arrow_back

Leer El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1635 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El cielo y la tierra yacían envueltos en una penumbra cenicienta. Capa tras capa, lámina tras lámina de Fuego Fusionado caía del cielo, encendiendo el aire con un brillo deslumbrante. Un hombre permanecía suspendido en el cielo, ataviado con una armadura blanco-dorada y una túnica de plumas blancas como la nieve sobre sus hombros. La Esencia Verdadera lo envolvía mientras empuñaba un reluciente tridente dorado. Relámpagos se entrelazaban con agua y fuego a lo largo de su asta, crepitando con un coro constante de agudos estallidos. Sus ojos eran rasgados, con pupilas negras como la tinta, enmarcando unos rasgos sorprendentemente apuestos. Erguido en el cielo, parecía el único rayo de luz en la oscuridad infinita. Bajo sus pies, un enorme caldero de color tinta oscura reposa en el suelo, empujando constantemente el fuego kármico que se precipitaba hacia abajo. Aunque cientos y miles de llamas venenosas con forma de serpiente se retorcían a lo largo de sus bordes, intentando derribarlo, permanecían firmemente contenidas, incapaces de moverse ni un centímetro. Debajo del caldero, Que Liyu ya se había transformado en una llamarada de Fuego Kármico. Aunque seguía luchando, enviando oleada tras oleada de ondas a su alrededor, no podía mover el caldero ni un ápice. Que Liyu... Un Maha de seis reencarnaciones... El gran vacío se agitaba y se revolvía sin un ápice de paz, pero en medio de las mareas embravecidas, un trozo de luz verde permanecía perfectamente inmóvil, observando en silencio. No era otro que Si Yuanli. Si Yuanli permaneció en el gran vacío durante un largo rato, en silencio, observando al descendiente del pavo real luchar bajo el caldero. Su corazón permaneció impasible, lleno únicamente de una calma y un desapego gélidos. El [Gran Camino del Deseo] plantó el [Gran Loto Dorado Benevolente] fuera de la prefectura. Debían tener algún plan en mente... Todo el mundo lo sabe. El pavo real se atrevió a actuar con tanta desfachatez porque tenía algo en lo que apoyarse. Pero ahora que ha aparecido este tesoro, ¿qué posibilidades de sobrevivir le quedan? Naturalmente, Si Yuanli reconoció el caldero de color tinta oscura. Era uno de los recipientes rituales fundacionales del Rey Yue, el tesoro espiritual [Caldero de Guzhou] del Dao [Esencia Desterrada]. Precisamente porque estaba conectado a [Esencia Desterrada], Si Yuanli temía que la gente de abajo jamás pudiera regresar al norte. El Dao de la [Esencia Desterrada] había estado interrumpido durante siglos. Muchos cultivadores del Reino de la Mansión Púrpura pasaron toda su vida sin ver jamás un objeto espiritual de la [Esencia Desterrada], y mucho menos un artefacto o tesoro espiritual. Un tesoro de la [Esencia Desterrada] como el [Caldero de Guzhou] casi con toda seguridad provenía de las manos de la justicia del Inframundo, lo que lo convertía en una prueba tangible de la conexión entre el Estado Yue y la justicia del Inframundo. Cuando el rey Yue desapareció, el [Caldero de Guzhou] se desvaneció con él. Sin embargo, ahora había reaparecido ante sus propios ojos. Si Si Yuanli no se viera obligado a vivir bajo la tiranía opresiva de otro, se habría reído a carcajadas. En aquel entonces, lo ignoraban todo. Ahora están montando un espectáculo impresionante. Prácticamente están anunciando que este es otro intento de interferir con Jiangnan. ¡Solo falta que el propio juez Yang salga y ofrezca unas palabras de orientación! Una sonrisa hipócrita permaneció en su rostro, pero no se atrevió a pensar en ello por temor a que alguien lo notara. Observó cómo el fuego gris se extinguía gradualmente, mientras rugidos ásperos resonaban sin cesar. Cuanto más violentamente se agitaba el gran vacío, mayor era la envidia que le invadía el corazón. El Agua-Fuego de la Verdadera Esencia es verdaderamente formidable... En aquel entonces, Tinglan infundió temor en los cultivadores reunidos con tan solo una porción de [Agua-Fuego Ilimitada], pero ese era solo uno de sus Seis Aspectos. Este Yang Zhuo nació con una Esencia Metálica innata. ¡Es la envidia de todos! El Dao de la Verdadera Esencia enfatizaba el mantenimiento de la virtud marcial y la preservación del