Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 654 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
El tiempo transcurría rápidamente, y a medida que pasaban los días, el clima en Tivia se volvía cada vez más frío. A medida que la gente se cubría con más y más capas de ropa, el año finalmente se acercaba a su fin una vez más.
En los suburbios del norte de Tivian, un cielo sombrío se cernía sobre la Universidad Corona Real. Finas copos de nieve caían suavemente desde arriba. Dentro del campus, que ya empezaba a lucir las decoraciones de Año Nuevo, los estudiantes, ataviados con gruesas togas académicas, se movían de un lado a otro, preparándose con ansiedad para sus exámenes finales.
Era el punto álgido de la semana de exámenes finales y la biblioteca universitaria estaba abarrotada. Se veía a los estudiantes ocupando todos los asientos visibles del amplio salón, todos repasando diligentemente sus trabajos.
En un rincón tranquilo al final de la biblioteca, Neftis, con un abrigo marrón, estaba sentada tras un escritorio, hojeando en silencio un grueso tomo abierto ante ella. Frente a ella, su compañera de piso, Emma, también había dejado un libro abierto sobre la mesa, el volumen vertical le ocultaba el rostro. Parecía leerlo con atención.
Tras concentrarse en su libro un buen rato, Neftis dejó escapar un largo suspiro. Un poco fatigada, se recostó en la silla, cerró los ojos y se frotó las sienes. Al abrirlos de nuevo, cerró el libro que tenía delante y miró a su compañera de habitación al otro lado de la mesa. Tras echar un vistazo al título del libro en posición vertical, habló en voz baja.
"Emma, ¿cuánto falta para que termines el segundo volumen de Una breve historia del mar de la conquista?"
—Mm... aún queda un poco. Pero si quieres leerlo, adelante. No me importa.
Desde detrás del libro vertical, Emma respondió en voz baja.
Al escuchar eso, Neftis no pudo evitar mostrar una pizca de confusión en su rostro.
¿No lo estás leyendo ahora mismo? Si te lo quito, ¿qué vas a leer?
"En realidad no lo estoy leyendo. Solo tómalo, está bien".
Emma dijo esto con indiferencia. Neftis se detuvo un momento, y luego pareció darse cuenta de algo. Extendió la mano y tomó el volumen vertical de Breve Historia del Mar de la Conquista (Vol. 2) que tenía delante de Emma. Sin que el libro le tapara el rostro, la expresión de Emma finalmente apareció.
Neftis vio que Emma estaba absorta en un libro completamente distinto sobre la mesa. El segundo volumen de Conquista del Mar solo había sido un señuelo. El libro que tenía delante estaba abierto, mostrando una ilustración de dos personajes enzarzados en combate; claramente no era un texto académico serio. Emma lo leía con gran interés.
¡ Emma! ¿Estás releyendo Bloodborne Lore otra vez? ¿En un momento como este? ¿No se supone que deberías estar reseñando?
Al ver el libro frente a ella, Neftis puso una expresión que decía “lo sabía” y la confrontó directamente. Al oír la reprimenda de su compañera de cuarto, Emma levantó la vista con pereza y respondió.
"Vamos... Llevo tanto tiempo estudiando que me estaba quedando dormido. Estaba a punto de quedarme dormido, así que saqué esto para refrescarme un poco."
"¿Para refrescarte? ¿Tratas las novelas como si fueran café?"
"¿Café? No, no, no... esta historia es emocionante y escalofriante. Funciona mucho mejor que el café", respondió Emma alegremente.
Neftis frunció el ceño ligeramente.
"¿Pero no has leído ya Bloodborne Lore varias veces? ¿Te resulta tan familiar y aún te despierta?"
¿Eh? ¿Bloodborne Lore? Nunca dije que estuviera leyendo Bloodborne Lore…
Emma hizo una pausa, luego tomó el libro que tenía frente a ella y giró la tapa para que Nephthys la viera.
En la portada aparecía la ilustración de una figura con un sombrero de copa alto, envuelta en una capa, con el rostro vendado y una luz feroz brillando en sus ojos. Sobre la ilustración, un título sombrío y estilizado en escritura gótica, definitivamente no era Bloodborne Lore.
"Este es Fog Night Terror, el nuevo trabajo de la señorita Eit~"
—Emma dijo con un dejo de orgullo mientras le mostraba el libro a Nephthys, quien parpadeó sorprendida.
¿El nuevo trabajo de la señorita Eit? ¿Desde cuándo? ¿No he visto ninguna serialización en los periódicos?
Neftis preguntó confundida y Emma le devolvió la sonrisa.
