Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 103 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Más de dos mil eckstedtianos lanzaron gritos de guerra aterradores. Cargaron contra los Constelados, que eran como un barco solitario atrapado en un océano embravecido.
La primera experiencia de Tales en una batalla a gran escala llegó cuando menos lo esperaba.
Las tropas de espada y escudo de la Guardia Furia estaban en primera línea. Usaban las espadas largas en sus manos para proteger a los camaradas a su lado, girando sus cuerpos hacia un lado para formar una formación de batalla.
Arracca ya se había apeado de su caballo. Con las manos alzó una espada enorme y aterradora, casi tan alta como una persona. Con los ojos encendidos por el ardiente deseo de guerra, avanzó a grandes zancadas.
Los soldados que iban al frente tomaron la iniciativa y le abrieron paso a su comandante. Había espacio suficiente para tres personas.
"¡Primera carga!" Arracca miró a su alrededor y gritó: "¡Mantengan la línea de defensa!"
Los enemigos cargaron como agua de inundación y los rodearon.
Justo en medio de la formación de batalla, Wya desmontó inmediatamente a Thales del llamativo corcel. Lo colocó en medio de un círculo formado por seis soldados para una firme protección. Luego se unió a Aida, Putray y Ralf para proteger los cuatro puntos cardinales de esta pequeña formación.
"¡Vayan a ayudar al frente!", les instó Thales. "¡Si se derrumban, ustedes tampoco podrán protegerme!"
Sin embargo, su mente se encontraba sumida en un profundo caos. No podía comprender por qué se enfrentaba a semejante situación al realizar un viaje diplomático a Eckstedt.
'¿ Qué diablos está pasando?'
Wya y Ralf se miraron. Tras un asentimiento de Putray, se acercaron al frente.
Por otra parte, Aida exhaló y le habló a Putray en voz baja: "Este es un verdadero campo de batalla, e incluso las élites de la clase suprema deben ser extremadamente cuidadosas.
"Y una batalla con tan gran disparidad en fuerza...
"Si tienen alguna forma de evitar la batalla, ¡díganmelo inmediatamente!
"Si no hay ninguno, ¡piensa en uno inmediatamente!"
Thales apretó los dientes mientras observaba a los enemigos que cargaban hacia ellos desde todas las direcciones: esas seis grandes tropas de Eckstedtianos.
' Los enemigos, hay... demasiados.
' Estamos fuertemente rodeados.
" No tenemos suficiente fuerza militar... No, más apropiadamente, ¡no nos preparamos para la batalla en absoluto!
' ¿ Qué tengo que hacer?
' ¿ Gritar mi identidad en voz alta?
' Sin embargo, a esa gente no parece importarle en absoluto.'
Frente a la inminente batalla, muchos soldados de la Constelación exhalaron, agarraron sus armas con fuerza, aseguraron sus escudos y miraron a los feroces soldados de Eckstedt con una mirada sombría.
Rugiendo furiosamente, el primer soldado de infantería de Eckstedt cargó hacia ellos.
¡Boom!
Su escudo se estrelló con fuerza contra el escudo de un soldado con escudo y espada.
Con la ayuda de sus camaradas a su lado y detrás, el soldado de escudo y espada de Constelación apretó los dientes y aguantó el impacto de su alto y majestuoso oponente. Entonces blandió su espada para bloquear el hacha del oponente, que se dirigía hacia él desde el aire.
Sin embargo, más soldados de Eckstedt cargaron hacia la formación de batalla del grupo diplomático Constelación.
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
Los soldados de Eckstedt aullaban furiosos. ¡Chocaban constantemente contra la formación de batalla de los de Constelación desde todas las direcciones!
"¡Mátenlos!"
¡Detenedlos!
Entre los furiosos rugidos de los soldados de ambos bandos, se mezclaban el choque de escudos y el sonido de las armas. Era como si un trueno crepitara sin cesar desde el suelo.
Genard y dos soldados de la Guardia Furia se encontraban en primera línea. Él resistió el escudo con todas sus fuerzas, usando los hombros.
