Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 706 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Ufiga Norte, Busalet.
Bajo el sol abrasador del desierto de Busalet, Dorothy se sentó erguida dentro de su tienda al borde del oasis de Bastis, con el ceño fruncido y expresión seria mientras reflexionaba sobre lo que acababa de suceder. Hacía mucho tiempo que no oía una señal de su supuesto "sistema", y el repentino sonido la había sobresaltado un poco.
Mi supuesto sistema… suele aparecer solo cuando una de mis acciones podría desencadenar una reacción relacionada con la divinidad. Lo que significa que mi acto de recopilar la historia de la Dinastía Santo fue suficiente para provocar algún tipo de reacción divina.
Siempre ha existido una fuerza divina intangible que se cierne sobre esta tierra de Busalet, algo estrechamente ligado a la historia y la jurisprudencia. ¿Podría ser que el aspecto divino del Apocalipsis esté relacionado con tales cosas?
Frotándose la barbilla, Dorothy reflexionó. Hacía tiempo que sabía que la historia y la jurisprudencia de una nación podían servir como una especie de poder... un recurso. El “Alma Real” de la Orden del Ataúd del Inframundo y la “Reinado de Veneración Nacional” de la Iglesia representaban sistemas místicos impulsados por la jurisprudencia estatal. Antes no estaba segura de con qué tipo de espiritualidad se alineaba la jurisprudencia, pero ahora podía confirmarlo: era la Revelación.
de Beyonder, pero ese sistema de Realeza de Veneración Nacional parece ser una mezcla de la Revelación y la Linterna... interesante.
A partir de esto, Dorothy concluyó que, entre las principales organizaciones místicas, el poder de la Revelación no se había extinguido del todo. Cada una probablemente había preservado fragmentos de su legado, aunque bajo estricto secreto.
Luego redirigió sus pensamientos hacia Busalet y las fuerzas divinas entrelazadas con él.
Mi sistema parece capaz de percibir la influencia divina. Esa fuerza divina arraigada en la historia de Busalet probablemente proviene del Árbitro Celestial... En otras palabras, el poder residual del Árbitro Celestial está interfiriendo en el progreso histórico de Busalet.
¿ en qué consiste esa interferencia? Hay un dicho que dice que “Busalet no puede poseer una historia oficial escrita” y que no puede sostener una jurisprudencia poderosa... ¿Qué implica eso exactamente?
Sin dejar de frotarse la barbilla, Dorothy intentó preguntarle a su sistema qué significaba realmente esa indicación anterior, pero, al igual que antes, el sistema no ofreció ninguna aclaración. No tuvo más remedio que deducirlo ella misma.
¿ lo que significa que cualquier intento de compilar un registro histórico oficial y unificado para Busalet está condenado al fracaso? ¿Esa fuerza divina persistente haría que todas las compilaciones históricas se perdieran o destruyeran, condenando así su historia al olvido?
Si lo tomamos literalmente, eso es lo que significa. Pero es poco probable que sea tan sencillo, porque el surgimiento de la historia oficial suele acompañar el ascenso y la continuidad de un régimen estable; es un proceso inevitable.
En sentido estricto, una historia oficial es un relato encargado por el Estado que sirve como crónica ortodoxa de una nación. Si la influencia divina del Árbitro Celestial simplemente impide la existencia de tales documentos, esto resulta bastante superficial. Por lo tanto, la “historia oficial” a la que hace referencia el sistema probablemente tenga un significado más amplio .
Una nación o un régimen podría no encargar oficialmente ninguna obra histórica y aun así funcionar con normalidad. Pero la ausencia de registros con respaldo estatal no significa que no se forje una "historia reconocida". Lo que llamamos "historia oficial" es, en última instancia, un consenso colectivo: una visión compartida del pasado por la mayoría de esa sociedad.
