Leer El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 70 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Crackle!
La infusión de poder divino en el artefacto sagrado Ramita de zarza ardiente de Moisés hizo que se incendiara. Cuando se infundía con poder divino, el artefacto sagrado permitía la comunicación inalámbrica entre otros que poseyeran el fragmento. Los soldados solían utilizarlo durante las misiones, ya que tenía mejor calidad de sonido que las radios o las llamadas normales.
"¿Señorita Min-Seo?"
Ha-Yeon usó el artefacto para hablar con Min-Seo.
Las vacilantes llamas de la ramita vacilaron brevemente y pronto se estabilizaron. Esto significaba que se había establecido una conexión satisfactoria con la otra persona.
-Ah, ah. ¿Me oyes?
"Sí, puedo oírte. ¿Qué debo hacer primero?"
-Uh, sí. Yo también te oigo. Dame un segundo.
Cada vez que las llamas parpadeaban, llegaba el sonido de la otra persona. Parecía como si la voz de Min-Seo se hubiera convertido en una melodía, y las llamas bailaban en respuesta a ella.
A través de las llamas, se oyó un crujido como si Min-Seo estuviera rebuscando algo.
-De acuerdo, que debemos hacer primero... ¿Has localizado a Sun-Woo?
"...¿Qué?"
-Cuando lo hagas, quédate con él. Su-Ryeon se quedará con Jun-Hyuk, y yo me encargaré del resto de los chicos. Parece que todo saldrá bien si te quedas con Sun-Woo.
¿"Koo Jun-Hyuk"? ¿Jun-Hyuk? Me quedaré con esa persona. Que Su-Ryeon se quede con Sun-Woo─"
-Eso complicará el plan. Además, será más problemático cambiarlo en este momento. Será más fácil si te quedas con Sun-Woo.
"Uh, um, yo..." Ha-Yeon emitió un sonido incómodo, incapaz de rechazar o aceptar adecuadamente el plan.
Estratégicamente, sería eficiente para Ha-Yeon quedarse con Sun-Woo, pero ella no quería. La razón era simple: él le caía mal.
No entendía por qué, pero durante la práctica de erradicación de demonios, sintió algo extraño en él. Recordaba haber visto sus ojos vacíos y haber oído su voz seca, que siempre sonaba enfadada. Al rememorar sus recuerdos, Ha-Yeon sintió un malestar insoportable. Sacudió la cabeza para deshacerse de los recuerdos.
-¿Qué? De todos modos, quédate con Sun-Woo. Es lo más eficiente.
"Ah..."
-Aunque no te guste, ten paciencia esta vez. Definitivamente te ayudaré cuando todo haya terminado.
"...De acuerdo. Entiendo." A regañadientes, Ha-Yeon asintió.
Min-Seo le había hecho una propuesta a Ha-Yeon. A cambio de ayudar a Min-Seo durante el examen de reelección del Santo Nombre de la Caridad, Ha-Yeon recibiría información importante directamente relacionada con la obtención de buenas notas. Desde la perspectiva de Ha-Yeon, que estaba obsesionada con sus notas por diversas razones, era una oferta que no podía rechazar.
Crackle, crack...
Pronto, las llamas adheridas a la zarza ardiente se apagaron, lo que significaba que la conexión con Min-Seo se había cortado. Al mismo tiempo, la lluvia comenzó a caer del cielo.
Ha-Yeon sacó inmediatamente un artefacto sagrado que había preparado y le infundió poder divino. El artefacto sagrado se expandió como un paraguas y la protegió de la lluvia.
"Suspiro".
Ha-Yeon dejó escapar un suspiro de frustración y miró a su alrededor para encontrar a Sun-Woo. Por suerte o por desgracia, Sun-Woo estaba lo bastante cerca como para ser visto a simple vista.
Los demás estudiantes corrían hacia el Arca en la cima de la montaña, pero Sun-Woo permanecía inmóvil, aparentemente ensimismado.
¿Por qué tiene que ser él otra vez?
Últimamente, parecía que se estaba involucrando con este 'Sun-Woo' en situaciones incómodas. Parecía como si las circunstancias estuvieran orquestadas, forzándola a enredarse con Sun-Woo.
