arrow_back

Leer El Juego del Árbol del Mundo (Novela) Capítulo 27 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Al escuchar la propuesta de Demacia, la mirada del Guardián de Roble se oscureció de inmediato. Los ojos de Berserker destellaron con una total decepción y disgusto mientras hablaba: "Elegido, pensé que eras un noble guerrero, pero nunca esperé que fueras una persona tan vil y despreciable. ¡Manchas el título de 'Protector del Árbol del Mundo'!" Mientras tanto, Alice simplemente lo miró con indiferencia, pero sus ojos se volvieron cada vez más fríos, como si estuviera contemplando un montón de basura repugnante. 【❗】 【¡Tu nivel de afinidad con 'Berserker' ha disminuido en 40 puntos, cayendo a la impresión de 'Disgustar'! 】 【¡Tu nivel de afinidad con 'Alice Galewind' ha disminuido en 40 puntos, manteniendo la impresión de 'Disgustar'! 】 Demacia contempló con ojos asombrados el aviso del sistema que parpadeaba justo ante él. "¿Qué demonios...? ¿Cómo pudo bajar tanto mi afinidad solo por una sugerencia?" El resto de los jugadores también se mostraron escépticos respecto a la absurda propuesta de Demacia. "Este plan... no suena nada bien, ¿verdad?" "¿Y si ocurre algo peligroso que no hayamos previsto? Aunque esto sea simplemente un juego, las consecuencias psicológicas seguirían siendo inimaginables si hacemos algo así". "¡Exacto! Este juego no es como los típicos juegos en línea que hemos jugado antes. Es un juego de realidad virtual casi cien por ciento realista...". "Tampoco podemos desconectarnos durante las batallas. Incluso si forzamos la salida del juego, nuestros cuerpos seguirán permaneciendo en el campo de batalla. Quién sabe si pasa algo malo y ni siquiera podemos quitarnos la vida en ese momento...". "Bueno, en ese caso, experimentaremos algo realmente traumatizante a nivel mental". "No sé los demás, pero yo me siento muy incómodo con todo este asunto. Esos duendes se ven como criaturas muy desagradables". "Pues yo no pienso ir de ninguna manera si ese va a ser el plan. ¡Al diablo con toda esta maldita misión si están dispuestos a arriesgarnos a las chicas de esa forma!". "Yo tampoco iré". "Je, Demacia, definitivamente has estado soltero desde que naciste en el mundo real, ¿a que sí?". "¡No te mereces tener una novia en tu vida, pervertido!". Demacia: "....." Mientras todos reprendían a Demacia por su estúpida idea, Li Mu, por otro lado, permaneció en silencio, aparentemente sumido en sus pensamientos. Luego, como si se diera cuenta de algo, sus ojos se iluminaron de repente y murmuró para sí mismo: "¿Seducción? En realidad, no es una mala idea". Algunos jugadores lo escucharon sin querer y se sorprendieron al instante, mirándolo como si a Li Mu le hubiera crecido otra cabeza de repente. "¡¿Qué?! Hermano Mu, por favor no me digas que de verdad piensas que este plan es posible". "Amigo, ¿te has vuelto loco?". "Hermano, ¿acaso tú también eres un perro solitario alzado como este pelirrojo rancio? Ya sabes, ¿el estereotipo de virgen que usa calzoncillos y pantuflas grandes mientras se hurga la nariz antes de ir a comprar leche de soya y churros fritos todas las mañanas completamente solo?". Li Mu: "....." Se aclaró la garganta con torpeza e inmediatamente argumentó: "N-No... Aunque la idea de una trampa de miel pueda sonar tonta al principio, en realidad puede ser bastante ingeniosa si la modificamos un poco. Lo que quiero decir es que no necesariamente tiene que ser una jugadora 'real' quien asuma un papel tan arriesgado". Li Mu miró entonces con intención hacia Demacia, examinándolo de manera escrutadora antes de frotarse la barbilla. Una sonrisa ligeramente astuta se dibujó en la comisura de sus labios. "Si mal no recuerdo, cierto jugador obtuvo la habilidad de 'Transfiguración' en su sorteo inicial". Demacia se estremeció ante la implicación y de repente sintió que un escalofrío le recorría la columna vertebral... … El Bosque Élfico. Enormes árboles corpulentos casi bloqueaban el cielo y los densos