Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 541 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Valle del Águila Muerta, dentro del vasto mausoleo subterráneo.
El colosal lagarto de arena y la maldición manifestada se habían derrumbado y desintegrado. Los poderosos espíritus salvajes habían sido destrozados. El alma de Chabakunka se había reducido a una mera chispa. Justo cuando Dorothy estaba a punto de asestar el golpe final, un alma inesperada apareció ante ella.
Diedin Baruch, el último rey de la dinastía Baruch, ahora flotaba en el aire sosteniendo el espectral Cáliz de la Guía del Inframundo, con la mirada perdida. Al ver esta repentina aparición, Dorothy dispersó de inmediato la electricidad que tenía en la mano y se detuvo en el aire, sin actuar. Por precaución, prefirió no hacer ningún movimiento precipitado.
“¿Podría ser... el alma de Diedin, el último rey de Baruch? ¿De verdad la Orden del Ataúd Abisal logró robárselo? ¿Ese chamán consiguió invocar un alma tan poderosa al final? ¿Es este el poder de un Silencio Trascendente de rango Carmesí?”
Observando la escena, Dorothy reflexionó con cautela. Desde que escuchó la información de Shadi sobre Diedin, le preocupaba que la Orden del Ataúd Infernal intentara usar su alma como arma. Al principio, se sintió aliviada cuando el Chamán no invocó a Diedin durante la batalla, pero ahora, en sus últimos momentos, sí lo había hecho.
Dorothy observó a Diedin con cautela. Al concentrarse, el alma de Diedin no mostró intención de atacar. Simplemente flotaba en silencio en el aire, sosteniendo el Cáliz de la Guía del Inframundo, con la expresión tan impasible como siempre, sin mostrar hostilidad alguna. Esto confundió aún más a Dorothy.
Justo cuando dudaba si lanzar un ataque de tanteo, notó un movimiento. Los ojos vacíos de Diedin comenzaron a temblar, como si presintiera algo. Su rostro empezó a contorsionarse, como si se contrajera involuntariamente, cambiando rápidamente de expresión: triste por un instante, exultante al siguiente, acompañado de extraños ruidos. Toda su forma espiritual mostraba un comportamiento anormal, y el ceño de Dorothy se frunció aún más a medida que crecía su desconfianza.
“Esta alma… el alma de Diedin es extraña. ¡No es un espíritu normal!”
De repente, su expresión errática se congeló, fija en una furia feroz y penetrante. Al ver el cambio, Dorothy se preparó para el ataque. Pero en lugar de volverse hacia ella, Diedin dirigió su mirada hacia una pared del mausoleo, orientada al sur, en dirección a Karnak.
“Sha… di…”
Abrió la boca y habló con voz ronca y escalofriante. Acto seguido, su espíritu se elevó rápidamente por los aires. La arena que se había dispersado tras el derrumbe del lagarto volvió a elevarse, formando una enorme tormenta de arena arremolinada sobre el gran mausoleo. Diedin flotaba justo en el centro.
En un abrir y cerrar de ojos, el mausoleo se vio envuelto en una pequeña tormenta de arena; vientos huracanados aullaban en el espacio confinado. Dorothy entrecerró los ojos ante la arena que volaba. En medio del caos, el último suspiro del alma de Chabakunka se desvaneció inadvertido.
“¿Arena? ¿Tiene la capacidad de manipular la arena igual que ese espíritu salvaje de lagarto?”
Protegiéndose el rostro, Dorothy observó el espíritu cada vez más enfurecido de Diedin en el centro del vórtice de arena. Un rayo comenzó a acumularse de nuevo en su mano, listo para atacar si fuera necesario, pero el siguiente movimiento de Diedin la sorprendió.
“¡¡Sha… di!!”
Con furia reflejada en sus ojos llameantes, Diedin aulló hacia el sur, su voz cargada de ira desbordante. Luego, se giró y, envuelto en su arremolinada tormenta de arena, voló directo hacia la salida del mausoleo. Recorrió a toda velocidad el largo corredor” ya abierto de par en par por las explosiones” y emergió del palacio subterráneo, hacia el Valle del Águila Muerta.
Dorothy, que acababa de prepararse para el combate, quedó atónita.
“¿Se fue…? No me atacó, simplemente salió…
“El alma de este Diedin… no parece estar bajo el control del Chamán del Ataúd en absoluto. En lugar de atacarme, salió corriendo. ¿Será que sintió que Shadi se acercaba y fue a vengarse?”
Dorothy frunció el ceño. Había oído claramente a Diedin pronunciar el nombre de Shadi; sin duda se dirigía hacia él.
Pero la pregunta crucial era: ¿cómo sabía dónde estaba Shadi? Según la información de Dorothy, Shadi estaba atacando Karnak, a unos 7 u 8 kilómetros de distancia. ¿Podía Diedin realmente sentir su presencia desde esa distancia?
Confundida, Dorothy comenzó a controlar sus marionetas cadavéricas fuera del mausoleo para observar el estado de Diedin. Lo que vio a través de sus ojos la sorprendió.
