eran inconfundiblemente soldados de las Constelaciones, estaban parados en la entrada del destartalado patio.
Un joven Constellado, de unos veinte años, los vio desde lejos y vino a saludarlo.
"Oh, qué sorpresa", dijo el joven, alto y delgado, pero de mirada penetrante. "Su Alteza dijo... 'Pensé que no estaría aquí hasta dentro de una semana'".
Cuando el joven se acercó a Putray, los asistentes de la Constelación no pudieron evitar notar que sostenía en su cintura una espada larga de un solo filo sin su vaina.
Putray exhaló una bocanada de humo y arqueó las cejas. "Me alegra verte, asistente Wya Caso".
Cuando escucharon el nombre de la familia, los invitados de Constelación le lanzaron a Wya una mirada extraña.
' Así que este es el Zorro Astuto...'
Sin embargo, al asistente del príncipe no le gustó esa mirada. Se giró, revelando el paisaje a sus espaldas.
La atención de los invitados se centró entonces en el extraño hombre que se apoyaba contra la pared con los brazos cruzados. Tenía el pelo corto y claro y una máscara plateada que le cubría el rostro desde la nariz hasta la garganta, dejando al descubierto el tatuaje en la mitad superior. Observaba a la gente con una mirada fría pero vigilante, como si fueran intrusos.
Les hizo sentir incómodos. Algunos incluso pensaron que probablemente no era muy amable.
¡Thud!
Se oyó un ruido sordo. La mirada de los invitados de Constelación se dirigió de inmediato al origen del sonido: dos personas en el patio practicaban con la espada.
Lo que les llamó la atención fue el niño de siete u ocho años.
Sostenía una espada y un escudo, y sudaba por todas partes, pero apretaba los dientes con fuerza y su rostro reflejaba determinación. Resistió una y otra vez los ataques del guardaespaldas.
Los brazos deben estar levantados. Presta atención a la subida y bajada de mis hombros, predice el próximo ataque y defiéndete a tiempo. El guardaespaldas que lo acompañaba no era muy alto, pero bajó la postura deliberadamente considerando la maniobrabilidad y la altura del chico. La espada de madera le golpeaba las articulaciones de vez en cuando, obligándolo a retroceder.
Bang!
Se oyó otro sonido sordo cuando el chico cayó al suelo. Se mordió el labio inferior, se secó el sudor de la cabeza, se frotó la rodilla dolorida y miró al guardaespaldas con descontento. "¿Debo hacer eso?"
"¡Levántate!" El guardaespaldas negó con la cabeza. Su tono era severo y nada complaciente. "¡Levanta la espada!"
Wya frunció el ceño mientras observaba al niño de siete u ocho años. Parecía que no lo soportaba, pero decidió no quejarse. A su lado, Putray entrecerró los ojos y observó el entrenamiento.
El grupo de Constelación estiró el cuello para mirar al pequeño niño que apretaba los dientes en su lucha, pero mostraba una expresión dura e inquebrantable.
¿ Ese es... el único Príncipe de la Constelación? El que está dentro del país enemigo y arriesgó su vida para mantener la paz entre ambos países...
' Pero...'
Los visitantes miraron solemnemente al muchacho mientras era derribado por una espada.
El principito se miró las manos y las piernas, suspiró profundamente y empezó a levantarse con lentitud. "¿Pero no es esto demasiado exagerado...?"
"Si aún quieres heredar el trono de tu padre y asumir sus responsabilidades, ¿no es esto necesario?", resonaron las palabras del guardia desde su yelmo con severidad, aterrorizando a quienes las oían. Los espectadores negaron con la cabeza. "Las hojas afiladas pueden desgarrar la carne, pero cuando la sostienen manos temblorosas, ¡ni siquiera podrás cortar la caña más frágil!"
El príncipe, todavía débil, solo pudo respirar profundamente, reprimir todas sus emociones, concentrarse nuevamente y levantar su espada y su escudo.
Un buen número de curiosos se quedaron mirando, como si ya no pudieran soportarlo. Muchos de ellos miraron al recién llegado Putray con expresiones extrañas.