verdadero ser durante el cultivo. Al alcanzar su nivel más alto, uno daría origen a seis tipos de Agua-Fuego. Sin embargo, Yang Zhuo era la reencarnación de una Esencia Metálica. No necesitaba perfeccionar su habilidad divina para invocar naturalmente las seis formas de Agua-Fuego. Si bien su fuerza y manifestaciones eran algo menores, seguían siendo lo suficientemente asombrosas como para dejar a cualquiera perplejo. Esperó un rato hasta que el tesoro espiritual se asentó por completo en el suelo antes de dar un paso al frente. Emergiendo entre el caótico Agua-Fuego, hizo una leve reverencia y dijo respetuosamente: «Soy Sima Yuanli de la Familia Sima del Estado Yue. En nombre de la Familia Sima, le ofrezco mis felicitaciones, mi señor. ¡Felicitaciones por alcanzar su habilidad divina!». A decir verdad, Si Yuanli no era rival para el hombre que tenía delante, sin importar su inferior estatus y posición. Aunque innumerables pensamientos llenaban su mente, jamás fue demasiado orgulloso como para inclinar la cabeza. Su expresión era completamente respetuosa, su actitud tan humilde que nadie habría creído que era un cultivador del Reino de la Mansión Púrpura. El agua y el fuego se entrelazaron mientras el hombre en el cielo lo observaba. Finalmente, aquella majestuosidad abrumadora se desvaneció y dijo con naturalidad: «Así que eras el Maestro Daoísta Qinghu. Te has esforzado mucho durante este último año». Si Yuanli protestó: "¡No me atrevería... ¡No me atrevería!" El hombre en el cielo se refería, naturalmente, al período de su reclusión, cuando surgieron problemas por doquier. En aquel entonces, Si Yuanli tomó la iniciativa de proteger los territorios marítimos exteriores en su lugar. Conmovido por el reconocimiento, Si Yuanli hizo una profunda reverencia y respondió respetuosamente: "Mi familia sirvió en su día al Gran Ning como vasallos de Tianwu, uno de los grandes clanes de la dinastía inmortal. Regresar hoy al estandarte de Tianwu nos llena de emoción...". Esas palabras claramente complacieron a quienes observaban desde el gran vacío. También resaltaron los antecedentes singulares de Si Yuanli, y el halago fue bien expresado. Incluso Yang Zhuo bajó un poco la mirada y lo elogió: "En años pasados, tus antepasados ayudaron a Tianwu. Los lazos kármicos de aquellos días deben, al final, regresar uno por uno. Juntos, restauraremos la gloria y el honor de la antigua dinastía". Si Yuanli hizo una profunda reverencia, con el corazón rebosante de alegría. Sabía que el asunto estaba prácticamente resuelto. Inmediatamente se adelantó para acompañar a Yang Zhuo de regreso a la prefectura, y entonces oyó al hombre decir con una sonrisa: «Maestro taoísta Si, ¿ha considerado alguna vez aceptar un título real?». El corazón de Si Yuanli se estremeció. Como era de esperar... ¡Finalmente lo preguntó! Desde que el Gran Camino del Deseo se trasladó al sur, Si Yuanli se sentía inquieto. Tras realizar averiguaciones por todos los medios posibles, finalmente logró contactar con los Nueve Montículos del Mar del Pavo Real gracias a las conexiones que habían dejado sus predecesores. Sin embargo, tras ser interrogado una y otra vez, Nueve Montículos finalmente perdió la paciencia y respondió con una sola frase: "La familia Sima son súbditos de Tianwu". Fue esa sola frase la que lo llevó a identificarse como miembro de la familia Sima antes que de la familia Yang. Así, cuando se enfrentó a la oferta de Yang Zhuo de convertirse en rey, respondió sin la menor vacilación: "¡La familia Sima es súbdita de Tianwu, y solo súbdita!". Esas palabras hicieron que incluso Yang Zhuo se detuviera en seco. Le dirigió a Si Yuanli una mirada de renovada admiración antes de sonreír y seguir caminando. "No eres malo". Si Yuanli bajó la cabeza y asintió mientras lo seguía hacia la prefectura. Vítores atronadores resonaron desde todas direcciones como olas rompiendo. Manteniendo una leve sonrisa en su rostro, la reencarnación de la Esencia Metálica de la Verdadera Esencia comentó con naturalidad: «El Maestro Daoísta Chen es, después de todo, un maestro de mayor rango. Parece que tendré que hacer otro viaje». Si Yuanli no era ningún tonto. Con el consejo de Nueve Montículos en mente, sumado a todo lo que había confirmado desde entonces, la situación le resultaba