arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 768 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Frisia, en la parte norte del continente principal. Mientras el feroz conflicto en torno al Gran Rito Salvaje continuaba sin cesar en el Valle Ancestral del Nuevo Continente, si retrocedemos un poco en el tiempo a cuando el enfrentamiento apenas comenzaba, otro drama se estaba desarrollando silenciosamente en el Continente Principal. A altas horas de la noche, en lo alto de Aransdel, bajo el manto negro del cielo, dos enormes naves de guerra de acero flotaban en el aire. Estos santuarios aéreos de la Iglesia de la Radiancia, repletos de armamento pesado, se encontraban ahora enzarzados en una confrontación a una altura invisible a simple vista. Armas de todo tipo estaban armadas y preparadas, con niveles de alerta casi al máximo: un conflicto abierto podría estallar en cualquier momento. Con una ornamentada túnica cardenalicia, Amanda, la Cardenal Redentora de la Iglesia de la Radiancia, se encontraba en la proa de la Monja de la Aniquilación. Su mirada era pesada mientras miraba al frente, donde, en la cubierta del Juez de la Ley Sagrada, el Cardenal de la Inquisición, San Kramar, reflejaba su expresión, cruzando miradas a través del vacío. “ Todas las unidades a sus puestos de combate… Mmm. Sabía que nada bueno podría salir de tu llegada, Pecadora Olivia…” La voz de Kramar resonó a través del habla del alma, dirigida a través de cientos de metros de distancia hacia Amanda. Ella respondió con su propio método extraordinario, igualando su tono. ¿ Pecador? Ja... Así que no solo me has despojado de mi título de santo, sino que has llegado al extremo de dictar sentencia. ¿Has ignorado por completo al Consejo Cardenalicio? ¿Ahora estás desafiando a la mismísima Santa Sede, Vambas? ¿ La Santa Sede? ¿Esa guarida de facilitadores que ampara la herejía y permite que las altas esferas de la Santa Iglesia sean corrompidas por sectas? ¡No me hagas reír! ¡El Consejo Cardenalicio es una guarida de necios como tú, completamente paralizados! Si aún me importara esa institución fallida, ¿cómo podría cumplir con los sagrados deberes que la Santa Sede me confió? Kramar gritó, agitando su cetro mientras la emoción lo invadía. Amanda, sin inmutarse, respondió con claridad. Ignoras la vida de cientos de miles, incluso millones, e insistes en lanzar una operación de purificación masiva. Estás llevando a cabo una brutal erradicación contra inocentes seguidores del Señor. ¿Es ese tu supuesto deber sagrado, Vambas? ¡ Silencio, Olivia! ¡Ustedes, mediocres santurrones que se suben a sus caballos morales para ganarse el corazón de las masas, no están en posición de juzgarme! ¡Ustedes y el resto de la llamada Facción de la Redención son unos incompetentes de lengua blanda! Con Frisland en su estado actual, si no es por la purificación, ¿qué método les queda? ¿O planean esperar a que esta crisis se extienda por todo el continente para entrar en razón? Kramar rugió, apuntando su cetro directamente a Amanda, alzando su voz casi hasta la rabia. O quizás… tú, Cardenal Redentor, ya has sido corrompido por las fuerzas del culto. ¡El estandarte de amor que portas con tanto orgullo es en realidad una bandera ondeada por dioses malignos! ¿Te has convertido, como Unina, en un atroz traidor a la fe? Si es así, ¡ven! ¡Intenta detener esta purificación por la fuerza! ¡Te juzgaré con mi vida, Olivia! Fue una declaración. Pero Amanda, al oírla, no respondió de inmediato. Su expresión permaneció tranquila y, tras una breve pausa, miró a Kramar y dijo en voz baja. Despierta , Vambas. Aunque logres iniciar tu purificación, no detendrás el plan de la Orden del Ataúd del Inframundo. De hecho, tus acciones son justo lo que anticipaban: solo acelerarán su plan. Kramar hizo una breve pausa ante sus palabras y luego respondió con firmeza. ¿ Crees que me creeré esas tonterías simplistas? No me engañarás con palabras floridas. —Esto no es un juego de palabras —respondió Amanda con seriedad y agudizando la mirada. Piénsalo bien, Vambas. ¿Qué pasó con todos los ánimos agraviados generados por