Incluso sin un historial oficial, cuanto más se mantenga estable un régimen, más unida será la narrativa de su pasado. La gente siempre busca comprender qué los llevó a su presente. Con el tiempo, surgirá una versión común de los hechos para llenar ese vacío. Así que, incluso sin una directiva oficial, la “historia oficial” evolucionará de forma natural… a menos que… esa maldición borre incluso a los propios regímenes.
Con expresión seria, Dorothy analizó con más detalle. Si su especulación era correcta, los siglos de caos interminable en Busalet podrían no provenir únicamente de fallas humanas, sino de una influencia divina arraigada en la tierra.
La divinidad residual del Árbitro Celestial podría estar manipulando el destino, condenando a cada dinastía sucesiva de Busalet a un colapso efímero. Mientras prevaleciera el desorden, jamás podría surgir una "historia oficial" coherente.
Eso también explicaría por qué el sistema decía que ningún gran poder jurisprudencial podía arraigarse aquí. La historia es un pilar fundamental de la jurisprudencia, y si el destino mismo impide el surgimiento de grandes naciones unificadas, entonces, naturalmente, no se puede formar un sistema jurisprudencial sólido...
Siguió reflexionando profundamente. Ahora parecía claro que el poder persistente del Árbitro Celestial estaba moldeando la historia de Busalet, y esto podría estar relacionado con Heópolis. Pero la naturaleza de esa conexión aún requería mayor investigación.
Desde la Primera Dinastía, ninguna nación poderosa y unificada ha gobernado esta tierra. Toda la jurisprudencia dinástica ha sido destruida. Entonces... ¿significa eso que la jurisprudencia de la Primera Dinastía aún perdura?
que , en mi tierra natal, antes de transmigrar, las dinastías sucesivas tenían la tradición de recopilar historias para sus predecesoras, tanto para proclamar su propia legitimidad como para sellar el fin del régimen anterior. Era una conclusión formal, un cierre de la jurisprudencia de la dinastía anterior.
Pero en Busalet, cada dinastía tuvo un principio y no un fin: no hubo historia oficial ni cierre. Si nadie concluyó su reinado en registros, ¿podría significar que su jurisprudencia aún perdura? ¿Solo débil y efímera?
Y sobre estas frágiles huellas se encuentra el origen: la jurisprudencia de la Primera Dinastía. ¿Aún persiste? Busalet fue el corazón de la Primera Dinastía. Y si cada reino nacido después de ella se derrumbó tan rápido que ni siquiera pudo 'sellar su ataúd', entonces la tapa de ese ataúd nunca se cerró. ¿Y quién sabe qué podría salir de un ataúd abierto...?
lo tanto, lo que necesito hacer ahora es encontrar la manera de acercarme a esa jurisprudencia posiblemente inmortal de la Primera Dinastía. Para interactuar con algo tan abstracto como la jurisprudencia, primero debo intentar alcanzar esa fuerza divina sin forma...
La expresión de Dorothy era solemne. La única manera de acceder a ese poder persistente y destructivo —el que supuestamente había destruido incontables dinastías— era seguir recopilando la historia de la Dinastía Santo y observar cómo respondía la fuerza a su trabajo. Como Beyonder de rango Carmesí del Sendero de la Revelación, tal vez pudiera discernir algunas señales.
Según lo que había aprendido de antiguos historiadores de la Dinastía Santo, la influencia de esta fuerza divina no era inmediata ni explosiva; actuaba sutilmente y con el tiempo. Eso significaba que intentarlo ella misma probablemente conllevaba poco riesgo.
Tras tomar su decisión, Dorothy retomó de inmediato el control de las marionetas de cadáveres estacionadas en el remoto archivo subterráneo, continuando la recopilación de la historia oficial de la Dinastía Santo. Sin embargo, tras un buen tiempo de trabajo, seguía sin percibir nada inusual.