A ella no le gustaba Sun-Woo, pero todos a su alrededor le decían que siguiera con él, ya fuera su padre o Min-Seo.
"Tsk."
No me gusta, pero supongo que no puedo hacer nada al respecto'.
Ha-Yeon caminó bajo la lluvia hacia Sun-Woo.
* * *
Llovía a cántaros. Las gotas eran tan gruesas que el término "lluvia torrencial" no le hacía justicia. Me quedé allí de pie y dejé que la lluvia me golpeara todo el cuerpo mientras contemplaba "la cosa" en la cima de la montaña. Aunque sólo podía distinguir una silueta debido a la intensa lluvia, probablemente se trataba del Arca.
El objetivo del primer punto de control era escalar esa montaña y entrar en el barco dentro del tiempo límite. No debería ser demasiado difícil subir en dos horas, ya que la montaña no era demasiado alta. Por supuesto, esta era la suposición con tiempo despejado. Pero ahora, con la fuerte lluvia, era difícil incluso caminar, por no hablar de subir.
"Bossou".
Como experimento, llamé a Bossou.
[¡Bossou, de buen humor, responde a la llamada del Profeta! Hoy estoy en plena forma]. Bossou respondió con voz enérgica.
Afortunadamente, parecía posible utilizar el poder del Loa dentro del barco. Naturalmente, también era posible utilizar el poder divino. Tal vez también sería posible usar magia vudú, pero me abstuve de hacerlo para evitar cualquier peligro potencial.
Si podía utilizar el poder de Bossou, escalar bajo la lluvia torrencial no resultaría una tarea difícil. Di un paso adelante y me dirigí lentamente hacia la montaña.
La lluvia seguía cayendo a cántaros y el agua llegaba a la altura de los tobillos. Un chapoteo acompañaba cada paso que daba.
"Disculpe."
En ese momento, alguien me llamó por detrás. Giré ligeramente la cabeza. Para mi sorpresa, me encontré con un rostro desconocido.
"...¿Quién?"
Fue realmente una cara inesperada porque no la reconocí en absoluto. Me sonrió mientras se recogía el pelo mojado con una goma.
"Estamos en la misma clase. Soy Ha-Rin."
"Ah... ya veo".
"Estaba sentado detrás de ti antes."
"Ah."
Lo recordé en cuanto mencionó que estaba sentada detrás de mí. Ha-Rin era la dueña de la voz de descontento que había oído cuando Jun-Hyuk se había recostado en su asiento.
¿Debería disculparme o decirle que me alegro de verla? No se me ocurrió ninguna respuesta, así que me quedé callado un rato. Ha-Rin sonrió torpemente y tomó la palabra.
"Probablemente no me reconozcas. No soy de los que destacan".
"No, creo que sé tu nombre. Tu cara es sólo..."
"No pasa nada. Estoy acostumbrada", dijo, recogiéndose el pelo con pulcritud, dejando al descubierto su rostro que antes había estado obstruido por su húmeda pared de pelo.
Tenía una cara ordinaria y olvidable, sin rasgos distintivos. Tenía la impresión de que mañana me olvidaría de su aspecto. Lo único que podía considerarse un rasgo distintivo era un gran lunar bajo el labio.
"Podría ser más rápido subir juntos que solos, ¿no crees?"
Miró más allá de la intensa lluvia e hizo un gesto hacia el Arca, apenas visible en la cima de la montaña. En lugar de subir sola bajo la lluvia torrencial, sería mucho más rápido y seguro subir acompañada. Parecía haberse acercado a mí para sugerirme que formáramos equipo.
"Entonces, ¿quieres escalar conmigo?"
"Sí". Ha-Rin asintió, con una leve sonrisa en los labios.
La miré a los ojos, pero no encontré signos de malicia.
'No vayas solo. Ten cuidado con tu espalda'.
De repente, me vino a la mente la profecía del Barón Samedi y me quedé ensimismado.
¿Podría confiar en Ha-Rin? No había malicia en su mirada. Su sonrisa era pura y su rostro tan inocente. Parecía que nunca pensaría en traicionarme.
