Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 156 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El Segundo Príncipe de la Constelación miró al viejo rey con sorpresa.
"Sin embargo, ya estoy aquí." El Rey Nuven se giró para mirarlo. Su tono era tranquilo, pero su mirada era compleja. "Lleva el futuro de tu familia sobre tus hombros como príncipe de Constelación."
Thales reprimió su nerviosismo y exhaló un largo suspiro.
Con una expresión sombría en el rostro, dijo: “Mis dos hijos... su destino, o debería decir su desgracia, ha sido sorprendentemente similar. Sin embargo, tengo que estar aquí, jugando con mis fichas de negociación para ganar un futuro para los Walton”.
Al oír las palabras del Rey Nuven, Thales negó con la cabeza en silencio. “Los nobles y gobernantes son animales distintos. Respiran poder, eso es lo que me dijo Putray”.
“Así que será mejor que te acostumbres cuanto antes, por tu propio bien.” El Rey Nuven mantuvo su expresión sombría para revelar un rostro duro pero frío.
Thales cerró los ojos ligeramente.
La expresión del Rey Nuven cambió.
Entrecerró los ojos y miró a Thales de manera misteriosa.
"Hablando de eso, no te lo dijeron, ¿verdad?" El viejo rey juntó las manos. "La verdad... sobre ese 'Año Sangriento' tuyo..."
Thales abrió los ojos sorprendido y miró fijamente al Rey Nuven.
Lo que recordó de sus recuerdos fue, en primer lugar, la histeria de la Reina Keya, seguida de los nombres, Charleton y Escudo de Sombra.
Luego finalmente estaba la Tumba de la Familia Estrella de Jade en el Palacio Renacentista.
El segundo príncipe negó lentamente con la cabeza. "No dijeron mucho."
El Rey Nuven resopló levemente.
“En ese caso, quizá no debería decir demasiado.” El Rey Nuven giró la cabeza”. Es mejor no interferir en la educación de la Familia Estrella de Jade.
“La verdad es que te has entrometido bastante” replicó Thales con sarcasmo en su corazón.
' Pero...
' El Reino de Eckstedt, estos invasores del Norte fueron participantes directos del Año Sangriento.'
Thales pensó en secreto: "¿Quizás sabe algo?"
"¿Tiene alguna noticia especial para mí, Su Majestad?" Thales usó cautelosamente los honoríficos y se encogió de hombros. "Eh, si de verdad me ve como su futuro nieto político..."
Al escuchar su título y elección de palabras, el Rey Nuven reveló una mirada que hacía reflexionar, tras lo cual se rió.
"¿Ves?"“ le guiñó un ojo el viejo rey”. Te adaptas muy rápido.
Thales respondió con una fea sonrisa.
"Entenderás el resto de tus instructores, de Constelación y de tu padre." El Rey Nuven extendió el codo con una expresión sutilmente misteriosa. "Pero puedo decirte una cosa como uno de los peones unidos a los aliados.
"Ni siquiera el Departamento de Inteligencia Secreta de su reino sabe de esto".
La expresión de Thales cambió.
¿ Ni siquiera el Departamento de Inteligencia Secreta lo sabe?
Su respiración se aceleró.
"¿Quién crees que asignaría a semejante asesino a la Familia Real Estrella de Jade?", preguntó el Rey Nuven con una sonrisa misteriosa. "El verdadero cerebro".
La duda comenzó a surgir en el corazón de Thales.
" ¿ El verdadero... cerebro?
'¿ Esa misteriosa organización de asesinos, y también "Escudo de las Sombras", que Poffret mencionó antes?'
Gilbert le dio una idea aproximada una vez, pero sólo le dijo que el Rey Kessel Quinto ya había "vengado todo lo que podía".
Thales meneó lentamente la cabeza.
El razonamiento es simple. Tan simple, de hecho, que no lo creerías.” El Rey Nuven lo miró fijamente”. Los miembros de la Familia Real Estrella de Jade sufrieron asesinatos planificados casi simultáneamente. Solo hubo una excepción.
“No estoy seguro de los demás casos, pero si su plan hubiera salido bien, ¿parecería que él fue el único que se benefició del Año Sangriento?” preguntó el Rey Nuven con un tono extraño.
