Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 12 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Detestable!"
La noche que estaba llena de sonidos de batalla era interrumpida continuamente por una risa salvaje.
En las calles ensangrentadas, Morris, un miembro influyente de la Hermandad, se apoyaba en la puerta del supermercado. Jadeaba y forcejeaba para sacarse una daga sin empuñadura del hombro.
A su lado, un miembro de la élite de la Hermandad también se había desplomado. Una daga similar le estaba clavada en la nuca.
El hombre poderoso del tráfico de personas, Morris, jadeó y agitó la mano para detener al asesino Layork, que estaba a punto de subir al tejado.
¡No nos persigan! Kirks está intentando cansarnos.
A lo lejos, Kirks, el Payaso de la Espada Voladora de la Banda de la Botella de Sangre, corrió hacia el techo, riendo salvajemente.
Si seguimos así, nos acosarán hasta la muerte. El payaso es un guerrero psiónico. Es mucho más poderoso que los psiónicos habituales.
Layork saltó a la calle y miró a los cinco élites heridos restantes. Luego frunció el ceño.
Morris respiró hondo e hizo un análisis sensato. “Kirks y el Seguidor del Viento Fantasma fueron cuidadosamente seleccionados para contenernos e impedir que nos reagrupáramos usando sus habilidades únicas. Les facilitaría a sus élites de clase superior masacrar a las nuestras. Además, incluso si el payaso nos matara con sus cuchillos, sería mejor destino que encontrarnos con el Místico del Aire”. Morris se levantó y agitó la mano solemnemente.
' Místicos. Estas personas son agentes de calamidad que no deben ser provocados.'
Debería haberse dado la orden de retirada. Probablemente también debería dársele a Cenza. Cuántos de nosotros sobreviviéramos dependería de nuestra suerte.
Layork frunció el ceño. Morris se giró hacia los élites y les indicó que se marcharan. El Asesino siguió a Morris y sugirió con cautela: “Tenemos que desviarnos por estos muros de aire. Los demás probablemente harían lo mismo... Si encontramos al mismísimo Místico, entonces...”.
"¡Imposible!" A mitad de la frase, las palabras de Layork fueron interrumpidas por Morris.
"¡No intentes encontrar a ese hombre!", Layork estaba desconcertado. Morris, sin duda, había rechazado directa y resueltamente su sugerencia. "Recuerda. A menos que te confronte directamente, ¡no te metas en problemas con el Místico!"
Al ver la expresión nublada de Morris, Layork de repente se quedó sin palabras y frunció el ceño en secreto.
'¿ Son realmente tan aterradores los místicos?'
"Esta es la capital, los Místicos no se dejarían ver fácilmente, confiarían en sus lacayos para matarnos; esta es nuestra oportunidad." Morris apretó los dientes y reveló una expresión feroz. "¡Que estos hipócritas que se creen tan exaltados como los nobles vean la fuerza de nuestra Hermandad, la fuerza de la gente de los estratos inferiores! Nosotros, que hemos matado para salir de una montaña de cadáveres y un mar de sangre, no somos personas con las que esos señores de la Banda de la Mancha de Sangre podrían compararse."
¡Aunque no podamos irnos, la Espada Negra nos vengará! ¡Aunque el enemigo sea un Místico!
.....
Dentro de la casa oscura sólo ardía una vela tradicional.
¿Estás diciendo que todos nuestros hombres están atrapados en el Mercado de la Calle Roja? Hasta ahora, nadie con autoridad para esto, salvo unos cuantos matones, ha aparecido.
Nazri asintió y se arrodilló, con respeto y temor, ante su superior inmediato, Kobryant Lance, el “Ojo Insomne”. Luego informó: “Fue justo después de empezar mi turno de centinela cuando llegó la primera oleada de gente. Según ellos, cuando Morris ordenó la retirada, los primeros que quisieron salir corriendo fueron emboscados y asesinados por Sven y Dorno”.
Esto continuó hasta justo ahora, cuando Dorno y Sven murieron en la entrada. Luego salieron corriendo sanos y salvos.
Nadie sabía cuántos años tenía Kobryant Lance, el Ojo Insomne, ese año. Solo sabían que era el jefe encargado de recopilar información desde el establecimiento de la Hermandad. Era extraño, extremadamente misterioso y reservado.
Siempre se escondía bajo una capa roja y oscura, dejando al descubierto solo su barbilla seca y delgada. Sin excepción, cualquiera que lo mirara fijamente sentía un escalofrío profundo.
Lance reflexionó un momento y preguntó lentamente.
