Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 626 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
En la oscuridad de la noche, a orillas del lago Vínculo Estelar, Gossmore” ahora en su forma de ocho extremidades y ocho ojos” contempló las aguas ondulantes iluminadas por la luna. Divisó un extraño monstruo acuático y, sobre su lomo, a Francesco. Tras un breve instante de sorpresa, apretó los dientes y chasqueó los dedos.
¡¿Qué demonios es esa cosa?! ¡¿Se atreve a oponerse a mí?!
Con una maldición venenosa, Gossmore se impulsó del suelo y se lanzó a toda velocidad hacia el monstruo del lago. Francesco, aún tendido sobre su lomo, luchaba por incorporarse. Apenas recuperado del dolor abrasador, alzó su espada e invocó un imponente muro de llamas sobre la superficie del agua para detener la carga de Gossmore.
Pero Gossmore aceleró, esquivando con rapidez el muro de fuego para continuar la persecución. Aprovechando la oportunidad, el monstruo del lago comenzó a sumergirse. Incapaz de seguirlo bajo el agua, Francesco saltó de su lomo, transformándose en una estela de fuego que se elevó hacia el cielo.
Cuando Gossmore dio la vuelta y volvió a mirar hacia el lago, no vio a Francesco alejarse volando ni al monstruo zambullirse. Lo que vio fue a la criatura y a Francesco aún en su posición original: una ilusión. Sin dudarlo, atacó, blandiendo sus cuchillas forjadas en sangre, solo para descubrir que sus ataques no alcanzaban más que fantasmas.
“¡Maldita sea!”
Al darse cuenta de que la habían engañado una vez más, Gossmore gruñó frustrada. Francesco había aprovechado su error para alejarse considerablemente y, desde fuera de su campo de visión, lanzó una bola de fuego directamente hacia ella. Justo después de que su ataque impactara contra la ilusión, la bola de fuego la golpeó por la espalda con una explosión ensordecedora. Su espalda se abrió de golpe, la piel y la carne se desgarraron. Gritando de dolor, casi cayó al agua.
La Bruja Acuática Iluminada por la Luna: esta era una criatura legendaria que Dorothy había creado usando su habilidad como Autora de lo Extraño, un poder que obtuvo tras ascender al rango de Mentora de la Ley Omnipotente. La habilidad de manifestar una leyenda en la realidad es precisamente un sello distintivo del rango Carmesí en la Senda de los Sueños Hechizantes.
Como autor de relatos extraños, uno podría transformar leyendas urbanas conocidas en seres tangibles. Estos “seres anecdóticos” poseerían las formas y los poderes de su tradición asociada y permanecerían bajo el control del autor. Su fuerza, sin embargo, dependería de múltiples factores.
Difusión de la leyenda: Cuanto más se conoce, más fuerte es el ser.
Contexto de la invocación: Cuanto más se asemeje la situación de la invocación al contenido de la leyenda, mayor será su poder.
Espiritualidad: Cuanto más espiritualidad invierte el autor, más fuerte es la criatura, incluso si las otras dos condiciones son débiles.
Cabe destacar que, dado que estas anécdotas no se basan en creencias, los Autores Bizarros no pueden crear dioses a través de ellas. Los mejores resultados provienen de relatos misteriosos o inquietantes que se alinean con el dominio de las Sombras.
La Bruja del Agua Iluminada por la Luna, por ejemplo, se basaba en una leyenda relativamente desconocida, conocida solo en los alrededores del Lago Vínculo Estelar, principalmente entre la gente de Glamorne. Probablemente surgió de malentendidos sobre sucesos sobrenaturales relacionados con el sistema místico del Templo de la Luna Espejo.
A pesar de su oscuridad, el contexto de la invocación era perfecto: el lago Vínculo Estelar, en una noche de luna llena, coincidiendo con la historia al detalle. Dorothy, rica en espiritualidad de las Sombras, la había imbuido con gran parte de la suya propia, asegurando que su poder fuera suficiente para afectar incluso a alguien como Gossmore, quien había comenzado a mostrar rasgos de un apóstol de rango Carmesí.
La criatura tenía la capacidad de inducir alucinaciones en el agua y la tierra circundantes, haciendo que los seres vieran subconscientemente lo que esperaban o creían que debía estar presente. Por eso Gossmore vio a Francesco y al monstruo donde ya no estaban.
Con esta ilusión, Dorothy rescató a Francesco y lo alejó de Gossmore, logrando incluso herirla. Sin embargo, el doble éxito agotó gravemente a la Bruja Acuática Iluminada por la Luna. Ya no podía influir en Gossmore por el momento, así que Dorothy le ordenó sumergirse y recuperarse.
Aunque esto les dio un respiro, no fue suficiente para derrotar definitivamente a Gossmore. Dorothy inmediatamente puso en marcha su siguiente movimiento. Con su voluntad extendida, sus marionetas cadavéricas cobraron vida. Desde lo alto del gigantesco Golem de la Luna Espejo caído, figuras veladas se elevaron hacia el Cielo Nocturno.
