arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 671 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
En las afueras del sur de Flottes, durante las primeras horas de la mañana, una elegante danza llegaba a su fin dentro del Templo de la Diosa de la Belleza, una actuación casi sin público. En la silenciosa Plaza Ceremonial, sobre el escenario de tres niveles de piedra destrozada, halo de luz y cortina de agua, Adèle, radiantemente vestida, bailó sola sobre las piedras, como rompecabezas, girando entre el velo de agua, floreciendo bajo el sol matutino. En el templo de una dinastía pasada, recreó la danza de una monarca antaño orgullosa. A medida que el sol ascendía lentamente por el cielo oriental, el halo en forma de loto del techo del Salón de la Cúpula se desvaneció gradualmente. Los movimientos de Adèle también se ralentizaron y, con un último giro, extendió los brazos y se agachó con gracia, poniendo fin a esta silenciosa actuación. En el preciso momento en que la figura de Adèle se detuvo por completo, unos rayos de color carmesí comenzaron a fluir sobre su cuerpo, recorriendo su piel expuesta y finalmente convergiendo sobre su cabeza, formando tres marcas rojas parecidas a pétalos, que pronto se desvanecieron como si se fusionaran nuevamente con su carne. “ Al final funcionó… Tal como lo pensé…” A lo lejos, Dorothy observaba la escena a través de sus marionetas de cadáveres en miniatura que montaban guardia. Al ver las extrañas marcas en el cuerpo de Adèle después de su baile, se sintió segura de su hipótesis. Entre los enigmas dejados por el Rey del Esplendor, solo bailando simultáneamente en los tres escenarios ocultos del Templo uno podía convertirse en la "flor"; en otras palabras, para descubrir verdaderamente el legado del Rey del Esplendor, uno tenía que actuar sobre los tres escenarios superpuestos ocultos dentro del Templo de la Diosa de la Belleza. De los tres escenarios, solo el segundo —el escenario de la cortina de agua— permaneció inamovible. La esencia del escenario destrozado no residía en el suelo de la Sala de la Ópera, sino en las piezas modulares que lo formaban. En cuanto al escenario del halo, este se desplazaba a lo largo de un eje central durante los días que rodeaban el banquete del público, a medida que el sol naciente y el poniente alteraban sus puntos de proyección. Por lo tanto, solo era necesario reubicar las piezas del rompecabezas del escenario destrozado en el escenario de la cortina de agua y luego esperar a que el escenario del halo, movido por el sol de la mañana, se alineara y superpusiera. Pero para lograrlo, la luz de proyección ya no podía provenir del ocaso occidental; debía provenir de la luz matutina del este. Tras una meticulosa observación y cálculo, Dorothy concluyó que la perfecta superposición de las tres etapas no se lograba con el ocaso del día del banquete, sino con la luz del sol del amanecer siguiente. Aunque los dos crepúsculos estaban cerca, solo la mañana siguiente fue el verdadero momento del ritual; el banquete de la audiencia fue solo un preludio. Solo en este amanecer pudieron converger plenamente las tres etapas. El banquete de la audiencia, entonces, tenía un doble propósito: primero, usar los escenarios dobles para fortalecer la lealtad de los señores locales; segundo, como engaño: hacer creer a otros que el banquete era la verdadera ceremonia. Este engaño le permitía al monarca reforzar su autoridad y ocultar la esencia del ritual. El Culto de la Placenta había caído claramente en la trampa, creyendo que la danza anual del Rey del Esplendor al atardecer en la Sala de la Ópera era el momento ritual clave. Pero, en realidad, el mismo nombre de la segunda etapa —la Fuente del Amanecer— era una pista. Indicaba que esta etapa debía usarse al amanecer. Por eso Dorothy le había pedido permiso a Samson para usar el Templo de la Diosa de la Belleza esa mañana. Quería que Adèle completara su baile en los tres escenarios, activando así plenamente el legado del Rey del Esplendor. Y a juzgar por la reacción de Adèle, lo había logrado. Tras terminar su coreografía y mientras las extrañas