arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 726 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
El mundo de la pseudohistoria, dentro de la recién manifestada ciudad de Heopolis, dentro de la enorme pirámide. Dentro de la enorme pirámide, rodeada de innumerables murales e inscripciones, sobre un altar suspendido sobre un gran abismo, la portadora del legado de la Revelación de una época lejana, la sabia ungida por el Cielo, Viagetta, estaba en ese momento liberando su espiritualidad en un estallido de resplandor. Su marchito cuerpo no muerto se desintegró gradualmente en el proceso. Espera un momento. Acabas de decir que esta Tierra Sagrada se ocultó en la historia usando la divinidad del Árbitro Celestial. Entonces... cuando te vayas, ¿no se derrumbará este lugar? Dorothy, de pie frente a ella, preguntó sin rodeos mientras veía a Viagetta desvanecerse lentamente. La respuesta de Viagetta resonó en el espacio. No , no lo hará. Aunque ya no estaré aquí, el ritual que dejé atrás sigue vigente. La espiritualidad que guarda la Tierra Sagrada es suficiente para sostener el ritual y mantener el santuario intacto. Viagetta respondió con calma y Dorothy hizo una pausa antes de hacer otra pregunta. “ Entonces, si me llevo la divinidad conmigo, ¿esta Tierra Sagrada se verá obligada a volver a la realidad, incapaz de hundirse de nuevo en la historia?” No … La divinidad solo es necesaria para apoyar el Rito de Archivo más crucial. Dado que el rito ya se ha completado con éxito, la Tierra Sagrada puede manifestarse libremente en el mundo real o regresar a la pseudohistoria, siempre y cuando esté bajo el control de un portador de la divinidad. Sin embargo, sin el apoyo divino, no funcionará correctamente… esta Tierra Sagrada, no solo necesitas poseer divinidad, sino también alcanzar el Reino Arquetípico. Lo que te he regalado simplemente te permite ejercer la divinidad por tiempo limitado. Puedes usar ese tiempo para manifestar la Tierra Sagrada, repeler enemigos poderosos... y si aún te queda tiempo del don, puedes optar por ocultar la Tierra Sagrada de nuevo. Pero si lo haces, una vez que el don termine, perderás todo contacto con la Tierra Sagrada. Sin la divinidad del Árbitro Celestial en tu interior, y sin alguien del Reino Arquetípico que la presida, todas sus funciones, incluido el mundo pseudohistórico, quedarán inactivas e inutilizables. Solo si algún día alcanzas verdaderamente el Reino Arquetípico y regresas con la divinidad, entonces... toda la Tierra Sagrada será tuya. Viagetta explicó con paciencia la relación entre la divinidad del Árbitro Celestial y la Tierra Sagrada. Dorothy, tras escucharlo todo, lo comprendió. “ Entonces… una vez que Viagetta se desvanezca y el don divino que me dio expire, todo el poder pseudohistórico esparcido por Busalet desaparecerá por completo. Ya no podré crear ni entrar en el mundo pseudohistórico de aquí, a menos que me convierta en un verdadero Rango Oro y traiga conmigo la divinidad…” Dorothy asintió en silencio al darse cuenta y luego hizo otra pregunta. una cosa más que preguntar. Ya que he sido designado sucesor del Árbitro Celestial... ¿me reconocerán los cuatro faraones de afuera? ¿Me verán como su heredero, o incluso como el futuro heredero del Árbitro? Ante esto, Viagetta hizo una breve pausa antes de responder. Eso … no está claro. El único que sabe con certeza que fuiste elegido por el Mentor Divino… soy yo, quien recibió directamente su oráculo divino. Los demás no saben nada del Vidente del Destino. Ignoran que, antes de su caída, el Mentor Divino ya había designado un sucesor, para no regresar. ellos , algunos aún creen que el Mentor Divino resucitará algún día, incluso después de tantos años. Seguramente aceptarían su regreso, pero no necesariamente un sucesor, pues eso significaría que el Mentor Divino ha perecido. Así que su aceptación de ti… es una incógnita. Al oír esto, Dorothy se quedó en silencio por un momento y luego habló con franqueza. ¿ No puedes explicármelo? ¿Decirles que soy el legítimo sucesor? ¿O al menos darme algo que demuestre mi identidad? Le estás dando demasiadas vueltas. Aunque se lo dijera directamente, probablemente no me escucharían. Al fin y al cabo, ellos no recibieron el oráculo del Mentor Divino. Si les dijera que han caído por completo y que ahora