"Claro que ya no sale por entregas en el periódico. La popularidad de la señorita Eit ha crecido tanto que ya no necesita publicarlo todo. Este se publicó directamente en un volumen completo. Dicho esto, aunque no se publicara por entregas, había un anuncio enorme antes en el periódico: ¡ocupaba media página y todo! ¿No lo viste?"
Emma, sosteniendo su novela, bromeó con Neftis. Esta simplemente negó con la cabeza y respondió.
He estado muy ocupado con los exámenes finales. No he visto nada más allá de las páginas de ficción serializada. Ni siquiera sabía que había salido un nuevo libro.
¿No te diste cuenta? Como fan de Miss Eit, ¡has estado descuidando el trabajo!
Emma dijo, fingiendo estar regañando.
Esta nueva novela es increíble. Ya voy por la mitad y creo que es tan buena como Bloodborne Lore.
Al oír eso, Neftis se animó un poco y preguntó.
¿ Ah, sí? ¿Y de qué se trata?
"¡Es una historia sobre un aterrador asesino en serie que ronda por Tivian!"
Emma dijo emocionada.
Al igual que Bloodborne Lore se inspiró en ese aterrador aullido del distrito de la catedral, Fog Night Terror también se inspira en leyendas locales de Tivia. La señorita Eit basó a un nuevo asesino, "Jack", en el Demonio Nocturno. Es un cazador misterioso y aterrador que acecha las noches brumosas de Tivia en busca de víctimas y las mata brutalmente... ¡Leerlo te despierta de verdad! ¡Tenía mucho sueño antes, pero ahora estoy completamente despierto!
Emma hablaba con gran entusiasmo y los ojos de Neftis se iluminaron mientras respondía.
¿De verdad es tan bueno? ¡Déjame echarle un vistazo!
"¡No! Aún no he terminado la segunda mitad. Dale unos días más."
Cuando Neftis se inclinó hacia adelante, extendiendo la mano hacia ella, Emma cerró rápidamente el libro y lo aferró con fuerza frente a ella, en una postura completamente defensiva. Neftis protestó.
"Unos días... ¡Pero dentro de unos días, estaremos de descanso!"
—Entonces ven a buscarlo a mi casa. De todas formas, solo está a una hora en coche.
Emma respondió con naturalidad, abrazando su libro y agitando la mano. Neftis hizo un leve puchero, suspiró y se desplomó en su silla.
"Ja... bueno, olvídalo. Iré a comprarme una copia luego. No es que falten librerías cerca del campus."
"¿Comprar? Me temo que no va a ser posible, querida señorita Boyle. Hace tiempo que se agotaron todos los ejemplares de Terror en la Noche de Niebla en las librerías del campus. Cuando fui a comprarlo, la cola era enorme. Si va ahora, no hay posibilidad de que lo encuentre."
Emma movió el dedo, hablando con seriedad. Neftis fue tomada por sorpresa.
¿Se agotaron? ¡Ni hablar! ¡Vamos, es semana de exámenes finales! ¿Quién pierde el tiempo con novelas en lugar de estudiar?
Y eso, querida Neftis, es precisamente el encanto de nuestra brillante novelista de terror, la señorita Eit~. No todo el mundo lee los libros de inmediato. Mucha gente los compra simplemente para disfrutarlos después de los exámenes. Yo soy una de las impacientes.
Además, no todos los compradores son estudiantes. Muchos revendedores de la ciudad vinieron a comprar ejemplares. Las librerías de la ciudad son aún peores. Si intentas comprar uno ahora, los únicos ejemplares que queden estarán sobrevalorados por los revendedores. Así que te sugiero que esperes a que termine y tomes prestado el mío, o que la imprenta saque una nueva remesa rápidamente.
Emma continuó moviendo el dedo con aire de suficiencia mientras hablaba.
…
El tiempo pasó rápido. Tras terminar su sesión de estudio, Neftis y Emma recogieron sus cosas y salieron de la biblioteca, donde el calor de la chimenea dio paso al frío invernal. Mientras se preparaban para regresar a los dormitorios, Neftis hizo una sugerencia repentina.
¿Eh? ¿Quieres ir a ver si quedan copias? ¡Anda, ni hablar! ¡Se agotaron hace días!
Emma gritó desde la entrada de la biblioteca, zapateando en el frío. Neftis respondió con despreocupación.
Probaré suerte. Quizás se quedó uno en algún rincón y nadie se dio cuenta. En fin, regresa primero, te alcanzo luego.
Neftis se despidió con la mano y se dirigió hacia el borde del campus.
Caminando bajo la nieve, se movía con agilidad, sin siquiera aparentar frío. En poco tiempo, cruzó la puerta de la universidad, cruzó una calle ancha y llegó a Pueblo Sombra Verde, una pequeña ciudad comercial construida para servir al profesorado y al alumnado de Royal Crown.