décadas de injusticia religiosa en Frisia? ¿ Los espíritus agraviados de las persecuciones religiosas de Frisland? ¿Por qué preguntas sobre eso? Claro que sí... ¿eh? Mientras Kramar empezaba a responder, un destello de comprensión cruzó repentinamente su rostro. Su mirada, antes concentrada, se nubló de confusión. Las palabras que estaba a punto de decir fueron interrumpidas, y su expresión volvió al fanatismo. ¡ Los espíritus agraviados por las injusticias religiosas de Frisland fueron eliminados en secreto por esos traidores Señores Inquisidores! ¡Eran impostores y criminales que avergonzaron a la Inquisición! ¡Hice bien en eliminarlos personalmente! Habló con convicción, como si nada pasara. Amanda parpadeó ante su respuesta y luego suspiró. “ Tu percepción… sigue siendo la misma, ya veo.” En otro lugar, en la barandilla de la Monja de la Aniquilación, un pequeño pájaro permanecía en silencio, observando todo. Y allá abajo, en las calles de la ciudad, muy por debajo de los santuarios de acero en pugna, Dorothy, sentada en el balcón de su hotel, frunció el ceño mientras observaba cómo se desarrollaban los acontecimientos en el cielo. “ Ese olvido divino reescribe la cognición rápidamente… Las cosas simplemente se complicaron…” Dorothy murmuró algo, sumida en sus pensamientos, luego su mente se trasladó a momentos anteriores. … En las profundidades del Reino Inferior, dentro del Río Inferior. Aunque Kapak había escapado con éxito, la mitad del alma de Neftis y Kramar aún no había regresado al mundo físico. Para entonces, Dorothy, a través de Neftis, acababa de explicarle su plan a "Kramar". Después de escuchar, “Kramar” asintió levemente. Engañar a los cultistas para que nos invoquen mediante un ritual espiritual fraudulento... y obligarme a usar la Ley Sagrada para facilitar la huida de alguien... Qué idea tan descabellada. Pero la Revelación simboliza la sabiduría; claramente, perteneces al legado de la antigua Iglesia de la Revelación. Espero que funcione... Me pregunto si puedo ser invocado gracias a mi contrato contigo. Pero la maldición divina que pesa sobre mí es extremadamente fuerte. Lo más probable es que, incluso si escapas, siga atrapado aquí. Él suspiró. Neftis respondió rápidamente. No tienes que preocuparte por eso. Aunque no podamos sacarte esta vez, encontraremos otra manera de traerte de vuelta al mundo material. ¿ Ah, sí? Más planes de contingencia... Tus estrategas son realmente ingeniosos. Espero que tengan éxito. Debo regresar al mundo material; de lo contrario, ¡se producirá una calamidad devastadora! ¡Debo evitarlo! Su voz se tornó grave. Neftis arqueó una ceja ante su tono y, siguiendo las indicaciones de Dorothy, preguntó. La calamidad de la que hablas... ¿te refieres a tu media naranja que aún está en Frisia? ¿Aquella cuyo estado mental parece peligrosamente inestable? “ Sí… pero no del todo.” Kramar respondió directamente. Tras una pausa, continuó mientras Neftis parecía perpleja. Todo esto empieza desde el principio... Tú, o mejor dicho, quien está detrás de ti, ¿conoces la historia de Frisland, especialmente la era del terror religioso tras la Guerra del Arroyo Lodoso? ¿Sobre los Señores Inquisidores y cómo puse fin a su reinado? Mirando a Neftis, Kramar planteó su pregunta. Aunque ella estaba confundida, bajo la guía de Dorothy, asintió. Al ver eso, Kramar reanudó su relato. Hace décadas, antes de ser ascendido a Cardenal de la Inquisición, me enviaron a Frisland para investigar la desenfrenada persecución religiosa de la región. Casi sin ayuda de nadie, desmantelé a los Señores Inquisidores que habían gobernado durante siglos. En aquel momento, la mayoría fueron condenados y los casos se resolvieron con rapidez. Estos Señores, en nombre del Señor, habían llevado a cabo purgas horribles. Las pruebas eran irrefutables, salvo por un detalle. Ese único problema… eran los espíritus agraviados. A pesar de tantas acusaciones falsas, muertes injustas y almas atormentadas, nunca se había registrado ninguna calamidad espiritual, ningún brote de espíritus iracundos en todo el régimen de terror de siglos de Frisland. Normalmente, un