Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 143 online gratis en español

Pasaron unos segundos. ¡Ja! ¡Ciudadano del Imperio, has subestimado la naturaleza de un norteño!” Lord Olsius rió disimuladamente, negando con la cabeza”. No conoces a Nuven en absoluto. Cuando era joven... Sin embargo, Thales notó el tono de sus palabras. En lugar del tono de seguridad con el que habló antes, sonaba como el que diría una esposa al enterarse de que su esposo la engañaba, ese tipo de autoengaño de “ni hablar, siempre me es fiel”. “¡Vaya! Tienes tanta fe en tu rey.” El segundo príncipe levantó la cabeza. Sus ojos brillaban. “Deja de intentar separarnos. No conoces a Nuven.” Olsius se dio la vuelta. Su voz estaba llena de frustración”. Estamos más unidos de lo que imaginas. “Lo oí. Pero... pudo haber sido un buen rey de joven. Generoso y justo. Incluso dispuesto a arriesgar su vida por un simple soldado de infantería” dijo Thales con indiferencia”. Es norteño, sí, pero sobre todo, es solo un hombre. Un hombre puede envejecer. El archiduque Olsius fijó su mirada en Thales. "Me lo dijo el hombre de mayor confianza de Nuven. Lo conocí en su taberna", dijo el príncipe sonriendo. "Un notable excomandante de la Guardia de la Espada Blanca, Kaslan Lampard. Creo que usted sabe más de él que yo, y creo que él sabía más de su rey que usted". Los ancianos siempre desean asegurar el futuro de sus hijos después de su muerte. Dato curioso: esto es lo que dijo el Duque del Territorio del Norte. Él también fue responsable del plan para asesinar al Príncipe Moriah mientras estaba en Constelación. Thales acaba de dar un ejemplo perfecto de cómo sacar las palabras de alguien de contexto. Suspiró en silencio. El archiduque Olsius permaneció callado e inexpresivo. “Ya viste cómo actuó en el Salón de los Héroes.” La mirada de Thales se tornó sombría”. ¿Qué crees que es capaz de hacer un anciano solitario que acaba de perder a su único hijo, el último rayo de esperanza para la familia? Se hizo un silencio. Olsius respiró profundamente y luego exhaló lentamente. “Esas son solo especulaciones tuyas” dijo el archiduque barbudo con voz profunda”, que se basan únicamente en la ridícula teoría de que Nuven era tan sensato que pudo reprimir el dolor de perder a su hijo. Thales frunció los labios. Olsius aún conservaba la calma. En secreto, Thales estaba satisfecho consigo mismo. Dejó escapar un suspiro de alivio. Había llegado el momento de poner la última carta sobre la mesa para esta negociación. Thales suspiró. “Para cuando descubras alguna prueba de su plan, tendrás al rey Chapman en el trono”. La barba del archiduque Olsius tembló. “Además, en una posada de Constelación, nuestra gente ha oído cosas.” Thales bajó la vista”. Unas habladurías de un enviado eckstedtiano en nuestro país, el barón Lasalle. Olsius estaba desconcertado. "¿El lacayo de Lampard?" Como insinuó, Lampard no estaba detrás de la conspiración contra el hijo del Rey Nuven. Thales asintió y esbozó una sonrisa enigmática. El verdadero culpable, el asesino del príncipe Moriah, es otro. Hubo un silencio inquietantemente largo que duró más que cualquier período de silencio anterior a éste. Thales miró fijamente al archiduque Olsius, observándolo pasar de la confusión a la conmoción, y finalmente caer en una profunda contemplación. " ¿ Podría ser él el culpable? Finalmente, el Archiduque Olsius suspiró profundamente. "¿No son las noticias de Constelación sobre…?" "¡Las noticias de Constelación son lo que queríamos que pensaran!", dijo Thales con frialdad. "Para concluir que Lampard de la Región de la Arena Negra era el cerebro malvado, para que se peleen y empiecen a pelear entre ustedes". Nunca identificamos realmente al culpable. Para que lo sepan, la única pista que teníamos se basaba en un enfrentamiento en el palacio entre varios soberanos de la Constelación. Ni siquiera podíamos estar seguros de que la Región de la Arena Negra estuviera involucrada de alguna manera en el asesinato. Las pupilas del archiduque