Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 791 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Continente principal del sur, Bainlair.
A altas horas de la noche, en las afueras de la capital de Bainlair, Whitelinburg, todavía se libraba una feroz batalla en la que participaban poderosos Beyonders de nivel Dorado, y toda la situación en el campo de batalla estaba cambiando rápidamente.
Bajo el ataque coordinado del Cardenal de la Iglesia Artcheli y el Beyonder de rango Oro del Gremio de Artesanos Blancos, Yellowstone Dorn, incluso el Noble de la Moneda Oscura —quien poseía una parte de la divinidad Oro Oscuro— se vio gradualmente en desventaja. Cuando el Noble de la Moneda Oscura, desesperado por cambiar el rumbo, activó imprudentemente su última carta secreta, ocurrió un acontecimiento imprevisto.
Controlando innumerables armas de producto, intrincadas y lujosas, Dorn volvió a romper la barrera de hielo invocada por la habilidad de adquisición del Noble de la Moneda Oscura, abriendo una brecha para el ataque de Artcheli. Sin dudarlo, Artcheli aprovechó la oportunidad y lanzó un ataque a toda velocidad con su Daga de las Sombras, con el objetivo de volver a cortar al Noble de la Moneda Oscura en innumerables fragmentos.
Justo entonces, con la poderosa percepción mística de sus cajas, el Noble de la Moneda Oscura fijó su mirada en Artcheli, que se acercaba rápidamente. Al mismo tiempo, un extraño poder surgió de su interior: la expresión de Artcheli palideció de repente y vomitó una bocanada de sangre...
Algo le había salido mal. A mitad de la embestida, Artcheli flaqueó, casi tropezando. Tras estabilizarse y sujetarse el pecho, se miró la palma de la mano: venas hinchadas, cubiertas de erupciones.
Una enfermedad mística... ¿Cuándo? ¿Cuándo me expuse a un patógeno?
Artcheli pensó en estado de shock.
En ese momento, ocurrió otro cambio: su cuerpo brilló repentinamente con una luz extraña. Entonces, unas robustas cadenas de hierro aparecieron de la nada, atando firmemente su cuerpo. Las cadenas estaban unidas por innumerables candados que la sujetaban por completo. Cada candado tenía runas grabadas con elaboradas inscripciones; claramente no se trataba de un equipo común.
" Qué…?"
Sin previo aviso, sin movimiento visible del enemigo y sin tiempo para esquivar, Artcheli fue sujetada por este extraño conjunto de cadenas. Aquejada por la enfermedad, sintió que sus habilidades se suprimían temporalmente. En ese momento, el Noble de la Moneda Oscura liberó otro cofre místico, del cual un deslumbrante rayo láser se dirigió directamente hacia Artcheli. No pudo resistirse; sus ojos se abrieron de par en par con horror.
Pero justo entonces, un escudo resplandeciente y pesado descendió desde arriba, protegiendo a Artcheli y bloqueando el intenso rayo. Salvada, Artcheli sufrió un momento de impotencia antes de reactivar sus habilidades, convirtiéndose en una sombra que se deslizó bajo tierra, haciendo que las cadenas se aflojaran.
Mientras tanto, Dorn, tras rescatar a Artcheli, dirigió de inmediato armas de mayor calidad para seguir atacando al Noble de la Moneda Oscura. Sin embargo, con una sola mirada, el Noble de la Moneda Oscura provocó que las armas atacantes se corroyeran instantáneamente, adquiriendo un tono gris negruzco. Su resplandor se atenuó y desapareció.
Ese inquietante óxido gris negruzco se extendió rápidamente por las armas, que luego se desintegraron en finas cenizas. Sorprendido, Dorn notó que el mismo óxido comenzaba a extenderse desde su mano derecha, extendiéndose rápidamente por su cuerpo; era óxido, descascarándose a trozos.
“ Plaga de óxido de mordedura negra…”
Al reconocerlo de inmediato, Dorn abrió la boca y expulsó una oleada de llamas doradas y ardientes. El fuego envolvió su brazo oxidado, abrasándolo. Cuando las llamas se extinguieron, la extremidad afectada se había fundido y brillaba, goteando hierro fundido viscoso; ya no había óxido a la vista.
Cerca de allí, la sombra de Artcheli emergió de nuevo y transformó su figura. La chica de cabello negro sacó de inmediato una pequeña jeringa, la destapó y se inyectó. El líquido en su interior emitió un tenue brillo rojizo. Tras la inyección, su tez mejoró rápidamente y las erupciones comenzaron a desaparecer.
Gracias a la medicación especial preparada meticulosamente por la Cardenal Redentora Amanda, la enfermedad mística de Artcheli comenzó a sanar rápidamente. Sin embargo, su expresión solemne permaneció, con la mirada fija en el distante Noble de la Moneda Oscura.
¿ Qué acaba de pasar? ¡¿Qué fue eso?! Eso no se parecía en nada a sus habilidades anteriores...