deben servir a su sucesor... probablemente pensarían que estoy tramando algo. Viagetta respondió sin rodeos. Dorothy frunció el ceño y volvió a preguntar. —¿Entonces el problema es que el Árbitro Celestial solo te reveló el oráculo de la Vidente? ¿Por qué solo a ti? Eso … no lo sé. El Mentor Divino nunca lo explicó. Aparte de mí, no estaban dispuestos a revelar sus planes a nadie más. Es como si deliberadamente quisieran que nadie más que yo, oculto en las profundidades de la historia, supiera que habían elegido a un sucesor en un futuro lejano… Aparte de mí, la única que pudo haber percibido algo fue Shepsuna, la 'Mente Radiante'. El Mentor Divino parecía haberle dado algún tipo de iluminación, permitiéndole vislumbrar un vago esbozo de Su intención. Pero era solo eso: un esbozo. Shepsuna no conoce el contenido exacto del oráculo como yo. Dorothy reflexionó sobre esto y luego volvió a preguntar. ¿ Así que los cuatro faraones prefieren creer en el regreso del Árbitro antes que en el surgimiento de un sucesor? ¿Y tú qué? ¿No esperas su regreso? ¿De verdad estás dispuesto a darme esta divinidad en lugar de usarla para intentar resucitarlos? Viagetta se quedó en silencio por un momento antes de responder. Por supuesto, anhelo su regreso. Pero en el oráculo que me dieron, el Mentor Divino declaró claramente: después de su caída, nunca regresarán. Si alguien afirma ser Ellos después de eso, o declara su regreso, es falso. Es blasfemia. Me advirtió: Nunca intentes resucitarlos bajo ningún concepto. Aunque lo consigas… quien regrese ya no será Ellos. “… Ya no son ellos…” Dorothy repitió en voz baja, con el ceño fruncido. Justo cuando reflexionaba sobre el significado de esas palabras, Viagetta volvió a hablar. De ahora en adelante, seguro que te encuentras con nuestros antiguos colegas. Así que tengo algunas sugerencias para acercarte a ellos. ¿ Sugerencias? Estoy atenta a todo. Dorothy respondió directamente. La voz de Viagetta continuó. los cuatro, a quien deberías considerar acercarte primero es a Shepsuna. De los cinco Grandes Reyes Sabios de la Dinastía Sagrada, ella era la única mujer además de mí, y una vez estuvo en la cima del Sendero de la Profecía. Como dije antes, vislumbró una parte del futuro y podía, hasta cierto punto, presentir la voluntad del Mentor Divino. Era la más cercana a Ellos, solo superada por mí, y la que más respetaba Su voluntad. Si ella puede discernir correctamente sus intenciones, podría aceptarte con más facilidad que los demás. Pero… ten cuidado. Acércate a ella con cuidado. No dejes que surjan malentendidos. El siguiente es Setut. Antaño maestro de la Senda de la Furia Rugiente, su naturaleza es, contrariamente a su nombre, la más tranquila y bondadosa entre nosotros. Siempre se preocupó sobre todo por los mortales comunes. La nación que gobernó fue una de las más vibrantes de la Dinastía Sagrada. Incluso como no-muerto, dudo que se quedara confinado en una tumba. Probablemente esté explorando, más en sintonía con los nuevos tiempos. Quizás te resulte más fácil hablar con él. Luego está Taharka, quien una vez fue la cúspide del Sendero de los Hilos Espirituales... Es a quien menos le importan los mortales. Posee un poderoso deseo de control, habiendo gobernado a su nación y a su gente como marionetas. Fue un gobernante brillante, y también frío. Su reino fue el más fuerte, pero también el más insensible. Así que, si tratas con él, ten mucho cuidado. Probablemente nunca te reconocerá. Viagetta continuó hablando lentamente, mientras Dorothy recogía todo con atención. Tras terminar de hablar de los tres primeros, hizo una breve pausa antes de continuar con el cuarto. Finalmente … está Hafdar. Probablemente sea el más difícil de tratar para ti, o quizás completamente imposible. Antaño fue el guía del Camino de la Divinidad Perdida, y entre nosotros, se dedicó a la erudición y la investigación mística con la mayor dedicación y obsesión. Sus talentos y logros eran incomparables. Pero también era un fanático obstinado. Aunque era un genio, sus métodos eran extremos y rígidos. Fue él quien desarrolló el ritual que los convirtió a los cuatro en no muertos. “ Por su personalidad y talento, también es el más impredecible después de todos estos largos años. Hafdar ve al Mentor Divino como su único maestro, su fuente eterna de