arrow_back

Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1636 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una expresión de desconcierto cruzó el rostro de Li Ximing. "Los grandes clanes..." Chen Yin comprendió de inmediato y explicó: "El rey Yue desapareció demasiado pronto. El estado de Yue aún no había pacificado completamente el territorio, y apenas quedaban miembros de la casa real. En ese momento, quedaban numerosos clanes poderosos, la mayoría de ellos lo suficientemente fuertes como para delimitar territorios y gobernarse a sí mismos". La familia real Yue carecía de la fuerza necesaria para controlarlos, por lo que gobernaron junto con los clanes. Poco a poco, cedieron su autoridad, aunque conservaron cierto prestigio. Más tarde, las sucesivas herencias del linaje del Yang Dao Supremo establecieron sectas. A medida que la Mansión del Origen se retiraba del mundo, las antiguas prohibiciones se fueron levantando gradualmente. Los últimos vestigios de dignidad de los que gozaban los descendientes imperiales del Estado Yue también desaparecieron. Sus dominios se convirtieron en reinos solo de nombre, mientras que los antiguos grandes clanes se transformaron en sectas y puertas, como Hongxue, Wuzhu y Lichi. Incluso aquellos que nunca llegaron a ser sectas o puertas lograron, en su mayoría, ocupar posiciones destacadas dentro de las principales sectas, y sus apellidos conservaron su prestigio. "Es que... poderes como el de Wuzhu han sido sepultados hace mucho tiempo por el polvo de la historia, sin dejar rastro." Una expresión de nostalgia cruzó su rostro mientras decía: "El estado de Yue perduró gracias a la protección de sus antepasados, pero su auge y caída... en última instancia, estuvieron en manos de sus descendientes". Las palabras de Chen Yin fueron corteses, pero interiormente pensaba lo contrario. Si no hubieran tomado prestado el prestigio del poder judicial del Inframundo, probablemente habrían seguido al Estado Wu hacia la ruina hace mucho tiempo... No había manera de que hubieran podido prolongar las cosas durante tantos años y terminar en este incómodo estado de semivida... Aunque nunca expresó esos pensamientos en voz alta, la implicación era bastante obvia. Li Ximing reflexionó en silencio durante un largo rato. Antes de que pudiera formular otra pregunta, Chen Yin dijo con expresión grave: «No creas que el estado de Yue es el único en esta situación. El estado de Wu tampoco puede escapar. Está igual de sumido en el caos. He oído que la Luz de la Verdadera Esencia también es una figura importante, y las grandes familias del estado de Wu han sufrido terriblemente bajo sus ataques». Li Ximing tomó un sorbo de té mientras el anciano entrecerraba los ojos y continuaba: "Mi familia limita con el estado de Wu, así que nuestra información es un poco más oportuna. Dado el estado actual del mundo, ¿qué cultivador del Reino de la Mansión Púrpura no presiente que algo anda mal? Incluso el más desafortunado lo entendería tras sufrir algunos reveses. ¡La paz pronto volverá al estado de Wu!". Bajó la voz. «En el Cielo de Anhuai, había tres porciones de la Verdadera Esencia. Una la obtuvo Changhuai, mientras que otra cayó en manos de Zipei. Si la última porción se transformó en una entidad demoníaca, entonces la que está en posesión de la Familia Yang solo puede ser esa última porción». El significado del anciano era inequívoco. Apretando los dientes, dijo: «Había una razón por la que Qing Tangyin comenzó a cultivar la Esencia Verdadera tan pronto. Se dedicó por completo al linaje Dao de Tianwu, estudiando el [Vaso de Purificación de la Indagación Marcial] de Tianwu mientras perfeccionaba el [Látigo Profundo de la Verdadera Devoción], e incluso aprendiendo el [Sello Marcial de la Autoridad Soberana]... Ninguno de ellos salió