Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 134 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Thales se sentó en el suelo, desconcertado. Miraba fijamente a la chica, cuyo rostro estaba cubierto de polvo. Llevaba gafas y lo miraba fijamente.
"Solo buscaba a alguien para preguntar cómo llegar al Salón de los Héroes, yo..." Hizo una pausa, decidido a guardar información sobre su identidad. Fingió una sonrisa. "Acabo de regresar al Palacio del Espíritu Heroico esta mañana."
“Oh.” La chica, que yacía boca abajo, se estremeció y tarareó tímidamente. Se ajustó las gafas redondas, negras y polvorientas.” Pensé que no habría nadie aquí...
Esas gafas incómodas eran obviamente demasiado grandes para ella. Apenas se sostenían por las orejas; se veía divertidísima con ellas en su carita sucia.
“Entonces... ¿puedo saber quién eres?” Thales se levantó, sacudiéndose el polvo. Le sonrió amablemente.
"Tra-trabajo aquí...", tartamudeó la niña, abrumada por la duda y la vacilación. Echó un vistazo cauteloso a Thales y este pareció un poco asustado. La niña era como una ardilla diminuta, intentando evadir un halcón y escondiéndose en el hueco de un árbol, temblando de miedo.
"Quizás haya escuchado de alguien en la cocina que mucha gente visitará el Palacio del Espíritu Heroico estos días".
Thales frunció el ceño.
' ¿ Trabajas aquí?
" ¿ La cocina?
" ¿ Podría ser...? "
Un pensamiento cruzó por su mente.
Según una adolescente delirante, si niños pequeños aparecían por casualidad en un palacio extraño y deambulaban por una zona sin supervisión, sin importar lo desaliñada que estuvieran vistiendo o lo extrañas que fueran sus conductas (Thales echó un vistazo furtivo a la chica de cabello platino), no era difícil adivinar sus identidades.
"¿Eres de familia noble?" Thales entrecerró los ojos, observando a la escuálida muchacha, que luchaba por ponerse de pie.
Al oírlo la muchacha se sobresaltó.
“Bingo ...” Thales asintió para sí mismo”. Es un desarrollo típico de la trama.
Sin embargo, al momento siguiente, la niña miró hacia sus pies nerviosamente y negó con la cabeza.
' ¿ Eh?'
Thales se sacudió el polvo de los brazos, frunciendo el ceño.
¿ No es así como debería ser? Un príncipe merodea por el Palacio del Espíritu Heroico, se pierde y se topa con una princesa extranjera. Su encuentro es seguido por una serie de sucesos extraños y todo tipo de coqueteos... Un momento.
Thales miró los libros en el suelo y luego sus gafas. Esta chica sabía leer y escribir e incluso entendía el antiguo idioma del Imperio.
Si no fuera de sangre real, no habría tenido la oportunidad de acceder a estos materiales y conocimientos. Además, no padecería de miopía severa, y mucho menos podría caminar por el Palacio del Espíritu Heroico.
Thales sonrió de nuevo. "¿Eres una Walton? ¿La nieta o sobrina nieta del Rey Nuven?"
Sorprendentemente, la chica estaba aterrorizada. Agitó los brazos y negó con la cabeza. "No, no, solo soy una sirvienta. ¡Me ordenaron... buscar algo aquí!"
El ceño de Thales se hizo más profundo.
' ¿No?'
Al girar la cabeza, ¡sus enormes gafas se deslizaron y se le cayeron de la nariz! Alarmada, gritó y entrecerró los ojos, intentando atraparlas. Agitó los brazos mientras intentaba agarrar el aire.
Debido a su miopía, sus manos agitadas golpearon los anteojos en su pánico, y como resultado, estos se dirigieron hacia Thales.
Sobresaltado, Thales levantó las manos por instinto y agarró las gafas de la niña, que volaron directamente a sus brazos.
“Oye” dijo, y la comisura de sus labios se curvó hacia arriba”, parece que mis reflejos han mejorado.
"¡Las gafas!" La chica se arrodilló. Tenía los ojos entrecerrados mientras tanteaba el suelo a ciegas. "¡Mis gafas!"
