Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 669 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Bajo el sol poniente en el Templo de la Diosa de la Belleza, en el Salón de la Gloria, el cónsul de Falano, Samson, conversaba tranquilamente con Adèle. Mientras ella escuchaba los diversos secretos falanoanos que fluían de sus labios, la expresión de Adèle se tornó cada vez más seria.
—Entonces, ¿ lo que estás diciendo es que Charles pudo haber sido asesinado por la Iglesia, y la tiranía de Robert se debió simplemente a su naturaleza, no a una trampa de la Iglesia?
Adèle preguntó con expresión seria, a lo que Samson, habiendo terminado su cigarro, arrojó la colilla al cenicero y respondió.
que la Iglesia no pudo haber estado ajena. En cuanto al Rey Codicioso… según la información que he recopilado, fue extremadamente codicioso durante su reinado: impuso fuertes impuestos y extorsionó al pueblo. Su personalidad era extravagante y errática, igual que la de Carlos, pero sin la competencia de este. Un carácter tan radical, sin capacidad para respaldarlo, solo engendra un tirano, y Roberto era el ejemplo perfecto de uno.
Bajo el gobierno de Robert, Falano se sumió en el caos. La Iglesia no necesitó mucho esfuerzo para generar oposición; se derrumbó por sí sola. La Revolución de la Luna Fría fue más bien una cuestión de que la Iglesia se dejara llevar por la corriente. La causa principal fue el propio Robert. La mayoría de las atrocidades cometidas durante su reinado fueron ciertas. Puede que la Iglesia y el actual gobierno de Falano hayan exagerado un poco su propaganda, pero no mucho.
Robert se buscó su propia ruina. La tragedia radica en cómo arruinó el futuro de Falano. Su padre, Charles, era muy superior, pero trágicamente careció de la paciencia y la moderación necesarias para preservar lo que podría haber sido una oportunidad de oro.
Samson recorrió con la mirada el Salón de la Gloria, los diversos trofeos que pertenecieron al Rey del Esplendor, antes de continuar con un tono de lamento en la voz. Tras escuchar, Adèle entrecerró los ojos ligeramente y volvió a preguntar.
que alguien intentó hacerte daño: tu rival político, otro cónsul. Mencionaste que la destitución mutua entre cónsules puede anular los poderes de cada uno, pero que el procedimiento debe ejecutarse formalmente a menos que el arzobispo de Falano conceda una excepción...
Entonces , hoy, cuando te han destituido repentinamente de esta manera, ¿no significa eso que tu rival se ha ganado el apoyo del arzobispo? ¿No te opusiste siempre a los Borbones? La Iglesia también está en contra de ellos. ¿No coinciden sus posturas?
—preguntó Adèle con seriedad. Samson, sin embargo, se limitó a soltar una risita antes de responder.
Je . Quizás esté malinterpretando algo, señorita Adèle. Me opongo a los Borbones no para congraciarme con la Iglesia, sino porque sus restos ponen en serio peligro a este país. Han desatado una oleada de actividad sectaria y causado numerosos incidentes místicos graves.
Los artefactos y ruinas relacionados con los Borbones son constantemente blanco de sectas, especialmente la Secta de la Placenta y similares. Están activos en todo Falano, utilizando todos los trucos imaginables para apoderarse de reliquias borbónicas. Recientemente, casi el 10% de los incidentes místicos importantes a nivel nacional estuvieron relacionados con restos borbónicos. En los últimos dos años, esa cifra se ha disparado al 30-40%.
¿ Su principal objetivo? Los restos borbónicos. Por eso he estado trabajando a nivel nacional para sellar y confiscar todas las reliquias relacionadas con los borbónicos, y para arrestar a los simpatizantes monárquicos vinculados a sociedades ocultas. Quienes sueñan con restaurar la monarquía son los más fáciles de manipular. En muchos incidentes, han sido utilizados como peones por las sectas, causando graves daños.
Samson lo explicó todo con calma y sin prisas. Adèle asintió pensativa y volvió a preguntar.
“ Entonces, tu postura antiborbónica… básicamente busca suprimir los grandes incidentes místicos en todo el país. Pero entonces, ¿por qué provocaría esto la ira de la Iglesia? ¿Hiciste algo más para ofenderlos? ¿Lo suficiente como para que la Iglesia consintiera en silencio que Afterbirth colaborara en un asesinato en tu contra?”
Samson se detuvo un momento ante sus palabras. Miró a Adèle un instante antes de continuar.
Esto toca asuntos internos más profundos de Falano. Perdón por no poder explicarlo con detalle. Pero diré esto: el descontento de la Iglesia conmigo ciertamente tiene sus razones, pero quizás el atentado contra mi vida no fue solo por mi culpa, señorita Adèle. Quizás debería considerar... si usted tuvo algo que ver.
Samson la señaló directamente y habló con firmeza. Adèle quedó visiblemente desconcertada.
" ¿ A mí?"