señales se desvanecían, Adèle abrió lentamente los ojos y se levantó del escenario. Miró a su alrededor, contemplando la vista completa del templo, con una mirada melancólica en los ojos. ¿ Cómo te sientes, Adèle? En ese momento, Dorothy inició la comunicación a través del canal de consulta. Al oírla, Adèle exhaló suavemente y respondió internamente: “… Está bien. He sentido tantas cosas que nunca antes había sentido; una experiencia verdaderamente misteriosa… fugaz y profunda, emocionante y soñadora… Este podría ser el baile más inolvidable de mi vida.” ¿ conseguiste ascender al rango Carmesí? —Dorothy preguntó con curiosidad por el canal. Adèle sonrió y respondió. Je , ¿cómo podría ser tan fácil? Aunque mi rango ya ha subido, sigo teniendo un cuerpo de Ceniza Blanca. Para convertirme de verdad en Carmesí, aún necesito realizar dos bailes más. ¿ Dos más? Entonces, aunque no hayas avanzado del todo... ¿ya has obtenido el ritual de avance? Dorothy preguntó sorprendida y Adèle no ocultó la verdad. Sí . Durante la danza de hace un momento, entré en contacto con la información oculta del sistema místico del Templo. Este lugar fue una vez un importante sitio de la fe de la Abundancia en Falano, antes de la Cuarta Época; un templo de una de las diosas subordinadas a la Diosa de la Abundancia: la Diosa del Amor y la Danza, Señora de las Flores, Yastati. El Rey del Esplendor, Carlos, descubrió este templo, enterrado durante mucho tiempo, mientras buscaba vestigios de la Abundancia por todo el país, y luego lo restauró y lo reconvirtió en el Templo de la Diosa de la Belleza. “ Yastati… ¿Ese es el nombre de la diosa?” Dorothy preguntó con evidente curiosidad: era la primera vez que escuchaba el verdadero nombre de una deidad. Sí . Según la información del templo, la Señora de las Flores, en la cima del Sendero del Deseo, era conocida por ese nombre. No sé mucho sobre ella; casi todo lo que sé proviene de mi maestra. Según ella, Yastati podría haber perecido ya. Sin embargo, en el momento de su caída, usó su último gran poder para seguir protegiendo toda la rama del sendero, impidiendo el acceso a ella a cualquier herencia no reconocida. Para quienes no pertenecen al legado aprobado, incluso conocer el ritual es inútil; no pueden avanzar. Las tres sectas del Culto de la Placenta llevan un milenio intentando romper este sello protector. Parece que, después de tanto tiempo, la fuerza de la diosa se ha desvanecido lentamente, y solo recientemente el Culto de la Placenta ha comenzado a hacer avances... Adèle le explicó lentamente su comprensión de la diosa a Dorothy, quien asintió pensativamente después de escucharlo. “ Entonces… en la cima de cada rama, el dios que preside ejerce una influencia correspondiente sobre ella… y cuanto más se asciende, más fuerte se vuelve esa influencia. Al igual que ese Lobo Huargo de rango Carmesí de la Sociedad Sangre de Lobo; claramente, cuanto más luchaba, más sucumbía a sus instintos primarios, probablemente influenciado por el Lobo Glotón. Pero Edward, el traidor abisal, no parecía afectado en absoluto por la Serpiente Abisal… ¿Acaso porque no sufrió mucho daño, la influencia no se manifestó? ¿O es la Serpiente Abisal simplemente más débil que el Lobo Glotón? Entonces, ¿qué pasa con la Reina Araña? Si Gregor ascendiera a Carmesí, ¿se vería influenciado por ella?” Estos pensamientos corrieron rápidamente por la mente de Dorothy antes de que ella volviera a centrarse en el presente y continuara con sus preguntas. Ya entiendo la esencia de la historia del templo. Mencionaste que aún te faltan dos bailes para convertirte en Carmesí. ¿De qué se trata? ¿No acabas de completar el ritual de ascenso? Lo hice... pero eso fue solo una parte. Justo ahora obtuve el método completo de avance de rango Carmesí del Sendero del Deseo del templo de la Señora de las Flores. Requiere tres bailes. El primero es la Danza para los Otros. El segundo es la Danza para Uno Mismo. El tercero es la Danza para lo Divino. Y lo que acabo de completar es, de hecho, el tercero: la Danza para lo Divino. La tercera danza es un homenaje a la deidad, interpretada en un