arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 525 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Al escuchar el informe de Ivy, un atisbo de satisfacción apareció en el rostro de Amanda. Haber podido usar la adivinación para confirmar que Vania no tenía ninguna relación con la herejía era un buen resultado. Esto le permitió a Amanda dejar de lado sus preocupaciones sobre Vania y confiar más en ella en el futuro, sin tener que preocuparse más de si Vania podría ser una trampa oculta. “Originalmente te envié allí para proteger a la Hermana Vania, para retrasar la investigación de la Inquisición y darle al General Shadi más tiempo para consolidar la situación en casa… No esperaba un giro tan drástico al final. La vida está llena de sorpresas.” Amanda caminaba por el borde del estanque sagrado y suspiró suavemente. A su lado, Ivy respondió. “Esta vez, el mérito recae en gran medida en los subordinados de Shadi. Fueron ellos quienes obtuvieron pruebas clave capaces de cambiar el rumbo de los acontecimientos; pruebas que dejaron a Clifton y a Robert sin palabras. Sus capacidades superaron mis expectativas. Para ser sincero… cuando les pedí que encontraran pruebas, no creí que pudieran lograrlo.” Ivy habló con calma, y Amanda frunció ligeramente el ceño antes de responder. “¿Subordinados competentes? ¿Shadi, un simple líder rebelde de rango Ceniza Blanca, tiene gente tan capaz a sus órdenes? Es casi increíble. Con semejantes recursos, ¿por qué no los mantuvo en casa para que le ayudaran a resolver su crisis? ¿Por qué enviarlos a proteger a la Hermana Vania? ¿No es un desperdicio de talento?... O mejor dicho, ¿he subestimado la astucia de este general cazador de tesoros?” Amanda lo dijo con franqueza. A juzgar por la situación, la prioridad de Shadi debería haber sido resolver los asuntos internos y completar la integración. Sin embargo, en este momento crítico, envió a personas tan influyentes al extranjero, algo que Amanda consideró significativo. “Esa gente de Shadi es realmente sospechosa. Intenté investigarlos a fondo, pero cuando mi verdadero cuerpo sobrevoló Kankdal por encima de las nubes, se negaron a mostrarse. Así que todavía desconozco sus antecedentes”, dijo Ivy. Amanda hizo una pausa pensativa, luego respondió de nuevo. “Si ese es el caso, entonces tal vez no sean tan simples como afirman; no solo los hombres de Shadi.” “¿Quieres decir que quizá no estén bajo el mando de Shadi en absoluto? ¿Que pertenezcan a alguna otra fuerza?” “Je… No digo que no haya conexión. Probablemente estén aliados con Shadi. De lo contrario, no habrían ayudado a Vania. Lo que quiero decir es que, aunque compartan los objetivos de Shadi, puede que no estén alineados con él. Si Shadi los controlara, no habría enviado una fuerza tan poderosa al extranjero en un momento como este.” Amanda, riendo entre dientes, explicó su razonamiento. Al oír eso, Ivy lo entendió de inmediato. “¿Quieres decir que… es probable que estas personas pertenezcan a la Secta del Árbitro Celestial, la misteriosa cábala que apoya a Shadi?” “Exacto, eso es lo que pienso. Probablemente sean miembros clave de la Secta del Árbitro Celestial. Decir que son subordinados de Shadi es solo una tapadera. Están aliados con él, pero no bajo su control. Al fin y al cabo, esa secta secreta no recibe órdenes de Shadi” confirmó Amanda asintiendo. “Siendo ese el caso… ¿deberíamos intentar ponernos en contacto con ellos?” preguntó Ivy. “Si están dispuestos a hablar con nosotros, por supuesto. Sería bueno confirmar si realmente son un grupo que planea hacer pública la fe del Árbitro Celestial” dijo Amanda, e hizo una breve pausa antes de preguntar. “Por cierto, ¿ya estás de regreso?” “Todavía no, Excelencia. Zarparé mañana de la isla Qiansha” respondió Ivy. “Bien. Antes de irte, deja un método de contacto con la Hermana Vania. Hazles saber a esas personas que si están interesadas en hablar con nosotros, pueden usarlo para comunicarse contigo directamente. “Y además, que la hermana Vania permanezca en reserva en Kankdal por ahora. Que descanse. Su nuevo rol y misión se organizarán pronto” instruyó Amanda. “Lo entiendo” dijo Ivy respetuosamente. Le hizo una leve reverencia a Amanda, y luego su figura se