Fuera del mausoleo en el Valle del Águila Muerta, el cielo se había oscurecido mientras arreciaban las tormentas de arena. Lo que antes había estado iluminado por el sol ahora estaba cubierto de nubes. Un vórtice de arena se había formado rápidamente en el cielo, centrado en Diedin, y continuaba expandiéndose. Tras emerger del mausoleo, Diedin levantó aún más arena, convirtiendo su pequeña tormenta en un enorme tornado de arena.
“Él… se está haciendo más fuerte…”
La tormenta de arena, convertida ahora en tornado, azotaba el valle, expandiéndose con una velocidad aterradora. Lo que antes solo llenaba el mausoleo comenzaba a engullir todo el valle. Los vientos aullaban sin cesar. Las marionetas de Dorothy, con forma de pájaro y cadáveres, tuvieron que huir a toda velocidad para evitar ser arrastradas por la tormenta.
Desde distintos ángulos, Dorothy confirmó que el tornado se desplazaba rápidamente hacia el sur y aumentaba de tamaño a medida que arrastraba más arena. Se dirigía directamente a Karnak, donde el Ejército Revolucionario se encontraba en la fase final del asedio contra la Secta del Advenimiento del Salvador.
“Se dirige al sur… realmente va a Karnak a buscar a Shadi. El alma de Diedin está impulsada por el odio de su vida, buscando venganza. Pero ¿cómo puede invocar una tormenta de arena de esta magnitud? ¿Podría ser… que Diedin tuviera poderes similares cuando estaba vivo?”
Al ver cómo la monstruosa tormenta de arena crecía sin cesar, Dorothy sintió ansiedad. En su estado actual, Diedin no sería fácil de vencer. Sin embargo, el Cáliz de la Guía del Inframundo” su objetivo” seguía en sus manos. No podía permitirse ignorarlo.
“La prioridad inmediata… es determinar en qué estado se encuentra el alma de Diedin. Un espíritu común no debería ser capaz de controlar una tormenta de arena como esta. Debe haber algo inusual en él…”
Con esa idea en mente, Dorothy decidió investigar más a fondo la naturaleza de Diedin. Pero antes, había algo aún más urgente que debía hacer.
Dorothy se acercó rápidamente a Nephthys, que yacía inconsciente en el suelo. No muy lejos, la llama de su alma regresaba lentamente a su cuerpo. Dorothy tomó una piedra y trazó un círculo ritual bajo Nephthys; luego, siguiendo el método enseñado por Uta, inició una ceremonia que consumía la espiritualidad del Silencio para acelerar el retorno de su alma. Una vez que la llama de su alma regresó a su cuerpo, los párpados de Nephthys temblaron. Finalmente, se incorporó, frotándose los ojos.
“¡Uf… uf… Por fin llegué! De verdad pensé… que iba a morir… ¡Menos mal!”
Al incorporarse, Neftis exhaló aliviada, aunque su rostro aún reflejaba el temor persistente de su experiencia extracorporal y de haber sido tragada. Evidentemente, no había sido nada agradable.
“Buen trabajo, Neph. ¿Ves? Te dije que no habría ningún problema. Tenía todo este proceso perfectamente planeado.”
Dorothy dijo, dándole una palmadita en el hombro.
¿Cuánto tiempo puede un alma viviente estar separada del cuerpo antes de que la muerte sea irreversible? ¿Una maldición se dirige principalmente al cuerpo o al alma? ¿Cuánto tarda un alma en ser digerida tras ser devorada por un Gran Chamán? Si un alma maldita es tragada, ¿se transfiere la maldición al devorador?
Estas y muchas otras preguntas similares fueron consultadas cuidadosamente por Dorothy con Uta y Sadroya, ambas veteranas Transgresoras del Silencio. Para cualquier duda que no pudieran resolver, Dorothy incluso recurrió a la adivinación. Solo después de confirmar cada detalle crucial, finalizó su plan: que Chabakunka devorara el alma de Nephthys, transfiriéndole así la maldición.
Así pues, aunque el plan pareciera temerario y arriesgado, Dorothy lo había considerado perfectamente viable desde el principio. A pesar de que Neftis estaba muy preocupada, Dorothy siempre había tenido confianza.
“¡Uf… Por fin nos hemos deshecho del chamán de la Orden del Ataúd Infernal! Pero parece que aún dejó algunos problemas sin resolver. Señorita Dorothy… ¿qué fue de esa alma que invocó al final?”
Neftis preguntó tras exhalar profundamente. Dorothy señaló hacia la salida de la tumba.
“Esa cosa sigue afuera y se está convirtiendo en un problema cada vez mayor. Tenemos que ocuparnos de ella pronto. Pero antes, tenemos que averiguar qué es exactamente. ¿Por qué tiene esos poderes?”
dijo Dorothy.
Neftis frunció el ceño.
“Entonces… ¿cómo se supone que vamos a averiguar qué es?”
“Eso es fácil, le preguntamos a alguien que sepa.”