odio tan persistente daría lugar a grandes catástrofes, como suele ocurrir en Ivengard. Pero en Frisia no se registró ni un solo incidente similar. Era como si ninguna de las víctimas ejecutadas injustamente dejara rastro de agravio espiritual. Esta fue la única razón por la que dudé en emitir el juicio final. Los Lores se aferraron a esto, insistiendo en que la ausencia de espíritus iracundos demostraba la rectitud de sus veredictos. En el Río Inferior, Kramar recordó su pasado con silenciosa intensidad. Neftis preguntó entonces con curiosidad. “ Entonces, al final, ¿cómo los juzgaste?” “ Uno de los últimos métodos de la Inquisición… la Prueba del Alma.” Con una expresión solemne, Kramar continuó su relato. Extraer directamente el alma del acusado y juzgarla, sin la ayuda de las habilidades místicas especiales del Silencio, era básicamente como condenar a alguien a muerte antes de celebrar su juicio. No es un método que solemos usar a la ligera. Pero como la investigación estaba estancada, finalmente decidimos proceder. Realizamos Pruebas del Alma a varios de los Señores Inquisidores más prominentes . El resultado final fue que, una vez en forma de alma, esos Señores Inquisidores confesaron abiertamente haber tratado en secreto con los espíritus agraviados de los ejecutados injustamente. De ahí, concluimos que el terror religioso en Frisland sí había generado espíritus agraviados a lo largo de los siglos, pero que habían sido reprimidos discretamente por los propios Señores Inquisidores. Esto añadió otra capa a sus crímenes, y casi todos fueron finalmente condenados a la pena capital. Tras dictar sentencia y poner fin al terror religioso secular en Frisia, creí que el asunto se había resuelto. Pero no esperaba ... Mientras "Kramar" hablaba, su expresión y tono se tornaron más solemnes. Neftis, al percibirlo, preguntó con curiosidad. ¿ Qué no esperaba? ¿Acaso acusaron falsamente a esos Señores Inquisidores? No. No lo fueron. Sus crímenes fueron concluyentes. Mi juicio sobre ellos no estaba equivocado. Es solo que... el asunto era mucho más complejo de lo que imaginaba. Había fuerzas más profundas en juego. Kramar respondió, mientras su atención se perdía en las sombras profundas del Reino Inferior, más allá del Río Inferior. A principios del año pasado, dirigí personalmente una revisión y reorganización de los archivos de la Inquisición. Durante ese proceso, un expediente me llamó la atención. la Serenidad de Pritt habían aprehendido a un grupo de cultistas en Tivia. Estos cultistas habían sido sorprendidos intentando realizar un intercambio de almas cerca de la sede de la Oficina, y fueron arrestados rápidamente. Durante el interrogatorio, revelaron que pertenecían a una facción llamada la Sociedad del Sueño Muerto, un grupo subordinado a la Orden del Ataúd Inferior, encargado de capturar almas valiosas en el Nuevo Continente para la organización principal. Debido a una traición interna, fueron descubiertos y capturados. Mientras Kramar continuaba, la expresión de Nephthys cambió sutilmente y sus labios se crisparon como si estuviera conectando los puntos. Según la confesión del líder del culto, su base de operaciones estaba en Nuevo Jacques, donde operaban al servicio de la Orden del Ataúd del Inframundo. Durante este tiempo, aparentemente recibieron ayuda de una misteriosa figura afiliada a la Iglesia. La Oficina de la Serenidad pronto transmitió esta información a la Santa Iglesia, y la Diócesis de Tivia la envió a los Inquisidores Itinerantes del Nuevo Continente . Estos inquisidores ya investigaban rastros de herejía en la región. El informe de la Oficina les ayudó a acotar rápidamente su búsqueda y a detener a un sospechoso: Coyat Dino, jefe de la Inquisición local en Nueva Jacques. Neftis, escuchando atentamente, preguntó: “ Entonces… ¿qué tenía de especial este Coyat Dino?” Trabajó bajo mi mando. Participó directamente en el Gran Juicio de Rehabilitación de Frisland. En aquel entonces, su responsabilidad no era otra que la de organizar el espacio ritual para las Pruebas del Alma; él mismo construyó los arreglos rituales . La mirada de