arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 538 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
En el sepulcro del Mausoleo Real de Rachman, en el Valle del Águila Muerta, Dorothy y Neftis permanecían de pie sobre el suelo helado. Observaban el oscuro entorno a la luz de las linternas flotantes, contemplando la confesión escrita con sangre seca en la pared de la cámara. Neftis no pudo evitar abrir mucho los ojos y murmurar. “Estas… estas manchas de sangre no forman parte de los grabados originales de la pared. ¿Son un testamento? ¿Dejado por estos restos? ¿Eran… personas de la antigua dinastía Baruc?” Apenas había logrado descifrar el texto escrito con sangre cuando Neftis exclamó asombrada. Dorothy, de pie a su lado, asintió en silencio y luego comenzó a hablar lentamente. “Mmm… a juzgar por lo que está escrito aquí, estos cadáveres deben ser los llamados Seis Sacerdotes del Palacio de Baruc. Eran figuras esenciales en el Ritual Real de Sacrificial de Baruc, quienes dirigían los ritos que abrían el mausoleo de Rachman y elegían a cada rey Baruc…” Dorothy recorrió con la mirada los esqueletos en el suelo, analizando la situación. Tras leer los textos del ritual real, comprendía claramente que, según la tradición de Baruc, todo rey debía someterse al Ritual Real de Sacrificio para heredar el trono. Según la leyenda, el heredero debía enfrentarse al alma del Primer Rey Rachman dentro del mausoleo, donde el propio Rachman juzgaba si el sucesor era digno. Al principio, Dorothy pensó que el requisito de enfrentarse al alma del Primer Rey era solo un mito, pero ahora, las cosas parecían mucho más complejas. La dinastía Baruch se vio sumida en la corrupción en sus últimos años: luchas internas, amenazas externas, un pueblo sumido en la miseria, lo que provocó revueltas y, finalmente, la caída de la dinastía… Para que la familia real degenerara hasta llegar a la de Ma'ad y Mazarr, siempre pensé que esta supuesta confrontación con el Primer Rey era solo una formalidad ceremonial. El sucesor simplemente presentaría sus respetos en el mausoleo, y eso era todo. Pero ahora parece que el alma de Rachman realmente puso a prueba rigurosamente a cada rey, hasta el punto de que, durante el ritual de la sexta generación, se rechazaron más de ochenta candidatos. ¿El resultado? Una crisis sucesoria en Baruch, y estos sacerdotes del palacio no tuvieron más remedio que llevar a cabo una especie de ritual blasfemo… Aún no está claro en qué consistía ese ritual. Lo único que sabemos es que la mayoría de los Seis Sacerdotes perecieron en este sepulcro. Sin embargo, de alguna manera, el ritual se llevó a cabo igualmente, permitiendo que el linaje de Baruc continuara hasta su fin. Dado lo que sabemos de sus últimos años, debemos preguntarnos si los últimos reyes fueron realmente elegidos por Rachman. Mientras Dorothy recorría la tumba, su mente bullía de especulaciones. Entretanto, Neftis observaba la cámara con curiosidad, para luego volverse hacia Dorothy. “Señorita Dorothy, a juzgar por el mensaje escrito con sangre, este rey Rachman parece que fue un gobernante bastante decente. Examinó a más de ochenta candidatos y no eligió a ninguno; eso demuestra responsabilidad, ¿no? ¿Por qué no abrimos este ataúd y le devolvemos el alma? Quizá pueda ayudarnos a lidiar con ese anciano del pueblo de Kapak que nos espera afuera. Neftis hizo la sugerencia con entusiasmo. Dorothy, al oírla, sintió una chispa de tentación. Sabía que esconderse en el sepulcro era una medida temporal; no podían quedarse allí para siempre. Según los textos reales, una vez transcurrido el tiempo del ritual, las puertas de la cámara se abrirían automáticamente. Ese chamán de la Orden del Ataúd Infernal de rango Carmesí seguía esperando fuera. Necesitaban una estrategia antes de que eso sucediera, o estaban perdidos. Y la idea de Neftis era, en teoría, viable. Rachman era un no muerto de rango Carmesí. Según la confesión del