Sven y Dorno pertenecían a los Doce Más Fuertes. Sven es extremadamente duro, y Dorno es bueno en los ataques furtivos. Solo gente como los Trece Generales y superiores podrían matarlos. ¿Fue Layork? ¿Moria? ¿Podría ser Adrienessa o Talon? ¿Quizás Cenza y Morris, los dos Poderosos? ¿Encontraste al responsable?
Las palabras de Lance eran suaves e indistintas, como si vinieran de otra habitación. Nazri negó con la cabeza e intentó contener el miedo que sentía.
“ Una auténtica metedura de pata. Morris probablemente se enfadaría mucho conmigo”, pensó Lance en voz baja, aunque parecía tranquilo por fuera. “Es hora de atrapar al rata del grupo. La Hermandad lleva doce años funcionando y, naturalmente, es diferente de cuando la formaron unos ancianos”.
Lance rió de forma extraña. Saludó a Nazri y dio sus órdenes: “Despierten y activen a todos los Insomnes del Distrito XC, estén de servicio o no. ¡Envíen la segunda y la tercera patrulla al Mercado de la Calle Roja! ¡Quiero saberlo todo con todo lujo de detalles, desde los tejados hasta las alcantarillas!”.
"¡Sí, señor!"
Que los que escaparon recuerden cuidadosamente lo sucedido en las calles. Elijan a los mejores de la primera patrulla para colarse en el Mercado de la Calle Roja y establezcan un puesto de patrulla, sin importar el sacrificio. Palomas, bengalas, antorchas. No me importa lo que usen, ¡quiero establecer contacto con Cenza y Morris! ¡Quiero una vía de comunicación sin obstáculos desde la Calle Negra hasta el Mercado de la Calle Roja!
"¡Sí, señor!"
¡Envíen la cuarta patrulla a los demás territorios, desde la Calle Negra hasta las Casas Abandonadas, desde las acequias hasta los canales, desde el bazar hasta la Puerta Oeste de la Ciudad! ¡Los quiero en alerta máxima! ¡No podemos descuidar las medidas de precaución en nuestro cuartel general, sobre todo ahora!
"¡Sí, señor!"
¡La quinta patrulla se dividirá en dos equipos! Un equipo informará a los demás líderes de la organización, y el otro se apresurará a ir al Reino de Eckstedt y traer de vuelta a ese anciano, Ramón. Si no está dispuesto, ¡díganle que es la voluntad de la Espada Negra!
"¡Sí, señor!"
Tanto Cenza como Morris se encontraban entre los seis Poderosos con los que no se podía jugar. La Banda de la Botella de Sangre quería capturarlos sin sufrir grandes pérdidas. Esto era imposible.
Lance bajó la cabeza y acarició el anillo de rubí que llevaba en la mano. “¡Ese maldito gordito solía quedarse tras el Salón de la Espada Negra! En cuanto a ese alto y corpulento Cenza, ¡hmph! Lo único más duro que su puño probablemente sea su temperamento.
" Además..." pensó Lance en secreto, "También está ese maldito cocinero, Edmund... El vencedor aún no ha sido determinado".
El semblante de Lance cambió de repente al notar una expresión extraña en su subordinado. "¿Aún tienes algo que decir?"
“¡Sí, señor! “El sudor frío goteaba de Nazri mientras apretaba los dientes y se inclinaba hacia delante”. ¡Los hermanos de patrulla acababan de descubrir que todos los mendigos de las Casas Abandonadas habían escapado! Solo capturamos a unos pocos y los encerramos en la mazmorra de agua. Ahora nos preparamos para torturarlos e interrogarlos.
La barbilla de Lance se movió ligeramente. El tono del Ojo Insomne era tranquilo al preguntar: "¿Interrogarlos sobre esto?".
Nazri apretó el puño con la cabeza gacha y añadió, con dificultad, información aún más inquietante: “Quide Roda ha muerto en las Casas Abandonadas. Su lugarteniente, Nayer Rick, se encuentra afuera solicitando verlo”.
.....
“Agáchate. Escóndete. “El tono de Jala se volvió frío de nuevo”. No podemos evitar la batalla aquí.
Tales se deslizó rápidamente y se ocultó tras un pilar de piedra oculto. Luego se quitó la tela negra y se cubrió la nariz.
El hedor a sangre impregnaba los alrededores. Thales solo había respirado dos veces, pero Jala ya se había movido con rapidez y había saltado al tejado. Ejecutó una voltereta hacia atrás con el torso inclinado, con ambas manos tocando el suelo como si esquivara un arma oculta.
¡Silbido!
Tan pronto como Jala se puso de pie, Thales escuchó un viento rápido que resonaba por las calles.