perfectamente clara. El revuelo en Simin de aquel momento atrajo a numerosos observadores en el gran vacío. El maestro Chen Yin debió de haberlo investigado desde allí, para luego retirarse discretamente... La habilidad divina de Yang Zhuo había sido ocultada por la Esencia Desterrada [Caldero de Guzhou], impidiendo que los observadores comunes distinguieran siquiera su silueta. Naturalmente, nadie tuvo oportunidad de felicitarlo. Solo Si Yuanli, quien había jurado lealtad desde el principio, pudo presenciarlo desde la distancia. La incapacidad de Chen Yin para comprender la situación antes de retirarse era comprensible. Aunque no había rastro de reproche en las palabras de Yang Zhuo, Si Yuanli se consideró afortunado. La familia Chen... Otros tal vez no lo sepan, pero ¿cómo no iba a saberlo la justicia del Inframundo? Durante los últimos años del Estado de Ning, el poder de la familia Chen alcanzó los cielos. Incluso la llamada familia Chen del maestro taoísta Yushui[1] descendía del Estado de Ning, simplemente se separó antes y se trasladó al sur mucho antes que los descendientes de Chen Xuanli y sus hermanos. La decisión más sabia de Chen Yin... habría sido esperar fuera de la prefectura a mi señor. Eso era lo que pensaba, pero tras reflexionar sobre ello, una persistente sensación de temor se apoderó silenciosamente de su corazón. Entre los grandes clanes del Estado de Ning en aquel entonces, aparte de las familias Li y Jiang, que gobernaban sus propios territorios y poseían antecedentes demasiado excepcionales para ser controlados fácilmente, todas las demás familias importantes o bien gobernaban un rincón de Jiangnan, gozaban de gran fama o, como mínimo, ya habían revelado su paradero y habían sido incorporadas al grupo hacía mucho tiempo... Se habían estado preparando para esto todo el tiempo. Un metro de hielo no se forma con la escarcha de un solo día. ———— Montaña Zhijing. La luz celestial resplandecía con intensidad mientras las flores de gardenia flotaban en el aire entremezcladas de resplandor multicolor. Sentado ante una mesa de jade blanco, un taoísta, sereno y sereno, sostenía una lámina de jade sobre la superficie. Frente a él se sentaba un anciano de aspecto honesto y sencillo, con una espada al hombro. Parecía de lo más común. De no ser por la deslumbrante convergencia de sus habilidades divinas, fácilmente podría haber sido confundido con un mortal. Los dos cultivadores del Reino de la Mansión Púrpura estaban sentados uno frente al otro en silencio. Era evidente que llevaban allí bastante tiempo. "Compañero taoísta Zhaojing..." El espadachín era, naturalmente, el maestro taoísta Yushui, Chen Yin. La familia Chen de la prefectura de Yuyang y Mirada Lunar siempre habían mantenido relaciones amistosas, que se estrecharon aún más gracias a su linaje compartido del Yang Dao Supremo. Durante los disturbios en el Mausoleo de la Matanza Turbia, Li Zhouwei incluso acudió en ayuda de Chen Yin, lo que supuso un favor más para su relación y la acercó aún más. Así pues, cuando el Fuego Kármico descendió sobre Simin y el Agua-Fuego iluminó los cielos, el Maestro Daoísta Yushui perdió el apoyo del Yang Supremo. Llegó hasta la montaña Zhijing, se sentó entre las cumbres y suspiró repetidamente, con una inquietud evidente. Li Ximing permaneció en silencio por un momento antes de bajar la mirada y preguntar: "¿Cómo está Simin?". "Está protegido por [Esencia Desterrada], así que no pude verlo con claridad. Pero... me temo que Que Liyu ya no podrá campar a sus anchas." Chen Yin continuó con un dejo de melancolía: «El joven de mi familia ya ha enviado noticias. Imagino que tú también te has enterado... El siguiente paso probablemente será la fundación de un estado. Es muy posible que reconstruyan el Gran Yue». Li Ximing suspiró para sus adentros. Habiendo encontrado finalmente una oportunidad, adoptó una expresión seria y dijo: "Ahora que hemos llegado hasta aquí, hay algunas cosas que me gustaría preguntarle, señor. Espero que pueda aclararme algunas dudas". Chen Yin asintió, y Li Ximing frunció el ceño mientras preguntaba: "El Estado Yue... era el Estado Yue del poder judicial del Inframundo. Eso era de dominio público en aquel entonces. Entonces, ¿cómo terminó en su estado actual?". Esta pregunta había rondado el corazón