' Miembro de la Familia Real Estrella de Jade... ¿Una excepción?'
El corazón de Thales dio un vuelco, pero se recuperó inmediatamente.
“No eres la primera persona que acusa a mi padre en mi cara para intentar abrir una brecha entre nosotros” resopló Thales.
El Rey Nuven seguía mirándolo fijamente. Colores extraños parecían danzar en sus ojos.
Su mirada despertó terror en el corazón de Thales.
"Piénsalo, futuro Guardián de la Ciudad Nubes de Dragón", pasaron unos segundos mientras el Rey Nuven lo satirizaba, "No me refiero a tu padre".
Thales frunció el ceño mientras resoplaba. "Entonces, ¿a quién acusas? Hace doce años, todos los Estrellas de Jade eran..."
De repente, un escalofrío recorrió el cuerpo de Thales. Quedó atónito.
' Esperar.
' Dejando a un lado a Kessel, efectivamente había un Estrella de Jade...
" ¿ Quién no murió por asesinato político...?
' Un Estrella de Jade que no fue asesinado.'
Thales recordó las palabras de Gilbert.
' En el trágico acontecimiento del Año Sangriento, sólo hubo un príncipe cuya muerte no fue por asesinato.
-No puede ser.
Thales sintió que su corazón se aceleraba.
Un tono blanco, parecido al de los muertos, cubrió su rostro. Miró al Rey Nuven con incredulidad.
"Hace doce años, después de atravesar la Fortaleza del Dragón Roto, capturamos a Rudolf Nanchester", dijo el Rey Nuven en silencio, enfatizando el triunfo.
“¿Rudolf Nanchester?
Información relevante sobre este nombre comenzó a surgir en la mente de Thales...
"Era el Duque de la Región de los Acantilados en aquel entonces." El Rey Nuven acarició su propio anillo y dijo con franqueza: "Ese hombre tenía una voluntad férrea, pero los norteños despreciaron su negativa a enviar tropas; un acto cobarde de presenciar la destrucción del príncipe Horace."
Thales recordó su conversación con Putray en el Paso de Rayman mientras rendían homenaje al ex segundo príncipe, Horace Estrella de Jade.
El antiguo duque de la región de la Tierra de los Acantilados, uno de los directores de la Fortaleza del Dragón Roto y el que observó la destrucción del segundo príncipe, también era el 'Dragón de un Ojo', el hermano mayor del duque Koshder Nanchester.
Según la teoría de Putray, fue mantenido cautivo por Eckstedt y luego murió en prisión.
Lo encerramos en la mazmorra y nos olvidamos de él. Esperamos la llegada de la primavera y continuamos hacia el sur, hacia el interior de Constelaciones. Efectivamente, la narración del Rey Nuven era similar a la de Putray.
Y entonces el rey continuó: “Pero cuando llegó la noticia del asesinato de la Familia Real Estrella de Jade, el medio muerto Rudolf tuvo dificultades para reunirse conmigo”. La expresión del Rey Nuven se ensombreció. “En la fortaleza, me contó un secreto inesperado mientras lloraba”.
Thales apretó el puño mientras escuchaba en silencio la narración del rey.
"En la época en que Rudolf y Horace custodiaban juntos la Fortaleza del Dragón Roto, su Duque de la Región de la Tierra de los Acantilados se dio cuenta de algo que lo inquietó tanto que no pudo comer ni dormir".
La mirada del Rey Nuven se hizo más aguda.
Horace Estrella de Jade, Segundo Príncipe del Reino de la Constelación, tu orgullo y alegría, la Espada de la Luz Inversa. En una época, reclutó, organizó y entrenó en secreto un escuadrón especial de mercenarios de diversos países y regiones. Principalmente porque, fuera del círculo de la guardia del reino y del Ejército Privado Estrella de Jade, al Príncipe Horace siempre le había gustado hacer amistad con la élite y hombres valientes. Con el paso de los años, Constelación no logró detectarlo hasta el día en que Horace utilizó oficialmente ese escuadrón” dijo el Rey Nuven”.
"Rudolf entonces notó algunas pistas".
Thales no pudo evitar ponerse nervioso.