Una maza puntiaguda golpeó con fuerza el escudo. Todo el cuerpo de Genard tembló y casi cayó hacia atrás.
El camarada que estaba detrás de él le sostuvo la espalda y le ayudó a estabilizar su cuerpo.
Genard, cuyo rostro estaba deformado, resistió vehementemente el impacto.
“¡ Maldita sea!”, pensó con dolor.
' Estos Eckstedtianos... Son mucho más fuertes que esos rebeldes del suroeste, tanto en fuerza como en complexión.'
Una espada se abalanzó sobre él, apuntando a su antebrazo. Genard se movió ligeramente y dejó que sus compañeros se encargaran. El veterano apartó la maza con púas y pateó con fuerza las rodillas de su dueño, haciéndole tambalear. Luego, clavó su espada en el cuello, totalmente desprotegido.
La sangre salpicó. Su oponente cayó boca arriba mientras murmuraba.
' Por suerte... tampoco son muy ágiles.'
Justo después de pensarlo, una lanza larga rozó la oreja de Genard y atravesó el estómago de un soldado a su izquierda. Gritando, este se desplomó en el suelo.
Rugiendo furioso, Genard ocupó la posición del muerto en la formación de batalla. Hendió la lanza larga y bloqueó una espada que intentaba atacar por el hueco. Un soldado detrás de Genard llenó rápidamente el espacio vacío.
Una escena similar se observó en varios puntos de la línea del frente.
Rugidos furiosos y gritos desgarradores aún se entremezclaban con el entrechocar de metales y el estallido de armas. La infantería ligera de Eckstedt se abalanzaba una y otra vez, como si no le temieran a la muerte. Fueron repelidos o incluso asesinados por los miembros de la Guardia Furia y el grupo diplomático una y otra vez, dejando tras de sí numerosos cadáveres. Sin embargo, en el lado de Constelación, la gente también caía continuamente. El suelo nevado se tiñó gradualmente de rojo con sangre.
Sin embargo, los veteranos de la Guardia Furia en el frente continúan confiando en sus ricas experiencias y habilidades para mantener con fuerza la línea del frente para que el aterrorizado Thales no vea todo lo que lo rodea, donde miles de personas se mezclan entre sí en el campo de batalla.
Sangre que salpicó por todas partes.
Rugidos que nunca podrán olvidarse.
Cadáveres que seguían aumentando en número.
El campo de batalla ante los ojos de Thales era sin duda más impactante que el que había visto antes con el Ejército de Sangre Sagrada.
El comandante Arracca también estaba de pie en la línea del frente con una expresión desagradable, protegiendo un espacio en el que podían caber tres personas él solo.
No mostró habilidades de combate de clase suprema, llamativas y espléndidas. En cambio, repitió los mismos movimientos de batalla, simples y rudimentarios.
Sin embargo, nadie pudo aprovecharse de él.
Durante la primera carga, la gran espada a dos manos de Arracca viró por los aires, produciendo un grito mortal. Blandió la espada horizontalmente y cortó una cabeza.
Entonces, aprovechando el impulso del ataque, cortó el escudo, el pecho y el abdomen de un segundo ciudadano de Eckstedt. Entre la sangre salpicada, detuvo rápidamente una espada larga que se dirigía hacia él. Antes de que su oponente pudiera reaccionar, le clavó su gran espada en el pecho.
Sin embargo, a su lado, un soldado de la Guardia Furia recibió un hachazo en el cráneo. Cayó al suelo, inerte.
-Esos bastardos de Eckstedt.
Arracca exhaló entre dientes. Su rostro era feroz y espantoso. Se giró y, con la empuñadura de su espada, hizo tambalear al enemigo.
¡Observen la situación en la retaguardia y estén atentos a cualquier oportunidad para escapar del cerco y regresar a la fortaleza! Mientras blandía su espada y agachaba la cabeza para esquivar un hacha, Arracca, con el rostro cubierto de sangre, gritó la orden.
"¡Me temo que será muy difícil!" Un oficial militar de la Guardia Furia hizo todo lo posible por bloquear a un feroz ciudadano de Eckstedt. Este respondió: "¡Más de la mitad de los enemigos nos bloquean la espalda!"
