Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 536 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Al norte de Kanak, dentro del Mausoleo de Rachman, justo cuando la forma física del Lagarto de Arena había sido completamente destrozada, Neftis saltó desde la viga del techo del mausoleo. Su intención era asesinar a Chabakunka desde arriba con un salto decisivo, pero Chabakunka reaccionó con rapidez.
Al instante, ordenó a su espíritu salvaje con forma de pollo, que dejó escapar otro grito desgarrador del alma.
En un instante, el alarido desgarrador resonó por todo el mausoleo. El mandamiento protector de Shihab” ya debilitado por sus heridas anteriores” se hizo añicos ante esta segunda oleada. Él y sus soldados fueron superados. Sus almas se estremecieron violentamente; se quedaron paralizados, con la mirada perdida y vacía.
Aquel grito desgarrador, que le llegó directo al alma, atravesó a Neftis en el aire. Era el mismo dolor insoportable que había sufrido antes, solo que ahora mucho más intenso debido a su proximidad.
Con una mueca de dolor, Neftis se agarró la cabeza, perdiendo el equilibrio. Su intento de asesinato no solo iba a fracasar, sino que además estaba a punto de caer estrepitosamente al suelo.
En el momento crítico, Bigote de Alma tomó el control del cuerpo de Neftis. Como espíritu salvaje, poseía mayor resistencia al grito del alma. Bajo su control, Neftis giró en el aire y aterrizó ágilmente a cuatro patas como un gato, completamente ilesa.
Nephthys, con un gruñido sordo y como una bestia salvaje, se abalanzó sobre Chabakunka mostrando los colmillos. Sin embargo, Chabakunka permaneció impasible, alzando la mano con un gesto despreocupado. Un círculo de invocación se manifestó a su lado, del cual surgieron docenas de espectros aulladores que se precipitaron sobre Nephthys, intentando arrebatarle el control de su cuerpo a Vibrisa del Alma.
Neftis quedó rígida al instante, incapaz de moverse. Con tantas almas hostiles perturbándola desde dentro, ni siquiera Bigotes de Alma podía controlarla por completo.
Chabakunka, mirando fríamente a Neftis, inmovilizado, y a Shihab y sus tropas que estaban cerca, declaró en voz baja.
“Yo soy el faro, el faro de tu alma...”
En el instante en que esas palabras salieron de sus labios, Shihab y sus soldados abrieron la boca involuntariamente, liberando volutas de fuego espiritual. Estas brasas incandescentes flotaron directamente hacia Chabakunka, fusionándose en una sola y siendo absorbidas por su boca abierta. Con sus almas agotadas, Shihab y los demás se desplomaron sin vida, con los ojos y la boca abiertos de par en par, inmóviles.
Neftis también, afectada por las palabras de Chabakunka, comenzó a perder el control de su propia alma. Su forma espiritual translúcida se separó de su cuerpo, convirtiéndose en fuego espiritual y deslizándose hacia la boca de Chabakunka, a punto de ser devorada junto con las demás.
Pero justo en ese momento, Vibrisa del Alma surgió del cuerpo de Nephthys, con su mitad inferior aún dentro de ella mientras su mitad superior se estiraba hacia adelante como un largo fideo de gato, agarrando el alma errante de Nephthys y arrastrándola de vuelta a su cuerpo, resistiendo la fuerza.
“¡Miauuuu!”
Con su alma a salvo, Bigotes de Alma dejó escapar un feroz rugido felino que expulsó a todos los espectros que interferían en Neftis, haciéndolos huir aterrorizados. El rugido también devolvió a Neftis a la lucidez.
“¿Tú también… puedes comunicarte con los espíritus salvajes?”
Chabakunka frunció el ceño, observando aquella extraña escena. Su expresión se tornó seria, y comenzó una extraña danza ritual, moviendo brazos y piernas con un ritmo ancestral.
“Ah… todas las almas son viento errante… todos los muertos tienen su lugar de descanso… espíritus de la naturaleza, este no es vuestro dominio… ¡seguid la voluntad del Grande y regresad!”
Cantando en la lengua de los Glifos Espirituales, Chabakunka comenzó una danza chamánica. Al oír el conjuro, la expresión de Bigotes de Alma se tensó. Inmediatamente ordenó a Neftis que se pusiera a cuatro patas y saltara de nuevo sobre Chabakunka.
Justo cuando las garras de Neftis estaban a punto de atacar, Chabakunka completó el último movimiento de su danza. Extendió la palma de la mano hacia adelante, sin golpearla directamente, sino deteniéndose a un metro de distancia.
Eso fue suficiente.
Una fuerza invisible golpeó a Neftis, lanzándola hacia atrás. Al mismo tiempo, un espíritu translúcido salió despedido de su cuerpo: era Bigotes de Alma.
Vibrisa del Alma dio vueltas por el aire, recuperando apenas el equilibrio. Empezó a nadar por el aire para regresar a Neftis, pero Chabakunka no lo permitió.
“¡Devolver!”