"Rudolf notó que ese mismo año, al escuadrón se le confió una misión", el tono del Rey Nuven sonaba indiferente al decir cada palabra, "Debían colarse sigilosamente, esconderse, infiltrarse y, finalmente, invadir una fortaleza cuya estructura era la más cerrada, cuyos guardias tenían el sistema de patrullaje más estricto, cuyas defensas eran las más estrictas y que era famosa por ser la fortaleza más imposible de penetrar.
"¿Eh?", preguntó Thales asombrado.
'¿ Fortaleza?'
Las dudas en su corazón se hicieron más fuertes.
Cuando Horacio dirigió a sus tropas para atacar y hostigar nuestra línea de suministro, el escéptico Rudolf Nanchester descubrió muchas cosas en el dormitorio del príncipe Horacio. El Rey Nuven asintió con el ceño fruncido. Encontró de todo, desde cartas codificadas hasta libros de cuentas secretos.
El Rey Nuven se cubrió la túnica y sacó un grueso papel doblado del bolsillo interior. Con frialdad, dijo: “Y también esta cosita”.
Thales miró al Rey Nuven con asombro. "¿Estabas preparado?"
El Rey Nuven no dijo una palabra, pero sacudió el trozo de papel doblado que tenía en sus manos.
Thales respiró hondo y contuvo el temblor de su mano. Tomó el papel doblado y lo abrió.
El papel estaba hecho de un buen material. Era suave, pero firme al tacto. Parecía que podría conservarse durante mucho tiempo.
Tenía dos metros de ancho, por lo que Thales tuvo que colocarlo en el suelo y abrirlo con los brazos para poder leerlo.
Había una ilustración de un mapa en el papel.
Era el mapa de un edificio cuadrado con sus vistas superior y lateral.
Thales se dio cuenta de inmediato de que el mapa era muy complejo. Se usaron diferentes colores e indicaciones para identificar claramente las murallas blancas, las omnipresentes torres de vigilancia, las aterradoras ballestas que defendían la ciudad, algunos accesos estrechos, así como todas las entradas, salidas y salas importantes del edificio...
¡Las pupilas de Thales se contrajeron inmediatamente!
' Esto... ¿Podría ser...?'
Con el rostro lleno de terror, Thales acercó el mapa a su rostro. Observó atentamente cada centímetro, sin olvidar ni un solo detalle.
El mapa también estaba marcado con números, figuras y flechas densamente agrupados desde la puerta principal del edificio hasta su interior.
Con incredulidad, leyó las palabras que estaban escritas en él.
' Cambio de guardia, número de guardias, escondites secretos, puntos de entrada funcionales, horas de patrullaje de las puertas delantera y trasera, rutas de evacuación...'
Thales se quedó estupefacto.
' No.
" Esto no puede ser."
Unos minutos después, el Segundo Príncipe de la Constelación se levantó con suavidad. La sorpresa y la conmoción en su rostro aún no se habían disipado.
El Rey Nuven observó la expresión de su rostro.
En vista de nuestra guerra en curso con Constelación, lo mantuve en secreto. Detuve a Rudolf en la Ciudad Nubes de Dragón hasta que murió en prisión. El Rey Nuven, quien acababa de revelar un secreto aterrador, suspiró.
"Puedes usar esta información como moneda de cambio. Úsala cuando sea necesario", susurró el Rey Nuven. "Un cobarde constantemente vilipendiado, el Duque de la Región de los Acantilados, que no brindó consuelo en tiempos difíciles, fue incomprendido durante demasiado tiempo...
"Desde el principio hasta el final, Rudolf Nanchester fue el verdaderamente leal a Aydi II".
Thales enrolló el mapa mientras fruncía aún más el ceño.
' Horacio Estrella de Jade.
' Escuadrón mercenario.
' Rudolf Nanchester.
'¿ Cómo pudo ser esto?'
"Probablemente ni siquiera tu padre esté al tanto de esta información." El Rey Nuven suspiró. "En cierto sentido, los eckstedtianos eliminamos a los asesinos por ti; quizá quieras enviarle tus agradecimientos a Nicholas."
Thales respiraba irregularmente mientras recordaba la Tumba de la Familia Estrella de Jade en el Palacio Renacentista, la gran urna de piedra de Aydi II y las pequeñas a su lado.
Le tomó un tiempo salir de su desconcierto.