Mmm ... nada parece fuera de lo normal... ¿Será que la influencia es demasiado débil, tan tenue que no puedo percibirla? ¿O es porque confío únicamente en esas marionetas de cadáveres y, por lo tanto, no puedo detectar nada?
Ese pensamiento surgió en su mente. Creía que aún existía cierta distancia entre ella y las marionetas. Si realmente deseaba percibir ese poder intangible, tal vez necesitaba tomar las riendas personalmente.
Apenas se le había ocurrido esa idea, Dorothy la puso en práctica. Se levantó de la alfombra y salió de la tienda, abandonando el campamento junto al lago de la misión diplomática.
Con la ayuda de marionetas de cadáveres estacionadas dentro de Bastis, se infiltró con éxito en la ciudad y localizó rápidamente el archivo subterráneo.
Envuelta en una túnica, Dorothy entró en el archivo bien iluminado, dirigiéndose a la mesa de piedra en el centro. Se sentó e inmediatamente relevó a las marionetas, continuando con la rápida compilación de los anales de la Dinastía Santo.
Ahora, escribiendo de su puño y letra, dedicada personalmente a la compilación, Dorothy llenó rápidamente las páginas en blanco, mientras se sintonizaba con cualquier cambio dentro o fuera de ella. Para su alivio, no tardó mucho en percibir una anomalía.
Mientras escribía los anales de la Dinastía Santo, Dorothy sintió claramente emerger un poder con una resonancia espiritual sorprendente, cerca de ella, de su escritura y de la punta de su pluma. La fuerza era tenue, pero inequívocamente emanaba rechazo hacia ella.
Bajo esta influencia, Dorothy notó que su mente divagaba constantemente, perdiendo la concentración de maneras que nunca antes le habían afectado al realizar tareas similares. Era evidente que esto se debía a esa "maldición": una fuerza que interfería con el proceso de compilación de la historia. Y si se completaba un registro histórico, esta fuerza probablemente también lo borraría.
Ahora capaz de sentir la presencia de este poder intangible, Dorothy comenzó a observar de cerca cómo la afectaba durante el proceso de compilación y pronto discernió algunos patrones.
Siempre que escribía contenido relacionado con la caída de las dinastías, el poder emergía y perturbaba sutilmente su escritura. Pero si el material no estaba relacionado con el colapso dinástico, la sensación de esa fuerza se desvanecía.
Durante este proceso tuvo una experiencia particularmente intrigante: fabricar historia a partir de pura invención.
Debido a la falta de registros históricos completos, Dorothy no pudo reconstruir una historia completamente exacta. Al encontrarse con lagunas en las fuentes, como muchos historiadores antes que ella, las llenó con conjeturas y detalles inventados: pura ficción para llenar los vacíos.
Sin embargo, cuando hizo esto —inventando eventos descaradamente— ese misterioso poder reapareció a su lado. Sin embargo, esta vez, simplemente apareció sin interferir, a diferencia de cuando documentaba las caídas dinásticas. El poder solo intervino cuando sus narrativas inventadas finalmente llevaron a la desaparición de una dinastía.
ese poder no aparece. Al escribir sobre la destrucción dinástica, emerge e intenta interferir. Pero cuando me dedico exclusivamente a inventar historia, el poder regresa, pero no interfiere...
¿ Por qué? ¿Por qué la historia falsificada provoca tal reacción?
Desconcertada, Dorothy reflexionó profundamente, hasta que una nueva teoría surgió en su corazón.
La historia es un registro y una medida del tiempo, pero está escrita por humanos. Los humanos nunca pueden registrar todo lo que realmente ha ocurrido, no con absoluta fidelidad. Los eventos inventados… si logran suficiente aceptación, pueden, después de incontables años, convertirse en historia real.
Esta fuerza parece prestar atención a la invención de una historia inexistente, pero no la obstruye. Es como si permitiera tácitamente historias ficticias... siempre y cuando no lleven a una dinastía a la ruina.