matorrales silvestres que se extendían por todas partes hacían que la ya difícil tarea de atravesar estos espesos bosques fuera aún más complicada. Sin embargo, para el colosal Guardián de Roble, tales tareas no eran más que un paseo. Berserker se movía sin esfuerzo a través del denso bosque como si estuviera paseando por su propio patio trasero, mientras cuatro elfos con armadura de lino se sentaban cómodamente sobre sus hombros. Mientras tanto, justo detrás de ellos, un jugador pelirrojo cubierto de sudor no dejaba de perseguirlos de manera desesperada. Estos cinco individuos formaban el equipo de operaciones especiales que los propios jugadores habían decidido tras deliberar largamente. Además de Demacia, los que estaban sentados sobre los hombros de Berserker eran Li Mu, HootyBird y dos jugadores llamados Boxlunch y Little Salty Cat. Entre estos jugadores, Li Mu y Little Salty Cat eran lanzadores de conjuros, mientras que Demacia, Boxlunch y HootyBird eran en su mayoría jugadores de tipo cuerpo a cuerpo. Li Mu había tenido la intención inicial de formar un equipo compuesto por cinco jugadores que fueran competentes en el sigilo. Sin embargo, debido a la escasez de jugadores que poseyeran cualquier tipo de habilidad de ocultación, terminó por ceder y, en su lugar, creó un equipo integrado por jugadores con fortalezas complementarias, tanto en combate como en soporte. El mismo Li Mu poseía dos habilidades principales: Curación (menor) y enredaderas vinculantes. Era experto en curación y CC (control de masas), además de ser el líder general del equipo. Justo al lado estaba Little Salty Cat, una jugadora de baja estatura que obtuvo la rara habilidad de ilusión: Transfiguración, la cual puede cambiar la apariencia de un único objetivo por una determinada cantidad de tiempo, con una duración aproximada de veinte minutos. La tercera era HootyBird, quien a pesar de ser una chica, en realidad ha practicado Taekwondo en la vida real y posee fuertes capacidades para el combate cercano. Además, también cuenta con una habilidad llamada Oídos Agudos, la cual le permite escuchar sonidos distantes y puede ser utilizada para el reconocimiento. Finalmente, Boxlunch es un jugador masculino solitario que no posee ninguna habilidad de sigilo ni de detección, pero tiene una gran capacidad de reconocimiento, razón por la cual fue capaz de descubrir a la Pitón de los Bosques de nivel nueve en las etapas iniciales. En cuanto a Demacia, tenía las habilidades llamadas Corte Torbellino e Voluntad Inquebrantable. Era un jugador con una estructura de tanque puro que también podía infligir mucho daño, lo que le permitía asumir además el rol de DPS. Después de varias discusiones y un buen de nivel de persuasión, finalmente se decidió que Demacia también interpretaría el papel crucial de ser la "carnada de miel". En general, estos cinco elegidos poseían el nivel base mínimo de diez. Tras discutir las complejidades del plan, finalmente decidieron ponerse en marcha mientras montaban a Berserker, pero el Guardián de Roble se negó con vehemencia a dejar que Demacia subiera a sus hombros, por lo que a Demacia no le quedó más remedio que seguir desesperadamente justo detrás de ellos a pie. El resto de la comunidad de jugadores, en cambio, observaba las acciones de estos tres jugadores a través de una transmisión en vivo mientras esperaban a que se construyera el círculo de teletransportación. En efecto, una transmisión en vivo. Aunque el flujo del tiempo entre Saigües y la Tierra es muy diferente, el retraso en realidad no afecta a los jugadores dentro del juego que están viendo la transmisión en vivo de forma local a través de la ventana del sistema incorporada del juego. Esto también puede considerarse una nueva forma de jugar descubierta por los jugadores, algo similar a los programas de chat de voz de años muy anteriores, excepto que se trata de su contraparte en video. Algunos jugadores incluso han utilizado este truco para el reconocimiento mientras cazaban