—preguntó Artcheli con cautela. Por otro lado, Dorn también respondió con severidad.
Esta … es otra aplicación de la divinidad del Oro Oscuro: lo contrario de la adquisición forzada: la venta forzada. ¡Nos está “vendiendo” enfermedades… venenos… objetos malditos directamente a la fuerza!
Este tipo... ¡ha asimilado aún más la divinidad del Oro Oscuro! ¡Cuidado, planea hundirse con nosotros!
Consciente de la situación del Noble de la Moneda Oscura, Dorn analizó rápidamente lo que sucedía. Justo entonces, el Noble de la Moneda Oscura sonrió con extrañeza y respondió.
¿ Bajar contigo? No, no... Creo que aún falta mucho. Al fin y al cabo, tengo más fichas en la mano que ese mercader insensato...
Al ver esta reacción, Dorn quedó visiblemente atónito y preguntó con incredulidad.
—¿Tú ... tú no eres Franco? ¿Quién eres?
¿ Yo? ¿No me conocían antes? Oh, prodigios de la Cuarta Época... su sabiduría se ha quedado atrás. El colapso de la Sagrada Dinastía... un evento tan profundamente dañino para el mundo...
Pero no te preocupes. Esta situación no durará mucho...
El "Noble de la Moneda Oscura" habló con calma. Ante esas palabras, Artcheli conectó repentinamente con la información que había recibido de Dorothy y declaró con firmeza.
¿ Eres Hafdar? ¡El Monarca No Muerto de las Tumbas de Ufiga del Norte, el Rey Sabio de la Primera Dinastía!
¿ El Monarca No Muerto revivido? ¿De verdad te apoderaste de Franco? ¡Imposible!
Dorn exclamó con incredulidad. Era evidente que no podía aceptar que el Noble de la Moneda Oscura hubiera sido engañado de esa manera. Sin embargo, el "Noble de la Moneda Oscura" se limitó a darse una palmada en el pecho y sonreír.
“ Si aquellos con gran poder no son guiados correctamente, solo deshonran el nombre de la sabiduría…
“ Este comerciante no era del todo incompetente, pero claramente no sabía cómo usar su poder adecuadamente…”
Hafdar habló con sutileza, pero sus palabras prácticamente declararon que hubiera sido un desperdicio no explotar a alguien como Noble de la Moneda Oscura.
Aunque Hafdar se burló abiertamente de la estupidez del Noble de la Moneda Oscura, en realidad, este había sido muy cauteloso. Simplemente nunca imaginó que sus métodos serían tan profundos y engañosos.
Claramente, la habilidad hipnótica que Hafdar le vendió a Noble de la Moneda Oscura tenía problemas. Y la razón por la que Noble de la Moneda Oscura nunca se dio cuenta fue que subestimó por completo la profundidad de las habilidades de Hafdar para crear perfiles.
Para vender sus poderes, Hafdar le pidió a Noble de la Moneda Oscura que le proporcionara un subordinado leal como sujeto de prueba. En teoría, Hafdar hipnotizaría al subordinado para "fortalecer su voluntad". En realidad, la hipnosis era algo completamente diferente.
Lo que Hafdar había realizado no era un perfilamiento común, sino una "duplicación de personalidad". No fortaleció la voluntad del subordinado, sino que implantó una copia de su propia conciencia en su mente, tomando el control y convirtiéndolo en otro Hafdar.
En otras palabras, tras la sesión de perfilación, el leal subordinado del Noble de la Moneda Oscura ya no era él mismo, sino un clon de Hafdar. Este clon siguió el plan exacto de Hafdar: suprimió la mente del original, leyó sus recuerdos y lo personificó impecablemente en cada detalle (habla, comportamiento, gestos), de modo que ni siquiera el Noble de la Moneda Oscura notó nada extraño.
A partir de entonces, el clon Hafdar usó el cuerpo del subordinado para cooperar con todo tipo de pruebas. Sin importar cuánto se esforzara el Noble de la Moneda Oscura en verificar el estado mental del sujeto, Hafdar siempre pasaba todas las pruebas a la perfección. Incluso si le hacían preguntas complejas o delicadas, el clon respondía sin fallas.
Una prueba crucial consistió en aislar al sujeto en una cámara subterránea sellada que bloqueaba toda interferencia mística. El Noble de la Moneda Oscura sospechó que Hafdar podría estar controlando remotamente una marioneta mediante hipnosis, así que cortó todos los vínculos posibles para revelar la verdad.
La configuración fue meticulosa. Pero lo que el Noble de la Moneda Oscura jamás imaginó fue que su subordinado no estaba siendo controlado remotamente: era el propio Hafdar. No había ninguna conexión que cortar. Todas las acciones del clon eran autónomas. Satisfecho, el cauteloso Noble de la Moneda Oscura finalmente decidió "adquirir" la habilidad: usó su poder para comprar el efecto místico del subordinado. Así, la personalidad del clon y el efecto hipnótico quedaron almacenados en su caja mística, mientras que la voluntad original del subordinado, condicionada por la hipnosis predefinida de Hafdar, regresó sin percatarse de que algo había cambiado.