El ejercicio comenzó de nuevo.
"Entiendes la esencia de este estilo de espada." El guardia con aspecto de instructor podía ser severo, pero aun así cumplía con su deber y le enseñaba incansablemente al chico a guiar sus movimientos. "Tus pasos deben ser firmes, pero no rígidos. Controla tu centro de gravedad. Esto es especialmente importante cuando pasas de la ofensiva a la defensiva..."
Sin embargo...
Bang!
Por tercera vez, el chico decidido pero frágil cayó al suelo. La espada de madera también cayó; simplemente no tenía la fuerza para contraatacar.
Detrás de Putray, los asistentes de Constelación se miraron con decepción. Apartaron la mirada del chico, y algunos no pudieron evitar sacudir la cabeza y suspirar.
Claramente, al príncipe le faltaba talento para la lucha, razón por la cual era tan aburrido en este aspecto. Esto hizo que sus corazones expectantes se llenaran de emociones complejas.
Si este fuera el futuro de Constelación...
"Ya basta." Wya ya no soportaba la vista mientras permanecía a un lado. El asistente del príncipe cruzó los brazos sobre el pecho y le dijo con aire de suficiencia al instructor del niño: "¡Solo tiene ocho años!".
Ralf silbó suavemente mientras se apoyaba contra la pared e hizo un gesto que nadie pudo entender.
El joven príncipe en el suelo respiró profundamente y apretó los puños, luego golpeó el suelo, pero todavía miró a su instructor con una mirada que decía que no quería admitir la derrota.
"¿Ocho años?" El guardia resopló con frialdad y luego bajó la cabeza para mirar al chico. "Cuando yo tenía su edad, los enemigos a los que me enfrenté definitivamente no fueron tan misericordiosos como para darte un segundo. ¡No, no fueron tan misericordiosos como para darte una duodécima oportunidad para levantarte de nuevo!"
El joven príncipe, que ahora se había puesto de pie de nuevo, se había puesto pálido.
"Entiendes, sin que yo tenga que decírtelo, lo especial que es tu estatus."
Las palabras del guardia fueron tan directas que el chico con el estatus único se sonrojó levemente, avergonzado. Aun así, el chico dijo con reticencia: “Pero sigo siendo más listo que ellos...”.
“¡Esto no tiene nada que ver con ser inteligente o no!” La voz del guardia se volvió aún más severa.
¡Todos tus oponentes son mayores, mejores y mucho más experimentados que tú! Sin una voluntad y un cuerpo fuertes, ¿cómo puedes llegar al lugar más alto y controlar todo...?
En ese momento...
"¡Su Alteza!"
Un grito estruendoso resonó por todo el lugar. Incluso atrajo la atención de los guardias del palacio que estaban más lejos. El silencio reinó.
Vieron a Putray dar un paso adelante y darle una palmadita en los hombros a Wya, indicándole que retrocediera.
Los invitados de Constelación observaban a su líder en este viaje, esperando con ansias que trajera algún cambio a este frágil príncipe. Después de todo, ese era el futuro de Constelación...
Fue entonces cuando el niño de ocho años se percató de la llegada de Putray. Se rascó la cabeza, algo avergonzado. Al ver esto, los presentes se quedaron sorprendidos.
El delgado señor observaba el campo de entrenamiento con una mirada penetrante. Un segundo después, suspiró suavemente.
“Su Alteza, deje de hacer tonterías.” Putray apartó la mirada severa. Con una mirada profunda, dijo con resignación:” Deberías ser más maduro; tienes que madurar.
El niño parpadeó y luego miró a su alrededor con ansiedad, como si estuviera un poco asustado.
Varios segundos después...
El guardia frente al príncipe se movió levemente y arrojó la espada de madera que tenía en la mano. Se irguió y giró la cabeza. El guardia movió los hombros y, mientras sus articulaciones crujían, se quitó los guantes y el equipo de protección de los brazos.