¡Persistan! ¡Solo confían en la moral de haber hecho la primera carga!
Apretando los dientes, Arracca derribó un escudo de una patada y apuñaló con una espada el rostro horrible y fiero de su dueño. Agitó la mano izquierda en el momento justo y usó el antebrazo para bloquear una lanza larga. La fricción le provocó algo de sangre.
Sin embargo, al mismo tiempo, la hoja de un hacha se desvió hacia su cabeza. Arracca bajó la cabeza con firmeza para esquivarla. La hoja del hacha le cortó parte del cabello.
Wya, que empuñaba su espada de un solo filo, llegó. Blandió su espada larga, activó el Filo Sin Retorno y cortó la garganta de su oponente con un golpe inverso. Sin embargo, sus costillas fueron lastimadas por la hoja de un hacha. Hizo una mueca de dolor.
Junto a Wya, un compañero recibió un martillazo en la cabeza al intentar salvarla. Salpicaron sustancias rojas y blancas.
"¡No uses esos tontos estilos de espada, y corta esa hermosa postura tuya!" Arracca usó su espada para bloquear una hoja recta que se dirigía hacia Wya. Rugió con fuerza y furia: "¡En el campo de batalla, las élites de clase suprema no son mucho mejores que la gente normal!
"¡Sólo tenemos que aguantar un par de docenas de minutos más y matar a unos cuantos soldados más!
Cada vez que ataques, reserva energía y deja espacio para esquivar. ¡Arremete con tu arma y esquiva ataques sin hacer trucos!
A un soldado de infantería le arrancaron el arma de la mano. Gruñendo, intentó cargar y derribar a Arracca. Sin dudarlo, Arracca sujetó su espada con una mano y le dio un puñetazo en la cara. Arracca entonces le propinó un violento codazo, obligándolo a retroceder. Se oyó vagamente el crujido de sus costillas.
"Si no, retrocede a la parte de atrás. ¡No seas una carga!"
Wya, cuya vieja herida aún no había sanado y estaba herido nuevamente, solo pudo apretar los dientes y retirarse avergonzado.
Una extraña ráfaga de viento sopló repentinamente y levantó nieve. Algunos soldados de infantería de Eckstedt que se adelantaron para reemplazar a los caídos no pudieron evitar levantar las manos para protegerse los ojos.
Gruñendo, Arracca blandió su espada con ambas manos y abrió el escudo y el pecho de alguien en el momento justo. Luego, clavó su espada en el estómago de otra persona.
"Aunque tu habilidad psiónica no es mala..." Arracca se limpió la sangre de la cara y frunció el ceño mientras miraba la espada oculta de una mano de Ralf. "Sin embargo, ¿puede esa cosa siquiera usarse en el campo de batalla?"
El mudo Ralf, con un brazo fracturado, no entendía nada. Sin embargo, sentía que su espada oculta era inútil en el campo de batalla. Al no tener protección para los nudillos, corría el riesgo de perder el brazo cada vez que blandía la espada.
Solo podía brindar ayuda con su habilidad psiónica y solo usar la espada oculta para defenderse.
Al otro lado de la formación, Willow Ken se escondió tras un soldado con espada y escudo. Bloqueó un ataque de espada con la mano izquierda. Luego, extendió la mano derecha fuera del escudo y clavó su pica en el rostro del oponente.
A un soldado le cortaron la mano derecha. Con el escudo en la mano, apretó los dientes y retrocedió. Sin embargo, al dar el primer paso, un hacha voladora le cortó el pecho y el estómago.
Otra persona reemplazó su puesto.
“Eres médico. ¡Al menos haz algo!” gritó Willow con ansiedad a Ramón, que se acurrucaba detrás de él.
¡No soy médico militar!” Ramón miró a los enemigos que los rodeaban. Se abrazó la cabeza y gritó”: ¡Y ese príncipe no dijo que esto pasaría!
“¡Deberíamos haber traído piqueros!” Aida, que custodiaba a Tales cerca de él, observó la situación a su alrededor, suspiró y habló.