Olsius se contrajeron lentamente. Claramente, esta información superó sus expectativas. "Esta siempre ha sido la táctica favorita del Profeta Negro, Morat, del Departamento de Inteligencia Secreta del Reino." Thales negó con la cabeza con resignación. "En otras palabras, la disputa entre Walton y Lampard, entre la Ciudad Nubes de Dragón y la Región de la Arena Negra, en la que siempre has creído, podría no existir... lo que significa que si Lampard pudiera convencer al Rey Nuven de que no participó en el complot para asesinar al príncipe Moriah..." Olsius miró a Thales con incredulidad. "Quizás no haya ninguna disputa de sangre entre Nuven Walton y Chapman Lampard", dijo Thales con un suspiro y encogiéndose de hombros. "Podrían aliarse. "Al contrario, Nuven no confiaría en ti, porque tal vez..." Thales pensó en Conan [1], un detective infantil ficticio con gafas y traje azul de un anime que vio en su vida pasada. Imitó la forma en que Conan se ajustaba las gafas, tocándose el puente de la nariz, entrecerrando los ojos y señalando a Olsius. "¡El verdadero cerebro estaba entre ustedes!" Thales aún no había terminado. Aún con los ojos entrecerrados, soltó otra bomba: “El culpable también hizo algo más, me dijo el Rey Nuven”. Las pupilas del archiduque Olsius se encogieron lentamente. Dijo que esa persona también intentó matarme con una unidad de Armas Místicas en la Fortaleza del Dragón Roto, y luego le echó la culpa a Lampard... La respiración del archiduque se hacía más pesada a cada instante. Thales lo observaba atentamente, sin dejar que ninguna expresión del archiduque se le escapara de la mirada. Unos segundos después, el Archiduque de Orquídea de Prestigio bajó la cabeza y rió entre dientes. La mirada de Olsius era penetrante. “Si lo que dijiste es cierto, podrían aliarse, pero son solo palabras vacías. No hay ninguna prueba”. Thales esperaba esta reacción. Sin inmutarse, respondió: “Marqués Shiles, enviado de Camus a la ciudad. Hemos tenido una conversación muy interesante durante todo el viaje”. "La información de su red sugirió que el día que Nicolás llegó al campamento militar de Lampard, la noche en que saludó mi llegada... liberó tres cuervos mensajeros a medianoche. "Puedes confirmar con él que... la cría y venta de cuervos mensajeros es un negocio comercial en Ciudad del Buen Flujo. "Pero recibir a un enviado de un país rival no fue gran cosa. ¿Por qué alguien necesitaría contactar con Ciudad Nubes de Dragón tres veces en el campamento militar de la Región de la Arena Negra?" La expresión en el rostro de Olsius era sombría. Thales asintió con firmeza. "Podemos decir que al menos uno de ellos intentaba contactar con el otro." Lord Olsius colocó una mano sobre la empuñadura de su espada sin decir palabra. Si Nuven realmente pretendiera aliarse con un probable sucesor al trono para la supervivencia de la familia Walton, yo, o incluso Roknee de la Ciudad de las Plegarias Lejanas, seríamos una mejor opción que la Región de la Arena Negra. El archiduque habló tras un momento de silencio y, en respuesta, le lanzó una pregunta con firmeza. "Además, aunque estén conspirando, ¿cómo saldrán las cosas según su plan? Eckstedt no es como Constelación; ¡nosotros elegimos a nuestro rey! Nuven no puede nombrar a Lampard como su heredero antes de su muerte, ¿verdad?" Thales recordó nuevamente una famosa pregunta dirigida a un infame político de su vida pasada: "¿Puede ser esta una orden de las autoridades?" [2] Y estalló en risas. “¡Pues no!” exclamó el príncipe”. Chapman Lampard, de la Región de la Arena Negra, posee ciertas ventajas que lo convierten en el mejor candidato al trono. Olsius no dijo nada. Esperaba la respuesta del príncipe extranjero. “Su Gracia, ¿no le intriga saber por qué, con la disputa en torno al Tratado de la Fortaleza y después de lo ocurrido con el Príncipe Moriah, dos países no han entrado en guerra todavía?” preguntó Thales con pereza. La mirada de Olsius parpadeó levemente. "Tú..." Sin dejar de mirar a Thales, la mirada del