del todo bien. Uno estaba incompleto, mientras que el siguiente era igualmente insatisfactorio. Pensé que simplemente estaba tanteando al azar. ¡Resulta que solo estaba ensayando todo el tiempo!». Li Ximing percibió con claridad el cambio en sus emociones y se dio cuenta vagamente de que la relación de la familia Chen con Changhuai distaba mucho de ser armoniosa. Aun así, Chen Yin se limitó a negar con la cabeza. "Dos de los tres caminos ya han surgido. Es probable que la agitación aquí esté lejos de terminar. Si su estimada familia se entera de algo, espero que nos lo haga saber..." Al menos a sus ojos, por muy grandes que fueran los enredos kármicos que rodeaban a la familia Li, mientras Li Zhouwei no muriera prematuramente, el Lago Mirada Lunar estaba destinado a una era gloriosa. Por muy devastadora que fuera la caída una vez que esa gloria se desvaneciera, la familia Li permanecería a salvo hasta que llegara ese día. Sin conocer la historia completa, suspiró con esos sentimientos. Pero en la mente de Li Ximing, la verdad se había vuelto aún más clara. ¿Dónde estaba la parte final? Su tía ya lo había dejado claro hacía mucho tiempo. Estaba en manos de los dragones, preparándose para la búsqueda de la verdad por parte de estos. Sin embargo, no estaba claro si los Monarcas Dragón le permitirían reencarnarse. ¡Incluso si lo permitiera, solo regresaría como un dragón de Esencia Verdadera del mar! Li Ximing permaneció en silencio. Tras servir té para despedir a su invitado, acompañó al maestro taoísta hasta la salida. Cuando regresó, vio aparecer a Li Zhouwei entre las montañas con expresión seria. "Ha llegado una carta de Jiangliang". "¿Hm?" En el rostro de Li Ximing se reflejó una leve confusión, acompañada de un vago presentimiento. Li Zhouwei echó un vistazo a los guardias del patio cercano antes de que ambos se sentaran en el pabellón de la ladera. Luego sacó una carta. Li Ximing lo observó mientras lo colocaba sobre la mesa. Le echó un vistazo y la expresión de su rostro se congeló al instante. Yang... Tianya... Al encontrarse con la mirada solemne de Li Zhouwei, supo de inmediato que algo andaba mal y dijo en voz baja: "Ve a invitar al anciano". El nombre de Yang Tianya era prácticamente desconocido en Jiangnan. Solo había gozado de cierta fama hacía un siglo, y pocos jóvenes lo reconocían ahora. Pero la familia Li jamás podría olvidarlo. En aquel entonces, después de que nuestra familia recibiera las semillas del talismán, afirmamos que todos nuestros ancianos poseían una habilidad innata para ocultar la verdad, y fingimos que el Ancestro Li Mutian era un cultivador del Reino de Establecimiento de la Fundación... Esa mentira había protegido temporalmente a la familia Li, pero que un cultivador del Reino de Establecimiento de la Fundación tuviera tantos hijos inevitablemente despertó sospechas. No fue hasta el nacimiento de Li Zhouwei y la asociación del título de Li de Yang Wei Brillante con la familia Li que finalmente se corrigió esta inconsistencia. Sin embargo, Yang Tianya había sido en su momento el superior directo de Li Mutian. Incluso había reconocido deliberadamente la existencia de Li Mutian como cultivador del Reino de Establecimiento de la Fundación, ¡a pesar de que toda la historia era pura invención! "Los descendientes de un viejo conocido..." Esas cuatro simples palabras tenían una fuerza que no debía subestimarse. Era imposible saber si pretendían ser una burla o una amenaza, y provocaron que Li Ximing frunciera el ceño. Solo después de que el anciano se sentó en el pabellón de la montaña y terminó de leer la breve carta, Li Zhouwei dijo en voz baja: "Yang Tianya definitivamente sabe que algo anda mal... Esas cuatro palabras fueron deliberadas. ¡Tenemos que hacer este viaje a la prefectura de Simin!". Li Xuanxuan leyó la