Kramar volvió a ella y su tono se tornó serio. Neftis se tensó al comprender lo que eso implicaba. ¿ Él... él fue quien diseñó las matrices de la Prueba de Almas? Lo que significa que las pruebas de los Señores Inquisidores fueron preparadas por alguien afiliado a la Orden del Ataúd Infernal. Si ya era uno de ellos en aquel entonces... “ Entonces, esas Pruebas del Alma podrían haber sido comprometidas… los resultados podrían no haber sido precisos…” Kramar retoma el hilo de sus pensamientos y continúa con tono sombrío. Tras revisar el expediente de Coyat, comprendí de inmediato las implicaciones. Envié en secreto agentes de confianza a Frisland para reabrir la investigación y coordinar con las instituciones locales. Pero al poco tiempo, mis agentes guardaron silencio absoluto . de inspección rutinaria del Monte Sagrado. Viajé primero a Falano, acercándome gradualmente a mi destino: Stinam, el lugar de la desaparición de mi agente. “ Allí encontré las notas de investigación que había dejado y descubrí toda la verdad sobre el plan de la Orden del Ataúd del Inframundo”. Kramar habló rápidamente ahora, y Neftis escuchó atentamente mientras se desarrollaba la horrible imagen. Los espíritus agraviados son el núcleo de la trama. Durante siglos, los innumerables inocentes ejecutados injustamente por los Señores Inquisidores no desaparecieron sin dejar rastro. La Orden del Ataúd del Inframundo los había sellado en secreto. A lo largo de los años, han observado todos los juicios importantes celebrados por los Señores Inquisidores, interviniendo discretamente para "limpiar" el lugar, sellando a los espíritus agraviados bajo tierra antes de que pudieran manifestarse. Por eso nunca se registraron desastres espirituales en Frisland. Porque se les impidió a los espíritus emerger . este engaño, alimentaron la brutalidad de los Señores Inquisidores, induciéndolos a intensificar sus purgas, creyendo que contaban con justificación divina. El resultado fue una pesadilla religiosa que duró cientos de años. Y todo esto era para construir algo, para usar a los innumerables espíritus agraviados como materia prima para un ritual masivo. Sellados en la tierra, cultivados durante siglos, estos espíritus estaban cargados de odio y dolor. La Orden del Ataúd del Inframundo creó un vasto colectivo de agravio terrestre, fusionándolo gradualmente con la tierra de Frisland. Neftis jadeó levemente y Kramar siguió adelante. Este desastre espiritual, que debería haberse repetido muchas veces, se ha pospuesto deliberadamente y se ha fusionado en una catástrofe masiva. Es como una bomba gigantesca enterrada bajo Frisia, que solo necesita una mecaa adecuada para detonar. Todavía no sé cuál es el objetivo final de la secta con semejante desastre. Pero sea lo que sea, hay que detenerla . “ La mecaa… No me digas…” Neftis murmuró. Kramar asintió. Exactamente . La mecaa diseñada por la Orden del Ataúd del Inframundo… es la purificación que mi otra mitad está a punto de desatar. Cuando un millón de inocentes sean asesinados en Aransdel en nombre de la purificación, sus almas injustamente asesinadas resonarán con los espíritus agraviados enterrados, iniciando el ritual y desatando el desastre en Frisland, quizás incluso en todo el continente. Cuando investigué Stinam, descubrí que había sido seleccionado como punto de fusión, con el objetivo de atraer la futura purificación de la Santa Iglesia como detonante del ritual. Por suerte, llegué antes de que el ritual terminara. Inmediatamente intenté destruir los puntos de fusión del ritual. Pero el Ataúd del Inframundo tomó contramedidas: ató a la población de la ciudad a los nodos rituales y los usó como rehenes . Pero … me negué a dejarme manipular. Antes de que el Ritual de Agravio Terrestre estuviera completamente construido, purifiqué a Stinam, ignorando el costo en vidas. Como el ritual estaba incompleto, la purificación no activaría a los espíritus agraviados. Tenía que detenerlo antes de que se convirtiera en una mecaa. Pero entonces... algo salió mal. Mi purificación fue interrumpida por dos miembros de rango Oro del Ataúd del Inframundo. Me vi