Con un gesto de la mano, apareció bajo Vibrisa del Alma una formación de sellado especializada, similar pero distinta a un círculo de invocación. Se estrelló contra un muro invisible, retrocediendo con dolor.
La formación comenzó a emitir un intenso resplandor. En su centro, se abrió un oscuro vórtice espiritual. La fuerza de atracción era inmensa. Vibrisa del Alma intentó aferrarse al borde, pero finalmente fue absorbido por el abismo. El vórtice se desvaneció. La formación desapareció. Vibrisa del Alma fue desterrado, exiliado a la fuerza del reino físico.
“Ahora… se acaba.”
Dicho esto, Chabakunka alzó lentamente los brazos, y la arena y el polvo que lo rodeaban se precipitaron hacia él. Las partículas giraron a su alrededor, formando una vez más el enorme cuerpo del Lagarto de Arena. En un instante, la bestia de diez metros de largo volvió a estar completa, con Chabakunka protegido en su interior. Se lanzó contra Neftis.
Aturdida aún, Neftis apenas había logrado ponerse de pie. El enorme tamaño de la bestia y sus ataques arrolladores eran demasiado para esquivarlos fácilmente.
Pero en ese instante, la arena bajo sus pies se transformó en un fluido espeso y negro como la boca del lobo, como el petróleo. Esta “agua negra” la elevó por los aires y la arrastró rápidamente a un lado.
“Esto es…?”
Al ver el “agua negra” que la elevaba por los aires, Neftis miró a su alrededor con asombro. Efectivamente, en el cielo, no muy lejos, divisó a Dorothy, vestida con túnica y máscara, sentada sobre una alfombra voladora de acero que levitaba magnéticamente. ¡Dorothy por fin había salido de las sombras y había decidido entrar en el campo de batalla en persona!
Tras presenciar la verdadera fuerza de Chabakunka, Dorothy comprendió de inmediato que no se trataba de un enemigo al que pudieran derrotar simplemente con apoyo a distancia, dejando a Neftis sola en la lucha. Peor aún, no solo podrían fracasar en su intento de vencer al enemigo, sino que la propia Neftis podría correr un grave peligro.
Ante esto, Dorothy abandonó definitivamente la idea de luchar desde lejos y acudió personalmente al campo de batalla. Sin la ayuda de las Runas del Templo de la Revelación, muchas de sus habilidades requerían su presencia física para funcionar correctamente. Por ejemplo, en ese preciso instante, Dorothy estaba usando magnetismo para manipular la arena de hierro del suelo desértico circundante, concentrándola en una masa sólida para llevarse a Neftis. Aquella “agua negra” era, en realidad, una fina acumulación de arena de hierro microscópica.
“¡Neph mayor, prepárate para cantar!”
Al ver el rostro atónito de Neftis, Dorothy le transmitió un mensaje directo a través de su canal de comunicación. Neftis parpadeó sorprendida, pero enseguida comprendió.
“Cánticos… lo entiendo…”
Al darse cuenta de que había fallado su ataque, el Lagarto de Arena rugió y reanudó su embate contra Neftis. Dorothy dirigió rápidamente la plataforma de arena ferrosa bajo Neftis para esquivar su avance. Mientras se movían, Neftis miró al monstruoso lagarto y comenzó a cantar en lengua espiritual.
“Ah… gran Árbitro Celestial… perdona nuestros pecados… nuestra caída fue por la supervivencia… nuestra traición por lealtad…”
Este era el “Canto de los Muertos Penitentes” (Nota del traductor: anteriormente Lamento de los Muertos), un texto místico esotérico derivado de un poderoso y antiguo no muerto. Mientras Neftis lo recitaba en Lengua del Alma, el Lagarto de Arena dejó escapar un gemido de dolor. Los dos espíritus salvajes que habitaban su forma comenzaron a flaquear. El espíritu salvaje con forma de pollo, que se preparaba para lanzar un grito del alma, se vio interrumpido, y el espíritu central del Lagarto de Arena comenzó a mostrar signos de inestabilidad, al borde de perder el control.
Este método de usar veneno cognitivo contra los espíritus era una táctica que Dorothy y Neftis habían preparado de antemano, y era claramente eficaz. Sin embargo, Chabakunka, como chamán mucho más experimentado que incluso Uta, estaba preparado para esto.
Desde el interior del cuerpo del Lagarto de Arena, el alma de Chabakunka, anclada en Mohn, abrió la boca y liberó una andanada de caótico ruido espiritual. Este sonido era desordenado y penetrante, no lo suficientemente potente como para destrozar mentes como un grito del alma, pero sí lo suficientemente fuerte como para enmascarar otras señales espirituales, silenciando así el canto místico.
Mediante la interferencia del ruido del alma, Chabakunka se protegió a sí mismo y a sus espíritus de los efectos del texto místico. Tras estabilizar de nuevo a los espíritus salvajes, devolvió al Lagarto de Arena su forma completa y reanudó la carga contra Neftis.