archiduque cambió lentamente. "Fuiste enviado a Eckstedt... En nombre del Rey de la Constelación, tu padre juró que tu seguridad garantizaría la paz entre los dos reinos. De lo contrario, se desatará una guerra total, más destructiva y costosa de lo que un archiduque podría soportar solo. Para entonces, todo Eckstedt estará involucrado. Por lo tanto, lo más prudente es que el Rey Nuven se mantenga del lado de las Estrellas de Jade, evite una guerra y mantenga la Región de la Arena Negra en su lugar..." El rostro de Olsius se fue agriando cada vez más, mientras Thales esbozaba una sonrisa burlona. Sí, estos dos factores son las principales razones por las que Eckstedt aún no le ha declarado la guerra a Constelación. Si eliminamos estas excusas de la ecuación... "Si el Rey Nuven ya no se preocupa por el precio de la guerra, logra exigir la participación obligatoria de todos los archiduques en nombre del rey elegido por el común y alivia las preocupaciones de cada archiduque por tener que enfrentarse solo al ejército de la Constelación... "Si el Rey Nuven ya no necesita impedir que la Región de la Arena Negra expanda su territorio, sino que necesita ayudarlos con eso para asegurarse de que obtengan influencia para la selección del rey... Lampard, de la Región de la Arena Negra, sin duda se convertirá en el mayor beneficiario de la guerra... por su proximidad al Territorio del Norte de la Constelación y, sobre todo, por contar con el apoyo del Rey Nuven. Olsius miró al techo. Su expresión no se veía reflejada en la de Thales. Ahora sabes por qué el Rey Nuven te convocó para hablar sobre la movilización del ejército, e incluso intentó observar tu actitud ante la decisión de matarme. Thales bajó la mirada mientras el bullicio del banquete resonaba en la distancia. El archiduque Olsius bajó la cabeza. El Segundo Príncipe de la Constelación soltó una leve risita. “Me pregunto si estás listo.” Thales levantó una ceja y extendió los brazos”. ¿Llamar a Lampard “Su Majestad”? "Por eso..." Reybien Olsius miró fijamente a Thales. Esta vez, no había odio ni hostilidad en sus ojos, solo solemnidad. "Viniste a mí... aunque su alianza sea solo una especulación tuya." Thales asintió con dolor y suspiró profundamente. “Sí. Quizás Lampard sigue intentando contactar con el Rey Nuven.” Girando el cuello, se frotó las palmas de las manos con frustración”. Quizás aún no hayan unido fuerzas. Incluso si lo hicieran, esta situación, para ti, no es potencialmente irreversible. Nuven sospecha que alguien entre ustedes es el culpable de la muerte de Moriah, y Lampard podría convertirse en su rey. Estas son las pérdidas que podría enfrentar, archiduque Olsius. Sin embargo, no tiene por qué sufrir las consecuencias tan pronto, así que no se preocupe. Thales levantó la barbilla y miró a Olsius con solemnidad. “Yo, en cambio... Si las cosas terminan como sospecho... Ciudad Nubes de Dragón y la Región de la Arena Negra tomarán el control de todo Eckstedt. Se declarará la guerra”. Con un dejo de ansiedad en su voz vacía, el príncipe continuó: “Yo, aún estando en Eckstedt, seré la primera víctima; encontraré mi trágico destino antes que cualquiera de ustedes. "Por eso vine a ti. Es por mi vida." Thales miró fijamente a Lord Olsius, quien parecía atónito. Apretó los dientes y dijo: "¡Y por tu futuro también!" Los dos volvieron a quedarse en silencio. Los sonidos de conmoción y el crepitar del fuego resonaban en el fondo. "¿Por qué yo?", preguntó Olsius con voz ronca. "¿Por qué no los demás? ¿Roknee? ¿Poffret? Parecen más fiables, ¿verdad?" Thales lo miró fijamente, negando levemente con la cabeza. “Solo tus territorios y los de Trentida son los más cercanos a Constelación y a la Región de la Arena Negra. No puedes ignorar ningún asunto que los involucre.” “En cuanto a Trentida, no confío en él” susurró el príncipe”. Por lo tanto, de los cinco archiduques, tú, Reybien Olsius de Orquídea de Prestigio, eres el que probablemente te apoye. Olsius inhaló profundamente y miró por la ventana. Un