Por otro lado, Gossmore, furiosa por haber sido engañada de nuevo, dejó escapar un rugido de ira. Dirigió su mirada ardiente hacia Francesco en el cielo y lo atacó una vez más.
Francesco respondió lanzándole bola de fuego tras bola de fuego, intentando derribarla en pleno vuelo. Pero la velocidad de sus proyectiles era demasiado lenta: ninguna bola de fuego dio en el blanco.
Gracias a su increíble velocidad y agilidad, Gossmore esquivó los ataques y se acercó rápidamente. A ese ritmo, pronto lo alcanzaría. Empoderada por los encantamientos divinos de la Reina Araña, un solo golpe suyo bastaría para incapacitarlo por completo.
Pero justo entonces…
Un cegador rayo de luz naranja rojiza rasgó la oscuridad y se dirigió hacia Gossmore. Tomada por sorpresa, recibió el impacto directo del disparo del cañón de riel de alta velocidad. Su abdomen quedó destrozado; la carne, chamuscada y desgarrada por la fuerza y el calor de la explosión, la dejó hecha jirones.
“¡Uf…!”
Con un gemido, Gossmore” que la había perseguido sin cesar” cayó del cielo. Apenas logró detener su caída a mitad de camino del lago, luchando por volver a elevarse. Mirando fijamente en la dirección de donde provenía el disparo del cañón de riel, vio una fila de hombres flotando sobre el lago, vestidos con diversas indumentarias.
“¿Quiénes… son ustedes?”
Siseó entre dientes. Antes de que pudiera reaccionar, varias bolas de fuego gigantescas se dirigieron directamente a su rostro; Francesco había aprovechado su recuperación para lanzar otro ataque, esta vez certero.
“¡Boom!”
Con una explosión atronadora, Gossmore salió despedido y se estrelló contra el lago de abajo, sin siquiera tener tiempo de gritar.
“Incluso contra un enemigo de rango Carmesí, los cañones de riel siguen siendo efectivos.”
En el Golem de la Luna Espejo, Dorothy, envuelta en una capa con capucha, murmuraba mientras observaba desde lejos. En efecto, había usado el cañón de riel para derribar a Gossmore, pero el disparo no había provenido de ella misma.
Había sido disparada por una de sus marionetas cadavéricas.
Esta es una de las habilidades del Huso Vinculante del Destino de la Senda de los Hilos Espirituales. Tras alcanzar el rango Carmesí, los hilos espirituales que poseen los Trascendentes de la Senda de los Hilos Espirituales se ven potenciados, permitiéndoles transmitir un poder aún mayor.
Ahora, Dorothy no solo puede transmitir habilidades pasivas a sus marionetas cadavéricas, ¡sino que incluso puede permitirles desatar sus propias habilidades activas! Es decir, siempre que su espiritualidad sea suficiente, las marionetas de Dorothy pueden funcionar como si fueran Beyonders de rango Ceniza Blanca. Actualmente, Dorothy no solo puede usar la fuerza electromagnética a través de sus marionetas para volar, sino que también puede lanzar activamente ráfagas de cañón de riel de rango Ceniza Blanca.
Para alcanzar un objetivo de alta velocidad como Gossmore” que se mueve más allá de los límites de la visión humana” se requiere, lógicamente, un método balístico más rápido. El cañón de riel, que viaja a velocidades supersónicas, es un arma ideal para ello.
Sin embargo, aunque el cañón de riel de Dorothy era lo suficientemente rápido, ella misma no podía fijar como objetivo a Gossmore, cuya velocidad de vuelo superaba la capacidad de seguimiento visual. Ninguna de las marionetas de Dorothy podía captar visualmente los movimientos de Gossmore; sin un objetivo fijo, tener un arma poderosa por sí sola era inútil.
Afortunadamente, mientras que Dorothy carecía de la capacidad de detectar enemigos, Francesco sí. Como Santo de la Llama Celestial de rango Carmesí, Francesco poseía la percepción de Linterna de cuarto nivel, lo que le permitía rastrear los movimientos de Gossmore. Sus bolas de fuego fallaban solo por su lentitud, no por falta de visión. Por lo tanto, Dorothy solo tenía que observar a Francesco: analizar cada uno de sus ataques, la trayectoria de cada bola de fuego y deducir su objetivo. A partir de ahí, podía calcular la posición y la trayectoria de Gossmore en tiempo real, tal como las veía Francesco, y ordenar a su marioneta que disparara un proyectil de cañón de riel al lugar previsto.
Con esta táctica, Dorothy y Francesco lograron derribar a Gossmore. Sin embargo, ninguno creía que la hubieran derrotado tan fácilmente. Dorothy, a través de sus marionetas de cadáveres, mantenía una vigilancia constante sobre la vasta superficie del Lago Vínculo Estelar.