Sí … antes me ayudaste a reconstruir el complot de asesinato. Señalaste cómo tú y otros descendientes de los Borbones fueron introducidos en el Templo de la Diosa de la Belleza como chivos expiatorios. Pero piénsalo: si el único objetivo era incriminar a los monárquicos borbones fracasados, entonces los demás habrían bastado. ¿Por qué molestarse en traerte del extranjero? La secta de la Placenta sabía perfectamente lo difícil que es tratar contigo. ¿Por qué introducir un elemento tan impredecible en su plan?
La pregunta de Sansón dejó a Adèle momentáneamente atónita. Tras un largo silencio, finalmente respondió.
La razón por la que el Culto de la Placenta buscaba reliquias borbónicas era encontrar materiales para su investigación sobre la Senda del Deseo. Y yo... soy un espécimen vivo de rango Ceniza Blanca de esa misma senda. Para ellos, soy extremadamente valioso. Me atrajeron a este plan para finalmente capturarme...
Adèle explicó con seriedad. Samson negó levemente con la cabeza y luego respondió.
lo que he visto, Afterbirth ya domina bastante bien la Senda del Deseo. Crear sujetos de rango Ceniza Blanca probablemente ya no sea un problema. Les eres útil, sí, pero probablemente no lo suficiente como para justificar el riesgo de incluirte en este plan.
“ Entonces, ¿qué otra razón podría haber?”
—preguntó Adèle, frunciendo el ceño. Samson, como si le diera una pista, continuó.
“ En tu perfil, recuerdo haber visto… que una vez buscaste la protección de la Iglesia en Pritt, ¿no?”
Adèle se quedó paralizada y de repente pareció recordar algo y murmuró en voz alta.
“ La Iglesia… Así es… la Iglesia… ¿Entonces realmente está ligada a ellos otra vez? ¿Podría ser… una lucha política interna dentro de la propia Iglesia?”
Adèle habló con una repentina comprensión. Tras escuchar sus palabras, Samson asintió y respondió.
Se lo digo en serio: hay un ochenta por ciento de probabilidades de que esto sea resultado de la creciente tensión política dentro de la Iglesia. Piénsenlo: ¿qué clase de personas eran esos miembros de la Iglesia que originalmente les ofrecieron refugio?
Sansón planteó la pregunta y Adèle empezó a recordar mientras respondía.
Quienes me dieron refugio… eran miembros de la Facción Redentora de la Iglesia. Tras la Gran Cacería lanzada por la Sociedad Sangre de Lobo, la Facción Redentora había estado reuniendo a los restos de las sociedades Cáliz que sobrevivieron a la purga, ofreciéndoles protección y, al mismo tiempo, incorporándolos para su uso.
, solo tenía rango Tierra Negra, completamente impotente ante la Sociedad Sangre de Lobo, así que recurrí a la Facción Redentor y me uní a su programa de santuario. Intercambié la mayor parte de mi conocimiento sobre la Senda del Deseo en el nivel Tierra Negra a cambio de un trato privilegiado. Me asignaron a un distrito dominado por la Facción de la Caballería, conocido por su alta seguridad, y me permitieron construir mi propia facción. Todo lo que tenía que hacer era seguir ocasionalmente las órdenes de la Iglesia local para eliminar a los infiltrados de Placenta y realizarles adivinaciones con regularidad.
“ La razón por la que he podido vivir en paz en Tivian aparentemente se debe a la cooperación entre las facciones de Caballería y Redención”.
Adèle habló con expresión seria. Al terminar, Sansón hizo un ligero gesto con la mano y dijo:
Más que cooperación, se trata más bien de un acuerdo. Dado que estás involucrado con las facciones de la Redención y la Caballería, eso lo explica todo. La Facción de la Judicatura ha estado en un fuerte conflicto con ellas recientemente, y en disputas sobre ciertos incidentes ocurridos hace poco, la Facción de la Judicatura terminó en el bando perdedor. Esto los ha dejado extremadamente inquietos y han estado buscando maneras de tomar represalias desde otros frentes. Desafortunadamente para nosotros, la Diócesis de la Iglesia de Falano está bajo el control de la Judicatura. El Arzobispo de Falano pertenece a esa facción.
Las palabras de Sansón hicieron que Adèle comprendiera inmediatamente las implicaciones.
, lo que dices es que… la Facción de la Judicatura quería involucrarme en este intento de asesinato, que originalmente iba dirigido contra ti. Una vez que mueras, me culparían de liderar a los remanentes borbónicos en el asesinato público de un cónsul falanoano. Como estoy conectado con las facciones de la Redención y la Caballería, esa acusación podría servir de pretexto para que la Judicatura contraataque a las otras dos y recupere el equilibrio perdido.
Adèle expuso el análisis, y Samson asintió levemente. Desde un costado, Dorothy se frotó la barbilla pensativa.
Dorothy ya sabía el evento exacto que había causado que la Facción de la Judicatura perdiera terreno en las recientes luchas de poder de la Iglesia: fue sin duda el incidente de la Catedral del Himno.
