Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 151 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El Rey Nuven yacía tranquilamente en el suelo.
Aún sujetaba con fuerza el mango del hacha, como si fuera su amante. La punta entre las dos hojas del hacha se hundía profundamente en su pecho.
Todos en el Salón de los Héroes contemplaron la escena con impotencia. Conmoción, desconcierto, tristeza, dolor... Incontables emociones se mezclaron.
El archiduque Poffret, vencedor del duelo, estaba empapado en sudor. Sus manos se deslizaron lentamente del mango del hacha.
Mientras su cuerpo se relajaba, cayó de rodillas junto al Rey Nuven y jadeó con dificultad. Los ojos de Poffret estaban vidriosos y su pecho subía y bajaba. Parecía como si acabara de despertar de una pesadilla.
Tras presenciar la batalla, el Archiduque Olsius abrió los ojos de par en par. Sus emociones eran complejas. Sin embargo, al ver al rey inmóvil, sintió una tristeza indescriptible.
La expresión del Archiduque Roknee era triste. La del Archiduque Lyke parecía como si llevara un gran peso sobre sus hombros.
Por otro lado, Trentida meneó la cabeza, como mostrando su desdén por el duelo.
Thales bajó la cabeza y miró al suelo, como en trance. No sabía qué expresión tenían Nicolás y Putray detrás de él.
Maldita sea. ¿Por qué?” Apretó los puños lentamente”. El Rey Nuven murió aquí... ¿Quién controlará la Ciudad Nubes de Dragón? ¿Quién PUEDE controlar la Ciudad Nubes de Dragón? ¿Quién SABE cómo controlar la Ciudad Nubes de Dragón?
Sus pensamientos se convirtieron en un desastre.
Habiéndose liberado del duelo, el archiduque Poffret se arrodilló ante el cadáver del rey en trance.
Nuven . El Rey Nacido. Nuven Walton. El rey que gobernó Eckstedt durante casi treinta años. Él es...
' Muerto.'
El joven archiduque de repente comenzó a reír en voz baja.
"Jajaja..."
Echó la cabeza hacia atrás. Su risa se hizo más fuerte, más extraña, como si fuera un loco delirante.
"Jajaja..."
Riendo histéricamente, el joven archiduque de repente se giró y miró al testigo del duelo: la suma sacerdotisa, Holme, que representaba a la Diosa de la Luna Brillante.
"Jajajaja..."
Su cuerpo temblaba continuamente mientras reía.
La suma sacerdotisa miró fijamente a Poffret. Sus hermosos ojos, por encima de su velo [1], reflejaban serenidad.
Bajo su mirada, Poffret sintió una oleada de presión invisible descendiendo sobre él sin un solo sonido.
Su sonrisa se desvaneció lentamente. La suma sacerdotisa seguía tranquila como siempre y no dijo nada.
Poffret dejó de sonreír; su rostro se hundió lentamente y frunció el ceño con duda.
En trance, Thales pensaba desesperadamente en su futuro. En ese momento...
Detrás de Thales, Nicolás murmuró de repente en voz baja: "Esto lo explica..."
Entonces, dos enormes sonidos de colisión resonaron en toda la sala.
¡Bang! ¡Bum!
Se escuchó el sonido del metal cayendo al suelo.
¡Clang!
Thales se estremeció violentamente y fue sacado de sus pensamientos. Al mismo tiempo, muchos en el Salón de los Héroes gritaron de incredulidad. Thales levantó la cabeza de inmediato.
Entonces abrió mucho los ojos y frunció el ceño con fuerza...
Y vio la escena más increíble.
-No puede ser.
En ese momento, Thales quedó tan aturdido que incluso se olvidó de respirar.
¡El Rey Nuven, que se suponía que yacía muerto en el suelo, se había levantado en algún momento!
¡Se giró y presionó a Poffret boca abajo en el suelo!
¡El hacha que había atravesado el pecho del rey cayó a sus pies y seguía vibrando constantemente!
Al igual que los demás, Thales se quedó mirando con sorpresa y desconcierto la escena que tenía delante.
El anciano rey de Eckstedt tenía una expresión feroz y se mostraba autoritario. Dobló su brazo izquierdo y sujetó el antebrazo derecho de Poffret por la espalda. Con la mano derecha, sujetó el brazo derecho de este último y luego presionó la espalda de Poffret con la rodilla izquierda.
El Rey Nuven tenía el brazo derecho de Poffret en un punto muerto, presionándolo contra el suelo.
Thales abrió los ojos con incredulidad y inconscientemente sacudió la cabeza.