Inmediatamente después, Jala descendió del tejado. Ya tenía en sus manos los dos cuchillos de sus piernas. Las Cuchillas Extremidades de Lobo atacaron en sucesión, silbando con rapidez.
Thales solo oyó el sonido silbante de la ropa ondeando en el viento, aunque no podía discernir la dirección de donde venía el viento, y no sabía si Jala había logrado cortar algo.
Después de eso, una figura gris y delgada apareció en la calle.
¡Ay! ¿No es el camarero del Sunset Pub? Trajiste gafas de natación. ¿Vas a nadar? No te sorprendas. Una vez me disfrazé y tomé algo en Calle Negra. Una voz extraña y femenina dijo con un tono frívolo y grosero: "¿También llevas gris hoy? Es una pena que haga mal tiempo. Si no, habríamos sido dos novios a juego".
Jala nunca había hablado mucho durante la batalla. Se agachó suavemente sobre una rodilla. Thales sabía que ese movimiento precedería a su siguiente ataque.
El hombre canoso avanzó unos pasos. Bajo la tenue luz de la luna, se distinguía vagamente un tatuaje en su rostro.
Debería presentarme. Soy Midira Ralf. También puedes llamarme la "Seguidora del Viento Fantasma".
A Thales se le encogió el corazón. “Otro de los Doce Más Fuertes”.
Por cierto, pequeña camarera. ¿Fuiste tú quien se deshizo de Dorno y Sven? No me malinterpretes, la verdad es que odio a ambos sinvergüenzas, pero el jefe ha dado la orden de...
Jala aceleró sin previo aviso. Al instante siguiente, llegó silenciosa y velozmente frente a él.
Las hojas gemelas extrañamente anguladas atacaron y cambiaron de dirección al mismo tiempo.
“¡Espada asesina incesante! “gritó Thales emocionado en su corazón.
Después de ver a Jala pelear en tantas batallas y ejecutar golpes relámpago, sería una mentira decir que la esperanza de ser poderoso y el deseo de fuerza no se encendieron en su corazón.
¡Sin embargo, Ralf desapareció y la espada cortó el espacio vacío!
" ¿ No funcionó? " El corazón de Thales se encogió.
Jala no se detuvo. Giró sobre sus talones y la Espada Extremidad de Lobo que sostenía en su mano derecha se balanceó en el aire.
¡Ding! Un sonido claro y melodioso de metal chocando.
La figura de Ralf apareció a la derecha de Jala y rápidamente retrocedió dos pasos.
Oye, ¿por qué eres como Layork? Ralf hizo un ligero gesto con la espada oculta en el dorso de su mano izquierda. No pudo evitar decir: "¿Será que ustedes, los de la Hermandad, saben dónde estoy? Además, ¿por qué no te gusta hablar...?"
Antes de que pudiera terminar, una espada con extremidades de lobo voló hacia él.
' Hoja de muerte instantánea.'
¡Silbido!
El viento arreció alrededor de Ralf. La Espada Extrema de Lobo se tambaleó en pleno vuelo.
¡clang!
Después de eso, la espada fue derribada por su espada, pero la figura de Jala apareció frente al Seguidor del Viento Fantasma tan rápido como su espada.
Antes de que tuviera tiempo de reaccionar, la mano izquierda de Jala realizó un golpe horizontal de revés al estómago de Ralf.
' ¿Cortó?' Thales observaba con entusiasmo los resultados de la Cuchilla de Muerte Instantánea.
Sin embargo, se decepcionó al ver que la ropa gris de Ralf se movía. Voló a una velocidad increíble, desafiando la gravedad.
'¡ Fue muy peligroso, pero logró esquivar la espada!'
Pero esta vez, Thales sintió que a Ralf le costaba esquivarlo. Esto se debía a que su figura se desdibujó en lugar de desaparecer sin dejar rastro.
Jala quería continuar su asalto pero parecía haber tropezado con algo invisible y no pudo sostener su ofensiva inicialmente imparable.
“¿El poder del viento? “Tales bajó la cabeza y recordó sus conocimientos anteriores.
La camarera retrocedió en silencio. Levantó la otra Espada Extremidad de Lobo del suelo y esperó la siguiente oportunidad.
"Estuvo cerca. ¿Los camareros de la Hermandad tienen tanta fuerza?"
Ralf se limpió suavemente la herida que tenía en el abdomen, con aspecto infeliz.
La herida era más profunda de lo esperado y, debido al extraño ángulo de la hoja, su velocidad también superó las expectativas. “¿Un ataque con cuchillo que podría amenazar a luchadores de clase superior? Me resulta familiar”.