Muro y el folclore de Addus, se le recordaba como un monarca sabio y virtuoso, alguien con quien se podía razonar. Si le decían que el chamán de afuera quería capturarlo como a un Pokémon y entrenarlo, y el alma de Rachman aún conservaba la racionalidad, entonces era muy probable que accediera a ayudarlos. Sin embargo… eso suponía que Rachman seguía cuerdo. A Dorothy le parecía posible que Rachman hubiera sido lúcido alguna vez, pero tras el ritual blasfemo de la sexta generación, las cosas podrían haber cambiado. ¿Quién sabía qué le había hecho esa profanación a su alma? Era imposible saber si la entidad dentro del ataúd seguía siendo el rey sabio. Ella ya había escuchado la conversación entre Mohn y Shihab. Mohn desconfiaba profundamente de “despertar a los no muertos de Rachman de forma inapropiada”, y se oponía firmemente al plan de Shihab de abrir el sepulcro con explosivos. Le preocupaba que Rachman pudiera despertar de forma anormal y convertirse en un peligro para todos. Como miembro de la Orden del Ataúd Infernal, Mohn debía de saber que algo andaba mal con el alma de Rachman. Y ahora, su preocupación se había convertido en la de Dorothy. Ella temía que despertar a Rachman pudiera significar liberar a otro enemigo más. Tras sopesar la sugerencia de Neftis, Dorothy finalmente respondió. “Despertar el alma de Rachman… esa es sin duda una opción. Pero por seguridad, necesito confirmar algo primero.” Mientras hablaba, sacó una moneda común y corriente y, tras pronunciar un breve conjuro de adivinación, la lanzó al aire. “¿Es arriesgado despertar ahora a los no muertos de Rachman?” La moneda cayó y aterrizó en el dorso de la mano de Dorothy. Desde la muerte de Ma'ad y Robert, Falano había revocado la protección contra la adivinación sobre el linaje real Baruch. El talismán contra la adivinación que una vez protegió a la dinastía Baruch en Yadith había sido confiscado por los revolucionarios, y sus recursos repartidos entre la aristocracia. Ya no existía ningún escudo místico para esta tumba ancestral. Dorothy levantó lentamente la mano. Tanto ella como Neftis miraron fijamente la moneda, con la cara hacia arriba. Una señal que confirmaba el peligro. “¿Así que… entonces sí hay peligro? ¿Pero no se suponía que el rey Rachman era uno de los monarcas sabios de Addus?” Neftis quedó atónita ante el resultado. La expresión de Dorothy también reflejaba arrepentimiento mientras retiraba la moneda. “Fue un rey sabio… hace varios siglos. Lleva muerto tanto tiempo, y después de ese ritual, ¿quién sabe en qué se habrá convertido? Ya no podemos depositar nuestras esperanzas en él.” Dicho esto, Dorothy guardó la moneda y se acercó al sarcófago de piedra. Estudió con atención la compleja formación grabada a su alrededor. Tras memorizarla, se sentó con las piernas cruzadas cerca y sacó su Diario de Viajes Literarios de su caja mágica portátil. Lo abrió sobre su regazo, pasó a una página en particular y comenzó a escribir. Pero tras unos cuantos trazos, intuyó que algo no iba bien… la escritura no se plasmaba en el papel. Dorothy frunció el ceño. “¿Qué está pasando? ¿Por qué no reacciona el Diario de Navegación Literario?” Desconcertada, comenzó a revisar el libro de registro en busca de problemas. Finalmente, identificó el problema. No solo había fallado su Diario de Viajes Literarios, sino que tampoco podía sentir las marionetas cadavéricas fuera de la cámara. Sus habilidades místicas, basadas en la transmisión de información, habían sido bloqueadas por la propia cámara, tallada en Piedra de Hielo Abisal. No podía usar el Diario para comunicarse con el exterior ni controlar las marionetas cadavéricas más allá de los muros. Era como si esta habitación, sellada en Piedra de Hielo Abisal, se hubiera convertido en un reino aislado. “Aislamiento místico… Jamás imaginé que este material, la Piedra de Escarcha Abisal, tuviera tales efectos. No me extraña que incluso la Orden del Ataúd Abisal tuviera