¿ Cómo es posible? Con esa lesión...
Thales no fue el único que pensó esto. Desde archiduques y vasallos hasta sirvientes y guardias, todos en la sala presenciaron conmocionados el increíble e insondable giro de los acontecimientos.
"No, obviamente..." En medio del inmenso dolor, pánico y terror, el Archiduque Poffret, con el brazo derecho inmovilizado y la cara presionada contra el suelo, luchó desesperadamente por liberarse. Al mismo tiempo, gritó con expresión de terror: "¡No, imposible!"
¡No podía creer que el rey, cuyo pecho había sido atravesado por la punta del hacha hacía apenas un momento, se había puesto de pie nuevamente en un abrir y cerrar de ojos, como si no hubiera estado herido en absoluto!
La parte delantera y trasera de su prenda, a la altura del pecho, estaban empapadas de sangre. Tenía un aspecto horroroso.
Pero en ese momento, el movimiento del rey permanecía inmóvil, como si la herida no existiera. Era como si el Rey Nuven solo hubiera sido atravesado por una aguja.
Thales giró la cabeza de inmediato y preguntó con impaciencia a la única élite suprema presente. "¿Por qué…?"
"¡Silencio!"
Nicolás lo interrumpió con voz apresurada.
El Asesino de Estrellas se concentró en la escena, sin querer perderse ni un solo detalle. "¡Observen todo... aún no ha terminado!"
Por otro lado, el rostro de Putray estaba lleno de sorpresa, como si él también no pudiera aceptar lo que estaba sucediendo.
"¿Imposible?" El rostro del resucitado Nuven Séptimo estaba rojo. El rey presionó el brazo derecho de Poffret con la mano derecha y tiró de su antebrazo derecho con la izquierda. Temblando, flexionó lentamente los músculos. Usando la articulación del codo de Poffret como pivote, movió el antebrazo inmóvil de Poffret hacia la dirección opuesta.
El viejo rey apretó los dientes con una expresión siniestra. "¡En el campo de batalla no existe lo imposible!"
A medida que el Rey Nuven aumentaba su fuerza, ¡el brazo derecho de Poffret comenzó a deformarse!
Su antebrazo se movió hacia adelante de forma aterradora. El sonido de músculos rompiéndose se escuchó con claridad.
¡Ah! ¡Aah! El rostro de Poffret se retorció de dolor. ¡Dejó escapar un grito desgarrador!
El archiduque extendió desesperadamente su brazo izquierdo hacia atrás, hacia el frenético Rey Nuven. Pero fue inútil, y solo pudo forcejear en el aire. No había forma de liberarse de un agarre tan fuerte.
¡Te maté! ¡Sin duda, te maté! El cuello de Poffret estaba presionado contra el suelo. Retorciéndose sin cesar por el dolor inhumano, rugió de agonía. "¡Estabas muerto!"
"¿Lo soy?" Conteniendo con fuerza a su oponente, el Rey Nuven reveló una expresión feroz que denotaba odio y locura. Su tono era penetrante y gélido. "¿Quizás... no estaba completamente muerto?"
Mientras hablaba, Nuven el Séptimo continuó ejerciendo fuerza metódica y minuciosa con sus manos.
El sonido desgarrador que salió del antebrazo de Poffret fue aterrador e interminable. Le provocó un escalofrío en la espalda a Thales.
El joven archiduque luchaba frenéticamente, intentó alcanzar a su enemigo con su mano izquierda, pero no pudo, y solo pudo golpear el suelo con ella.
Sin embargo, los esfuerzos de Poffret fueron inútiles ante el brutal y experimentado bloqueo del Rey Nuven. No pudo utilizar la fuerza de su joven físico en absoluto. Solo podía mover frenéticamente las partes restantes de su cuerpo. Como un pez esperando ser descuartizado en la tabla de cortar.
Entonces...
¡Crack!
¡Un sonido de traqueteo salió del brazo de Poffret!
Poffret intentó levantar la cabeza, que estaba pegada al suelo, lo más alto que pudo. Tenía el rostro desencajado y no pudo evitar llorar. Abrió la boca de dolor y soltó un aullido repentino y frenético. "¡Aaah! ¡No! ¡No! ¡No! ¡Aah!"
¡Su antebrazo derecho ya estaba doblado hacia atrás comenzando desde la articulación del codo!
Bajo el inmenso dolor y los temblores, Poffret resistió la fuerza del Rey Nuven, pero sólo pudo levantar su pecho una pulgada del suelo.
Sin embargo, la pesadilla de Poffret aún no había terminado.