momento después, el archiduque se giró para encarar a Thales con una mirada penetrante. “En este punto, dime qué planeas hacer”. Thales chasqueó los dedos mentalmente. Sonrió y dijo: “Aún estamos en el palacio del Rey Nuven. Hay muy pocas oportunidades de encontrarnos y hablar. Puedes verificar las pistas que observé. Si crees que mi especulación tiene sentido y aceptas que se deben tomar ciertas precauciones, he llegado a un acuerdo con Lord Shiles: él me proporcionará información. El banquete de esta noche se prolongará hasta la mañana siguiente, o incluso hasta la tarde siguiente”. El archiduque Olsius asintió. "A las cuatro de la mañana, las puertas del palacio y de la ciudad se abrirán. Para entonces, el primer grupo de invitados se marchará. Los guardias estarán tan exhaustos como ellos. Puedes evadirlos a todos y abandonar el salón de banquetes", dijo Thales con cautela. "Nos vemos en la sala de reuniones. Yo también me marcharé de la fiesta en un momento dado y buscaré una excusa para descansar allí. "Y luego, idearemos un plan: mantenerme con vida y poner en peligro la alianza entre Nuven y Lampard". Olsius lo miró fijamente. “Lo consideraré.” El archiduque barbudo tenía una expresión complicada”. Pero, ya sabes, SOLO considéralo. “Por supuesto.” Thales arqueó una ceja”. Tú decides si vienes o no. El archiduque guardó silencio. Mientras Thales se sentía ansioso, Olsius soltó una risita. “Mocoso, puede que seas una de las pocas personas inteligentes que he conocido.” El archiduque negó con la cabeza”. Pero aun así no me caes nada bien. "No me ofendo", respondió Thales con una sonrisa. "Después de todo, Estrella de Jade y Olsius son enemigos mortales". Al final, Olsius lo miró con una expresión compleja y críptica. Entonces, el archiduque se dio la vuelta y se fue. Wya se acercó y se paró frente a Thales mientras este observaba la silueta de Olsius hasta que desapareció por la esquina, entonces Thales dio un suspiro de alivio. El príncipe comenzó a relajarse, su cuerpo se relajó y fue sostenido suavemente por Wya. "Su Alteza", susurró el asistente, "¿cómo le fue?" "Descubrió mi conexión con Nuven al instante." Conmocionado, Thales se sintió bañado en sudor frío. "Por suerte, improvisé un poco..." Miró a Wya. "¿Qué dijo Ralf?" Vacilante, Wya hizo algunos gestos con las manos cuyo significado ni siquiera él mismo conocía. “Muy bien. Significa que el marqués Shiles ha asaltado al tercer archiduque.” Thales se secó el sudor de la nuca, negando con la cabeza”. Mira, aquí está tu respuesta, con estos gestos... Que Putray entregue la nota. El próximo objetivo debería estar en camino. Ojalá la actuación de Shiles sea lo suficientemente buena como para no levantar sospechas en Olsius. Varios minutos después, Thales se había recuperado y se encontraba en otro pasillo. Recordó el temperamento general de su objetivo y tomó una decisión. Al oír pasos detrás de él, respiró profundamente y se dio la vuelta. Acompañado por Wya, le dirigió la sonrisa más deslumbrante a la persona que se acercó a ellos. ¡Su Gracia! ¡Mi Señor! ¿Sabe quién será el próximo Rey Electo de Eckstedt? Al instante siguiente, el Archiduque de la Torre de la Reforma, Porfeo Trentida, el hombre del corte de cuenco, se plantó firme ante Thales. Lo miró con el ceño fruncido y una expresión de duda. ... Diez minutos para las cuatro de la mañana. Palacio del Espíritu Heroico, sala de reuniones. Thales se sentó a la larga mesa donde estuvo el Rey Nuven ayer. Contemplando el salón de piedra vacío, se sintió un poco inquieto. Solo había una cosa que temía más que la oscuridad y la soledad: la ansiedad y la incertidumbre de lo desconocido. El contenido de los braseros a su espalda ardía y crepitaba sin importarle nada a su alrededor. Apoyó la mano en la larga mesa y suspiró. '¿ Quién aparecerá más tarde?' Sus conversaciones con los cinco archiduques finalmente habían llegado a su fin, en medio de todo su pánico y miedo. El primero fue Olsius de Orquídea de Prestigio, el que más le ponía