Conocía bien el camino. Neftis visitó varias librerías y preguntó por el nuevo lanzamiento. Tal como Emma había dicho, Terror en la Noche de Niebla se había agotado hacía tiempo. La única opción era esperar a la siguiente edición.
Aunque su intento había fracasado, Neftis no estaba dispuesta a rendirse. De pie en la calle, miró a su alrededor antes de dirigir la mirada hacia la zona residencial en las afueras del pueblo. Tras pensarlo un momento, se dirigió hacia allí.
Pronto llegó a una casa en Pueblo Sombra Verde. Comprobando el número "17" en la placa, tocó con decisión. Al poco rato, una voz familiar la llamó desde adentro.
"La puerta no está cerrada. Pase."
Sin dudarlo, Neftis abrió la puerta, se puso zapatos de casa y entró en el acogedor interior. Lo que vio en la espaciosa sala la sorprendió.
Cuatro o cinco personas, todas vestidas de forma diferente, se apiñaban en la sala. Estaban sentadas frente a mesas de centro y escritorios dispuestos a toda prisa, cada una con una máquina de escribir mecánica delante. Sus expresiones eran inexpresivas, pero sus dedos se movían rápidamente sobre las teclas, escribiendo línea tras línea. La sala resonaba con el ritmo del tecleo, y documentos y libros estaban esparcidos por todas partes; parecía más una oficina bulliciosa que un hogar.
Mientras Neftis observaba con curiosidad la escena, se oyeron pasos descendiendo de las escaleras del fondo. Dorothy, con un suéter de lana y una falda larga acolchada, en pantuflas y con su larga cabellera plateada suelta sobre los hombros, bajó la escalera vestida de casa.
—Vaya, vaya... Mayor Neftis. Qué invitada tan especial. ¿Qué la trae por aquí hoy?
Dorothy arqueó una ceja al saludarla. Neftis respondió rápidamente.
"Eh... Señorita Dorothy, ¿ha publicado un libro nuevo recientemente? He estado liado con los exámenes y no me di cuenta. Para cuando me di cuenta, ya estaba agotado. ¿Tal vez... tenga un ejemplar de repuesto?"
"¿Mi nuevo libro? Mmm... Debería quedarme algo... ¿Pero no has estado estudiando para los exámenes finales?"
Al oír esto, Dorothy inclinó la cabeza pensativa. Neftis respondió de inmediato.
Ya casi terminé de estudiar. No te preocupes. Pero no tener tu nuevo libro en la mano me pone ansioso; de hecho, me está afectando la concentración para los próximos exámenes. Así que, si tienes uno... ¿podrías dejármelo?
"Déjeme ver…"
Ante sus palabras, Dorothy controló de inmediato a dos de las marionetas de cadáveres que mecanografían, enviándolas por la habitación a buscar. Al poco rato, regresaron con una pequeña pila de libros, que le entregaron a Neftis.
"Aquí tienes... Esto es todo lo que tengo."
"Espera... ¡¿tantos?!"
Neftis frunció el ceño, sosteniendo un montón de libros. Los colocó en un armario y comenzó a inspeccionarlos con atención. En su mente, Dorothy solo había publicado un libro nuevo recientemente.
Tomó un volumen de tapas oscuras y lo examinó. La portada mostraba un rostro pálido y cubierto de puntos. Pero el título no era Terror Nocturno en la Niebla; decía “Frankenstein”.
¿Este... este también es tu nuevo libro? Pero la autora se llama Mary Shelley, no tu seudónimo, señorita Eit. ¿Te equivocaste de libro?
Sorprendida, Neftis preguntó. Dorothy respondió con calma.
No, es correcto. Es una de las novelas que estoy preparando para publicar pronto. Simplemente usé un seudónimo diferente. Al fin y al cabo, al lector promedio le cuesta creer que un solo autor pueda publicar varios libros en menos de seis meses. Así que decidí usar varios nombres y publicar los libros con diferentes autores. Esta vez, planeo un lanzamiento simultáneo en varios países.
"Varios libros nuevos bajo diferentes seudónimos... Espere, ¿eso significa que todos son obras suyas, señorita Dorothy?"
Sorprendida, Neftis comenzó a examinar el resto. Después de Frankenstein, tomó otro libro con una exquisita ilustración de portada: un noble refinado, sentado en una silla de respaldo alto, haciendo girar una copa de vino tinto con una sonrisa siniestra.
Miró el título: Drácula, el nombre escrito con letra elegante. ¿El autor? Bram Stoker.
Mientras observaba la creciente pila de “libros nuevos”, Neftis tragó saliva con dificultad y luego continuó inspeccionando qué otros supuestos “nuevos lanzamientos” había preparado Dorothy.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 655
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 654
Estás leyendo el capítulo 654 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.