El Rey Nuven levantó repentinamente la mano derecha que presionaba el brazo derecho de su oponente. Apretó el puño y asestó un fuerte golpe en la nuca de Poffret.
Bang!
La cabeza de Poffret fue golpeada de nuevo contra el suelo. Su frente golpeó las baldosas con un sonido sordo y profundo.
Pero el Rey Nuven no se detuvo ahí. Soltó el brazo derecho, ya incapacitado, de Poffret y extendió la mano derecha, agarrando el brazo izquierdo de su oponente. Luego, inmovilizó el único brazo restante de Poffret usando la misma técnica. La única diferencia era la orientación: su mano derecha sujetaba el antebrazo de Poffret y la izquierda presionaba el brazo superior.
El Rey Nuven respiró hondo y continuó con el esfuerzo. Poffret se recuperó del breve mareo. Inmediatamente sintió una oleada de pánico.
Su brazo derecho sufría un dolor y entumecimiento constantes, y con el brazo izquierdo intacto firmemente inmovilizado, el joven archiduque se dio cuenta de algo. Giró la cabeza para mirar atrás con desesperación.
"¿Por qué?" Lágrimas de dolor rodaron por las mejillas de Poffret mientras interrogaba indignado a su oponente. Mirando fijamente a Poffret a los ojos, el Rey Nuven sonrió con desprecio y satisfacción.
En el campo de batalla, las heridas que penetran el pecho suelen ser mortales. La mayoría de quienes resultan heridos de esa manera solo pueden dejar su vida al azar. El rey observaba a su oponente como un halcón observa a un conejo. Sobre todo si la herida penetra la caja torácica.
El Rey Nuven continuó ejerciendo fuerza con sus brazos mientras hablaba, emanando un aura fría.
Tu pulmón se convertirá en una caja de aire rota, y respirar será más difícil que levantar la mano... Cada vez que inhales, incluso podrás sentir el desgarro al filtrarse el aire de tu pulmón a través de la herida. Empezarás a toser con mayor intensidad, más violenta y dolorosa. Tus respiraciones se volverán más débiles, más difíciles de inhalar y más dolorosas.
Todo tu pulmón se irá llenando de sangre poco a poco. La sangre fluirá por tu garganta, boca y nariz al respirar y toser. Con ese dolor intenso y el dolor en el pecho, sentirás una opresión extrema en la boca del estómago, y luego te sentirás aún más entumecido a medida que pierdes la fuerza y el conocimiento.
Si también tienes costillas fracturadas, ¡felicidades! Los diminutos fragmentos de hueso te torturarán horriblemente. Penetrarán profundamente en tus músculos, irritarán tu sistema nervioso y perforarán tus vasos sanguíneos. Torturarán tu mente y tu cuerpo con dolor y agonía hasta que te entregues a la muerte y extiendas tu mano hacia el infierno.
Incluso si la herida se cierra a tiempo y se detiene la hemorragia externa, será inútil. Al principio, toserás más sangre, y luego toserás cada vez menos hasta morir... Los afortunados morirán en cuestión de minutos. Los desafortunados llorarán hasta altas horas de la noche y morirán dolorosamente con una fiebre aterradora, sudor frío y alucinaciones. He visto demasiadas tragedias como esta en el campo de batalla.
Poffret abrió mucho los ojos. Tenía la frente empapada de sudor frío por el dolor. El rey esbozó una sonrisa y cambió de tema.
"Pero..." El Rey Nuven se inclinó junto al oído de Poffret y dijo con una expresión espantosa: "Sabes, la caja torácica humana solo ocupa una zona determinada... No todo el pecho..."
A veces, la penetración no daña la caja torácica y evita las arterias vitales. Digamos que solo se penetran los músculos entre el hombro derecho y el pecho derecho, de adelante hacia atrás, rozando perfectamente la caja torácica y los huesos.
"Luego puedes usar tu Poder de Erradicación para expandir los músculos heridos y detener el sangrado..."
"¿Cómo es eso... posible...?" Poffret apretó los dientes y se le marcaron las venas. Miró desesperado al Rey Nuven.
“Te lo dije, mocoso.” El Poder de Erradicación del Rey Nuven se extendió por sus brazos. Rió satisfecho”. No existe nada imposible en el campo de batalla.
Finalmente, otro escalofrío escalofriante resonó en todo el salón, junto con los gritos miserables de Poffret.
¡Crack!
Poffret se retorció en el suelo frenéticamente y gimió miserablemente, mostrando su dolor y desesperación en ese mismo momento.
Su único brazo restante también fue doblado por el Rey Nuven; el joven archiduque había perdido ambas manos.