“¡Maldita sea… el veneno cognitivo falló! Él también lo había previsto…”
Dorothy frunció el ceño al ver al ileso Lagarto de Arena continuar su avance. Sin demora, pasó a la siguiente fase. Extendiendo el dedo hacia la bestia que cargaba, lanzó un rayo deslumbrante. Con un estruendo atronador, el rayo rasgó la oscuridad del mausoleo e impactó al enorme lagarto, haciéndolo aullar de dolor. Una nube de polvo se levantó de su cuerpo maltrecho, y Chabakunka, que se encontraba en su interior, sintió el temblor.
“¡Eso es un rayo… un rayo espiritual… y antes… ese texto místico… ¡Es la Secta del Árbitro Celestial!”
Chabakunka murmuró, comprendiendo de repente. Luego, desvió parte de las almas que había absorbido hacia los espíritus salvajes, permitiéndoles devorar esos fragmentos y restaurar su poder espiritual. En un instante, el espíritu salvaje que formaba al Lagarto de Arena” Lengua de Arena” se revitalizó. El polvo disperso se reformó en su cuerpo. Lanzando un rugido renovado, fijó su objetivo en Dorothy.
Al ver a la bestia cargar contra ella, Dorothy lanzó rápidamente dos rayos más. Estos solo la hicieron tropezar levemente en su avance. Aunque el rayo dañó el espíritu del Lagarto de Arena, Chabakunka pudo restaurarlo rápidamente usando almas y espiritualidad consumidas. Su rayo espiritual no fue suficiente para detenerlo; solo lo ralentizó brevemente. Dorothy solo pudo esquivarlo a gran velocidad usando su alfombra voladora de levitación magnética.
“Un rayo directo tampoco funcionará… Y ni siquiera puedo distinguir dónde está su verdadero cuerpo dentro de ese lagarto para asestarle un golpe decisivo. Esto es malo…”
Al darse cuenta de que el rayo no era suficiente, Dorothy se puso tensa. Ahora comprendía que no podía permitirse seguir luchando contra aquel extraño y poderoso chamán no muerto en el mausoleo. Peor aún, aún conservaba su cañón de grito de alma de área de efecto; si se recargaba, ni siquiera podría esquivarlo. Si ese grito la alcanzaba, perdería su alma al instante.
Decidida a no arriesgarse, Dorothy huyó del mausoleo y se reagruparon más tarde. Afuera, podría usar sin peligro su poderoso Grito de Dragón” un ataque de voz místico” para intentar destruir al Lagarto de Arena. Si lo hacía dentro del mausoleo, este se derrumbaría por completo, sepultándolas vivas a ella y a Neftis.
Con esto en mente, dirigió las alfombras de levitación magnética que la transportaban a ella y a Neftis hacia la gran puerta de salida del mausoleo, deslizándose a toda velocidad a lo largo de las paredes. Dorothy confiaba en poder escapar del torpe Lagarto de Arena.
Pero al ver la bestia que su presa intentaba huir, no la persiguió. En lugar de eso, clavó ambas garras en el suelo, y una oleada de arena se alzó en la salida del mausoleo. En cuestión de segundos, formó un grueso muro” una Puerta de Arena” que selló por completo el mausoleo.
Lengua de Arena, como espíritu salvaje especializado en la adaptación al desierto, era un espíritu que controlaba el territorio, similar a Casco Negro. Estos espíritus podían dominar y transformar su entorno, especialmente uno al que habían infundido espiritualidad gradualmente. Con un suministro constante de espiritualidad, podían convertir entornos enteros en extensiones de su propio cuerpo.
Desde el principio, Chabakunka no dejó de canalizar su espiritualidad hacia Lengua de Arena, lo que le permitió profundizar su control sobre la zona durante la batalla. Inicialmente, solo podía formar su cuerpo con arena; ahora podía levantar muros a distancia.
Con el Cáliz de la Guía del Inframundo potenciándolo, incluso bajo posesión, Chabakunka era casi tan fuerte como su cuerpo completo. Más fuerte que cualquiera de sus clones de rango Carmesí. Tal es el poder de los artefactos divinos durante su uso ritual.
Ante la salida sellada, la expresión de Dorothy se ensombreció. Detuvo la alfombra voladora antes de que se estrellara contra la sólida Puerta de Arena. Lentamente, se giró para encarar al rugiente Lagarto de Arena que se abalanzaba sobre ella desde las profundidades del mausoleo, con una expresión de absoluta seriedad.
Atrapados. Sin salida. Y compartiendo un mausoleo con una bestia casi inmortal.
“¿Y ahora qué?!”
Los pensamientos se arremolinaban en la mente de Dorothy hasta que su mirada se fijó en un lugar específico.
Un altar ritual situado frente a la escalera que conduce a la Puerta de Piedra en la parte posterior del mausoleo.
Allí quedaba un montaje ritual inacabado.
Detrás del altar, cinco faroles de cobre estaban encendidos, y junto a ellos, un sexto aún apagado.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 537
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 536
Estás leyendo el capítulo 536 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.