obligado a retirarme. Ya sabes el resto. Invocaron maldiciones divinas, me obligaron a cercenar mi alma, y tanto mi media alma como Stinam fueron borrados de mi memoria... hasta ahora. El rostro de Kramar permaneció sombrío al terminar. Neftis tragó saliva y preguntó. “ Entonces… si tu media alma inicia la purificación, ¿se activará el Ritual de Quejas Terrestres?” Correcto . Ha pasado tanto tiempo que ahora tengo motivos para creer que el ritual ha terminado. Se ha elegido un nuevo punto de fusión, y ahora está claro que es Aransdel. mi alma hasta allí. Si comienza la purificación, se activará el Ritual de Agravio Terrestre y caerá el desastre. Por eso... ¡bajo ninguna circunstancia se puede permitir que continúe la purificación en Aransdel! La voz de Kramar era feroz y resuelta. Neftis se quedó atónita por un momento, luego escuchó la voz de Dorothy en su corazón y preguntó. Entonces … ¿todos esos cargamentos de comida con fragmentos de cadáveres que circulan por Frisland… son solo un señuelo de la Orden del Ataúd del Inframundo? ¿Su verdadero objetivo es atraer a tu media alma a la purificación? ¿Los fragmentos de cadáveres eran solo un cebo? Bajo la guía de Dorothy, Neftis le planteó su pregunta a Kramar. Él no respondió de inmediato, pero tras reflexionar brevemente, finalmente respondió. Eso … tampoco estoy del todo seguro. Podría ser solo un cebo… pero no puedo asegurarlo con total certeza… Kramar respondió mientras aún pensaba. Neftis asintió pensativa y luego hizo otra pregunta. “ Entonces… hay una última cosa que quiero saber. ¿Cuál fue exactamente el 'incidente inesperado' que te ocurrió durante tu purificación en Stinam?” —preguntó Neftis con franqueza. Kramar guardó silencio un momento y luego empezó a responder. … De vuelta en Frisland, el momento justo en el que la Monja de la Aniquilación había llegado a los cielos sobre Aransdel, cuando Amanda y Kramar se encontraron cara a cara por primera vez. Mientras los dos cardenales de la Iglesia negociaban acaloradamente en el cielo, un tenso enfrentamiento se desarrollaba también en un alto tejado del barrio de la catedral de la ciudad, al amparo de la noche. Allí estaba el arzobispo Sinclair de Frisland, y frente a ella, la legendaria monja Vania. “ Ahora que Lady Amanda finalmente ha llegado a Aransdel, todo gracias a ti, Hermana Vania, has ganado para esta ciudad un rayo de esperanza de ese loco de Vambas. Me imagino que Lady Amanda está negociando con él arriba incluso ahora. Si deseas unirte a la iniciativa, puedo ayudarte a subir. Después de todo, una voz más de razón podría ser de ayuda. Incluso si Vambas no se deja convencer, podrías ayudar a Lady Amanda a detenerlo por la fuerza. El tono de Sinclair era informal al hablar con Vania. Pero Vania respondió con calma. No hace falta. Confío en que Lady Amanda hará todo lo posible por persuadir al Cardenal de la Inquisición. Pero a quien realmente deseo persuadir ahora mismo no es a él. Es a usted, Arzobispo Sinclair. " ¿ A mí?" Sinclair pareció sorprendido, luego se rió entre dientes y negó con la cabeza. Ja... No veo de qué convencerme, Hermana Vania. ¿Acaso no he estado siempre de tu lado, intentando salvar a la gente de Aransdel? ¿O hay algo en mis acciones que te desagrada ? Ella sonrió al plantear la pregunta. Pero Vania respondió con frialdad. Sí , hay cosas que me desagradan, Arzobispo Sinclair. Si de verdad intentara ayudarme a salvar a la gente de Aransdel, no me importaría. Pero la triste verdad es que... nunca tuvo esas intenciones, para empezar. Ante sus palabras, la expresión de Sinclair se congeló. La leve sonrisa en sus labios se desvaneció lentamente. ¿ Qué intenta decir, Hermana Vania? ¿Qué he hecho para ganarme su desaprobación? La interrogó con frialdad. Pero Vania respondió con firmeza. Más que pocas cosas, en realidad. Tal como mencionó el Cardenal de la Inquisición. El grano contaminado con cadáveres circuló en su jurisdicción durante un largo periodo, pero usted no sabía nada. Los sectarios operaban abiertamente bajo sus narices, y usted no hizo nada. Y ahora, cuando el destino de la ciudad pende de un hilo, permanece