Dorothy respondió, señalando en otra dirección dentro del mausoleo.
Allí, tendido en las sombras, yacía el cuerpo de Mohn, miembro de la Orden del Ataúd Infernal. Sobre su cadáver flotaba una llama de alma titilante: su alma.
Los miembros de alto rango de la Orden del Ataúd Infernal solían portar maldiciones especiales de anclaje del alma para impedir la invocación de espíritus tras la muerte. Estas maldiciones forzaban el alma a las profundidades del Inframundo al morir, dificultando su recuperación. Pero ante las manos malditas manifestadas de Hafdar, tales encantamientos eran inútiles. El alma de Mohn había sido suprimida con tal severidad que ni siquiera podía regresar a su cuerpo, mucho menos al Inframundo.
Siguiendo las instrucciones de Dorothy, Neftis rápidamente trazó un círculo de invocación de almas y atrajo el alma de Mohn hasta él. Tras acabar con él por completo, Neftis logró atar el alma, forzándola a adoptar una forma espiritual coherente. Ahora, Dorothy podía usar un ritual para sonsacarle información.
“¿Sabes quién era el chamán que estaba encima de tu cuerpo hace un momento?”
Dorothy preguntó sin rodeos.
El espíritu de Mohn asintió.
“Sí… Ese era Lord Chabakunka, una de las figuras de alto rango de la Orden. Es el planificador y supervisor de todas las operaciones en Addus.”
“¿Chabakunka, eh…?”
Dorothy memorizó el nombre y luego volvió a preguntar.
“¿El alma que invocó al final era realmente Diedin, el último rey de Addus? ¿Por qué podía controlar la arena? Se sentía muy diferente a cualquier otra alma. ¿Cuál es su historia?”
Mohn hizo una breve pausa y luego respondió lentamente.
“Sí, esa alma era, en efecto, la del último rey de Baruch… Bajo el mando de Lord Chabakunka, pasamos años preparándonos en Addus. Cuando Diedin fue derrotado por el Ejército Revolucionario, nos apoderamos de su alma y se la ofrecimos a Lord Chabakunka. Su alma fue un sujeto clave para uno de los principales proyectos experimentales de la Orden.”
“¿Experimento? ¿Qué clase de experimento?”
“Según Lord Chabakunka, el proyecto se llamaba 'Espíritu Salvaje Artificial'“.
Mohn respondió en voz baja.
Al oír esto, tanto Dorothy como Neftis quedaron visiblemente atónitas. Intercambiaron una mirada de mutua sorpresa.
“¿Espíritu salvaje artificial? Explícame. ¿Qué clase de experimento es ese?”
“Espíritus Salvajes Artificiales” se refiere a la investigación destinada a crear espíritus salvajes en regiones más allá del Continente de la Lluvia de Estrellas, lugares donde no habitan espíritus salvajes naturales. El proyecto fue desarrollado por el Culto de la Profanación de Almas bajo la Orden del Ataúd Abisal, con el objetivo de producir poderosos espíritus territoriales para el uso de la Orden.
“Existen varias ramas de la investigación. La más avanzada y exitosa se llama 'Espíritu del Reino'; consiste en utilizar el alma de un gobernante reconocido públicamente y transformarla en el espíritu salvaje de su tierra…”
Mohn continuó explicando. La expresión de Dorothy se volvió más extraña mientras escuchaba. Volvió a preguntar.
“¿Transformar el alma de un gobernante en un espíritu salvaje regional…? ¿Eso es siquiera posible?”
Por supuesto que sí. Un gobernante legítimo encarna el reconocimiento y la memoria de todas las almas sensibles de su reino. En la conciencia colectiva de innumerables personas, ese gobernante representa la tierra entera. Usando este reconocimiento como llave y ancla, el alma del gobernante puede transformarse en un espíritu indómito. Esta resonancia cognitiva vincula el espíritu a la tierra, convirtiéndolo en el alma misma del territorio, capaz de controlar sus fuerzas naturales…
“Es un proceso complejo que involucra la Linterna, el Silencio e incluso vestigios de la espiritualidad de la Revelación. Solo los chamanes versados tanto en la Linterna como en el Silencio pueden llevar a cabo esta investigación de manera auténtica.
Se dice que algunas naciones continentales mantienen el poder de sus reyes mediante el culto ciudadano y rituales cognitivos. Los chamanes de la Orden del Ataúd Infernal se inspiraron en esas leyendas para iniciar el proyecto Espíritu Salvaje Artificial. Han logrado algunos resultados estables en pruebas a pequeña escala. En cuanto al éxito a nivel de reino, solo hay un caso: Diedin.
Según Lord Chabakunka, Diedin aún presenta muchas deficiencias como único prototipo a nivel de reino. Sin embargo, ya posee la mayoría de las capacidades básicas de un espíritu salvaje. En cierto modo, Diedin es ahora la encarnación espiritual del propio Addus. Puede usar su voluntad para invocar la espiritualidad innata de la tierra y manifestar fenómenos específicos.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 542
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 541
Estás leyendo el capítulo 541 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.