nervioso, en quien había invertido más tiempo y quien casi se entera de su conexión con el Rey Nuven, poniéndolo en riesgo de arruinar su plan. Trentida, de la Torre de la Reforma, parecía escéptico, pero su conversación fue relativamente breve comparada con la anterior. Trentida comprendió enseguida lo que Thales quería decir. Su mirada rebosaba escepticismo, aunque no se sabía si se dirigía a él o a Nuven. Los dos archiduques de los territorios del sur no eran las personas más difíciles de tratar. El archiduque Lecco, de Ciudad Defensa, al norte, era el tercero. Este anciano calvo, sin embargo, era el más duro. De vez en cuando, su mirada, aparentemente vieja e insulsa, brillaba con destellos de agudeza; le soltó un bufido a Thales y permaneció dubitativo hasta el final. Thales, con una sonrisa forzada, tuvo que dedicar unos veinte minutos a su conversación. En comparación, su conversación con el archiduque Roknee de la Ciudad de las Plegarias Lejanas, al oeste, terminó bastante rápido. El archiduque de pelo largo permaneció en silencio todo el tiempo, respondiendo solo con frecuentes asentimientos o negaciones de cabeza. Al verlo, Thales no pudo evitar sentir que a Roknee no le importaba quién se convirtiera en rey. El último fue el Archiduque de Ciudad Almenara Iluminada, el castaño Conkray Poffret. Era el más amable de todos los archiduques, y el que más alarmado estaba por Thales. Cuando salió del salón aturdido, Thales incluso tuvo que ofrecerle una palabra de consuelo: que nada de lo que había dicho había sucedido... todavía. “Pero ...” Thales apretó en su mano el reloj de bolsillo que le había dado Putray. La fría sensación metálica lo tensó”. ¿Quién podría ser? ¿Quién aparecería esta noche? ¿Quién es la persona que contrató a los Espadachines del Desastre para asesinar a Moriah y luego intentó eliminarme? “Quizás ... ¿nadie se molestaría en venir? Si no encuentro al culpable...” Thales rió entre dientes, sin poder contenerse”. Ojalá el Rey Nuven estire la pata esta noche. En ese momento, el sonido de pasos apareció desde afuera del salón de piedra. Golpe... golpe... Thales se alarmó. Se sentó y enderezó la espalda. Los pasos eran pesados y rítmicos, resonando uno tras otro, pisoteando el suelo de ladrillo de piedra. A medida que avanzaban, una sombra se proyectó en el salón de piedra. Parecía pertenecer a una persona especialmente alta... que finalmente entró en la sala de reuniones. Iluminado por la luz del fuego, Thales distinguió la larga cabellera de la figura y su expresión increíblemente pétrea. Su túnica estaba bordada con la imagen de un pergamino. El segundo príncipe se sobresaltó. Era la única persona, de todos los archiduques, que no esperaba. Las llamas de los braseros seguían ardiendo. El hombre se detuvo ante él. "Estoy aquí", dijo débilmente. Thales saltó de su silla, frunciendo el ceño. Aún recordaba cómo este hombre se negó a seguir la orden del Rey Nuven de matar al Príncipe de la Constelación en un duelo. Su razón era que matar a un niño era una vergüenza para su honor. Pero ahora mismo, estaba allí, frente a Thales. "Que tengas un buen día..." El Príncipe de la Constelación hizo una pausa, mirando al hombre alto y grande con una cara almendrada frente a él, y suspiró con decepción. "Archiduque de la Ciudad de las Plegarias Lejanas de Eckstedt, Kulgon Roknee". Nota del traductor [1] "El niño detective con gafas y traje azul" es el protagonista de un anime japonés, Detective Conan, cuya postura característica era ajustar sus gafas mientras identificaba al autor del crimen señalándolo. [2] "¿Podría ser esto una orden de las autoridades?": En octubre de 2000, un periodista de Hong Kong formuló una pregunta sobre el supuesto intento de Pekín de asegurar la reelección del entonces jefe ejecutivo de Hong Kong. La pregunta iba dirigida a Jiang Zemin, exsecretario general del Partido Comunista de China. Dicha frase se convirtió en parte del meme de internet de la Cultura Moha cuando Jiang reprendió al periodista por preguntarle.