Su machete, sin ninguna propiedad defensiva, solo era apto para batallas a pequeña escala. A menos que impactara en las partes vitales de los oponentes, no era suficiente para hacerles un rasguño en sus armaduras. Además, le era imposible esquivar con todas sus fuerzas en el abarrotado campo de batalla.
" Si lo hubiera sabido antes, habría traído el machete de dos manos de mi padre, que se decía que podía atravesar armaduras... Ese era el equipo estándar de los guardias de seguridad del Antiguo Reino de los Elfos.
¡Nadie predijo que habría esta batalla! Hasta el momento, ningún enemigo había penetrado más allá de la segunda fila. Sin embargo, Putray seguía mirando hacia atrás con preocupación y miró a Thales. Gritó con ansiedad: "¡Esto no tiene lógica!".
¡Nada es ilógico en el campo de batalla! Al frente de la formación de batalla, Arracca blandía frenéticamente su gran espada. Tenía otra herida en el cuerpo. ¡Sobrevivir es la única lógica!
Bloquea la primera carga. Llegará un momento en que su ataque se debilite. ¡Busca una oportunidad para escapar del cerco!
"¡De lo contrario, todos nos agotaremos hasta morir aquí!"
En medio de la formación de batalla, Tales se tendió boca abajo y se escondió entre los soldados. Respiraba agitadamente.
Su mente estaba en extrema confusión.
Tales quería calmar sus manos, que estaban enterradas en la nieve, para que dejaran de temblar.
Sin embargo, entre los ensordecedores gritos de guerra y el entrechocar de las armas, sus antebrazos eran como caballos salvajes que perdieron el control y se desbocaron. Ignoraron la voluntad de su dueño y temblaron ante los interminables gritos de guerra.
Maldita sea.
A Thales le castañeteaban los dientes y le temblaban los labios. Estaba increíblemente avergonzado por su actuación en su primera batalla.
" Tengo que calmarme rápidamente."
Sin embargo, nadie parecía prestarle atención. Los soldados a su lado observaban nerviosamente su entorno, temerosos de que alguien pudiera romper las defensas que los rodeaban desde cualquier dirección.
Un grito de dolor recorrió el aire. Era el sonido de un soldado de la Constelación con la cintura cortada por la mitad.
Mientras temblaba, Tales cerró los ojos.
' ¡ Cálmate!'
En ese momento, esa fluctuación familiar se extendió en su corazón.
El mundo a su alrededor parecía haberse vuelto silencioso.
Thales recuperó al instante el control de todo su cuerpo. Podía distinguir con claridad qué parte de sus músculos temblaba.
Con la ayuda de las fluctuaciones, comenzó a respirar profundamente de manera rítmica.
Él aplacó esos músculos y finalmente calmó esos temblores instintivos.
Su ritmo cardíaco y su respiración también se calmaron.
Sin embargo, esto no fue suficiente.
Thales giró la cabeza increíblemente despacio y, como si el tiempo también se hubiera ralentizado, comenzó a pensar rápidamente en su mente.
" ¿ Cómo salimos de esta situación?
- No, no entiendo nada de asuntos militares, esa es la especialidad de Arracca y Sonia.
' Sólo puedo pensar en esto en un ámbito aún más amplio y fundamental...
' Como...
" Por qué Lampard quiere matarme.
' No.
' Debería pensar en esto desde otro ángulo.
Si muero aquí... ¿Cuál es el objetivo de Lampard? ¿Qué beneficios obtendría?
' Tengo que pensar en sus motivos y los beneficios que obtendría.
' Imposible.
' Matar al grupo diplomático de Constelación y al heredero de Constelación...
" ... ¡no le traerá ningún beneficio!
' Entonces, ¿qué es exactamente lo que intenta hacer Lampard?
'¿ Alguien lo sobornó?'
En ese momento, los recuerdos de su vida pasada, que habían estado ausentes en su vida durante bastante tiempo, aparecieron en su cabeza una vez más.
"La guerra es un conflicto social increíblemente complejo que provocaría una gran cantidad de cambios, pero lo hemos estado ignorando durante mucho tiempo en nuestro curso...