carta dos veces. Sus labios se habían vuelto ligeramente pálidos. Li Ximing frunció el ceño. "Ahora que ha alcanzado el Reino de la Mansión Púrpura, sin duda posee una memoria perfecta. Si el Ancestro Mutian no hubiera llamado su atención en aquel entonces, aún tendríamos margen de maniobra. Pero si lo hubiera observado detenidamente hace mucho tiempo, este asunto sería mucho más difícil de resolver." "Pase lo que pase, el hecho es que el Ancestro Mutian tuvo cuatro hijos, y al menos tres de ellos poseían orificios espirituales. Eso no se puede borrar. Incluso si realmente hubiera sido un cultivador del Reino de Establecimiento de la Fundación, seguiría habiendo una falla inherente en la historia..." Su expresión se tornó aún más seria. «Los cuatro ancianos de los cuatro linajes son muy cercanos en edad, nacidos con poco tiempo de diferencia... En circunstancias normales, un cultivador común del Reino de Establecimiento de la Fundación jamás podría tener hijos así. Solo alguien que fuera descendiente de Yang Brillante de Wei y cultivador del Reino de Establecimiento de la Fundación podría hacerlo». Reflexionó un momento antes de continuar: «Recuerda esto... Incluso con una memoria perfecta, le sería imposible recordar los nombres de decenas de miles de personas. Jamás podría relacionar al Ancestro Mutian con un simple mortal entre incontables otros. Mientras nunca haya conocido al Ancestro Mutian, podemos simplemente afirmar que era un cultivador del Reino de Establecimiento de la Fundación de otro lugar y que le hemos añadido nuestro linaje inventado...» Li Xuanxuan guardó silencio por un momento antes de hablar finalmente: "Yang Tianya definitivamente lo conoció. No solo lo conoció, sino que incluso pudo... llamarlo por su nombre". El corazón de Li Ximing se encogió. Los dos cultivadores del Reino de la Mansión Púrpura se volvieron para mirar a Li Xuanxuan mientras el anciano decía en voz baja: "Cuando era joven... tuve la fortuna de conocer al ancestro. Una vez me habló del reclutamiento forzoso en el Camino Guli. En aquel entonces, ocupaba un modesto cargo oficial". El rostro del anciano palideció, invadido por un miedo que solo comprendió a posteriori. «Me dijo: “El general Yang mantenía una disciplina estricta, pero comía y vivía con nosotros como si fuéramos de su familia. Nos instruyó personalmente en las técnicas de batalla del ejército Yue”». Las pupilas de Li Xuanxuan se dilataron y su voz tembló ligeramente. "Ahora sabemos que Yang Tianya estaba usando una formación militar de diez mil hombres para refinar su arma... ¡Si es así! ¡Si es así! Entonces, ¿por qué un cultivador digno del Reino de Establecimiento de la Fundación, un descendiente imperial del Estado Yue, elegiría comer y vivir junto a mortales comunes como si fueran de su familia... "Lo hizo deliberadamente. Fue el primero en fijarse en nuestra familia, el primero en darse cuenta del linaje Wei Li que llevábamos. Antes que nadie... antes que nadie..." Las palabras de Li Xuanxuan estaban cargadas de significado, helando la sangre de Li Ximing. Dejando su taza de té, Li Ximing bajó la mirada y dijo: «Así que... conoció al Ancestro Mutian hace mucho tiempo. Puede que incluso haya permitido deliberadamente que el Ancestro Mutian regresara... al Lago Mirada Lunar». La expresión de Li Zhouwei se ensombreció al retomar la conversación. «Y por eso intercedió por nuestra familia sin motivo aparente... Desde ese momento, la justicia del Inframundo ya había puesto en marcha sus planes. No fue el Maestro de la Cima Yuan Tuan quien nos buscó. Fue el Pico Nube Imperial quien dio el primer paso. Como mínimo, es posible que el Pico Nube Imperial haya dispuesto deliberadamente que ella viniera a nuestra puerta...» "La revelación del linaje Wei Li de nuestra familia... era algo que la