inmóvil cuando debería estar buscando soluciones. Hay muchas cosas que encuentro objetables en usted... Su tono se volvió más grave, las palabras se hicieron más lentas y más intensas. Su mirada se volvió más fría mientras la observaba fijamente. Claro , todo esto presupone que sigues siendo arzobispo de la Santa Iglesia. Pero si hace tiempo que le diste la espalda a la Iglesia y te uniste al culto... entonces quizás debería aplaudir tu eficiencia al servir a tu señor. Mientras el viento nocturno agitaba sus ropas, Vania miró fríamente a Sinclair. Hizo una breve pausa, luego la sonrisa regresó a su rostro y volvió a hablar. ¿ cuándo exactamente empezaste a sospechar de mí? ¿Fui demasiado dramática cuando llegó Vambas? Sonriendo, Sinclair se dirigió a ella abiertamente. Vania respondió con calma. Quizás . Pero quizá fue incluso antes, mucho antes de que te dieras cuenta. No existe el disfraz perfecto. El tuyo es bueno, pero aun así está lleno de agujeros. Tenía razón. Ella, o mejor dicho, Dorothy, había empezado a sospechar de Sinclair mucho antes. De hecho, se había dado cuenta de algo incluso antes de que Kramar diera su advertencia. De vuelta en el banquete de bienvenida que Sinclair ofreció a Vania, ambos conversaron en privado. Sinclair, por sugerencia de Dorothy a través de Vania, se quejó de su renuencia a informar al Tribunal de la Inquisición debido a conflictos internos. Vania, siguiendo el ejemplo de Dorothy, dirigió deliberadamente la conversación, animándola a considerar la posibilidad de informar a otra rama investigadora importante de la Iglesia. Y en ese momento… Sinclair había mencionado la Corte de los Secretos, e incluso nombró al Cardenal Artcheli. Pero el problema era que Artcheli ya había entrado en la Zona Olvidada de Stinam una hora antes. Dorothy lo había confirmado a través de sus informantes a bordo de la Devoción Crepuscular. Y una vez que Artcheli entró en Stinam, la maldición divina que cubría la zona debería haberla borrado por completo de su memoria. Pero Sinclair no sólo recordaba a Artcheli, sino que incluso podía ser guiado para criarla. Eso por sí solo demostró que algo andaba mal. Toda la serie de interrogatorios había sido una trampa tendida por Dorothy, y desde ese momento en adelante, ella supo que no se podía confiar en Sinclair. Arzobispo Sinclair, usted fue colega del Cardenal de la Inquisición. Un inquisidor de confianza de la Santa Iglesia. ¿Qué lo llevó a caer abiertamente en la herejía? ¿Podría darme una explicación? Vania preguntó con severidad. Sinclair soltó una risa fría. ¿ El colega de Vambas? ¡Ja, no me metas en la misma categoría que ese lunático! Ese hombre solo tiene locura en la cabeza. ¡Purificación en un abrir y cerrar de ojos! ¡Para él, las vidas de una ciudad valen menos que la suciedad! ¡Stinam fue destruido por sus manos! ¡Es un carnicero! ¡Un demonio! ¡No me compares con él! Su voz se hacía más fuerte y desquiciada con cada frase, hasta que gritó sin parar. Vania podía ver el creciente frenesí en sus ojos. La miró fijamente y dijo: El Cardenal de la Inquisición purificó a Stinam para detener el plan de la Orden del Ataúd del Infierno. Y usted, Arzobispo Sinclair, les está ayudando a completar ese ritual. Está allanando el camino para la destrucción de Aransdel, e incluso de toda Frisland. ¿Acaso su maldad no es mucho mayor que la suya? ¡ No lo entiendes! Hermana Vania, esto no es destrucción... ¡es salvación! Sinclair gritó, abriendo los brazos y con el rostro deformado por la locura. ¡ Esta es la salvación otorgada por nuestro gran Padre del Inframundo! Los vivos son débiles... ¡no pueden soportar la tiranía del Resplandor! Todo el sufrimiento de este mundo... ¡solo la muerte puede traer la liberación eterna! A diferencia de los Tres Santos que se sientan en silencio sobre los cielos, indiferentes a nuestro dolor durante mil años, ¡el Padre nos ha prometido un mundo más allá de la muerte! ¡Una tierra donde todos son iguales, libres de enfermedades y del destino! Amo a la gente de Frisland... simplemente les traigo la salvación anticipada. ¡El Padre ya nos ha preparado el paraíso en