monstruos de antemano. Cuando Evé descubrió este aprovechamiento, se quedó asombrada por la ingenuidad de los jugadores y, por lo tanto, también terminó decidiendo sintonizar la transmisión en vivo dentro de su Dominio Celestial mientras se mezclaba silenciosamente junto a la audiencia de la transmisión. "Hemos llegado". De repente, el colosal Guardián de Roble se detuvo en un lugar particular. Luego se arrodilló parcialmente y colocó en el suelo a las personas que cabalgaban sobre sus hombros. "Estamos a menos de un kilómetro de Florencia. Para evitar que mi identidad sea descubierta por los duendes, no procederé más allá de este punto. En su lugar, ahora es vuestro turno de cumplir con las tareas requeridas y actuar bajo vuestra propia discreción". Después de hablar, simplemente se dio la vuelta sin decir otra palabra y desapareció en el bosque. Demacia, quien finalmente había alcanzado al grupo, jadeaba por aire mientras se apoyaba contra un árbol. Luego se frotó las rodillas doloridas y miró la fría espalda en retirada del Guardián de Roble tras exhalar un suspiro quejumbroso. "Hombre, por qué el Tío B se molesta tanto por lo que dije... Es meramente una sugerencia, ¿saben?... cielos, perdí tanta afinidad en un instante, y ni siquiera se me permitió montar en su espalda". HootyBird lo miró con frialdad. "Tú ni siquiera te das cuenta por ti mismo de la idea tan descabellada que se te ocurrió". Mientras tanto, el chat en vivo de la transmisión también estaba lleno de jugadores burlándose de Demacia. ⤷ "No te preocupes, correr puede ejercitar el cuerpo y también ganar uno o dos puntos de EXP, así que en realidad es beneficioso, ¿sabes?" ⤷ "Demacia, ¿acaso el nivel de afinidad que Berserker te tenía se desplomó hasta los negativos? xD" ⤷ "Jaja... Recuerdo que antes se jactaba de haber alcanzado una impresión amistosa con el Tío B, pero aun así se las arregló para arruinarlo todo. ¡Jajaja!" ⤷ "¡Jaja! Me acabo de dar cuenta de que los NPC consideran a los duendes como los seres conscientes más bajos. Solo a ti se te puede ocurrir la idea de que las chicas deberían atraer a los monstruos con una trampa de miel. Demacia, te mereces la antipatía de todos los NPC. ¡Jajaja!" ⤷ "Jajaja, y al final, el papel de 'carnada' recayó sobre él mismo. ¡Qué idiota, jejeje!" ⤷ "¡Estoy ansioso por verlo atraer a algunos monstruos! 😀" ⤷ "Yo también xD" ⤷ "Yo también xDD” Al ver la avalancha de comentarios burlones filtrarse sin parar dentro del chat en vivo, el rostro de Demacia se volvió verde mientras resistía el impulso de replicar a las personas que se burlaban de él. HootyBird no continuó ridiculizándolo y en su lugar reanudó su reconocimiento mientras inclinaba el oído y escuchaba atentamente cualquier ruido dentro de la vecindad al activar su habilidad: Oídos Agudos. "No hay otras criaturas cerca", dijo ella un momento después. Boxlunch también sacudió la cabeza después de escanear las áreas circundantes. El resto del equipo exhaló un suspiro de alivio tras escuchar esto. Li Mu miró a su alrededor un par de veces más antes de sacar un conjunto de materiales para la construcción de matrices de teletransportación que Alice le había confiado personalmente. "Creo que el terreno aquí no está mal. Limpiemos el área primero antes de instalar el círculo de teletransportación. Una distancia de un kilómetro es más que adecuada, y acercarse más que esto simplemente aumentará el riesgo de exponernos". Después de hablar, miró específicamente a Demacia con una expresión un tanto divertida. "Ustedes también deberían prepararse. Iremos directo a atraer duendes a distancia para probar su fuerza una vez que hayamos instalado el círculo de teletransportación". Tan pronto como Li Mu habló, Demacia de repente se desinfló como un globo pinchado, mientras se hacía a un lado con el miedo y la trepidación grabados en su rostro, al tiempo que se reía con nerviosismo un par de veces. "H-Hermano Mu... esto... ¿realmente vamos a hacerlo?" "¿Acaso este método no fue