Así que, al final, el Noble de la Moneda Oscura creyó haber adquirido la habilidad de "hipnosis para la autosuperación". Pero, en realidad, había almacenado la voluntad de Hafdar. Cuando más tarde, desesperado, usó la habilidad consigo mismo y bajó voluntariamente sus defensas mentales, fue poseído instantáneamente por la voluntad duplicada de Hafdar y... se convirtió en Hafdar.
Así pues… el plan principal de Hafdar estaba completo.
…
Dentro del mundo de la historia, en un campo de batalla diferente.
En la imponente y majestuosa Tumba del Gigante, cuatro colosales soldados gigantes no muertos blandían sus enormes espadas rotas, destrozando a los Dragones de Tierra que surgían de las grietas en el espacio.
Debido a su enorme tamaño, los gigantes no muertos fueron inicialmente muy efectivos para despejar el campo de batalla. Sin embargo, a medida que los temblores espaciales en el mundo de la historia se intensificaban, se abrieron más y más grietas, liberando una oleada interminable de cabezas de Dragones de Tierra. Poco a poco, los soldados gigantes comenzaron a flaquear.
Finalmente, varios Dragones de Tierra rompieron la defensa de las espadas fracturadas y atacaron con saña a los gigantes no muertos. Estos forcejearon desesperadamente, pero bajo la influencia de un extraño poder, sus cadáveres se desintegraron rápidamente en polvo, dispersándose en arena fina y formando pequeñas dunas en el suelo.
Polvo al polvo, tierra a tierra...
Con la línea de defensa de los gigantes no muertos rota, las rugientes cabezas de los Dragones de Tierra se lanzaron hacia la ubicación de Hafdar. Sin embargo, en ese momento, no había el menor rastro de preocupación en el rostro de Hafdar, solo una sonrisa tranquila y tenue.
Para él, el objetivo principal ya se había cumplido.
" Retirar…"
Hafdar susurró suavemente.
Dorothy, observando desde lejos, notó de repente un poder extraño pero familiar que emergía del cuerpo de Hafdar. Vio un fino hilo rojo, antes indistinto, ahora claramente vinculado a él.
¡ Se está escapando! ¡Mediante algún tipo de viaje espacial!
Al darse cuenta de lo que estaba pasando, Dorothy gritó.
Justo cuando su voz resonó, un violento temblor sacudió el campo de batalla real, fuera del espacio narrativo: en las afueras de Whitelinburg, devastadas por la guerra. Desde el subsuelo, varias enormes estelas de piedra con runas antiguas inscritas surgieron del suelo, rodeando todo el campo de batalla en un círculo perfecto.
“ Estelas que sellan el reino…”
Estas piedras monumentales, nacidas de poderes místicos, habían cobrado vida. Al mismo tiempo, el extraño hilo rojo unido a Hafdar brilló levemente. Su cuerpo comenzó a desdibujarse, para luego solidificarse de nuevo. Un atisbo de disgusto se dibujó en su rostro. Pero rápidamente, el hilo rojo volvió a brillar. La figura de Hafdar volvió a desdibujarse y esta vez desapareció por completo, reemplazada por un hombre de mirada vacía e inexpresiva que fue aplastado rápidamente por la oleada de Dragones de Tierra.
Inmediatamente después, todo el mundo de la historia empezó a derrumbarse. Mientras todo se desmoronaba a su alrededor, la expresión de Dorothy se tornó sombría. Frunció el ceño mientras murmuraba.
“ Él… se involucró al final después de todo…”
…
En el mundo real, sobre una colina remota en el devastado campo de batalla a las afueras de Whitelinburg, una figura solitaria flotaba en el aire.
Era un hombre alto con una capa negra, de cabello negro largo y ligeramente despeinado. Bajo el cabello se escondía el rostro estrecho y sombrío de un hombre de unos treinta años. Su mirada fría estaba fija en las imponentes estelas de piedra a lo lejos. Tras él flotaban varias figuras con la mirada perdida.
De repente, uno de los individuos que flotaban tras él empezó a desdibujarse. Tras una breve distorsión, se transformó por completo, revelando nada menos que a Hafdar, quien acababa de desaparecer del mundo de la historia.
Tras reaparecer, Hafdar comenzó a observar de inmediato los alrededores. Al observar el terreno desconocido, frunció el ceño.
¿ Qué pasa, Taharka? ¿No se supone que esta es una zona segura? ¿Por qué seguimos en Whitelinburg?
—Se ha reforzado la estabilidad espacial —respondió el hombre sombrío llamado Taharka.
Ese artesano modelador de tierra lo hizo. Todo movimiento espacial de largo alcance está ahora fuertemente suprimido. No pude conectarme a una marioneta más distante como nodo de transferencia. No tuve más remedio que llevarte a la más cercana...
Ante esas palabras, el rostro de Hafdar se contrajo con desprecio.