de Li Ximing durante mucho tiempo. Sin embargo, durante incontables años, las tres sectas y las siete puertas habían suprimido toda información, sepultando aquellos acontecimientos bajo el peso de la historia hasta convertirlos en poco más que un tema prohibido... Li Ximing nunca había tenido la intención de profundizar en el asunto, pero ahora que la familia Yang había resurgido y estaba estableciendo un estado nuevamente, la historia del antiguo estado Yue se había vuelto especialmente significativa. Chen Yin no mostró sorpresa ante la pregunta. Asintió levemente y suspiró. "Los registros de nuestra familia Chen sobre este tema son bastante limitados. Pero cuando se trata de la historia de Jiangnan, debemos comenzar con el Gran Chu." En aquellos días, el estado de Chu estaba sumido en el caos. La familia imperial se enfrentó entre sí, y en un momento dado, cinco emperadores ascendieron y cayeron en el lapso de diez años. Finalmente, el poderoso ministro Xiao Ci usurpó todo Jiangnan a Chu y estableció el Gran Wu. En aquel entonces, la familia Yang no era más que súbdita del Gran Wu. Su expresión se tornó algo compleja mientras continuaba: "Me avergüenza admitirlo... Nuestra familia Chen de la prefectura de Yuyang también se benefició del Gran Wu. Fue durante ese período que nuestra familia alcanzó prominencia por primera vez y llegó a ostentar una prefectura en Jiangnan..." Pero los asuntos del mundo son difíciles de predecir. A pesar de la abrumadora autoridad de Xiao Ci y su dominio de la intriga y la estrategia, en última instancia, solo era un cultivador del Reino de la Mansión Púrpura. Aunque se apoderó del trono imperial aprovechándose del caos de Chu, no tenía un poder mayor en el que apoyarse. Pronto, la historia se repitió. El Estado Wu también colapsó; estallaron rebeliones por todo el país; y solo entonces la Familia Yang entró en escena. Las fuerzas de Xiao Wu se retiraron al estado de Wu, mientras que Yang Yue estableció rápidamente su propio reino. Su primera capital fue Guzhou, centrada en lo que hoy es la prefectura de Jingchuan, bajo la Puerta de la Espada. El [Caldero de Guzhou] se hizo famoso gracias a él. Tras pensarlo un momento, añadió: "Sospecho que... ese tesoro ya ha reaparecido y ahora está en posesión del señor". Li Ximing asintió mientras el anciano continuaba: "Yang Yue y Xiao Wu solo existen de nombre ahora. En aquel entonces desempeñaban papeles completamente diferentes, pero compartían algo en común. La gente hablaba del Emperador de Wei y del Emperador de Chu, ¡pero los gobernantes de Wu y Yue eran simplemente reyes!". Xiao Ci usurpó el trono y se proclamó emperador, pero ¿quién de las generaciones posteriores lo reconoció? Ni siquiera el dominante Emperador de Wei, ni el Emperador de Liang, ni el Emperador de Chu, ni siquiera el Gran Qi, que solo pudo observar impotente cómo el sur se separaba y el oeste se rebelaba, tenían a Shi Chang como verdadero monarca. Xiao Ci era simplemente un cultivador del Reino de la Mansión Púrpura. ¿Qué derecho tenía a reclamar el título de emperador? Chen Yin hizo una pausa para ordenar sus ideas antes de decir: "El caso del rey Yue fue aún más sencillo. Cuando Yuezhou se rebeló por primera vez, se extendió por más de la mitad de Jiangnan. Estaba a punto de convertirse en monarca verdadero cuando desapareció de la noche a la mañana". Sus descendientes heredaron su legado imperial, pero no lograron reunificar el reino. Intentaron repetidamente honrar póstumamente a su padre con el título de emperador, pero los grandes clanes se lo impidieron. Al final, solo les quedó resignarse a llamarse reyes. 1. Refiriéndose a Chen Yin/ ☜
El Legado del Espejo (Novela)

Continúa leyendo

El Legado del Espejo (Novela)

Capítulo 1636

Siguiente Capítulo ›

El Legado del Espejo (Novela) Capítulo 1635

Estás leyendo el capítulo 1635 de El Legado del Espejo (Novela), un novela. Lu Jiangxian murió tras trasnochar una noche y encontrar su alma atrapada en un espejo de bronce gris azulado fracturado. Atraído por un mundo sin límites de cultivo inmortal, se encuentra en el peligroso paisaje del… Este capítulo tiene publicado el 24 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Legado del Espejo (Novela) tiene 1639 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.