Sin embargo, eso sólo alimentó más mis sospechas. Considerando la profecía del Barón Samedi de no ir solo, parecía correcto acompañar a Ha-Rin. Sin embargo, teniendo en cuenta la profecía de ser cauteloso con mi espalda, también se sentía mal.
Miré brevemente el anillo que llevaba en el dedo meñique.
"...Tienes razón. Parece más rápido y seguro ir juntos".
"Me alegro. Me preocupaba qué haría si te negabas". Ha-Rin dejó escapar un suspiro de alivio, dándose palmaditas en el pecho como si estuviera realmente aliviada.
¿Era genuino o una actuación? No podía leer las intenciones de Ha-Rin. Quizá me traicionara justo antes de entrar en el Arca.
Pero no importaba. Tenía el anillo de mi padre. No confiaba en Ha-Rin. Sólo creía en el hechizo imbuido en el anillo. Sobre todo, para poner a prueba la hipótesis que se me había ocurrido recientemente, era mejor tener a Ha-Rin a mi lado.
"¿Qué artefacto sagrado trajiste?" preguntó Harin mientras avanzábamos bajo la lluvia hacia la montaña.
"Sólo algo que tenía por ahí."
"Ah, culpa mía. Entiendo que me he excedido".
El artefacto sagrado que traje era el Cuerno del Cuarto Ángel, pero no tenía intención de decírselo.
Al ver que no daba una respuesta directa, Ha-Rin asintió con la cabeza.
"El artefacto que traje... es éste".
Ha-Rin sacó de su abrazo un artefacto sagrado. Era un candelabro de oro con siete ramas. No era de oro auténtico: había restos de chapado desgastado aquí y allá. Cuando infundió poder divino en el artefacto sagrado, las velas del candelabro se encendieron. La llama ardía con fuerza a pesar de la lluvia.
"...No sabía de qué iba a tratar el examen, así que compré cualquier cosa. Es realmente inútil, ¿verdad?" Ha-Rin sonrió con un sentimiento de decepción.
Era una sonrisa hueca. Parecía tener la costumbre de despreciarse a sí misma.
Quise decir algunas palabras de consuelo, pero no me vinieron a la mente, así que permanecí en silencio. Un candelabro que no se apagaba ni con lluvia. Si estuviéramos en una cueva o bajo tierra, nos habría servido de linterna, pero en este prado tan abierto, el candelabro era inútil.
"No importa lo que haga, siempre es así. No soy bueno en nada".
"No hay necesidad de decirlo como..."
"Pero es verdad".
Continuamos nuestra conversación sin sentido mientras caminábamos hacia la montaña.
Cuando llegamos al pie de la montaña, el agua que subía nos llegaba a las espinillas. Mirando hacia atrás un momento, vi que la pradera llena de flores y hierba estaba ahora completamente sumergida, creando una atmósfera áspera.
El camino de la montaña se dividía en dos. El de la izquierda era traicionero, con una pendiente pronunciada que parecía que alguien podía resbalar y caer hasta morir si daba un paso en falso. Rocas y grava obstruían el camino.
En cambio, el camino de la derecha era muy suave. La pendiente parecía construida artificialmente, ya que era baja y plana. La corriente provocada por la lluvia no inundó el camino, sino que se deslizó hacia los lados.
"...El camino de la derecha parece mejor, ¿verdad?" Ha-Rin dijo vacilante.
Asentí con la cabeza. Lógicamente, parecía más conveniente tomar el camino de la derecha que el de la izquierda.
A lo lejos, podía ver las espaldas de otros estudiantes que subían la montaña, eligiendo el camino de la derecha. Cuando estaba a punto de dar un paso hacia el camino correcto...
"Esa no es la forma correcta". Oí una voz fría y desagradable que hizo que me temblara la espalda y se me cortara la respiración.
Me giré para mirar a la dueña de la voz: Ha-Yeon. Su pelo no estaba ni ligeramente húmedo: parecía liso y seco, al parecer gracias al poder de un artefacto sagrado.