“ Sabía que no podía contar contigo en un momento como este…”
“ Hmph… ¿Y de quién crees que es la culpa de este desastre?”
Taharka espetó con frialdad.
No lograste recuperar la divinidad robada. Eso permitió que el poder del artesano interfiriera. Si yo fuera tú, me despellejaría antes de hablar.
Hafdar rechinó los dientes y gruñó en respuesta.
¡ No es momento para tus tonterías! El objetivo principal está cumplido. No tiene sentido seguir enfrentándonos a ellos; tenemos que regresar al dominio del trono divino de inmediato. ¡Recuperaremos la divinidad robada en otra ocasión!
¡ Ahora, invoca el poder del Enviado Divino! ¡Solo eso puede romper este bloqueo!
Abandonando la discusión a regañadientes, Hafdar habló con firmeza. Taharka, tras una breve pausa, hizo un gesto con la mano.
En respuesta, otra de las figuras vacías detrás de él se desdibujó y se reformó, esta vez en una persona completamente diferente.
Era una mujer, vestida con túnicas blancas adornadas con oro y con joyas moradas que adornaban su cuerpo. Su atuendo estaba profundamente marcado por el estilo sacerdotal de la Primera Dinastía.
Su piel era oscura. Tenía púas en las orejas y una tela negra le vendaba los ojos. Sobre la tela se dibujaba un símbolo abstracto de un ojo vertical. Su piel expuesta estaba cubierta de densos textos rúnicos. Permanecía quieta y en silencio, como una estatua.
En cuanto apareció, Hafdar sacó de inmediato un cetro dorado de su almacén y se lo lanzó. Por reflejo, la sacerdotisa con los ojos vendados extendió la mano y lo atrapó.
“¡ Ahora, abrid el Camino de Peregrinación!”
Siguiendo la orden de Hafdar, la mujer se arrodilló en el aire, inclinó la cabeza y plantó el cetro en el aire ante ella. En el instante en que impactó la superficie invisible, un conjunto mágico brillante se formó en la punta y se expandió rápidamente. Una mirada más de cerca reveló que era un conjunto de Revelación.
A medida que el conjunto crecía, la sacerdotisa abrió la boca y comenzó a entonar antiguos conjuros con voz ronca. Con cada sílaba, el resplandor bajo ella se intensificaba.
¡Boom!
En ese momento, el suelo bajo sus pies se quebró violentamente, y docenas de enormes cabezas de Dragón de Tierra se alzaron hacia el cielo, apuntando directamente al círculo de hechizos. Hafdar y Taharka actuaron de inmediato.
Hafdar invocó una horda de criaturas enormes y anómalas para combatir a los Dragones de Tierra. Taharka hizo que dos de sus marionetas más se desdibujaran y transformaran. Una se convirtió en el Noble de la Moneda Oscura; la otra, en un hombre calvo y pálido, nada menos que Cráneo de Ciervo.
Ahora bajo el control total de Hafdar, el "Noble de la Moneda Oscura" y Cráneo de Ciervo se unieron al campo de batalla. El primero liberó una avalancha de cajas de habilidad, desatando un torrente de poderes contra los Dragones de Tierra que se aproximaban, mientras que Cráneo de Ciervo invocó una enorme cadena de púas de hueso que azotaron con fuerza.
Juntos, Hafdar, el Noble de la Moneda Oscura y Cráneo de Ciervo detuvieron el ataque abrumador, justo el tiempo suficiente para que concluyera el encantamiento de la sacerdotisa.
“ Por la terrible voz de los cielos, que descienda la guía; abre el gran camino que conduce al Trono del Destino…”
Justo cuando su voz arcaica se desvaneció, un rayo violeta atravesó el cielo nocturno, impactando directamente en el centro de la formación. En ese instante, tanto la formación como el espacio circundante se rompieron, revelando una grieta radiante y arremolinada con destino desconocido.
Gracias al poder del cetro dorado y al linaje heredado del antiguo Sabio Divino Ungido, Hafdar había invocado con éxito un fragmento del poder divino, creando un camino de escape dentro del bloqueo espacial.
" ¡ Ir!"
Al ver la grieta abrirse, Hafdar gritó con decisión. Él y la sacerdotisa entraron primero. Taharka, el Noble de la Moneda Oscura y Cráneo de Ciervo los siguieron de cerca tras lanzar algunas habilidades de retardo.
Al desaparecer el último, la grieta espacial comenzó a cerrarse. Pero justo antes de que pudiera sellarse por completo, una simple y robusta lanza de piedra descendió del cielo y se incrustó en la grieta que se estrechaba, abriéndola con firmeza.
Y así, la gran batalla finalmente se calmó, y el vasto campo de batalla una vez más se hundió en la silenciosa quietud de la noche.
…
“ Uwaaah… finalmente salí de ahí…”
En las ruinas destrozadas a las afueras de Whitelinburg, Nephthys se estiró dramáticamente y dejó escapar un bostezo enorme bajo el cielo nocturno del mundo real.