sabiduría. Es casi imposible que abandone su fe en él. Incluso si intentara persuadirlo personalmente, probablemente no funcionaría. Así que también es el menos propenso a aceptarte. Es mejor no acercarse a él a la ligera... Viagetta habló con un tono etéreo, y en ese momento, su cadáver sentado casi había desaparecido; solo quedaba su cabeza. Dorothy asintió en silencio tras memorizarlo todo. Al ver a Viagetta desvanecerse, hizo una última pregunta. “ Entonces… una última cosa. ¿Esperas que algún día pueda convertirme en el segundo Árbitro del Cielo?” Su expresión era solemne al preguntar. El último eco de Viagetta, ahora completamente desvanecido, respondió. En cuanto a eso... No lo sé. Espero que puedas convertirte en el segundo Mentor Divino. Pero también espero que no vuelvas a recorrer su antiguo camino... No puedo responder a tu pregunta. Más allá de este momento, no veo otro destino. No tengo ninguna guía que ofrecer. Así que… confía en tus propias decisiones, Vidente del Destino. Sus últimas palabras resonaron por la vasta cámara de la pirámide, desvaneciéndose lentamente. En su asiento, solo quedaba una túnica desplomada y, sobre ella, un pequeño orbe violeta flotante. “… Adiós, Maestro.” Dorothy exhaló suavemente al ver eso. Justo cuando extendía la mano hacia el orbe flotante, la voz de Viagetta resonó por última vez en el espacio. Una última cosa… Sea por destino o casualidad, entre las personas que trajiste a esta historia, hay una que lleva mi sangre. Si es posible… por favor, cuídala. " ¿ Qué?" Los ojos de Dorothy se abrieron ante esas palabras y frunció el ceño cuando un rostro familiar apareció en su mente. … El tiempo volvió al presente. En el desierto de Busalet, la antigua ciudad de Heópolis aún se alzaba bajo el cielo nublado de la noche. Sobre ella, Dorothy, vestida con la túnica de Viagetta, flotaba en el aire, repasando mentalmente su última conversación con el Sabio Ungido por el Cielo, tras haber ahuyentado a su formidable enemigo. Abajo, en las calles de la ciudad sagrada, varias miradas se posaron en Dorothy. Pertenecían a los cuatro faraones no muertos que habían luchado contra Unina y habían sufrido graves daños. Observaban la figura en el cielo, algunas con expresiones ansiosas o conflictivas. ¿ Ganó? Esa aura desdichada se ha ido... ¿Ganó Viagetta? Eso parece… Pero la verdadera pregunta ahora es: ¿es realmente Viagetta la que está ahí arriba? Hay algo… que no encaja. ¡ Oye! ¡Shepsuna! ¡Di algo ya! ¿Es Viagetta o no? ¡Tú fuiste quien se recuperó! ¿No fue usando la reliquia del Mentor Divino? Cuando los faraones cuestionaron la identidad de la figura de arriba, Hafdar fue el primero en llamar en voz alta a Shepsuna, quien creía que sabía más que nadie. “……” Pero Shepsuna, aún en su forma humana restaurada, permaneció en silencio, inmóvil, mirando al cielo. No respondió. Al ver esto, Hafdar resopló con desprecio. “ Tch… Aquí vamos de nuevo…” Como si rememorara algo desagradable, Hafdar chasqueó la lengua y volvió la mirada hacia la figura flotante. Estaba a punto de ascender y confirmar la verdad cuando la figura —”Viagetta”— se movió de repente. Levantó una mano y la saludó suavemente. Una fuerza invisible recorrió el aire y comenzó un cambio enorme. La vasta ciudad antigua comenzó a perder su realidad, transformándose en innumerables líneas brillantes: estructuras reducidas a un entramado de hilos entrecruzados. Estas construcciones brillantes se diluyeron rápidamente, de intrincadas a mínimas, y luego a la nada. En cuestión de instantes, la ciudad entera se desvaneció en el vacío. “ La Tierra Sagrada… está volviendo a la historia…” ¡ Espera! ¡Viagetta! ¡ Alto! ¿Qué haces? ¡Viagetta! Los tres faraones gritaron alarmados, buscando respuestas, pero “Viagetta” no respondió. Desapareció del mundo real junto con toda la ciudad. En un instante, la otrora grandiosa capital desapareció. La espesa niebla fúngica se desvaneció. El terreno fétido y carnoso desapareció. La magnífica ciudad ya no existía. Todo rastro del espectáculo místico se había desvanecido. El desierto de Busalet regresó a su habitual estado desolado, como si nada hubiera sucedido. Maldita sea Viagetta... ¡¿En qué está pensando?! ¡¿Solo por ser la guardiana de la Tierra Sagrada cree que puede ignorarnos?! ¿ Por qué alguien así debería tener el favor del Mentor