De repente, bajo el lugar donde se habían reunido sus marionetas, la superficie del lago estalló con un chapoteo. Gossmore, con una expresión de furia y la mayoría de sus heridas ya curadas, irrumpió y se lanzó contra las marionetas de Dorothy a gran velocidad. Dorothy les ordenó de inmediato que la esquivaran, pero el vuelo electromagnético no era lo suficientemente rápido para superar a Gossmore; finalmente, una marioneta fue atrapada.
Sin dudarlo, Gossmore clavó su espada de sangre directamente en el pecho de la marioneta. Mientras el muñeco tosía sangre, ella gruñó ferozmente.
“Así que es una marioneta de carne y hueso. ¡Pero no creas que usar marionetas te librará de la ira de la Reina de la Deepweb, cobarde!”
Mientras hablaba, el encantamiento divino de su espada de sangre se activó. Dado que la manipulación de marionetas es una habilidad permanente de los Beyonders, el intenso dolor infligido se transmitió naturalmente a través del hilo espiritual, directamente al cuerpo de Dorothy.
Pero Dorothy estaba preparada. Cuando el dolor punzante la azotó, cerró los ojos y se sumió en un sueño, entrando en un Capullo Onírico formado por ella misma. Dentro, su forma onírica tomó la forma de un enorme dragón de ensueño. A medida que la agonía la alcanzaba, la canalizó hacia su forma onírica.
Dentro del sueño, la forma de dragón de cincuenta metros de largo de Dorothy rugía furiosa por el dolor extremo, mientras su cuerpo real temblaba involuntariamente. Tras soportar ese dolor devastador en su forma dracónica, Dorothy por fin recuperó el aliento, desplomándose sobre una rodilla, jadeando, con la frente empapada de sudor.
Esta era la habilidad de la Viajera de los Sueños de rango Ceniza Blanca, perteneciente a la Senda de los Sueños Hechizantes: el poder de redirigir la influencia mental o espiritual dirigida hacia uno mismo a un reino onírico. Dorothy usó su forma de dragón onírico para resistir un golpe divino del encantamiento de la Reina Araña. Solo en esta forma podía soportar tal dolor sin desmayarse. Si hubiera estado en su estado normal, probablemente se habría desmayado al instante. Aun así, el dolor la dejó muy conmocionada.
“Je… ¡Qué fuerza de voluntad! ¿Sigues sin rendirte después de eso?”
Suspendida sobre el lago, Gossmore echó un vistazo a las marionetas que aún permanecían en pie y murmuró con desdén. Luego, cambiando de táctica, introdujo la mano profundamente en el cuerpo de la marioneta capturada y comenzó a drenar su sangre. El muñeco se marchitó rápidamente hasta quedar reducido a una cáscara seca.
Al consumir la marioneta, Gossmore también absorbió su hilo espiritual. Al igual que Boade antes que ella, en el momento en que adquirió el hilo, sintió su origen, de dónde provenía.
“Te encontré…”
Ahora que había detectado la ubicación del controlador, Gossmore voló hacia él a toda velocidad. Al hacerlo, cortó deliberadamente el hilo espiritual para evitar cualquier ataque de retroalimentación, pues había aprendido de la experiencia de Boade que Dorothy podía transmitir dolor o daño a través de la conexión. Dado que ya había confirmado la ubicación, no había necesidad de mantener el hilo. Estaba segura de que el controlador no podría escapar de ella.
Siguiendo el rastro dejado por el vínculo espiritual, Gossmore se precipitó hacia un bosque a orillas del lago. Al poco tiempo, llegó al lugar que había presentido. Y, efectivamente, una figura enmascarada huía presa del pánico.
¡No te vas a escapar!
Sin dudarlo, Gossmore se abalanzó hacia adelante y clavó su hoja ensangrentada en la espalda de la persona enmascarada.
Dentro del Gólem de la Luna Espejo, Dorothy estuvo a punto de desmayarse de nuevo por el dolor transmitido. Por suerte, este daño indirecto era mucho menor que el directo. Recurriendo a su habilidad para imitar dragones, apenas logró soportarlo. Apretando los dientes, comenzó a manejar a distancia la marioneta apuñalada.
Así es: lo que Gossmore había encontrado no era el verdadero cuerpo de Dorothy, ¡sino otra marioneta! Con la nueva habilidad de transferencia activa de poder, sus marionetas también podían lanzar hilos espirituales, lo que les permitía controlar a otras marionetas. Dorothy podía ordenar a una marioneta que controlara a más marionetas, creando una manipulación compleja como una red recursiva.
Justo cuando Gossmore terminó de apuñalar a la marioneta, Dorothy activó la trampa que había tendido. De la espalda de la marioneta salió disparado un fino hilo carmesí que se enganchó directamente a Gossmore, que estaba justo al lado. Al mismo tiempo, varios hilos rojos idénticos brotaron del suelo bajo Gossmore.
“¡Hilo espiritual manifestado!”

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 627
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 626
Estás leyendo el capítulo 626 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.