“Tranquila. Estoy conmigo.” La consoló Thales, impulsado por la curiosidad. Examinó las gafas redondas y negras que tenía en las manos.
La montura dañada parecía ser de metal, lo que explicaba su peso. Las gruesas lentes estaban agrietadas y cubiertas de polvo. Thales no estaba seguro de cuán avanzados eran los conocimientos y las instalaciones de la optometría en este universo.
El marco no era exactamente redondo, sino cuadrado con bordes redondeados. Le recordaba a cierto personaje infame...
" Si fuera para beneficio de mi país..." [1]
Tos, tos
Thales se deshizo de ese tonto recuerdo.
"Disculpe..." La niña, descorazonada por la pérdida de sus gafas graduadas y de la visión, yacía en el suelo con la mirada perdida. Sus manos tanteaban el suelo y avanzaban lentamente hacia Thales.
“No te muevas.” Thales se acercó a la pobre niña bizca, que luchaba por ver lo que tenía delante, y suspiró.
Él se puso en cuclillas frente a ella, y cuando su mano tocó accidentalmente sus rodillas, esta se encogió inmediatamente.
“No tengas miedo” dijo Thales intentando sonar amable y gentil”. No pasa nada.
Extendió la mano y apartó su cabello platino, que le llegaba hasta los hombros, dejando al descubierto su sucia oreja izquierda. Su mano sintió su ligero temblor.
La niña se estremeció un poco y su respiración se hizo más profunda.
El príncipe desdobló las gafas y se las colocó con cuidado en las orejas. Con una ligera presión, fijó las plaquetas a su diminuto puente nasal.
Sonriendo, Thales la soltó y observó cómo los ojos de la niña se agrandaban lentamente detrás de los lentes.
Ella se quedó boquiabierta al ver al extraño muchacho que estaba frente a ella.
A través de los lentes manchados de suciedad, Thales notó cuán claros y brillantes eran sus ojos verdes de cerca.
“Ten cuidado” dijo Thales, sin dejar de sonreír”. Y deberías comprarte unas gafas nuevas. Estas te quedan grandes.
De repente, la chica recuperó la compostura y se puso de pie. Se colocó las gafas y miró a Thales aturdida. Ya no temblaba. La hostilidad primitiva que había mostrado antes también había disminuido considerablemente.
“Entonces, ¿de verdad solo eres un sirviente?” Thales arqueó una ceja y se encogió de hombros. Decidió no insistir en el asunto.
La niña frunció los labios y asintió.
Thales la miró fijamente y suspiró de nuevo. "En ese caso, ¿podrías indicarme cómo llegar al Salón de los Héroes?"
La chica levantó el brazo. "Sal de aquí, sigue recto, gira a la derecha, gira a la izquierda, baja las escaleras, gira a la derecha..."
Sus instrucciones dejaron a Thales desconcertado.
"¡Alto!", espetó Thales. Suspiró y dijo: "No importa. Mejor lo averiguo por mi cuenta...".
La niña bajó la cabeza lastimeramente. "Lo siento..."
“No, no es tu culpa. Es culpa mía. No tengo sentido de la orientación... Espera un momento.” Justo cuando Thales se disponía a irse, notó lo que yacía bajo el torso de la chica”. Estás leyendo...
Su expresión facial se volvió sombría.
"¿Qué libro es ese?"
Él vio la página en la que estaba.
Su corazón se hundió.
"Eh, ¿esto?"
La muchacha sacó el pesado libro con una mirada sombría y lo cerró, mostrándole a Thales la portada.
Thales la ayudó a llevar el libro.
"¡Eso es 'El amanecer de los héroes'!"
En un instante, los ojos de la chica brillaron tras sus gruesas lentillas, y sus palabras se volvieron fluidas y llenas de confianza. “Cuenta las historias de algunos líderes humanos durante la Batalla de la Erradicación. ¡Las historias las escribió un elfo llamado Cahill Yarrow!”
Thales miró boquiabierto a la muchacha mientras su timidez se transformaba en un entusiasmo enloquecido.
" Este niño...