Divino? Yo... Uf... Hafdar rugió de ira ante la repentina desaparición de Heopolis y “Viagetta”. Pero a mitad de su discurso, una extraña oleada lo recorrió, interrumpiéndolo. Se tambaleó, levantó la mano marchita y vio que aún le corrían filamentos de sangre fresca entre los dedos momificados. Claramente, la corrupción divina de Unina durante la batalla había dañado gravemente sus espíritus. Aunque su retirada había purgado su divinidad de la zona, el daño y los residuos espirituales persistían, y no era fácil eliminarlos. ¿ Qué tramaba realmente esa 'Viagetta'? Del otro lado, Taharka se volvió hacia Shepsuna y le preguntó en un tono pesado. Shepsuna, de vuelta en su forma de no muerta, se reponía en silencio el velo sobre su aterrador rostro. Con calma, respondió. “ Todos… estamos gravemente heridos. No es momento de peleas. Permítanme llevarlos de vuelta a sus tumbas para que se recuperen. Cuando recuperen sus fuerzas, podemos hablar de esto de nuevo.” Dicho esto, Shepsuna levantó una mano. Un enorme conjunto de invocación nigromántica brilló bajo los pies de Hafdar, Taharka y Setut. —¡Espera , Shepsuna! Setut intentó detenerla, pero ella ya había activado el hechizo y susurró suavemente. “ Repatriación Nigromántica”. Al pronunciar sus palabras, la formación de invocación se encendió y los tres faraones regresaron a sus tumbas. A solas, Shepsuna miró al cielo, hacia el espacio donde había estado “Viagetta”, y conjuró una formación de invocación para sí misma. Con otro destello de luz espiritual, Shepsuna desapareció. El desierto de Busalet volvió a quedar en silencio, volviendo a su quietud vacía, como si nada hubiera sucedido. … Aprovechando los últimos restos del beneficio otorgado por Viagetta, Dorothy devolvió Heópolis a las profundidades de la pseudohistoria, ocultándola una vez más. Al hacerlo, decidió deliberadamente no enfrentarse directamente a los faraones no muertos. Gracias a las advertencias previas de Viagetta, Dorothy lo comprendió con claridad: los faraones no muertos podrían no aceptar su identidad como sucesora del Árbitro Celestial. La razón por la que se reunieron para defender la Tierra Sagrada de Unina fue porque aún le eran leales. Pero si alguien aparecía de repente afirmando que el Árbitro Celestial había caído por completo, que jamás regresaría y que lo reemplazarían como sucesor, era muy improbable que tal grupo lo aceptara fácilmente. Por lo tanto, Dorothy creía que confrontarlos directamente como heredero del Árbitro era imprudente. Demasiadas variables inciertas, demasiadas cosas que escapaban a su control. Así pues, decidió por ahora evitar enfrentarse a los cuatro faraones. Más tarde, cuando llegara el momento oportuno, se acercaría a ellos uno por uno, como había sugerido Viagetta, desde los más accesibles hasta los más difíciles. Trabajaría poco a poco para ganarse su apoyo. Si conseguía convencer a uno solo, sería suficiente. Si no podía con todos, que así fuera. Tras devolver Heópolis a la pseudohistoria, Dorothy le quitó la túnica a Viagetta en el mundo interior y la guardó cuidadosamente. Tras vestirse de nuevo con su propia ropa, se elevó de nuevo en el aire y lanzó una última mirada hacia la grandiosa ciudad antigua enterrada en las profundidades del desierto de la pseudohistoria. Entonces, justo cuando el poder de Viagetta estaba a punto de desvanecerse, lo usó para transportarse fuera de la pseudohistoria y regresar al mundo real. El lugar donde Dorothy reapareció no era el campo de batalla donde había luchado contra Unina. Era un desierto remoto, no lejos de Bastis, donde Neftis, Vania e Ivy, ahora reducidas a un simple ataúd de hierro, estaban reunidas. Dorothy las había enviado allí deliberadamente para mayor seguridad. ¿ Cómo te fue, erudito? ¿Qué pasó ahí fuera? Al ver aparecer repentinamente a Dorothy, Vania preguntó de inmediato con ansiedad. Tras confirmar que todos los que estaban frente a ella estaban a salvo, Dorothy respondió. Se acabó. Entré con éxito en la Tierra Sagrada que dejó la Primera Dinastía en Busalet y hablé con una antigua sabia que heredó el legado del Mentor Divino. Ella intervino personalmente y expulsó con éxito a esa gran traidora de la Radiancia que te preocupaba. Como mínimo, no regresará pronto. Estamos a salvo por ahora. La tranquila explicación de Dorothy le produjo