momento sagrado en un templo apropiado. Al concluir, el bailarín debe recibir una bendición espiritual del templo. La danza que acabo de completar en el escenario de tres niveles fue precisamente ese homenaje. Durante su presentación, no necesité ningún permiso especial para alcanzar el verdadero dominio del templo, y toda su espiritualidad pasó a ser mía. danzar en el momento sagrado sobre el triple escenario, recibí la bendición acumulada en su totalidad. Esto forma parte del ritual de avance. En teoría, solo puede realizarse una vez cada sesenta años. Como nadie ha usado este templo desde el Rey del Esplendor, estaba casi completamente cargado, lo suficiente como para otorgarme una bendición. Esa fue la guía que me dio el poder persistente de la Señora de las Flores. Después de la explicación de Adèle, Dorothy asintió en silencio y luego preguntó. Una vez cada sesenta años, ¿eh? ¡Menuda espera! ¿Y qué hay de los otros dos bailes? “ El segundo baile”, continuó Adèle, “es un homenaje al mundo. Debo realizar una actuación grandiosa, lo suficientemente grande como para influir activamente en al menos cincuenta mil personas a la vez usando mis habilidades, y luego completar el baile mientras todo el público está absorto”. Ante esto, Dorothy frunció el ceño ligeramente. “ Cincuenta mil... es una cifra bastante considerable”, comentó Dorothy. “ En efecto. Influir de forma simultánea y activa en cincuenta mil espectadores a la vez supera con creces el límite de las habilidades de un Beyonder de rango Ceniza Blanca. Está muy por encima del límite superior de lo que Ceniza Blanca puede lograr. Para lograr ese efecto, necesitaré encontrar la manera de obtener una gran ayuda externa, usando rituales, sigilos, pociones, artefactos, etc., para aumentar drásticamente mi capacidad superior en poco tiempo y completar este baile”, explicó Adèle. Dorothy asintió pensativamente. Rituales y objetos externos... Si uno se decide, se pueden encontrar, aunque llevará tiempo. Pero más que los componentes del ritual, la verdadera dificultad radica en organizar un espectáculo con cincuenta mil personas. Eso es lo difícil. Aunque, con tu reputación, no debería ser tan difícil... Entonces, ¿cuál es el último baile? Adèle miró el dorso de su mano y respondió con una expresión solemne. El primer baile es para mí. Es una actuación en solitario, una para templarme. Necesito encontrar un lugar absolutamente seguro y silencioso, y allí debo realizar un baile agotador y prolongado. Esta danza se realiza en solitario. No se necesita público. Desde el momento en que comienza, no se puede detener hasta que se completa. Y para completarla por completo, con el ritmo y la forma adecuados, debe bailarse sin pausa durante setenta días y setenta noches, sin ayuda de ningún instrumento externo. ¿ Bailar setenta días seguidos? ¿Puedes soportarlo? Dorothy preguntó seriamente. Sí ... Sin comida, sin bebida, sin descanso, durante setenta días ininterrumpidos de baile. Incluso para un Beyonder de rango Ceniza Blanca bajo el dominio del Cáliz, es una prueba tremenda, una que pone a prueba tanto el cuerpo como la mente. Debo seguir bailando sin cometer errores. Los primeros veinte o treinta días pueden ser llevaderos, pero cuanto más se alargan, más insoportable se vuelve. La extrema monotonía y la fatiga desgastarán el cuerpo y el espíritu del bailarín hasta el borde del colapso. Incluso si el cuerpo resiste, la mente podría caer en el delirio, provocando errores en la danza. Y un solo error significa volver a empezar desde el principio. “ Un baile de setenta días, y un solo error lo arruina todo… Eso es brutal”. Dorothy murmuró con asombro. Adèle explicó. Sí . Así de duro es. De hecho, en el sistema formal de progresión de la antigua Iglesia de la Abundancia, este siempre era el primer baile que se realizaba. Si bien se dice que es un "baile para uno mismo", es más precisamente una prueba: una evaluación para determinar si uno tiene las cualidades para ascender. Las personas comunes de Ceniza Blanca podrían pasar décadas y aun así fracasar. Solo aquellos con excelencia física y mental —aquellos con