tantos problemas para abrir el sepulcro de Rachman; no solo es resistente, sino que posee un poderoso efecto de aislamiento místico. Quién sabe qué proceso se requiere para fabricarlo… Si pudiera conseguir un trozo para vender, probablemente alcanzaría un buen precio.” Ahora que comprendía por qué había fracasado el Diario Literario de Navegación, Dorothy no se alarmó. Guardó el libro con calma y cerró los ojos, rezando en silencio. “Oh, gran Aka, por favor, transmite mi mensaje a la hermana Vania. Deseo establecer comunicación en tiempo real con ella.” Tras terminar su oración, Dorothy transmitió el mensaje a Vania a través del canal de comunicación. Poco después, oyó la voz de Vania. “Hola... ¿es usted la señorita Dorothea? ¿Puedo preguntarle qué sucede?” “Oh, no es nada. Me equivoqué de persona al contactar, lo siento...” “¿Eh... esta comunicación sagrada en forma de oración se puede marcar mal?” Sí, sí. Últimamente he estado trasnochando y me distraje; llamé por otro nombre. Bueno, sigo ocupado aquí en Addus, así que cuelgo. Cuídate en Kankdal. “Oh... ya entiendo. Gracias por su preocupación, señorita Dorothea...” Sentada con las piernas cruzadas en el suelo, Dorothy asintió satisfecha tras colgar con Vania. Había confirmado que, si bien la Piedra de Hielo Abisal podía bloquear los efectos místicos, no podía obstruir los canales de comunicación del sistema. Comparado con las funciones místicas del Diario de Navegación Literario, este era, sin duda, un mecanismo de comunicación de nivel superior. Tras comprobar que el canal de comunicación seguía funcionando, Dorothy suspiró aliviada. Luego cerró los ojos de nuevo y contactó con otro destinatario. “Oh, gran Aka, por favor, transmite mi mensaje a la señora Sadroya. Pregúntale si reconoce el significado de esta formación...” Una vez terminada la oración, Dorothy envió el diagrama de la formación alrededor del ataúd de piedra, junto con la petición. Luego esperó en silencio la respuesta de esta antigua Trascendente del Silencio de la Orden del Ataúd Infernal. Al poco tiempo, la respuesta de Sadroya resonó en la mente de Dorothy. Me complace compartir conocimientos con otro creyente en la verdad. En cuanto a esta formación, me resulta familiar, pero ahora mismo no la recuerdo con claridad. Necesitaré consultar los textos místicos que llevo conmigo. Esto llevará un poco de tiempo; por favor, espere. Sadroya respondió de esta manera. Tras escucharla, Dorothy no insistió y cambió de tema. El motivo por el que Dorothy le preguntó a Sadroya sobre la formación era para determinar si Rachman podía ser despertado sin peligro. Pero Dorothy no había depositado todas sus esperanzas únicamente en esa posibilidad. Necesitaba idear otras estrategias para contrarrestar a Chabakunka. Para idear cualquier estrategia, es fundamental comprender al enemigo. Dorothy planeaba investigar los antecedentes de aquel viejo chamán del Nuevo Continente. Y para asuntos relacionados con los chamanes del Nuevo Continente, lo mejor era consultar a un experto. Dorothy volvió a concentrarse, cerró los ojos y comenzó una nueva oración. “Oh, gran Aka, por favor, haz llegar mi mensaje a Kapak y que pregunte algunas cosas al chamán Uta...” … Nuevo Continente, campamento de la tribu Tupa cerca de la costa este En el bullicioso campamento de la tribu Tupa, innumerables nativos de piel morena se movían entre las tiendas. El extenso campamento estaba repleto de gente. En sus alrededores, muchos habían instalado puestos para comerciar. A juzgar por su vestimenta, la mayoría pertenecía a tribus distintas a la Tupa. Gracias al uso reiterado que Dorothy hacía de la comunión espiritual con la chamana Uta, la tribu se beneficiaba cada vez más del comercio con ella. Con la llegada de valiosas mercancías por valor de miles de libras procedentes de Tivian, toda la tribu se llenó de alegría. Los alimentos, medicinas, armas y herramientas del mundo industrial eran recibidos con entusiasmo; cada