"No creo que hayas podido falsificar este mapa", dijo Thales distraídamente.
"¿Qué te parece?", dijo el Rey Nuven con desdén. Acabó su copa de un trago.
"¿Quiénes eran exactamente esas personas del escuadrón mercenario creado por Horacio?" Thales levantó la cabeza y murmuró.
“No lo sé. Rudolf no dio más detalles.” El Rey Nuven miró su copa vacía”. Solo mencionó que el líder mercenario era peculiar...
"Llevaba una espada extraña."
Thales se sentó sin expresión alguna en los escalones mientras jadeaba inconscientemente.
Apenas podía hablar porque estaba horrorizado por ese secreto.
"¿Por qué haría algo así?", exclamó el segundo príncipe sin darse cuenta.
“Creo que tenía sus propias razones.” El Rey Nuven negó suavemente con la cabeza, con la mirada perdida”. Y eran buenas razones.
"¿Qué quieres decir? ¿Sus propias razones?" Thales levantó la vista.
"Lo sabrás con el tiempo. Tu padre te contará la causa del Año Sangriento", dijo el Rey Nuven con desdén. Sin embargo, Thales sintió que la mueca contenía más pena que burla.
"La tragedia de Estrella de Jade".
Thales frunció el ceño y poco a poco apretó el puño.
Unos segundos después, lo soltó lentamente.
Thales bajó la cabeza y suspiró. Con amargura, le devolvió el papel al Rey Nuven.
“Quédatelo. Esta cosita es demasiado siniestra.” El rey eckstedtiano negó con la cabeza y la apartó.
"Y después de todo, es el mapa..."
"...de su Palacio Renacentista."
.....
Ciudad Nubes de Dragón, las cuatro y media del amanecer.
Bajo el cielo nocturno completamente negro, en una tienda junto a West-Express Avenue.
"Digamos que el médico que buscas está en el Palacio del Espíritu Heroico. Solo Dios sabe cómo te las arreglarás para colarte", dijo Gu, el carnicero del Lejano Oriente, bajo la tenue luz de una Lámpara Eterna, con tristeza, al hombre que tenía delante. "Pero, ¿entiendes el precio de rescatar a alguien del Palacio del Espíritu Heroico?"
El hombre que tenía delante mantenía la cabeza gacha. Tenía una Espada Negra y de forma extraña en el regazo, y la limpiaba con atención, casi con delicadeza.
Gu exhaló. Con su interpretación retrospectiva norlandesa del lenguaje común, enfatizó pacientemente: “Tendrán que arrastrarse por la ladera todo el camino, evitar al oficial disciplinario de guardia nocturna y a las patrullas de la calle principal, atravesar dos distritos nobles custodiados por el ejército privado, y luego cruzar capa tras capa de torres y centinelas. Si los descubren, serán atacados con ballestas o asesinados a machetazos por cientos de personas. Antes de que eso suceda, corran a la puerta que separa el distrito de la ciudad del Palacio del Espíritu Heroico...”.
El hombre se levantó y dejó caer el paño que usaba para limpiar su arma. Levantó la extraña Espada Negra y la apuntó al techo.
Gu continuó: "Sube inmediatamente a la puerta de diez metros de altura..."
"Hoy es noche de banquete en el Palacio del Espíritu Heroico." El hombre levantó la cabeza y miró su espada con los ojos entrecerrados, como si evaluara su curvatura. Su voz inusual llegó a los oídos de Gu mientras hablaba. "Esa puerta se abrirá al amanecer, así que no tendré que subir. Una oportunidad como esta es lo mejor que puedo conseguir."
"¿Cómo lo harás? ¿Vas a entrar a la vista de los guardias del palacio, dentro, fuera e incluso sobre la portería? Bajo la luz de la luna y el resplandor de las llamas, ¿pasarás de largo ante los guardias, cuyos ojos están más abiertos que sus puños?" Gu intentó controlar la respiración, pero no pudo evitar alzar la voz.
Incluso si logras atravesar la puerta, tendrás que enfrentarte a un sinnúmero de guardias de palacio. Todos son ases cuidadosamente seleccionados entre los reclutas locales, y han sido entrenados personalmente por el instructor de la Guardia de la Espada Blanca. Feroces, leales, valientes, alertas, astutos...