familia Yang había previsto desde el principio." Li Ximing abrió la boca como para hablar, pero se detuvo. Mientras tanto, la expresión de Li Zhouwei se ensombrecía con cada instante que pasaba. «Si la unión del linaje Li de Wei y el linaje de la familia Yang fue orquestada por la justicia del Inframundo, entonces tengo otra pregunta. Tal unión solo podría haberse llevado a cabo sin dejar rastro si la familia Li hubiera entrado primero en la Secta del Estanque Azul. Si eso es cierto, ¿acaso Si Yuanbai del Pico Qingsui simplemente estaba de paso por este lugar por casualidad en aquel entonces?». Esas palabras hicieron que Li Ximing sudara frío, mientras que Li Zhouwei simplemente entrecerró los ojos y continuó: "Si el objetivo original era que los ancianos de la familia entraran en la secta, entonces que el Inmortal de la Espada demostrara una habilidad innata tan extraordinaria y obtuviera la Luz Lunar Yin Suprema probablemente superó sus expectativas. En ese momento, no les quedó más remedio que abandonar el plan...". Li Ximing preguntó en voz baja: "¿Pero qué hay de Si Yuanbai?" La voz de Li Zhouwei se tornó gélida al responder: «Desapareció de la Secta del Estanque Azul sin previo aviso, dejando solo la palabra de que se había ido al oeste. Lleva desaparecido más de cien años sin dejar rastro. Nadie ha podido encontrarlo... Incluso Si Yuanli lo ha olvidado por completo. ¿Podría haber alguna razón para ello?». La expresión de Li Ximing apenas cambió mientras permanecía sentado en silencio, pero en su interior, sus pensamientos ya se habían sumido en un caos total, una ola de terror helado lo invadió. Si Yuanbai. El nombre no le resultaba desconocido. Si Yuanbai incluso podía considerarse su gran maestro. Su desaparición siempre había atormentado a Xiao Yuansi, algo que debería haber recordado constantemente. Sin embargo, al aflorar estos pensamientos, una repentina duda surgió en la mente de Li Ximing. Si el maestro realmente seguía pensando en Si Yuanbai... Entonces, incluso si el Maestro Daoísta Xiao no dijo nada, cuando llegué al Reino de la Mansión Púrpura y lo conocí personalmente a la orilla del lago, hablando con él durante tanto tiempo, debería haberme preguntado por él... Pero no lo hizo. ¿Cuándo se había acordado Xiao Yuansi de Si Yuanbai? En Cangzhou. Las palabras exactas de Xiao Yuansi fueron: "Desde hace años, un asunto no deja de rondar por mi mente". Fue solo después de llegar a Cangzhou... Mientras estuvo en Jiangnan, simplemente no recordaba a Si Yuanbai. Incluso si el pensamiento le cruzaba la mente, lo dejaba pasar sin darle más importancia. Solo después de salir de Jiangnan y llegar a Cangzhou, en el Mar del Norte... solo después de llegar a Cangzhou, en el Mar del Norte, comenzó a reflexionar sobre ello. Solo entonces recordó preguntar por el paradero de mi gran maestro. De repente, el rostro envejecido de Xiao Chuting apareció ante sus ojos, y aquella voz curtida resonó una vez más en sus oídos: «Ten cuidado tanto en la amistad como en el mecenazgo». ¿Realmente se puede investigar esto? Un silencio absoluto se apoderó de la montaña Zhijing. Innumerables flores blancas flotaban en el viento mientras la voz de Li Zhouwei se volvía más tenue y pesada. «Si ese es el caso, si notaron el linaje Li de Wei tan pronto, ¿no sería perfectamente razonable que enviaran uno o dos emisarios del Inframundo? O tal vez ni siquiera emisarios del Inframundo. Con uno o dos cultivadores para vigilar habría sido más que suficiente».
El Legado del Espejo (Novela)

Continúa leyendo

El Legado del Espejo (Novela)

Capítulo 1637

Siguiente Capítulo ›

El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1636

Estás leyendo el capítulo 1636 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 24 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.