“ Ese infierno… en serio, no es un lugar donde quisiera quedarme ni un segundo más… Menos mal que la señorita Dorothy se dio cuenta del problema pronto, o nos habrían jodido ahí…”
Mientras se estiraba, Neftis murmuró para sí misma. Anteriormente, ella, Vania, Rudolf y otros habían sido arrastrados al mundo de la historia de Hafdar. Después de que Dorothy expusiera el plan de Hafdar, el mundo aparentemente normal en el que se encontraban se transformó abruptamente, generando innumerables monstruos que intentaron matarlos. Gracias a las instrucciones de Dorothy, Neftis y los demás comprendieron rápidamente la situación y organizaron un contraataque.
Dado que Hafdar, una vez expuesto, tuvo que enfrentarse a la abrumadora presión del Gremio de Artesanos Blancos y dedicar la mayor parte de su espiritualidad y concentración a la batalla directa, le quedó poco para enfrentarse a Neftis y su grupo. Esto les permitió resistir hasta el colapso del mundo de la historia y escapar.
Señorita Dorothy, ¿cuál es la situación actual? ¿Dónde están esos cultistas del dios maligno?
Al otro lado, Vania, recién salida del mundo de la historia, echó un vistazo a su alrededor antes de preguntarle a Dorothy. En ese momento, Dorothy estaba de pie, con las manos a la espalda, contemplando la enorme lanza de piedra clavada en el aire.
“ Desafortunadamente… escaparon. Una vez que Hafdar recuperó el cetro dorado, claramente obtuvo mayor acceso para acceder al poder del dios maligno en el mundo real… Usaron ese poder para escapar”, dijo Dorothy con gravedad.
Al oír esto, Rudolf, que también acababa de ser liberado del mundo de la historia, habló.
¿ Escaparon? Qué lástima... Pero al menos frustramos su conspiración contra Bainlair. Eso por sí solo ya es una gran victoria.
“ Y la clave de todo esto fue que nuestro estimado Niño Divino se dio cuenta de su meticulosa trama… Un plan entrelazado de dos mundos… Cuando lo pienso ahora, es realmente asombroso…”
Mientras Rudolf suspiraba reflexionando, otra voz tranquila siguió sus comentarios.
el Noble de la Moneda Oscura, sí, el complot contra Bainlair fue significativo, y frustrarlo fue una suerte. Pero para ese antiguo Rey Sabio de hace siete mil años… su verdadero objetivo nunca fue esta nación. Fue el propio Noble de la Moneda Oscura. Y en ese sentido, logró exactamente lo que quería.
Todos se giraron hacia la voz: Artcheli se acercaba con expresión seria, Dorn lo seguía y asentía en señal de acuerdo.
“ El cardenal tiene razón”, añadió Dorn.
Si bien esta ronda no fue precisamente una derrota para nosotros, tampoco ganamos mucho. El Noble de la Moneda Oscura sufrió una derrota total... ¿pero ese antiguo Rey Sabio? Ganó a lo grande. Y eso no es buena noticia para nosotros.
Dorothy asintió levemente en señal de aprobación. A juzgar por todo hasta el momento, Hafdar nunca había planeado un trato justo con el Noble de la Moneda Oscura. Desde el principio, probablemente pretendió controlarlo por completo y reclamar la divinidad del Oro Oscuro que poseía.
Aunque Hafdar también tenía claramente puesta su mira en la divinidad de Dorothy, cuando esta resultó inalcanzable, optó por una alternativa: sacrificar al Noble de la Moneda Oscura, derribar al menos un objetivo y dejar de lado el mayor para más adelante.
Ahora la verdadera pregunta es... ¿qué quiere Hafdar —o mejor dicho, ese joven dios— con la divinidad de Oro Oscuro? Querer la divinidad de Dorothy es comprensible... ¿pero Oro Oscuro? ¿Qué les aporta?
Además … el poder que rescató a Hafdar durante su batalla contra la Tríada Dorada claramente provenía de hilos espirituales. Alguien usó la conexión de hilos espirituales para intercambiar a Hafdar con otra marioneta atada, permitiéndole escabullirse como una cigarra que se deshace de su caparazón…
Otro sistema de hilos espirituales además del mío... e incluso una técnica de intercambio de marionetas que no puedo ejecutar. ¡Eso claramente significa que Taharka está involucrado! Otro Monarca No Muerto de la Primera Dinastía, Taharka, también se ha sometido al joven dios y ha recibido un nuevo cuerpo, al igual que Hafdar... Ha recuperado su lugar en la cima del Sendero del Hilo Espiritual. No tengo idea de qué tipo de técnica secreta usó el joven dios para lograrlo...
Taharka no es un loco como Hafdar. Su voluntad debería ser más clara; debería ser capaz de percibir la verdadera naturaleza de ese joven dios. Y aun así, eligió la sumisión...