Sentada a la mesa de piedra, Dorothy reflexionó seriamente sobre esto. Una extraña idea la asaltó: ¿Y si, durante su compilación histórica, evitaba por completo el contenido maldito sobre el colapso dinástico? ¿Y si simplemente inventaba una continuación, permitiendo que la ya caída dinastía Santo perdurara, no en la realidad, sino en las páginas de su crónica? Al fin y al cabo, inventar historia parecía ser un acto tolerado.
Y así, sin dudarlo, Dorothy abandonó toda mención de la caída dinástica y comenzó a crear una pseudohistoria pura, asegurándose de que la dinastía Santo no encontraría su fin con la segunda generación, sino que continuaría, al menos dentro de su crónica ficticia.
Ordenó a sus marionetas que comenzaran a inventar historias de los reyes de la tercera y cuarta generación de la Dinastía Santo. La escritura progresó rápidamente. Tras extender la vida de la dinastía cinco años más en sus registros, Dorothy notó algo asombroso: la espiritualidad de la Revelación en su interior comenzaba a mostrar signos de agotamiento.
Al ver esto, Dorothy se detuvo sorprendida y, sintiendo que había elegido el camino correcto, comenzó a acelerar sus frenéticas invenciones. En sus crónicas reescritas, desde el rey fundador Santik hasta su hijo, el segundo monarca, Dorothy inventó un total de cuatro reyes que sucedieron al trono. Al último lo llamó Hayak.
Con la mano recorriendo la página, Dorothy extendió la historia de la Dinastía Santo desde sesenta años atrás hasta la actualidad. Cuando finalmente fechó la crónica con la fecha actual, dejó escapar un profundo suspiro de alivio.
Luego, sentada en el banco, se frotó los hombros doloridos, bostezó y se reclinó perezosamente, hasta que sintió algo suave detrás de ella.
Espera ... ¿un cojín? ¿No estaba sentado en un banco de piedra fría y dura? ¿De dónde salió este cojín? ¿Y por qué el asiento es tan suave...?
Parpadeando, Dorothy se frotó los ojos y miró hacia arriba, sólo para encontrarse mirando una escena completamente transformada.
El archivo seguía siendo la biblioteca subterránea… pero parecía completamente diferente.
Azulejos de mármol pulido brillaban sobre el suelo impecable. Innumerables estanterías se erguían en posición vertical, repletas de libros de todo tipo. Los estantes y los libros estaban perfectamente intactos, sin signos de deterioro. La vieja mesa de piedra del centro se había convertido en una larga mesa de madera, rodeada de taburetes de madera finamente trabajados. Alrededor de la biblioteca se exhibían pequeñas piezas y artefactos intrincados.
En comparación con el espacio monótono y abandonado en el que había estado antes, el archivo subterráneo había sufrido una renovación milagrosa, como si se hubiera transformado de una ruina a un estudio de lujo en un abrir y cerrar de ojos.
Con la boca ligeramente abierta, Dorothy contempló la escena. El archivo se había convertido en una auténtica biblioteca subterránea. Pero lo que más la sorprendió fue que había gente.
Muchas figuras con túnicas se movían por el interior, hojeando libros, aparentemente investigando o estudiando. Ninguna de estas personas era su marioneta de cadáver.
“¿ Qué… qué acaba de pasar…?”
Al observar el repentino cambio, Dorothy se sintió confundida, hasta que dos jóvenes con túnicas pasaron junto a ella. Uno de ellos, con voz de estudiante, le preguntó suavemente al otro.
Oye , ¿tú? ¿No tuviste el día libre? ¿Qué haces aquí en la biblioteca?
Claro que estoy aquí para reunir material para el Sr. Novi. Acaba de ser ascendido a consejero real bajo el mando de Su Majestad Hayak. ¡Está abrumado! Como su alumno, obviamente tengo que ayudarle a compartir la carga.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 707
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 706
Estás leyendo el capítulo 706 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.