paciencia, precisión, fuerza y una voluntad resuelta— pueden pasar esta prueba. Solo estos bailarines son considerados dignos del apoyo de la Iglesia de la Abundancia para realizar los otros dos bailes. todo , entre los tres bailes, este primero es el único que puede completarse con la habilidad del bailarín, sin depender de recursos externos. Solo quienes lo logran están capacitados para recibir los recursos necesarios para convertirse en Carmesí. La explicación de Adèle hizo reflexionar a Dorothy sobre la brutal dificultad del ritual de ascenso al rango Carmesí del Sendero del Deseo. Aun así, pensó que tenía sentido; cualquier ascenso legítimo al rango Carmesí era inevitablemente difícil. Su propio ritual, que requería seis artefactos divinos, también era extremadamente exigente. Era importante recordar que estos artefactos divinos, una vez utilizados en un ritual de ascenso, quedaban marcados en el Reino de la Cognición y vinculados espiritualmente con quien avanzaba. Dichas reliquias marcadas jamás podían reutilizarse para un nuevo candidato. En la Primera Dinastía, cada Mentor de la Omniley debía reunir seis artefactos nuevos para su ascenso, y la inversión de recursos místicos para cada uno era inmensa, probablemente incluso más exigente que el ritual Carmesí del Camino del Deseo. “ Bueno entonces, una vez que regreses, ¿planeas comenzar de inmediato los preparativos para tu ascenso?” Dorothy preguntó después de un momento de reflexión. Por supuesto. Quiero empezar con el primer baile. Mientras me someto a esa prueba, haré que otros recopilen los materiales necesarios para el segundo. Una vez que termine el primer baile y salga, podré planificar de inmediato el segundo y último. Entonces podré avanzar sin problemas. Adèle respondió sin dudarlo. “ Suenas muy despreocupado. Parece que tienes bastante confianza en completar el primer baile. ¿No te preocupa que los constantes fracasos alarguen el proceso durante años?” Dorothy preguntó, sintiendo que el tono de Adèle era demasiado optimista. “¿ Cómo podría fallar?”, respondió Adèle con un gesto de la mano y sonriendo. Tú también lo sabes, pequeño detective: soy el mejor bailarín, y también el mejor Ceniza Blanca. Estoy seguro de que puedo terminar el baile en poco tiempo. Dorothy respondió con calma. Bien . Ya que hemos resuelto todo con éxito en el Templo de la Diosa de la Belleza, vayamos al siguiente lugar. Tenemos otras tareas que atender hoy. “ Sí, es hora de ocuparte de tu parte, pequeño detective”. Con eso, Adèle levantó la cabeza nuevamente, echando una última mirada alrededor del escenario del templo antes de regresar a través de la cortina de agua y bajar. … A última hora de la mañana, en una suite de lujo de un hotel de alta gama en Ciudad Flottes. Adèle, ahora vestida con un sencillo vestido de color liso, estaba sentada tranquilamente en un sofá de la sala de estar de la suite, sonriendo levemente mientras observaba el espacio. En ese momento, varias figuras estaban dentro de la habitación. Algunos eran hombres y mujeres que estaban de pie junto a ella, vestidos con diversos atuendos, claramente actuando como guardias. Frente a ellos, había varios individuos con trajes y sombreros negros idénticos; cinco de ellos sostenían grandes maletines negros. En el ambiente silencioso y solemne, las cinco figuras trajeadas se adelantaron y depositaron sus diez grandes cajas sobre la mesa de centro frente a Adèle; algunas incluso en el suelo cuando se agotó el espacio. Las abrieron simultáneamente. Dentro había filas y filas de volúmenes antiguos, meticulosamente catalogados, marcados con escritura falanoana y etiquetados con diversas clasificaciones y números de serie. “ Estos registros fueron recuperados de los archivos del Museo Nacional”, dijo solemnemente uno de los hombres trajeados. el origen, la fecha y los métodos de adquisición de los artefactos. Si bien no se han investigado a fondo, deberían satisfacer sus necesidades. Según las instrucciones de nuestro señor, estos documentos permanecerán en esta suite durante cinco días. Regresaremos a buscarlos después. Por favor, no los saque del hotel. Si