¿ Quién sabe qué estará pensando realmente? Pero esto al menos prueba lo que dijo Viagetta... Hafdar es el más difícil de tratar de los cuatro faraones, y Taharka le sigue...
Dorothy reflexionó con solemne concentración, luego volvió a mirar la larga lanza de piedra aún incrustada en el cielo y habló:
—¿Tiene algún hallazgo, señor Whitestone?
Como respuesta, una ráfaga de polvo se elevó del suelo a pesar del aire quieto. Se elevó hacia el cielo y se condensó en un rostro masculino, como una escultura solemne. Una voz profunda y serena le siguió.
que lleva al reino interior. Aunque el pasaje intenta cerrarse solo, hago todo lo posible para evitar una reforma completa.
que este pasaje conduce a una región extremadamente profunda del reino interior, una que escapa incluso a mi comprensión. El punto final podría ser el lugar donde llevaron a Franco, o podría ser un lugar aún más peligroso.
¿ Un pasaje mantenido? ¿Eso significa que aún podríamos usarlo para localizar a Hafdar y a los demás?
Dorothy preguntó pensativamente.
Whitestone asintió.
Correcto . Si deseas perseguirlos, Yellowstone y yo podemos intentar ensanchar y estabilizar este pasaje, abrirte el camino. Pero si vas a hacerlo, debes actuar con rapidez. Pronto, el movimiento constante del reino interior distorsionará esta grieta y cambiará su destino.
Él continuó y las cejas de Dorothy se fruncieron ligeramente.
“¿ Qué tan pronto es 'rápidamente'?”
—Cuarenta minutos. Después, ya no puedo garantizar la exactitud del destino —respondió Whitestone.
Dorothy dejó escapar un suspiro preocupado.
“ Cuarenta minutos… realmente justos…”
Mientras reflexionaba, cerró los ojos y empezó a usar un canal de información para contactar a distancia. Necesitaba información urgente.
Momentos después, Dorothy abrió los ojos nuevamente y se giró hacia Nephthys, quien todavía miraba con los ojos muy abiertos las armas de productos rotos esparcidas en el suelo.
“ Mayor Neftis, ven aquí un momento.”
" ¿Eh? Ah... vale..."
Neftis respondió y comenzó a caminar hacia ella, aunque su mirada se detuvo con nostalgia en los fragmentos dispersos, lo que provocó que Dorothy negara con la cabeza.
En poco tiempo, la tarea que Dorothy le había encomendado a Neftis se completó. Ahora, en un terreno llano cercano, se había trazado un considerable conjunto ritual del Silencio, y Neftis, sentada junto a él, presidía solemnemente el rito.
Al comenzar la ceremonia, el conjunto del Silencio emitió un tenue resplandor. De su centro emergió la figura translúcida de un espíritu ataviado con una lujosa túnica adornada con innumerables joyas.
¿ Invocación nigromántica? Pero el oficiante no es un Canalizador de Almas... y el alma invocada ni siquiera es del Continente Caída de Estrellas...
Whitestone observó con curiosidad. Dorothy, sin embargo, explicó con calma.
cierta conexión con el Chamán Espíritu Verdadero del lado de Lluvia de Estrellas. Con su ayuda, mientras exista una formación ritual para recibir al espíritu, este puede ser invocado aquí desde cualquier parte del mundo.
Al oír esto, Whitestone asintió en silencio.
Un jefe entre los chamanes, ¿eh? No me extraña… Tus conexiones son más profundas de lo que pensaba.
Mientras Piedra Blanca murmuraba asombrada, el espíritu emergió de la formación. Era nada menos que otro Rey Sabio de la Primera Dinastía, y aún Monarca No Muerto: Setut. Su alma había sido invocada desde Ufiga Norte, traída a la existencia con la ayuda remota del Chamán Espíritu Verdadero.
Setut se elevó desde el grupo, examinó los alrededores y lanzó una mirada escrutadora a todos los presentes (Artcheli, Yellowstone y los demás) antes de que su mirada finalmente se posara en Dorothy.
Después de observarla en silencio por un momento, aparentemente confirmando algo, Setut finalmente habló con voz ronca.
Había planeado revisar la tumba de Taharka para evaluar su estado, pero apenas había dado siete pasos cuando recibí tu mensaje. Nunca pensé que un hombre como Taharka se inclinaría ante ese novato... Me pregunto qué le prometía .
Dorothy ya había intercambiado una breve ronda de información con Setut a través de su canal de información anteriormente, dándole un resumen de la situación.
El tiempo apremia. No hay tiempo para charlas triviales. Necesito tu consejo, Setut.
—Dijo Dorothy con seriedad, con la mirada fija en el espíritu del faraón. Al oírla, Setut alzó la vista hacia la gran lanza de piedra clavada en el cielo.
Flotó hacia la brecha abierta por la lanza. Tras una breve inspección, se giró con expresión solemne.
“ Puedo sentir el aura más allá de esta fisura… Puedo adivinar más o menos a dónde conduce: al Dominio Prohibido de la Audiencia”.