uno de estos artículos mejoraba su calidad de vida. Los desinfectantes, antibióticos y vendajes salvaron muchas vidas. Un amplio suministro de armas de fuego permitió que más guerreros se armaran y defendieran sus hogares. Los alimentos enlatados, aunque limitados, les brindaron a la población una muestra de novedad. Las semillas de cultivos de alta calidad prometían una mejor cosecha. Las herramientas extrañas e innovadoras del mundo industrial fueron estudiadas con curiosidad. La noticia de que la tribu Tupa había obtenido grandes cantidades de mercancías de los blancos se extendió rápidamente entre las tribus vecinas. Muchas de ellas llegaron con sus propios productos especializados, buscando comerciar. Los mercaderes de otras tribus, al ver a tanta gente reunida, comenzaron a instalar puestos improvisados e intercambiar mercancías libremente. El campamento Tupa se convirtió en un bullicioso centro comercial y su influencia empezó a expandirse. En un extremo del campamento, en un claro atestado de gente, yacían esparcidos un montón de piezas de acero: latas, engranajes, ruedas, tubos de hierro. Un grupo de miembros de la tribu Tupa los rodeaba, charlando mientras intentaban adivinar para qué servían. Junto a la pila, el joven Kapak, miembro de la tribu, estaba sentado en la hierba, frunciendo el ceño al leer un manual de montaje repleto de ilustraciones y palabras impresas con Pritt. Aunque reconocía cada palabra individualmente, no lograba comprenderlas como frases. Tras un largo rato, seguía sin entender cómo ensamblar la máquina. “¡Uf!... ¿Es tan difícil armar una máquina de vapor? Quien inventó esto debió ser un genio...” Kapak se rascó la cabeza y murmuró algo. Justo entonces, una voz resonó en su cabeza, sobresaltándolo. “¡Oye, Kapak! Si ya lo has resuelto, avísanos; estamos listos para ayudarte.” Junto a él, un hombre alto lo llamó. Kapak se puso de pie y se rascó la cabeza en señal de disculpa. “Eh... lo siento. Todavía no lo he resuelto. Necesitaré llevármelo y estudiarlo durante la noche. No se construye nada hoy; por favor, recojan sus cosas.” Kapak pidió disculpas a la multitud que lo rodeaba. Entre murmullos de decepción, se marchó rápidamente y caminó hacia la colina central del campamento. Pronto llegó a la tienda del gran chamán, en la cima de la colina. Tras una breve pausa, levantó la solapa y entró. Dentro encontró al anciano chamán Uta fumando sobre una alfombra. Sin volverse, Uta habló. “Has venido...” “Sí, Maestro Uta. Tengo algunas preguntas que me gustaría hacerle… Kapak dijo respetuosamente. Uta se giró y sonrió levemente. “Tus preguntas... hmm, déjame adivinar... son sobre ese sirviente de Aka. ¿Erudito o Ladrón, tal vez?” “¿Eh? Maestro Uta... ¿cómo lo supo?” “dijo Kapak sorprendido. Uta agitó su pipa. Un pequeño espíritu de lince” Bigote de Alma” salió volando de la esquina de la tienda y comenzó a dar vueltas por encima, con el pelaje erizado, agitando sus extremidades con frustración como si acabara de pasar por algo exasperante. “Vibrisa del Alma ya me ha informado del encuentro con esa ladrona. Jamás imaginé que en un continente aún más lejano que las Tierras del Este, uno pudiera toparse con un pez gordo del Culto de la Profanación del Alma...” “¿Culto a la profanación del alma?” “Una organización formada por chamanes que traicionaron el camino del Alma Grande. Son una vergüenza para todos los chamanes de esta tierra. Pisotean las antiguas enseñanzas, usan el poder chamánico para profanar espíritus y se someten a poderosos profanadores de espíritus. Se revuelcan en la depravación...” “¿Profanadores...?” “Así es como los llamamos los chamanes. En el Continente Oriental, se les conoce como la Orden del Ataúd Abisal...” ᴜᴘᴅᴀᴛᴇ ꜰʀᴏᴍ 𝔫𝔬𝔳𝔢𝔩·𝔣𝔦𝔯𝔢·𝔫𝔢𝔱
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 539

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 538

Estás leyendo el capítulo 538 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.