Tras ese suceso, Amanda, de la Facción Redentora, aprovechó la oportunidad para avanzar, lo que permitió que Vania ascendiera al rango Carmesí antes de lo previsto gracias a sus méritos. La Facción de la Caballería también logró colocar a sus propios agentes en la Diócesis de Pritt y consolidar su control. Mientras tanto, la Facción de la Judicatura, instigada por todo el asunto, salió desprovista de todo y posteriormente fue reprimida políticamente. Su aprobación tácita de este plan de asesinato probablemente fue un intento de recuperar influencia.
Este complot para asesinar involucró a tres partes.
El Culto de la Placenta podría eliminar a Adèle y acceder a más reliquias borbónicas. El rival político de Sansón podría destituir a un poderoso cónsul. La Iglesia tendría justificación para reprimir a las facciones de la Redención y la Caballería.
Cada una de las partes salió beneficiada, lo que explica por qué la diócesis de la Iglesia de Falanoan hizo la vista gorda ante la participación del Culto de la Afterbirth.
Nunca imaginé que la Facción de la Judicatura estaría dispuesta a ignorar una secta que normalmente desprecian solo para ganar una batalla política. ¿De verdad ha llegado tan lejos la lucha interna de la Iglesia? ¿Cómo llegó a esto?
Aún reconstruyendo las piezas, Adèle murmuró con incredulidad. Samson añadió:
el Monte Santo se han intensificado desde el año pasado, y la situación no ha hecho más que empeorar. No ha habido indicios de reconciliación. Tanto en círculos políticos como eclesiásticos de varios países, corren rápidamente rumores de desunión entre los cardenales. En cuanto a la causa exacta de esta situación, existen muchas teorías, pero ninguna explicación fiable.
Nunca pensé que las altas esferas de la Iglesia pudieran estar tan enfrascadas en luchas de poder. Se siente… antinatural. ¿No se supone que los Cardenales son los más cercanos al Señor de la Radiancia? ¿Creyentes modelo, piadosos y ascéticos? ¿Cómo puede ser tan profunda su sed de poder? No actúan como clérigos, sino más bien como políticos seculares…
—comentó Adèle, visiblemente incrédula. Tras una breve pausa, Samson dio una respuesta lenta y reflexiva.
que los cónsules hemos tenido con Montaña Sagrada, el Consejo Cardenalicio funciona realmente como una cámara política. La mayoría de los "santos" son más políticos que sacerdotes. Tras una interacción prolongada, resulta difícil ver en ellos una fe genuina. Me atrevería a decir que muchos arzobispos bajo su mando son mucho más devotos.
¿ Qué? ¿Estás diciendo que ni siquiera el máximo órgano de gobierno de la Iglesia, el Consejo Cardenalicio, es verdaderamente devoto?
—preguntó Adèle en estado de shock. Sansón respondió sin dudarlo.
Al menos para la mayoría de ellos, su nivel de devoción no parece particularmente alto. Es como si la Santa Sede, al nombrarlos, considerara factores más allá de la simple piedad. En cualquier caso, lo que deben entender es esto: el Consejo Cardenalicio no se diferencia de las arenas políticas de muchas naciones seculares, plagadas de luchas de poder y ambición vulgar.
Sansón le dio esta explicación a Adèle y luego, como si recordara algo, continuó.
Ahora que lo pienso, la Facción Redentora ha sido históricamente una de las fuerzas más débiles de la Iglesia. Durante siglos ha estado reprimida. No esperaba que se recuperaran recientemente y acorralaran a la Judicatura de esta manera. ¿Ha habido algún nombramiento secreto de cardenal del que no nos hayamos enterado ?
Sansón reflexionó en voz alta. Adèle, al oír sus palabras, hizo una pausa y, con la silenciosa incitación de Dorothy en su mente, preguntó de inmediato.
¿ Dices que… hasta hace poco, la Facción de la Redención era la más débil? ¿Pero no es la fe de la Santa Madre la más seguida en toda la Iglesia?
Desconozco los detalles de los cambios de poder internos en la Iglesia, pero una vez oí que, antes de este reciente resurgimiento, la Facción de la Redención sí ejercía una influencia significativa. Sin embargo, algo ocurrió hace cuatro o cinco siglos, algo que provocó un declive repentino y pronunciado. Fueron reprimidos por la Judicatura durante siglos, hasta que surgió una monjita llamada Vania .
Samson concluyó. Adèle asintió pensativa tras escuchar su explicación y luego respondió con un tono serio.
Gracias por sus respuestas, Cónsul. Su información nos será muy útil.
¿ Ah, sí? Parece que ya terminaron de hacer sus preguntas. ¿Eso es todo lo que recibo a cambio de salvarles la vida? ¿Solo unas cuantas preguntas?
Sansón respondió con una risita alegre y Adèle rápidamente negó con la cabeza.
No , no. Un agradecimiento como es debido incluye más que solo preguntas. Lo que realmente necesitamos es que nos hagas dos pequeños favores.
“¿ Dos favores?”
Sí . Uno se relaciona con el Templo de la Diosa de la Belleza, y el otro… con unos artefactos que “adquiriste” en Ufiga del Norte y trajiste a Falano…

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 670
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 669
Estás leyendo el capítulo 669 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.