Unos segundos después, los forcejeos y rugidos de Poffret se debilitaron, y todo su cuerpo se convulsionó sin cesar. Emitió gemidos lúgubres.
Los demás archiduques observaron la escena con incredulidad.
"¿Qué significa esto?" El Archiduque Trentida intentó con todas sus fuerzas calmar su respiración.
Inesperadamente, el Archiduque Roknee fue quien le respondió. Tras un largo silencio, dijo con frialdad: “Significa el fin”.
Thales observó aturdido cómo el rey completaba su contraataque.
Un contraataque rápido, feroz, efectivo y permanente. Ni siquiera pudo ver cómo el rey empezó a cambiar las tornas.
"Su Majestad fue atravesado por la púa del hacha mientras yacía en el suelo." Detrás de Thales, Nicholas suspiró. "Todos nosotros y Poffret solo sabíamos que el pecho de Su Majestad fue atravesado, pero no pudimos ver con claridad de dónde salía la púa en la espalda... No había forma de determinar si era una herida mortal.
"Y eso era exactamente lo que el rey había planeado."
'¿ Planificado?'
Thales se concentró en el pecho del Rey Nuven, especialmente en la zona empapada de sangre a la derecha.
Jadeando, el Rey Nuven se quitó de encima el brazo inoperante de su oponente y se puso de pie. En ese momento, Thales descubrió la valiente figura del rey, extremadamente alta y corpulenta.
La mirada del Rey Nuven recorrió a todos en la sala. Se encontró con todo tipo de miradas, desde las emocionadas hasta las sorprendidas y desconcertadas.
“¡Vino!” rugió de repente el Rey Nuven, fuerte y furioso”. ¡Vino de centeno fuerte! ¡El más fuerte!
Thales se quedó paralizado inmediatamente.
Algunos sirvientes y guardias miraban con vacilación a la Suma Sacerdotisa del Templo de la Luna Brillante y a los demás archiduques. Sin embargo, la Suma Sacerdotisa Holme permaneció inmóvil. Por otro lado, los archiduques observaban al rey con expresión de asombro.
Tumbado en el suelo, Poffret dejó de gemir. Levantó la cabeza y miró a su oponente con expresión devastada y aturdida.
"¡Basta!", rugió el Rey Nuven con impaciencia. "¡No es que vaya a asfixiarlo con la copa de vino!
“¡Malditos bastardos, dadme el vino ahora! ¡En nombre del rey!
El administrador del rey, Lord Mirk, suspiró y agitó la mano, cumpliendo con la prerrogativa real. Pronto se trajo un barril de madera lleno de vino de centeno.
El Rey Nuven arrebató la copa de vino de metal que le habían enviado. Levantó la tapa de madera y tomó una copa llena de vino. Luego, levantó la cabeza y lo bebió de un trago con furia.
El vino se derramó por la comisura de sus labios y goteó por la barba del rey, que se extendía desde su barbilla hasta su cuello.
El viejo rey terminó el vino fuerte de la copa de un trago y se limpió la barbilla con satisfacción. Luego tomó otra copa de vino.
Esta vez, el Rey Nuven arrancó violentamente la parte de su ropa que cubría su hombro derecho, dejando al descubierto sus músculos envejecidos pero firmes.
Las heridas resultantes de la perforación anterior con el hacha quedaron claramente expuestas. Había una en el pecho del rey y otra en la espalda. Sin embargo, las heridas no estaban cerca del centro del pecho, sino más cerca del hombro. Las heridas comenzaban a hincharse por la presión en los músculos.
El Rey Nuven levantó su copa de vino con los dientes apretados, la inclinó y derramó el vino sobre sus heridas.
Empapado en vino fuerte, los músculos de su hombro derecho temblaban constantemente, pero la expresión del Rey Nuven era tan fría como siempre, como si sus heridas no estuvieran realmente sumergidas en licor fuerte.
Todos en la sala observaban la escena en silencio. Nadie lo interrumpió.
En el suelo, junto al rey, el archiduque Poffret, con ambos brazos rotos, rugió con voz grave. Una vez más, su mirada reflejaba indignación y resentimiento.
Apoyó la cabeza en la parte superior del cuerpo y trató de mantenerse en pie con la ayuda de las rodillas.
Sin embargo, el Rey Nuven pisó sin piedad la espalda del archiduque y lo presionó contra el suelo. Al principio, Poffret gimió de dolor, luego rugió de indignación.
“No, ¿cómo lo hiciste...? La expresión del joven archiduque era sombría. Fijó su mirada en el Rey Nuven, como si quisiera cortarle un trozo de carne.