el Reino del Inframundo! Con un fanatismo sin precedentes, Sinclair le habló a Vania, su expresión cada vez más retorcida. Mientras el Resplandor siga reinando en los cielos, seres arrogantes como Vambas, distantes y sordos a los gritos de las masas, nunca dejarán de existir. He llegado a comprender... Ya no me aferro a la aburrida dicotomía de la vida y la muerte. El Padre dijo una vez: la tiranía del sol ha gobernado cruelmente el mundo durante miles de años, e incluso ahora su veneno persiste. Es la raíz de todo sufrimiento y calamidad en este mundo . Hermana Vania... Veo la bondad en tu corazón. No eres como Vambas. Te admiro. Así que ven... únete a mí en el abrazo del Padre Infernal. Únete a mí... para extinguir el sol moribundo y acabar con la tiranía de la Radiancia de una vez por todas. Sinclair extendió la mano hacia Vania en un gesto de invitación. Pero Vania, ante su expresión contorsionada, guardó silencio. En ese momento, la voz de Dorothy sonó en la mente de Vania en el momento justo: El pasado abril, el Cardenal Kramar de la Inquisición descubrió la conspiración de la Orden del Ataúd del Infierno en Stinam. Para evitar la activación de su Ritual de Agravio Terrestre, Kramar decidió inmediatamente purificar Stinam. aquel momento, la decisión de Kramar se topó con la férrea oposición del arzobispo Sinclair. Sinclair no soportaba ver sufrir a los ciudadanos de Stinam y se oponía firmemente a la purificación. Partió de Aransdel a toda prisa, con la intención de salvar la ciudad. Sin embargo, para cuando Sinclair llegó, el ritual de Kramar ya había comenzado, y casi la mitad de Stinam había perecido en la purificación. Sinclair, al ver a las personas bajo su cuidado morir en agonía, sufrió una crisis nerviosa. En su locura, atacó a Kramar. Kramar, reacia a abatir a su antigua amiga de inmediato, dudó, y la purificación se interrumpió. Cuando Kramar finalmente sometió a Sinclair y se preparó para reanudarla, llegaron dos miembros de rango Oro del Ataúd del Inframundo. Kramar se vio obligada a retirarse. Sinclair, ahora en manos del enemigo y espiritualmente destrozada, fue corrompida a un ritmo acelerado. Su fe se derrumbó. Su mente se retorció. Se convirtió en la sabuesa del Ataúd del Inframundo... continuando su plan desde las sombras . Lo que Dorothy acababa de contarle a Vania era la historia que había oído hacía poco de la media alma de Kramar en el Reino del Inframundo. Sinclair era la "variable inesperada" a la que Kramar se había referido una vez. Al oírlo, Vania exhaló levemente. Miró fijamente a Sinclair y dijo con firmeza: Por favor… despierte, Arzobispo Sinclair. La herejía del Ataúd del Infierno lo ha corrompido. Lo que acaba de decir no fue por voluntad propia. ¡Por favor, recupere la cordura! "¿ Recuperé el sentido común? Ja... Nunca he estado más lúcida que ahora", se burló Sinclair. Luego, abriendo los brazos, gritó. ¡ Eres tú quien necesita despertar, Hermana Vania! Pero supongo que las palabras por sí solas no te harán ver. ¡Permíteme ilustrarte por otros medios! Mientras hablaba, tenues destellos de luz y peligrosas fluctuaciones espirituales comenzaron a emanar a su alrededor. Vania lo notó: se preparaba para luchar. Justo cuando ambos bandos tomaron sus posiciones, listos para atacar, un estallido de luz brillante explotó en lo alto, haciendo retroceder las sombras de la ciudad de abajo. Tras la luz se escuchó un rugido ensordecedor, acompañado de una abrumadora presión espiritual celestial. Sinclair, bañado por el resplandor y percibiendo su poder, rió a carcajadas. ¡ Ya empezaron! Como era de esperar... ¡El Cardenal Redentor y Vambas están peleando! ¡Así que al final, ella sí recurrió a la fuerza para detenerlo! Vania, percibiendo el choque espiritual que se producía arriba, hizo una breve pausa y luego se dirigió a ella nuevamente. Lady Amanda ha dado el primer paso... y con ella allí, el Cardenal de la Inquisición no podrá completar la purificación de Aransdel. Sin la purificación de Aransdel como catalizador, tu bomba espiritual agraviada, enterrada bajo la ciudad, no detonará. El Ritual de Agravio Terrestre no