Jala se ajustó las gafas. Sostuvo su espada y se arrodilló.
“Hola, camarero “dijo Ralf de repente con tristeza al ver a su oponente preparándose para atacar”. Antes de venir a Constelación, viví un tiempo en las regiones altas del continente. Una vez, presencié un asesinato en el Ducado de Sera.
Fue el asesinato más directo, arriesgado y difícil de repeler que he visto en mi vida. Los asesinos usaban espadas gemelas y atacaban desde los tejados. Atacaban con rapidez y constancia, imparables.
Ralf bajó la mirada; su voz suave sonaba solemne y seria. "Entonces, Bannette Charleton, 'Hoja Langosta Migratoria', ¿quién es para ti?"
Jala no respondió, pero Thales instintivamente sintió que esto era malo.
“¿Bannette Charleton?
Al momento siguiente, la camarera corrió frente a Ralf y lo atacó.
Thales se equivocó. El ánimo de la silenciosa camarera cambió al oír ese nombre, y entonces lanzó un rugido frenético. "¡Una desconocida!", la atacó furiosa.
Thales había presenciado los ataques de Jala muchas veces. Hasta entonces, sus ataques siempre habían sido silenciosos, simples, directos y letales, pero esta vez era diferente.
Fue la primera vez que Thales escuchó la espada de Jala causar un sonido tan estruendoso.
¡Boom!
La expresión de Ralf cambió rápidamente.
.....
¡clang!
Se escuchó un trueno cuando la espada y el sable chocaron.
Una energía resplandeciente surgió de las dos figuras. Una era de color azul estrella, mientras que la otra era rojiza.
El prometedor policía noble, Kohen Karabeyan, apretó los dientes. Sintió el poder de la espada de su enemigo, quien no era más débil que él y era al menos un experto de clase superior. No recordaba la última vez que se había enfrentado a un oponente así.
' ¿Fue desde que tuve la batalla contra los orcos o desde que desafié a Miranda?'
Las dos fuerzas se enredaron, pero Kohen sabía que estaba cayendo en una posición desventajosa.
El poder azul estrella de su sable blanco plateado comenzó a destellar. Kohen sabía que, si esto continuaba, sería derrotado.
Entonces, sacudió bruscamente su cuerpo. Aprovechando este impulso, se liberó de la lucha de espadas con el otro hombre. Las dos figuras se separaron repentinamente a pocos pasos por la inercia.
Kohen finalmente se estabilizó tras unos seis pasos. Su oponente logró equilibrarse tras apenas dos pasos.
Kohen tenía una expresión sombría al sentir la necesidad de reconsiderar las palabras del director Lorbec. Entonces se giró para observar al formidable enemigo al que se enfrentaba y preguntó en voz alta: “Lo que estás usando es una de las muchas formas de espada de la Torre de la Erradicación”.
La otra persona no respondió. "¿Aun así estás dispuesto a rebajar tu orgullo y unirte a la Banda de la Botella de Sangre, convertirte en un vándalo, hacer el mal e intimidar a los débiles? ¿Acaso la Torre de la Erradicación te enseñó el corazón de la espada para que puedas ser el perrito faldero de alguien y tener la mentalidad de alguien que intimida a los débiles pero teme a los fuertes?"
Su oponente se giró lentamente. Su hombro izquierdo estaba protegido por una armadura negra de medio cuerpo y su brazo derecho estaba vendado. Bajo los adornos rojos y negros de su vestimenta, sus poderosos músculos eran apenas visibles.
Era un hombre de piel clara, pero no daba una impresión elegante ni delicada, porque sus ojos proyectaban una mirada asesina.
El hombre vestido de rojo y negro observó en silencio al agente de policía.
¿ Este es el policía que destruyó las trampas del jefe? La postura y las acciones de este hombre... ¿Era de la Torre de la Erradicación y recibió entrenamiento militar?
El espadachín rojinegro blandió la espada verde con un arco de un solo nudillo. Entonces, sin ninguna preocupación, dijo: "¡Oye, policía! ¿Desde cuándo la policía se atreve a interferir en los asuntos de la Banda de la Botella de Sangre?"
Kohen se acercó al espadachín y respondió con frialdad: “Ahora mismo no soy un policía. Soy simplemente Kohen Karabeyan, un espadachín de la Erradicación, haciéndole una pregunta a otro espadachín. ¡Respóndeme!”.
La escena permaneció en silencio por un rato. La expresión del espadachín rojinegro se tornó seria gradualmente. “El espíritu de mi espada es el de una voluntad desenfrenada, la libertad de tomar decisiones y la búsqueda del poder.”