no encuentra lo que busca en este lote, infórmenos; prepararemos el siguiente. Tras colocar las maletas, el hombre de traje negro que encabezaba la fila se dirigió a Adèle con respeto. Ella entrecerró los ojos y respondió con suavidad. Ya veo... Dudo que necesite los cinco días completos, pero gracias. Saluda a tu señor de mi parte. El hombre hizo una leve reverencia, se dio la vuelta y salió de la suite con los demás. Tras cerrarse la puerta tras ellos, Adèle volvió la mirada hacia las pilas de documentos antiguos. “ Estas cosas... ¿son solo las listas de registro? Tantas cajas, y ni siquiera está el archivo completo. ¿Cuántas cosas saqueó Falano de Ufiga Norte?” Ella murmuró con incredulidad y pronto, la voz de Dorothy respondió. Falano colonizó Ufiga del Norte durante dos siglos. Los tesoros robados son incontables. No es de extrañar que los registros se acumularan así. La Primera Dinastía contaba con grandes reservas, suficientes para saquear. Bueno , entonces es hora de ponerse a trabajar. Ojalá estos bandidos llevaran un registro exhaustivo de su botín... De vuelta en su habitación de hotel, lejos, Dorothy bebía leche caliente junto a la chimenea mientras hablaba mentalmente con Adèle. Al mismo tiempo, comenzó a movilizar a sus marionetas cadáver para extraer con cuidado los archivos de las cajas, distribuyéndolos por toda la suite. Cada marioneta tomó una porción específica, revisando los documentos con rapidez y eficiencia. Mientras Adèle observaba las ocupadas marionetas, ella misma sacó una revista de moda de Falanoan y comenzó a hojearla tranquilamente con interés. Durante un rato, toda la habitación se llenó del sonido susurrante de las páginas al pasar, como la atmósfera de una biblioteca. Utilizando varias marionetas de cadáveres, Dorothy revisó rápidamente los documentos entregados por los subordinados de Samson, estudiando cuidadosamente toda la información registrada para comprender qué objetos valiosos había obtenido Falano de North Ufiga a lo largo de los años. A decir verdad, Dorothy quedó bastante satisfecha con el trabajo de documentación realizado sobre las reliquias de Falano. Cada pieza registrada en estos volúmenes de archivo incluía información detallada sobre su lugar de origen, fecha de registro y método de adquisición. Además, cada reliquia contaba con una descripción física detallada, con bocetos en tres vistas, lo que le proporcionó a Dorothy una comprensión muy intuitiva de cada objeto, lo cual fue de suma importancia. Los registros de archivo variaban considerablemente en antigüedad. Algunos eran tan antiguos que podían considerarse reliquias, lo que requería un manejo delicado al examinarlos. Otros eran bastante nuevos y presentaban fotografías en lugar de bocetos para sus ilustraciones. El contenido era increíblemente diverso, abarcando desde objetos ceremoniales sagrados hasta objetos cotidianos, desde pequeñas y exquisitas artesanías hasta enormes estatuas, prueba de la enorme amplitud de las colecciones de Falano. Las marionetas de Dorothy trabajaban de forma ordenada y metódica, avanzando con paso firme entre los documentos. Pilas de volúmenes completamente revisados se acumulaban ordenadamente. El rítmico paso de páginas era casi como una canción de cuna, provocando el bostezo de Adèle, recostada en el sofá con una revista de moda. Finalmente, después de aproximadamente una hora de hojear más de la mitad del registro, Dorothy encontró algo interesante. Era un volumen de documentos muy antiguo, lo suficientemente antiguo como para pertenecer a un museo, probablemente con más de cien años. Entre las páginas amarillentas, la mirada de Dorothy se fijó en un registro de artefactos en particular. triangular tallado en oro con incrustaciones de cristal ranurado. 11 de octubre del año XX. Descubierto por el 5.º Regimiento de la 2.