El hombre volvió a colgar la espada limpia del cinturón que llevaba alrededor de la cintura. Luego, se ajustó el arma atada a la espalda.
Sin embargo, Gu todavía estaba intentando detenerlo.
Supongamos que no los alarmas, ¿qué sucederá después de infiltrarte en el Palacio del Espíritu Heroico? ¡Te enfrentarás a los Guardias de la Espada Blanca y a la Guardia Imperial del Dragón! Puede que solo haya doscientos o trescientos dispersos por el palacio, pero todos allí son veteranos con una rica experiencia en primera línea. Además, hay innumerables expertos trascendentes e incluso Asesinos Estelares de clase suprema con la Espada Cortadora de Almas...
El hombre estiró las articulaciones y se giró hacia la puerta.
Gu lo siguió y exclamó con voz profunda: "¿Sabes lo que significa la palabra 'veteranos'? No será tan simple como participar en una batalla y ver sangre. Según los estándares de Eckstedt... una vez que te enfrentas a uno de ellos..."
El hombre no escuchó a Gu. Puso su mano sobre la puerta mientras un extraño poder surgió dentro de él.
En ese instante, pudo ver todo lo que ocurría en la calle, desde las patrullas a lo lejos hasta los perros cercanos.
"Tú, tú simplemente quieres entrar en un palacio invulnerable y fuertemente custodiado sin la ayuda de nadie de adentro... y luego sacar a alguien..." El prolijo Gu exhaló un largo suspiro y se frotó la frente. "Estás loco de remate."
El hombre no respondió. Se levantó, miró fijamente a Gu, que fruncía el ceño, y asintió.
“Gu, busca una mejor razón la próxima vez que quieras mentirme, al menos no uses el Místico Sensorial” dijo claramente.
Gu se quedó atónito. Reveló una expresión de desconcierto.
"¿Bueno?"
En ese momento, sólo el propio Gu supo que olas tormentosas se habían desatado en su corazón.
"¿Qué dijiste?", respondió el oriental como si nada. Con el rostro lleno de preguntas, preguntó: "¿Cuál es el motivo?".
El hombre le dio una palmadita a Gu en el hombro.
Gu frunció el ceño.
“No sé nada del Místico Sensorial, pero te entiendo, Gu.” El hombre esbozó una sonrisa rígida.
Gu se sorprendió un poco.
"Eres bueno ocultando diversas emociones, pero puedo identificarlas..." El hombre presionó su Espada Negra y negó levemente con la cabeza. "Quien vive con una máscara también vive con dolor."
Gu apretó los puños bajo las mangas.
Entonces el hombre se dio la vuelta, empujó la puerta y dijo sus últimas palabras.
"Además, mándale saludos a Morat de mi parte. No nos hemos visto en doce años, lo extraño mucho".
En ese instante, Gu se quedó paralizado.
Gu se quedó allí aturdido mientras veía al hombre desaparecer por la puerta hacia la profunda oscuridad.
Igual que él en el pasado.
Al minuto siguiente, la sombra del hombre apareció sobre el tejado de una casa baja.
Había nieve hasta donde alcanzaba la vista. El hombre levantó la cabeza, miró al cielo y fijó su mirada en la luna oscura, envuelta en nubes.
Entonces, su mirada recorrió los distritos de la Ciudad Nubes de Dragón que se extendían a lo largo de la cordillera. Su mirada recorrió varias puertas de la ciudad, subió a la cima y finalmente se fijó en el magnífico palacio.
' Esa es la residencia de la familia Walton, la gran familia de archiduques en Ciudad Nubes de Dragón.
' Es también el paradero del actual Rey Electo Común de Eckstedt.
' Palacio del Espíritu Heroico.'
El hombre recordó las palabras de Gu.
'¿ Superar capa tras capa de guardias y colarte en un palacio invulnerable y fuertemente custodiado?'
Dio una palmadita ligera a la Espada Negra que llevaba en la cintura mientras sus labios se curvaban en una sonrisa.
' Hola.
' En este sentido...' El hombre cerró los ojos.
" Ya tengo mucha experiencia."
Al momento siguiente, su sombra desapareció en el terreno nevado.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 157
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 156
Estás leyendo el capítulo 156 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 14 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.