comenzará... Has fracasado. La sonrisa de Sinclair no se desvaneció. En cambio, respondió con una risa burlona. ¿ Así que también sabes del Ritual de Quejas Terrestres? De verdad que sabes más que la mayoría... tal como dijo la inteligencia, tú y esa Iglesia de la Revelación revivida tienen una conexión sospechosa... siempre desenterrando secretos. Pero esta vez, incluso tu preciada Iglesia de la Revelación será tomada por sorpresa. ¿Crees que si Kramar no procede con la purificación, no tendremos un plan B? Te equivocas. Debes entender. Amanda solo vino aquí porque te dejé invocarla. No la llamé para detener a Vambas. La traje para morir junto a él. Cuantas más alas de Radiancia cortemos hoy, mejor para nuestras futuras operaciones. Le gritó a Vania con voz alta y orgullosa. Vania respondió con solemnidad. , ¿ qué dices es que tienes una forma de activar a la fuerza el Ritual de Quejas Terrestres incluso sin la intervención de Kramar? ¿O tienes otro ritual? " ¿ Qué otra cosa?" —respondió Sinclair con brusquedad. Se giró hacia la ciudad en la oscuridad, recorriendo con la mirada sus numerosas casas, y luego continuó. ¿ Crees que pasamos más de un año mezclando comida con fragmentos de cadáveres y distribuyéndola por toda Frisland solo para provocar a Vambas y que iniciara una purificación? Si ese era el plan, solo necesitaríamos manipular a Aransdel. ¿Para qué atacar a todo el país? Extendió su brazo ampliamente sobre el paisaje urbano oscurecido y luego proclamó: ¡ Venga, pues! Preséntalo tú misma, Hermana Vania: ¡el antiguo ritual de la Consumación de Cadáveres! ¡El rito supremo del Padre! ¡La gran ceremonia que se celebra en esta tierra incluye mucho más que un solo ritual! … En ese mismo momento, sobre Aransdel, justo cuando Kramar y Amanda estallaban en conflicto, la Orden del Ataúd Abisal lanzó su operación en respuesta a la resonancia espiritual. En lo profundo de la Zona Olvidada Maldita, en la desolada ciudad de Stinam, bajo nubes espesas y opresivas, se encuentra una cámara subterránea oculta. El aire estaba impregnado de un hedor a sangre. Huesos y cráneos humanos de color carmesí se apilaban y esparcían por la sala. En el centro, un enorme conjunto ritual del Silencio había sido construido enteramente con huesos empapados en sangre. En su centro se alzaba un trono imponente, y sobre él se sentaba una monstruosidad. Era una cabeza masculina calva y sin ojos, con los ojos fuertemente cerrados, marcada con la huella de una mano negra en el rostro. Del cuello cercenado se extendía una columna vertebral ensangrentada, enroscada sobre el trono para sostener la cabeza. No quedaba ninguna otra parte del cuerpo. De repente, la cabeza, que antes dormía, abrió los ojos. Con voz ronca, habló. “… Ha llegado el momento… Date prisa… Déjame abrazar la muerte por completo… ¡Que comience la Consumación del Cadáver!” “ Sí… ¡Señor Jerak!” Obedeciendo a uno de los Tres Señores del Ataúd Abisal, la Maldición Mortal Jerak, los cultistas apostados alrededor de la cámara se levantaron al unísono. Ataviados con capuchas y capas de verdugo, empuñaron espadas de diversos tipos y se congregaron reverentemente alrededor del trono, preparados para infligir la muerte a su venerado líder. Así comenzó el segundo gran ritual entretejido con la tierra de Frisland: no solo el Ritual de Quejas Terrestres, sino también el Ritual de Consumo de Cadáveres. Si Kramar intentaba purificarse para detener la Consumación de Cadáveres, activaría el Ritual de Quejas. Pero si se abstenía o no lograba purificarse, la Consumación de Cadáveres continuaría según lo planeado. Esta era la contingencia del Ataúd tras el fracaso en Stinam: un plan de doble vía. Cualquiera de los dos rituales masivos que se activara primero, eventualmente desencadenaría el otro. Al final, los dos rituales se desarrollarían al unísono y, con un solo encendido, la Orden del Ataúd Abisal lograría su objetivo en Frisland.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 769

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 768

Estás leyendo el capítulo 768 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.