"Si vas por ahí, serás eliminado. Venid conmigo. Yo te guiaré", dijo Ha-Yeon, cruzándose de brazos y hablando con un tono excesivamente arrogante, como si estuviera dando órdenes. Quizá por su barbilla levantada, parecía que me miraba desde arriba.
Inconscientemente, fruncí el ceño. Me invadió la repugnancia. Mientras estaba allí de pie, observando en silencio a Ha-Yeon, ella frunció las cejas como si estuviera insatisfecha.
"¿Qué haces? Te dije que me siguieras rápido", continuó.
Incluso con sus siguientes palabras, no podía mover los pies. El sonido de las gotas de lluvia golpeando el suelo y el sonido seco y palpitante de mi corazón se alternaban, agitando mis pensamientos.
Era difícil controlar mis emociones. Siempre que estaba delante de Ha-Yeon, era difícil calmar mis sentimientos. Era porque veía la cara repulsiva de Sung Yu-Da en sus ojos arrogantes.
"Haré lo que quiera". Calmé mi respiración y finalmente rechacé la sugerencia de Ha-Yeon. No era sólo porque ella me desagradaba.
La profecía del Barón Samedi decía que tuviera cuidado con mi espalda, pero podría ser una advertencia de que tuviera cuidado con la traición. Basado en la probabilidad, Ha-Yeon tenía la mayor posibilidad de traicionarme, ya que había intentado traicionarme una vez ya durante la práctica de erradicación de demonios al principio del semestre.
"Si vas por ese camino, serás eliminado. ¿No lo entiendes?"
"Lo he entendido. ¿Pero por qué debería creerte?"
"¿Por qué deberías creerme? ¡Por supuesto, deberías creer mis palabras porque es la verdad...!"
"¿Y cómo lo sé?"
Si Ha-Rin pretendía traicionarme, podría escapar del apuro usando el hechizo incrustado en el anillo. Pero, ¿y si Ha-Yeon pretendía traicionarme? Ha-Yeon poseía la sangre de la purificación, así que el hechizo incrustado en el anillo no me permitiría someterla. En otras palabras, confiar en Ha-Yeon era demasiado arriesgado. Así que era mejor no confiar en ella en absoluto.
"¿Y por qué debería volver atrás cuando hay un camino perfectamente bueno?"
"Porque ese camino es una trampa. Vine aquí para ayudarte. Conozco el atajo".
"Un atajo".
Su repertorio parecía reflejar lo ocurrido durante la práctica de erradicación de demonios. Me guiaba por un atajo y luego me traicionaba. Esta era la especialidad de Ha-Yeon.
En este punto, se hizo aún más difícil confiar en Ha-Yeon. Y había otra razón por la que no podía confiar en ella.
"¿Por qué me ayudas? ¿Qué ganas con ello?"
Ha-Yeon no tenía ninguna razón para ayudarme. Como sus intenciones no estaban claras, no podía confiar en ella.
Al oír mi pregunta, Ha-Yeon pareció enfadarse un poco. Le temblaron los labios y enarcó las cejas. Su cara se puso ligeramente roja. Parecía que se había enfadado tanto que la sangre le corría por la cara. Sin embargo, yo sentía lo mismo. Sólo con mirar la cara de Ha-Yeon me sentía mal.
"Ja, ¿es tan difícil decir una simple palabra de agradecimiento cuando alguien intenta ayudarte?".
"Sí. No necesito tu ayuda. Muchas gracias."
"¿C-crees que quiero ayudarte? ¡Yo tampoco quiero hablar contigo!"
"¿Oh?" Corto sus palabras.
No quería oír su voz, y mucho menos entablar conversación con ella nunca más. No quería ver a Ha-Yeon ni un momento más.
"Si no quieres ayudar, entonces no ayudes. Piérdete".
"Vaya..." Ha-Rin expresó su admiración mientras se ponía a mi lado y me miraba con expresión aturdida.
Aunque Ha-Yeon realmente supiera de un atajo y se acercara de verdad a mí para ayudarme, no tenía intención de aceptar su ayuda. Preferiría ser descalificado.
Dejando atrás a Ha-Yeon, que me miraba sin comprender, subí a la montaña con Ha-Rin. Elegimos nada menos que el sendero liso. El camino estaba bien pavimentado, por lo que era fácil caminar incluso con lluvia intensa.