Mientras mi deseo se cumpla, la Banda de la Botella de Sangre, la Hermandad, el Escudo de las Sombras, la Inteligencia Secreta del Reino, la Guardia Real e incluso la Torre de la Erradicación no me importan. Así que tu pregunta no tiene sentido. En cuanto a ti, policía, estás dispuesto a ser el perro de la nación. Supongo que la consciencia de un perro es todo lo que obtuviste de esa vieja Torre.
Al escuchar que el otro Espadachín de la Erradicación no tenía ningún respeto por la Torre de la Erradicación e incluso tenía una actitud ligeramente hostil, la expresión de Kohen se volvió solemne, mezclada con asombro y conmoción.
Recordó que, durante su entrenamiento en la Torre, su maestro le había contado una historia mientras tomaba una copa. Era una historia de disputa interna, batalla y tragedia.
A Kohen le costó creerlo y apretó los dientes mientras decía: "Tú... Tú eres de un grupo externo de Espadachines de la Erradicación. Eres alguien del grupo Espada del Desastre".
¡En el momento en que su voz se desvaneció, el espadachín rojo y negro actuó!
¡Un poder rojizo de Erradicación surgió de su cuerpo como una inundación, formando olas feroces que fluyeron a lo largo de su espada verde que cortó con un impulso asombroso!
La espada era despiadada y feroz.
Kohen sintió que caía en un vórtice carmesí. El poder de Erradicación en su cuerpo se desmoronó y fue incapaz de reunir su poder.
La crueldad del espadachín persiguió la espada directamente hacia el pecho de Kohen. Su bello rostro estaba ahora frío como el hielo y ya no mostraba calma.
El espadachín rojinegro dijo entonces con voz fría: "¿Espada del Desastre? ¿Desastre? ¿Nos estás comparando con esos monstruos? ¿Así es como te diriges a la espada del Señor Craso?"
Kohen apretó los dientes. Las armas de ambos hombres chocaron rápidamente en el aire.
"Está bien." Mientras luchaba, el espadachín aún tenía energía para hablar. "Estamos destinados a ser la némesis de ustedes, académicos anticuados, conservadores y afeminados. ¡Algún día, destruiremos su Torre de la Erradicación y demostraremos su absurdidad!" Era un tono frío y asesino.
Al instante siguiente, la espada verde se abalanzó sobre él. El sable de Kohen la bloqueó, pero en ese instante, sintió el violento poder de la Erradicación azotándolo como un maremoto furioso. Kohen quedó atónito. El poder de la Erradicación de su oponente no se vio obstaculizado al penetrar en su cuerpo y corroer su fuerza como un ácido fuerte.
El reluciente sable azul estrella del policía salió despedido al instante. Kohen apretó los dientes con asombro y retrocedió. Sin embargo, la espada verde era como una sombra que lo seguía de cerca con intenciones asesinas. No importaba en qué dirección se volviera, la espada no tardaría en seguirlo.
El joven policía intentó usar su propio poder de Erradicación para limpiar al intruso en su cuerpo.
“ Esta es la Gloria de las Estrellas”, suspiró Kohen. “Lo que se suponía que demostraría el poder de la Erradicación en batalla ahora se está aplicando en mí”.
Al instante siguiente, la espada plateada del policía brilló de nuevo. Esta vez, se dirigió hacia la garganta del espadachín.
Sin embargo, su oponente estaba desquiciado e imprudente. Ni siquiera miró el sable que se acercaba y lanzó la espada verde, como una marea roja, hacia el corazón de Kohen. El poder carmesí de la Erradicación en la espada estalló y desgarró la ropa de Kohen a la altura del pecho.
Kohen hizo un gran esfuerzo para mantener su ataque, pero desesperanzadamente vio que mientras el sable y la espada chocaban, en medio de los golpes del poder de Erradicación, ¡la espada y el sable los atravesaron!
¡ Mierda! ¿Es este el estilo de la Espada del Desastre? Adoptando un concepto de espada tan descabellado, de poder inigualable, sin importar el precio, y sin vencedores. Además... un poder de Erradicación nunca antes visto, violento y aterrador, capaz de invadir el cuerpo... ¡Con razón los expulsaron de la Torre!
Kohen forzó una sonrisa mientras saludaba su muerte.
Dos armas, una verde y otra blanca. Una tenía una marea roja frenética y difícil de bloquear. La otra brillaba como la luz de una estrella tenue.
El resultado de la batalla ya estaba fijado.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 13
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 12
Estás leyendo el capítulo 12 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.