ª División del Ejército Expedicionario del Sur en el palacio del cacique local de Menkutuna tras sofocar una rebelión. Análisis preliminar: Artefacto de la Primera Dinastía. Sin indicios de características místicas. Uso específico desconocido. Este era el breve resumen escrito en esa página. Pero lo que realmente llamó la atención de Dorothy no fue el resumen, sino el boceto del artefacto. Representaba un objeto piramidal, cuyo cuerpo principal era de oro, grabado con misteriosos patrones. En el centro del patrón había un ojo abierto, similar al símbolo del Apocalipsis. Las cuatro esquinas del cuerpo dorado no eran de oro, sino de cristales afilados incrustados en ellas. El boceto mostraba que estos cristales podían separarse, y había ilustraciones adicionales del cuerpo dorado y de cada cristal por separado una vez desmontados. El artefacto es una pirámide equilátera de tres lados, cada uno de 30 cm. Los cuatro cristales de las esquinas son desmontables. Aunque no posee características místicas, los materiales son excepcionalmente finos. Si bien combinan bien con el cuerpo dorado, también podrían tener otros usos. Esta era la nota complementaria de la página. Pero Dorothy no estaba concentrada en la descripción. A través de los ojos de la marioneta, observaba atentamente el boceto del cristal. Le resultó increíblemente familiar. Y entonces se dio cuenta: ¡su forma y diseño eran casi idénticos al escudo que había adquirido previamente de la Sociedad de Arena Cadáver! ¿ La Llave de la Visión Verdadera? ¿Podría ser esta una llave que conecta con la Gran Biblioteca? El corazón de Dorothy se llenó de emoción. Si de verdad era otra llave, ¿no significaría que podría volver a buscar información en la Gran Biblioteca? Se ve... demasiado similar. Estos cristales son casi idénticos a la Llave de Visión Verdadera. Y dado que la llave es un dispositivo autorizado por la Gran Biblioteca, debería haber más de una. ¡Esta podría ser otra! Pero … aquí hay cuatro llaves, todas incrustadas en un solo objeto, junto con una estructura de núcleo dorado. Esto es diferente de la llave única que adquirí anteriormente. ¿Qué significa eso? ¿Podría el cuerpo dorado ser un contenedor para las llaves? ¿O estas cuatro llaves, combinadas con el núcleo, forman un dispositivo de nivel superior? Una distinción fascinante… cualquier caso, la prioridad es obtener este objeto lo antes posible. Cuando se descubrió, no presentaba propiedades místicas y se clasificó como un objeto mundano. Pero si realmente es una llave y sigue el mismo mecanismo que la que tomé de la Sociedad de la Arena Cadáver, es posible que estuviera en un período de recuperación cuando se descubrió, tras haber sido usada recientemente. Eso explicaría por qué no se observaron características místicas. Aun así, lleva más de cien años en el tesoro de Falano. El tiempo de recuperación que tuvo debería haber terminado hace tiempo. Ya debería haber recuperado sus características místicas... Me pregunto si alguno de los funcionarios de Falano se habrá dado cuenta. Con ese pensamiento, Dorothy, a través de los ojos de sus marionetas, reflexionó profundamente. Tras un largo momento, finalmente decidió preguntar directamente y verificar el estado actual del artefacto. … Otro día transcurrió en silencio. Tras recibir contacto de Adèle, los subordinados de confianza de Samson —esos mismos hombres de traje negro— llegaron de nuevo al hotel a la mañana siguiente. Al entrar en la suite de Adèle, vieron que las maletas habían sido reabiertas y reorganizadas con esmero. Mientras Adèle tomaba su té de la mañana en el sofá, el agente principal dio un paso adelante y preguntó, con un dejo de vacilación. “ Señorita… ¿Se comunicó con nosotros diciendo que ya terminó de revisar los documentos?” Adèle cogió en silencio el volumen superior del estuche más cercano y sonrió mientras respondía. —Sí , parece que tuvimos suerte. Poco después de que te fueras, encontramos algo útil. Parece que no necesitaremos ni de cerca los cinco días completos. Con eso, colocó suavemente el volumen nuevamente y continuó. Ahora , me gustaría inspeccionar el artefacto. Su señor mencionó que tengo la autorización para ello, ¿no? Entonces, por favor, guíeme.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 672

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 671

Estás leyendo el capítulo 671 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.