Mientras subía la montaña, Ha-Rin me miraba de vez en cuando.
"...¿Estás bien? Su padre es una persona muy poderosa, ya sabes".
"Estoy bien."
El hecho de que el padre de Ha-Yeon era Sung Yu-Da era bien conocido por todos. Si Ha-Yeon informaba de esto a Sung Yu-Da, y él venía a la escuela para acosarme o hacerme daño... En realidad lo agradecería. En lugar de ir yo a él, sería mejor que Sung Yu-Da se entregara a mí.
Además, Ha-Yeon nunca informaría de esto a Sung Yu-Da. Estaba seguro de ello. Conocía a Ha-Yeon y a Sung Yu-Da mejor que nadie.
"Um... ¿Perdón? Hola?"
Mientras subíamos, Ha-Rin me tocó el hombro. Giré la cabeza y Ha-Rin se sorprendió y dio un paso atrás.
"Wo-woah. Tu expresión, um. Da bastante miedo."
"...¿Es así?"
Atrapada en mis pensamientos sobre Ha-Yeon y Sung Yu-Da, parecía que había fruncido el ceño sin querer. Forcé una sonrisa y relajé la cara. Ha-Rin finalmente dejó escapar una carcajada de alivio y preguntó: "Tu objetivo es convertirte en el Santo Nombre de la Caridad, ¿verdad?".
Fue una pregunta inesperada. Estábamos realizando la prueba de reelección del Santo Nombre de la Caridad, así que era natural que el objetivo fuera el Santo Nombre de la Caridad. No entendía por qué Ha-Rin hacía esa pregunta. Era una pregunta extraña, como si estuviera insinuando que convertirse en el Santo Nombre de la Caridad no era su objetivo.
"Por supuesto. ¿No?"
"Sí, no me lo propongo". Ha-Rin se rió como si todo careciera de sentido para ella. "Yo... sólo sentía que tenía que hacer algo. He estado fallando en mi formación práctica hasta ahora, y me he estado cuestionando por qué vine a F.A. Sentí que debería estar haciendo algo, así que vine a esto."
"Ah, ya veo."
"Perdón por la repentina divagación".
Asentí, a lo que Ha-Rin respondió con una sonrisa brillante. Parecía un gesto de gratitud.
No estaba seguro de los detalles, pero parecía que no había hecho la prueba con la intención de convertirse en el Santo Nombre de la Caridad. ¿Por qué iba a hacer la prueba si no pretendía convertirse en el Santo Nombre de la Caridad? Me lo pregunté brevemente, pero todo el mundo tiene pensamientos y objetivos diferentes. Aunque no lo entendía, decidí aceptarlo.
"Pero me pregunto si está bien tener un examen tan fácil", dijo mientras caminábamos.
Asentí con la cabeza. Efectivamente, la prueba era demasiado fácil. Aunque solo era el primer control, me pareció que se habían equivocado al elegir la dificultad adecuada.
"Oh, y..."
¡Bang!
En ese momento, hubo un sonido explosivo. Las palabras de Ha-Rin se disiparon en el aire. El fuerte ruido parecía provenir de cerca de la cima de la montaña.
"¿Eh...?" Ha-Rin dejó escapar un grito confuso y levantó la cabeza.
Seguí su mirada y observé la cima de la montaña. A lo lejos, caía agua de la cima. No, no era simple agua. Era una cascada.
¡Splupluplash-!
La cascada chillaba al acercarse a nosotros. Los estudiantes que escalaban la montaña por delante de nosotros fueron arrastrados impotentes por ella. La cascada arrastraba tierra, guijarros, rocas e incluso árboles arrancados.
Fue una avalancha.

Continúa leyendo
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)
Capítulo 71
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 70
Estás leyendo el capítulo 70 de El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela), un novela. "El Segundo Líder del Culto y el Profeta de los Vuduistas murieron durante la Guerra Santa hace siete años". La Academia Florencia era una prestigiosa academia del clero. "Ahora que los Vuduistas son considerados una… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) tiene 363 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.