"Los resultados que muchos académicos obtuvieron de sus investigaciones son sólo una respuesta al análisis clásico de Clausewitz...
"Malevich sugirió que la estructura, la organización y las ideologías legales en la guerra son los prerrequisitos para la violencia colectiva a gran escala...
Weber nunca incorporó claramente este fenómeno social en su teoría, pero sí lo mencionó en su definición de los países modernos. Las fuerzas de poder que controlan una nación monopolizarán el uso legal de la violencia sobre el territorio que declaran como suyo...
Thales luchó contra los recuerdos que destellaban en su cabeza con mucha dificultad para intentar concentrarse en la emergencia que tenía ante sus ojos.
' Maldita sea.
" En el territorio que declaran como propio...
' ¡ Esperar!'
Las pupilas de Tales se estrecharon.
' Quizás no sea tan complicado.
' La guerra nunca tiene como objetivo matar.
' Territorio...
El objetivo original de Lampard era apoderarse del Territorio del Norte.
' Es por eso...'
La fluctuación desapareció, y fue como si el tiempo volviera a la normalidad. Los sonidos de la masacre y la muerte volvieron a resonar en sus oídos.
Thales yacía boca abajo en el suelo, empapado en sudor y sin aliento.
Encontró la raíz de este conflicto.
'¡ Ahora... debo resolverlo!'
"¡No!" Un soldado de infantería de Eckstedt observó con miedo cómo Arracca le cortaba la garganta. "Eres... eres..."
Sin embargo, no pudo terminar sus palabras.
¡Toma mi posición! Apretando los dientes, Arracca abatió a un hombre de aspecto rudo que blandía un martillo. Rugiendo furioso, se retiró. Dos soldados con espada y escudo ocuparon su posición en la línea defensiva con expresión decidida.
"Su impulso para esta carga casi se ha reducido por completo." Jadeando, Arracca arrastró su gran espada y caminó hacia el centro de la formación de batalla. Le dijo a Aida: "Que algunos guardias de retaguardia se queden atrás. Lleva al príncipe contigo. ¡Abriré un camino de regreso a la fortaleza!"
"¡Esperar!"
A Tales no le importaba descansar. Ansiosamente levantó la cabeza y gritó, atrayendo la atención de Putray y Arracca: "¡Lampard!
¡El ejército de Lampard!
¡No envió espadachines pesados, caballeros ni arqueros! Solo envió a estos soldados de infantería ligera que reclutó temporalmente. Tales recordó con ansiedad sus escasos conocimientos de guerra. "¡No pretenden derrotarnos en poco tiempo!"
"¿Por eso quieres quedarte aquí para pagarle?" Arracca se giró y se burló: "¿Para pagarle a Lampard su generosidad por dejarnos vivir un cuarto de hora más?"
"¡Quiere retenernos aquí un cuarto de hora, no matarnos cuanto antes!" Tales rechazó a Aida que intentaba sostenerlo y se levantó con dificultad. "¡Lampard se la juega! ¡Apuesta por la decisión de su oponente!"
"¿Nuestra elección?" A un lado, Wya empujó su espada desde detrás de un escudo y luego forzó un hacha hacia atrás.
Antes de que Wya recibiera un golpe en la cara con una espada larga, Ralf arrastró al hombre indefenso justo a tiempo. Wya habló jadeando: "¿Está apostando a si abriremos paso o nos defenderemos hasta la muerte?"
“No.” Thales abrió mucho los ojos y miró fijamente a Arracca”. Lampard se está arriesgando con nosotros.
"¡No!" Putray comprendió al instante y palideció. "No se atrevería a usar tu vida para..."
Thales dijo ansiosamente: "¡El archiduque Lampard está apostando a que la Fortaleza del Dragón Roto está detrás de nosotros!
"Está apostando por la elección de Lady Sonia Sasere.
"¡Apostamos a que enviará refuerzos para salvarnos!"
Las pupilas de Arracca se estrecharon.
“¡Su apuesta” rugió Tales” es mi vida y su futuro!

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 104
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 103
Estás leyendo el capítulo 103 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 1 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.