propuesto por ti?", dijo Little Salty Cat con humor, antes de sacar un vestido verde claro de detrás de ella y mostrar una sonrisa traviesa. "Ponte esto rápido, es un regalo de la señorita Alice". Cuando vio el sofisticado vestido de chica, el rostro de Demacia se quedó instantáneamente pálido, sin rastro de color. "¡Maldita sea! ¿¡Ustedes de verdad hablan en serio!? ¿Quieren que me vista de mujer y actúe como carnada? ¡Dije trampa de miel, no trampa de galán! ¡Soy un hombre, saben!" "Eyy, no hay ningún problema con eso~ mi habilidad de transfiguración está diseñada específicamente para esto. Te garantizo que lucirás absolutamente hermosa después", dijo Little Salty Cat con una sonrisa traviesa. Demacia: "........" "Recuerdo que tu casa aún no está construida, ¿verdad?" Preguntó casualmente HootyBird, la capitana de construcción del pueblo, con un toque de tono amenazante. Demacia: "......" "¿De verdad quieres que una jugadora asuma semejante riesgo?" Boxlunch frunció el ceño. Demacia: "...." Incluso la audiencia en vivo de la transmisión lo incitaba y lo provocaba. ⤷ "¡Jajaja! ¡Sé valiente Demacia, solo ponte la maldita ropa de mujer de una vez y transfórmate en una chica musculosa! xDD" ⤷ "¡Póntelo rápido, idiota, definitivamente serás popular!" ⤷ "¡Después de todo, esta fue tu tan 'gran idea', jajaja!" ⤷ "Póntelo ya o tu casa nunca estará terminada, lololol" Demacia: ".." Li Mu se aclaró la gárgola y le dio una palmada en el hombro a Demacia. "Demacia, hermano mío, solo hazlo. Tienes muchas vidas, ocho en total, incluyendo las vidas que obtuviste por activar la línea de misiones principal. Además, eres un hombre que no teme a la muerte ni a ser atrapado por esos duendes, así que es menos arriesgado que hacer que cualquiera de las chicas asuma esos peligros. Ejem, ejem, si te atrapan y están a punto de... ya sabes, simplemente comete suicidio". Demacia: "." ... ¡¿Acaso también tiene que arriesgar su hombría?! A pesar de todo, Demacia vio que la expresión de todos se volvía cada vez más molesta a medida que más retrasaba el ponerse el maldito vestido, por lo que finalmente cedió y agarró la prenda con una mirada de profunda renuencia. "Bien... iré, iré, ¿de acuerdo?", dijo mientras las lágrimas corrían por sus mejillas al tiempo que se quitaba la ropa. "¡Oye, no te desvistas aquí! No queremos ver una escena tan obscena de cerca". Demacia: "..." ⤷ "¡Jajaja!" ⤷ "Qué risa" ⤷ "¡Jajaja!" Los comentarios de la transmisión en vivo seguían fluyendo rápidamente sin detenerse... Incluso Evé, quien observaba silenciosamente la transmisión, se rió un poco. Pero mientras miraba, gradualmente sintió una pizca de tristeza dentro de su corazón. "Qué agradable..." "Yo también quiero tener un cuerpo que pueda moverse libremente..." A veces, solo después de que alguien finalmente ha perdido algo de valor es cuando realmente se da cuenta de su verdadera importancia. Desafortunadamente, sin el suficiente poder divino a su disposición, Evé no podía crear un avatar para sí misma que fuera lo bastante fuerte como para albergar un alma divina como la suya. En este momento, Evé sintió de repente que la alegría y las bromas animadas dentro de la transmisión en vivo estaban tan lejos de ella... Tan lejos... Justo como dos mundos diferentes. "Algún día... seguro". Murmuró dentro de su corazón.
El Juego del Árbol del Mundo (Novela)

Continúa leyendo

El Juego del Árbol del Mundo (Novela)

Capítulo 28

Siguiente Capítulo ›

El Juego del Árbol del Mundo (Novela) Capítulo 27

Estás leyendo el capítulo 27 de El Juego del Árbol del Mundo (Novela), un novela. En _El Reino de los Elfos_, la Guerra Celestial de hace mil años provocó la caída del Árbol del Mundo. En un mundo gobernado por dioses verdaderos, la caída de la civilización élfica no tardó en llegar. Han pasado mil… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2026, Traducido por el grupo Nishino. El Juego del Árbol del Mundo (Novela) tiene 80 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.