“¿ El dominio prohibido de la audiencia?”
Sí ... En pocas palabras, es la región más allá del límite designado para las audiencias divinas en la época de la Sagrada Dinastía. Durante los ritos de peregrinación al reino interior para venerar al Mentor Divino, los peregrinos más devotos y poderosos pasaban por rutas específicas para acercarse a su dominio privado dentro del reino interior.
ese proceso, intentarían acercarse lo más posible al Mentor Divino. Pero al llegar a una línea roja preestablecida, se les impediría avanzar más. Más allá de esa línea roja se encuentra el llamado Dominio Prohibido de la Audiencia, que es, de hecho, el reino divino del Mentor Divino dentro del reino interior, su dominio personal.
El tono de Setut era serio. Ante sus palabras, muchos poderosos Beyonders presentes cambiaron de expresión, absortos en sus pensamientos. —Dorothy preguntó con intriga.
¿ Un reino divino dejado por el Árbitro Celestial? ¿Así que ese Trono de la Revelación, el Trono del Destino, yace allí?
—En teoría, sí. Pero ahora está ocupado por el Joven. Lo más probable es que ahora sea su dominio —respondió Setut.
Dorothy hizo una pausa y luego añadió: “Así que, básicamente, ese es el bastión principal del enemigo, ¿no? Entonces tu sugerencia debe ser que nosotros...”
“¡ Tenemos que ir allí inmediatamente!”
Antes de que Dorothy pudiera terminar, Setut la interrumpió con una declaración que la tomó por sorpresa. Dorothy frunció el ceño.
¿ Estás seguro? ¿Atacar directamente a la base enemiga sin la preparación adecuada?
Estoy seguro. Si lo que me dijiste es cierto —que el Joven ha adquirido una parte significativa de la divinidad del Dios del Comercio—, entonces la situación es mucho más grave de lo que parece.
Que yo sepa, el poder del Dios del Comercio es extremadamente versátil, adaptable a innumerables aplicaciones. Si el Joven buscaba tal poder, debía ser para un gran plan que aprovechara esa flexibilidad. Y en cuanto consiga esa divinidad, el plan comenzará de inmediato y con rapidez.
Cuando Setut terminó, Whitestone intervino.
Tiene razón. La divinidad de Oro Oscuro tiene una aplicación increíblemente amplia. Con un plan bien diseñado, puede mercantilizarlo todo. Lo que, en esencia, le da al usuario control sobre todas las cosas...
—Je , no está mal para alguien sin el más mínimo rumor de su existencia —comentó Setut secamente.
“ Parece que el Modelador de la Tierra tiene una visión más aguda que la mayoría”.
Él continuó.
Abrir el Camino de Peregrinación al Dominio Prohibido sin una atadura existente requiere un ritual a gran escala en la tierra sagrada de la Revelación, y eso lleva tiempo. Para entonces, el plan del Joven podría estar completo .
Pero ahora, Hafdar y los demás usan un pasaje atado para llegar al Dominio del Trono Divino, y el Modelador de la Tierra lo ha inmovilizado. ¡Debemos aprovechar esta oportunidad y adentrarnos ahora, mientras el plan aún se está desarrollando, para poder detenerlo!
“ Si esperas más, puede que sea demasiado tarde”.
Después de una pausa, Dorothy sonrió.
“ Invadir directamente la base enemiga… ¡Qué táctica tan temeraria!”
Sí ... pero dadas las circunstancias actuales, es la única solución. Ahora que he dado mi consejo, ¿cuál es tu respuesta, sucesor del sabio?
Setut la miró a los ojos mientras le hacía la pregunta.
Dorothy se volvió hacia Neftis y Vania.
Esta misión es peligrosa. Vania, Neph Mayor, ¿quieres acompañarme?
Sin dudarlo, Vania colocó su mano sobre su pecho y respondió con devoción.
“ Siempre que sea una orden de la señorita Dorothy, la seguiré sin cuestionarla...”
Mientras tanto, Nephthys, todavía babeando levemente mientras admiraba los fragmentos destrozados del arma, de repente recuperó la consciencia ante las palabras de Vania y se rascó la cabeza.
¿ Eh? ¿Vamos a algún sitio otra vez? Bueno, si va la señorita Dorothy, claro que me apunto. Déjame refrescarme primero, ¿vale?
Dorothy entonces miró a Artcheli. La miró a los ojos con calma y dijo: “No hace falta que preguntes. Tal como están las cosas, claro que voy. Si no actuamos, esto se convertirá en un desastre masivo, y la Santa Iglesia ya tiene suficientes...”.
En ese momento, una voz familiar y anciana sonó desde la distancia.
Yo también iré. Tengo una cuenta pendiente con ese viejo cabrón...
Era Aldrich, con las manos entrelazadas a la espalda, caminando hacia el grupo. Dorothy saludó a Artcheli y a Aldrich con una sonrisa antes de volverse hacia Setut.
“ Ya ves mi respuesta, Setut”.