“Ah, sigues igual que siempre, te falta sentido del humor.” Una voz apagada salió de detrás del casco, y era tan áspera como la voz de un dragón.
La gente de la zona, sin importar si eran Ralf o Wya, miraban con resignación al 'guardia'.
Putray se frotó la frente, sintiendo que le venía un enorme dolor de cabeza.
Los nuevos asistentes de Constelación se miraron sorprendidos. Por un momento, no pudieron reaccionar ante la situación.
Ante sus ojos, el severo 'guardia' se quitó el casco para revelar un rostro atractivo de unos trece o catorce años.
El adolescente echó la cabeza cubierta de sudor, avanzó, le arrojó el casco a Ralf que estaba a su lado y luego sonrió cordialmente a Putray, que era media cabeza más alto que él.
Justo ante los ojos de todos, el verdadero Segundo Príncipe de la Constelación, el adolescente Thales Estrella de Jade, golpeó con fuerza el hombro de Putray como un hombre normal de las Tierras del Norte.
"Ha pasado mucho tiempo, Putray."
Obligado a retroceder un paso, Putray meneó la cabeza con resignación.
"Y decían que eras bastante 'tranquilo'. ¡Qué príncipe tan 'tranquilo'!"
Thales rió a carcajadas y le dio una palmada en el hombro a Putray. Les dedicó una sonrisa refrescante y relajada a quienes estaban detrás de Putray, lo que permitió que lo percibieran como una persona muy amable.
“¡Queridos amigos de mi tierra natal, bienvenidos a la Tierra del Norte!” dijo el príncipe en voz alta mientras se golpeaba alegremente el pecho, emitiendo sonidos apagados.
Mientras los asistentes tenían caras de asombro, Putray apretó los dientes al sentir un terrible dolor de cabeza. Señaló al niño con la boca.
"¿Qué le pasa al chico?"
Fue sólo entonces cuando Thales se rascó la cabeza y se dio la vuelta.
"Joseph, me encontré con mis viejos amigos." Contrario a la actitud severa del maestro que acababa de adoptar, el príncipe se arrodilló y le habló con dulzura al niño. "Terminaremos aquí hoy. Puedes irte a casa, tu padre debe estar esperándote con ansias."
No te apresures. Mi maestro me dijo una vez que, cuando aprendes este estilo de espada, primero debes aprender a resistir los golpes.
El joven exhaló como si acabara de salir de una situación estresante. Puso los ojos en blanco y se quitó el equipo de protección. "Pensé que esto terminaría hoy".
Thales se rió.
El príncipe adolescente giró la cabeza y levantó las cejas hacia Putray, cuyo rostro estaba casi tan oscuro como las nubes de tormenta.
Este es Joseph, el hijo del jefe de cocina. Su sueño es suceder a su padre y convertirse en el jefe de cocina del Palacio del Espíritu Heroico, para luego dirigir toda la cocina. Su estatus le permitió convertirse en alumno de un chef con tan solo ocho años, pero debes saber que la competencia en la cocina del Palacio del Espíritu Heroico es increíblemente intensa, y su punto débil es cortar carne. Por eso necesita un entrenamiento especial en el manejo de cuchillas...
“Basta.” Putray suspiró con resignación. Sacudió la ceniza de su pipa”. Me alegra mucho que hayas mejorado tu felicidad en los últimos seis años, príncipe Thales.
... En lugar del niño severo del pasado.
La expresión de Thales se quedó inmóvil por un instante. Se puso de pie y su sonrisa se desvaneció.
Cuando la expresión del príncipe cambió, la atmósfera entre los guardias y los asistentes también se enfrió.
"No", dijo débilmente, "seis años no".
Putray le respondió con una mirada perpleja.
"Lo recuerdo con mucha claridad." El príncipe levantó la cabeza y, con un tono ligeramente sentimental, dijo: "Hoy es 14 de mayo del año 679."
Thales miró al sol en el cielo y, con una mirada complicada, exhaló un largo suspiro.
"Son seis años y 107 días."

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 275
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 274
Estás leyendo el capítulo 274 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 9 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.