"¿Por qué pensaste que podrías atravesarme el pecho fácilmente con la punta de tu hacha?" La expresión del Rey Nuven era la de siempre. Tomó otra copa de vino y la bebió de un trago. "¡Mocoso, te he atraído!
"Soy inferior a ti en fuerza y resistencia; tarde o temprano perderé en una pelea con hachas." Pisando la espalda de Poffret, el Rey Nuven escupió con desdén. "Sin embargo, aunque eres un élite de clase suprema, en cuanto te relajas... te vuelves completamente inútil."
Los ojos del Rey Nuven brillaron con una luz radiante.
Los ojos de Poffret se abrieron de par en par. Tenía la cara pegada al suelo y le temblaban los labios. Volvió a emitir rugidos incoherentes. Estos rugidos estaban llenos de miseria y dolor.
“Déjame darte un consejo. No te relajes antes de romperle el cuello a tu oponente.” Sintiéndose agotado y cansado, el Rey Nuven exhaló lentamente. Su tono era gélido”. Esta es la enseñanza más valiosa que obtuvimos de los miles de años infernales luchando contra los orcos.
El Rey Nuven volvió a levantar la cabeza y terminó su tercera copa de vino de un trago.
Detrás de Thales, Putray preguntó claramente: "¿Es este el supuesto instinto de batalla de los guerreros del que los soldados hablan a menudo?"
"¿Instinto?", respondió Nicolás con una mueca de desprecio. "Es una táctica de batalla. De principio a fin, el duelo estuvo bajo la supervisión de Su Majestad. Se desarrolló según lo planeado por Su Majestad."
Putray reveló una expresión perpleja.
Desde el principio, Su Majestad indujo a Poffret a apuñalarlo con la púa del hacha en lugar de matarlo con su filo. El Asesino de Estrellas se cruzó de brazos. Una leve sonrisa se dibujó en su mirada. Su Majestad parecía blandir su hacha y defenderse pasivamente, sin fuerzas para contraatacar, retrocediendo paso a paso.
En realidad, cada vez que sus hachas chocaban, la distancia entre ellos se reducía sin darse cuenta. Al final, cuando Su Majestad se desplomó, ambos ya estaban cara a cara, y Poffret ya no pudo usar la hoja de su hacha para atacar a Su Majestad.
A Thales le asaltó una idea. Observó la distancia entre los dos hombres y la posición de las dos grandes hachas.
"Poffret fue guiado por Su Majestad para terminar la batalla con la púa del hacha", dijo rotundamente el jefe de los Guardias de la Espada Blanca.
Tumbado en el suelo, Su Majestad controló el hacha de Poffret con las manos, clavándola en el músculo entre la caja torácica y los omoplatos. Su Majestad se infligió la herida. Fue terriblemente dolorosa, pero definitivamente no mortal.
Thales inhaló profundamente y miró al Rey Nuven. “Un cazador eficiente pero sin escrúpulos, ¿eh?”
Putray añadió a la explicación de Nicolás con tono emotivo: “Lo único que quedaba por hacer era esperar a que Poffret, ya enloquecido por la provocación del rey, creyera que había ganado el duelo. El rey aprovechó la oportunidad, utilizando una escapatoria que podía anular por completo la ventaja de Poffret en resistencia y fuerza, para lanzar un contraataque decisivo”.
"Espero que observe atentamente esta rara escena y se beneficie de ella, Su Alteza", dijo débilmente el vicediplomático a su príncipe.
Thales sólo pudo sacudir la cabeza lentamente.
Poffret afirmaba haber aprendido el estilo de batalla de Su Majestad gracias a su abuelo, pero no sabía nada en absoluto. El pálido rostro de Nicholas brillaba a la luz del fuego. Este es realmente un contraataque feroz que abate al enemigo de un solo golpe.
"Memorable." A su lado, el marqués de la Unión de Camus suspiró en señal de alabanza y dijo: "Esto no les sorprendió en absoluto, ¿verdad?"
Nicolás asintió lentamente. “Sí, cada movimiento de Poffret estuvo dentro de los cálculos de Su Majestad”.
Putray suspiró y dijo: "Hay un dicho en las líneas del frente occidental de Constelación: En el campo de batalla, incluso un veterano moribundo es diez mil veces más fuerte que un novato de gran fuerza".
El líder del equipo de guardias personales del rey resopló suavemente. “Un veterano se enfrenta a un novato. El resultado de este duelo... ya estaba predestinado”.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 152
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 151
Estás leyendo el capítulo 151 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 13 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.