Muy bien... Quienes se esconden en la oscuridad, maquinando sin cesar, solo sirven para conspirar. Solo quienes actúan con verdadera determinación merecen ser llamados sabios.
Setut asintió con aprobación.
“ Recuerde lo que una vez nos enseñó el Divino Mentor: Aquellos que tratan a los demás como piezas de ajedrez nunca superarán a aquellos que están dispuestos a colocarse en el tablero.
“ En este viaje… yo también me uniré a ti.”
Setut le declaró solemnemente a Dorothy. Mientras tanto, Dorothy se volvió hacia Whitestone, quien respondió de inmediato.
Entendido . Comenzaré el rito para expandir el pasaje de inmediato. Me quedaré aquí en el mundo real para realizar el ritual; no podré acompañarte...
Mientras hablaba, el rostro arenoso de Piedra Blanca se dispersó por los aires. Al mismo tiempo, la enorme lanza de piedra que flotaba en el cielo comenzó a brillar con una luz intensa. Una nueva formación apareció en el borde de la grieta y se expandió rápidamente.
Whitestone había comenzado a ensanchar el portal. Mientras tanto, Setut se volvió hacia Dorothy y continuó.
Necesitamos preparar algunas cosas. Que los artesanos elaboren estos amuletos según este patrón. Usa tu autoridad divina como sucesor del Mentor Divino para bendecirlos .
Mientras hablaba, Setut conjuró un pequeño amuleto con forma de ojo a partir del hielo y la nieve del aire. Dorothy lo miró con curiosidad y preguntó.
"¿ Qué es esto?"
Según la tradición de la Sagrada Dinastía, cada peregrino lleva uno durante los ritos de audiencia. Esta es una práctica transmitida por el Divino Mentor.
Este amuleto fue bendecido originalmente por el mismo Mentor Divino. Ahora que eres su sucesor, te corresponde continuar con esa tarea.
" Veo…"
Dorothy murmuró pensativa mientras examinaba el amuleto cristalino. Acto seguido, se acercó a Yellowstone y le pidió que forjara un lote de amuletos metálicos idénticos en poco tiempo. Después, realizó las bendiciones ella misma, tal como Setut le había indicado.
Por fin todo estaba listo.
Whitestone expandió la estrecha fisura hasta convertirla en una abertura considerablemente amplia. Con Dorothy a la cabeza, el grupo, ahora equipado con sus amuletos, se preparó para partir.
Antes de partir, la voz de Whitestone resonó en el aire una vez más.
Una nota final: este pasaje es muy inestable. Pueden surgir corrientes caóticas del reino interior. Lleva esto contigo; te guiará si te pierdes en la turbulencia.
Mientras hablaba, Yellowstone dio un paso al frente, extendiendo lo que parecía un bastón de latón común y corriente y se lo entregó a Dorothy. Ella lo aceptó sin dudarlo.
¿ Guía de dirección? ¿Tiene relación con la Santa Iglesia?
—preguntó Artcheli con curiosidad, observando el bastón de latón que Dorothy sostenía. Yellowstone asintió y sonrió.
“ Sí, se podría decir que es uno de los productos de colaboración entre mí y la Iglesia”.
Dorothy estudió Yellowstone por un momento, bastón en mano, y luego preguntó con curiosidad.
“ Señor Yellowstone, ¿no viene con nosotros?”
—No … Yellowstone debe quedarse aquí conmigo para mantener el ritual y reforzar el paso —volvió a sonar la voz incorpórea de Whitestone.
Dorothy, todavía curiosa, insistió más.
“¿ El pasaje es tan inestable que se necesitan dos Beyonders de rango Oro para mantenerlo?”
Sí ... la dificultad es muy alta. Por eso Yellowstone no puede ir contigo. Debe quedarse. Por favor, confía en nosotros, Divino Niño; esta es nuestra especialidad...
El tono de Whitestone estaba cargado de significado. Al oírlo, Dorothy frunció el ceño ligeramente y luego dejó escapar un suave suspiro.
Está bien... Confío en ti. Una última pregunta: tu dios... ¿puede el Núcleo del Orden aún responderte?
Ante su pregunta, tanto Whitestone como Yellowstone guardaron silencio. Finalmente, Whitestone murmuró en voz baja.
El Gran Artesano ya no está en el Reino del Horno… No sabemos exactamente adónde fue. Pero antes de partir, declaró que honraría todos los pactos y descendería en el momento oportuno…
“ Honra todos los pactos… desciende en el momento apropiado…”
Dorothy repitió las palabras pensativamente, reflexionando sobre ellas un momento. Llegue o no a una conclusión, no dijo nada más; simplemente se dio la vuelta y caminó hacia el enorme conjunto mágico en la distancia. Los demás la siguieron, uno a uno.
Ahora, era el momento de que Dorothy se enfrentara al joven dios falso sentado en el trono divino…
Ese Trono del Destino—
Sólo podría haber un único y verdadero amo.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 792
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 791
Estás leyendo el capítulo 791 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.