un inmenso alivio. Neftis, que había estado nerviosa, dejó escapar un largo suspiro y se dejó caer en la arena. Uf ... Así que la ahuyentamos de verdad, ¿eh? No fue fácil. Después de todo lo que me has contado, esa mujer sonaba aterradora. Menos mal que ya no está... Mientras Neftis hablaba con alivio, Dorothy le dirigió una mirada larga y silenciosa, tan intensa que hizo que Neftis se sintiera visiblemente incómoda. “ Eh… ¿Erudito? ¿Por qué me miras así?” " Nada." La voz de Dorothy volvió a su calma habitual. En fin, ya que la crisis ha terminado, separémonos por ahora. Fieles de Radiante: espero que, una vez que informen de esto al Monte Sagrado, empiecen a tomarse mucho más en serio la expansión del Culto de la Placenta. Ella miró hacia el ataúd de hierro que estaba junto a ellos. Gracias a todos por su ayuda hoy, descendientes de la Revelación. Le daré a Lady Amanda un informe completo de lo ocurrido. La reaparición de la traidora Unina, ahora bendecida directamente por la diosa maligna conocida como la Madre del Cáliz, conmocionará profundamente el Monte Sagrado. Solo espero que el Consejo Cardenalicio pueda reunirse cuando llegue ese momento. Desde dentro del ataúd, Ivy respondió. Nuestro agradecimiento también para ti. Han pasado tantas cosas esta noche... Necesitaré tiempo para organizar los detalles antes de informar. Una hereje que desertó hace cuatrocientos años ha resurgido, y además, se ha convertido en la líder del culto herético más poderoso que existe. Este es uno de los acontecimientos más significativos que ha azotado el Monte Sagrado en siglos. Requerirá la atención plena de todos los cardenales. “ Pero eso no es todo”, continuó Ivy. También está el resurgimiento de la antigua Iglesia de la Revelación. Ahora puedo confirmar que esta supuesta Secta del Árbitro Celestial es, de hecho, la sucesora legítima de la Primera Dinastía de hace siete mil años. Y ante mis ojos, recuperaron su antigua Tierra Sagrada, y dentro de ella, podría haber antiguos sabios lo suficientemente poderosos como para repeler incluso a la bendita Unina. Aunque no había presenciado la batalla directamente, Ivy había presenciado la milagrosa reaparición de esa gran ciudad, la Tierra Sagrada. La vio extenderse por el horizonte hasta llegar incluso a donde ella se encontraba. Vio a Yunina, aparentemente invencible, ser derrotada. Esto demostraba que este antiguo legado aún poseía un poder tremendo, algo que el Monte Sagrado no podía permitirse ignorar. —Para que pudiéramos repeler a un sirviente de un dios malvado, tu fuerza era vital —le dijo Ivy a Dorothy. “ Espero que en el futuro tengamos más oportunidades de cooperar contra la propagación de la herejía”. Al escuchar el mensaje subyacente, Dorothy se rió suavemente. Cooperación , mmm... No es imposible. Pero antes, necesitarás que tus cardenales se pongan de acuerdo y formen un frente unido. El tono de Dorothy era informal pero firme. Ivy dudó un poco antes de responder. “ En tiempos de crisis, creo que los cardenales superarán sus divisiones…” “ Esperemos que así sea.” Dorothy sonrió después de responder, luego extendió la mano y agarró a Neftis, que aún descansaba, por el hombro, sobresaltándola. “ ¡¿Qué—?!” " Nos vamos." Con eso, Dorothy usó los últimos restos del poder que Viagetta le había dejado para recorrer de nuevo el mundo pseudohistórico. Planeaba salir cerca de la frontera de Busalet, llevándose a Neftis con ella para evitar cualquier contacto directo con los inevitables refuerzos de la Iglesia. Mientras viajaban rápidamente a través de las profundidades de la pseudohistoria, Dorothy comenzó a reflexionar sobre la mayor recompensa que había obtenido de Heopolis: no solo la divinidad, sino también aquello que había sido su objetivo desde el principio. El Ritual de Rango Oro del Sendero de la Razón Pura: Sabio Ungido por el Cielo. Para avanzar es necesario: — Conozca una historia mística relacionada con seis dominios; — Descubra el pasado de seis deidades importantes actuales o anteriores; —Discernir sus condiciones actuales; — Y presenciar personalmente sus verdaderas formas, o una parte de ellas.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 727

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 726

Estás leyendo el capítulo 726 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.