' Espera, volvamos al tema que nos ocupa.'
"¿La Batalla de la Erradicación, eh...?" Thales respiró hondo. "Muchos libros relatan este evento, donde monstruos anónimos, ayudados por traidores a la humanidad, iniciaron la guerra. También relata cómo nuestro pueblo se defendió..." Su mirada se agudizó. "¿Qué tiene de especial este? Probablemente también habla de la invencibilidad del enemigo, la dura prueba de la guerra, los sacrificios que hicimos y la inesperada victoria final, igual que las 'Crónicas de la Batalla de la Erradicación'..."
¿Has leído las Crónicas de la Batalla de la Erradicación? ¡Me enteré de que se agotó! ¡Lo escribió alguien del Imperio! Solo se encuentra en los archivos de Constelación, en el sur. Los ojos de la chica se iluminaron. Sus labios se curvaron y se le formó un hoyuelo en la mejilla izquierda. "¡En cuanto a este libro, toca muchísimos temas interesantes!"
Thales parecía intrigado.
Los ojos de la niña rebosaban pasión y emoción. “Bueno, por ejemplo, dice que al comienzo de la guerra, las naciones de este a oeste se vieron atrapadas en un conflicto interminable y conspiraron entre sí. Ni siquiera la Iglesia del Santo Sol pudo resolver la lucha interna, hasta que la aparición del Dios del Santo Sol finalmente la puso fin.”
También se cuenta que el príncipe Tormond, más tarde Rey del Renacimiento, tomó la controvertida decisión de dejar atrás la antigua disputa. Reclutó a los orcos, al pueblo Hueso Estéril, a los tritones y a muchas otras razas inmortales para unirse contra las tropas enemigas. Esta orden finalmente provocó el descontento entre su propio pueblo y fue despojado de su derecho al mando.
Un registro revela que el general Feuille D'érable de Hanbol pasó la mayor parte del tiempo retirándose en lugar de luchar durante la guerra. Quienes lucharon contra el ejército místico fueron el príncipe Sheng Xuan y Senjem. El general Feuille D'érable, por otro lado, se ocultó en el este durante seis años con sus tropas restantes. Sorprendentemente, tras años de cuidadosas conspiraciones y emboscadas, el ejército se fortaleció con el tiempo.
Y... el legendario Senjem, el Rey de las Montañas, supuestamente fue prisionero de guerra y estuvo encarcelado en la Capital del Triunfo. Sin embargo, la noche antes del estallido de la guerra, un individuo sospechoso irrumpió en la prisión y liberó a Senjem y a sus camaradas.
También se dice que, durante el momento más crítico de la guerra, alguien abrió la puerta al infierno e hizo un pacto con los Siete Reyes del Infierno. Así, nos aliamos con los demonios para luchar contra las calamidades.
Bombardeado por una serie de nueva información a la vez, Thales mantuvo su objetivo principal en mente. Mantuvo la calma y preguntó: "¿El libro mencionó de dónde vinieron esos monstruos, las calamidades?"
"Se les conoce como enemigos de Dios. No sé nada de eso específicamente." La niña palmeó la portada del libro y se sonrojó. "El libro dice que no hay nada que pueda derrotar a esos monstruos."
En ese momento, Thales ardía de curiosidad. "¿Cómo ganamos la guerra entonces?"
La niña continuó emocionada, como si no hubiera oído la pregunta: “Aquí en el libro dice que, al principio de la guerra, nunca tuvimos ninguna posibilidad contra esos monstruos invencibles, aunque nunca se especifican sus poderes ni habilidades. Los soldados dieron sus vidas mientras el enemigo seguía avanzando. Esperaban ganar un poco más de tiempo, hasta la invención de un arma destructiva...”.
El príncipe suspiró.
La niña señaló una de las páginas con un brillo en los ojos. “Entonces, un aliado del enemigo cambió de bando...”
¡El pecho de Thales se apretó!
"Era un grupo con un poder igualmente imbatible..."
"Y se unieron a nuestro lado."
Nota del traductor

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 135
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 134
Estás leyendo el capítulo 134 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 13 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.