desvaneció en una mancha borrosa hasta desaparecer. Sola junto al estanque sagrado, Amanda se giró y contempló en silencio la imponente estatua de la Santa Madre, que sostenía el agua del manantial que fluía sin cesar. … Costa sur del Mar de la Conquista, Kankdal. Por la tarde, en el Hotel Paloma Blanca, situado en el barrio extranjero de Kankdal, Vania se encontraba en el salón de su suite. Ante ella se alzaba la imagen ilusoria de una monja: nada menos que Ivy, despidiéndose de ella. “Ah… Hermana Ivy, ¿ya te vas?” “Sí, el asunto de Kankdal ha concluido. Es hora de que regrese” respondió Ivy con su habitual calma. “Hermana Vania, por ahora debes permanecer aquí en Kankdal. Tu nueva misión llegará pronto desde el Monte Santo.” Al oír esto, Vania asintió con gratitud. “Entendido. Esperaré órdenes aquí. Muchas gracias por su ayuda, hermana Ivy. Sin usted, dudo que hubiera podido limpiar mi nombre.” “Simplemente estaba haciendo lo que debía. Bajo la guía de la Santa Madre, siempre se hará justicia a los inocentes” respondió Ivy con frialdad. En ese momento, Vania sacó de entre sus pertenencias un pequeño orbe mecánico. “¿Y qué hay de esto…?” “Consérvalo contigo. Aunque este dispositivo de retransmisión ya no puede proyectar mi imagen ni actuar como conducto sensorial desde esta distancia, aún conserva la función de iniciar contacto conmigo a distancia. Si tú” o cualquier otra persona de Addus” tiene un asunto urgente, puedes usarlo para comunicarte conmigo.” La voz de Ivy era tranquila mientras miraba significativamente a su alrededor. Sus palabras dejaron a Vania algo desconcertada, confundida por las implicaciones. Pero para entonces, la forma de Ivy ya comenzaba a desvanecerse. “Bueno, entonces, es hora de que me vaya. Hasta que nos volvamos a ver, hermana Vania.” Dicho esto, Ivy desapareció. La habitación frente a Vania volvió a ser un espacio silencioso y vacío. “¿Hay alguien más de Addus… Hermana Ivy, ¿ha notado algo… o ha malinterpretado algo?” Vania reflexionó en silencio mientras dirigía la mirada hacia la ventana. Pero pronto exhaló suavemente y volvió a hablar para sí misma. “Uf… En fin, al menos la situación en Kankdal por fin ha terminado. Pensé que sería un regreso triunfal, pero en vez de eso, me metí de lleno en todo esto. Por suerte, gracias a la señorita Dorothea y a la hermana Ivy, todo se resolvió sin problemas.” Para Vania, el incidente de Kankdal había sido completamente inesperado. Tras sobrevivir a los sucesos de Adis y ser perseguida por herejes, creía que el territorio de la Iglesia sería seguro. Pero, inesperadamente, incluso allí había quienes intentaban hacerle daño: no solo creyentes de la Iglesia de la Radiación, sino también colegas del clero. “Todos somos miembros de la Iglesia… sin embargo, el gobierno de Kankdal, representante de una de las grandes potencias del continente, intentó perjudicarme para obtener beneficios. Y el juez de la Inquisición, encargado de impartir justicia, también deseaba condenarme por ansias de poder…” “La Iglesia es demasiado grande. En su conjunto, dista mucho de la santidad en la que una vez creí. No todos se adhieren verdaderamente a las enseñanzas de la Trinidad, ni siquiera los líderes del Monte Santo.” “Solo Aka… continúa guiando a los fieles, defendiendo la pureza y la rectitud…” Vania, de pie junto a la ventana, contemplando el cielo azul del exterior, suspiró para sus adentros. … En otro lugar, en otro hotel del barrio extranjero de Kankdal, Dorothy tomaba el té de la tarde en un balcón mientras recordaba lo que acababa de suceder en la habitación de Vania. Con una mirada intrigada, reflexionó. “Esa Ivy… dejó deliberadamente un medio de contacto antes de irse. ¿Estarán intentando establecer una línea directa con Shadi? Pero si se tratara de Shadi, una vez que declare abiertamente su lealtad, habría muchas maneras de contactarlo. Así que… ¿significa eso que intuyó que yo podría no ser uno de los suyos y quiere contactarme directamente? Tiene muy buen ojo…” Aunque algo recelosa del gesto de Ivy, Dorothy no estaba demasiado preocupada. Por el tono y las acciones de Ivy, no parecían albergar ninguna intención hostil. Sin embargo, hasta que no pudiera averiguar con exactitud qué facción de la iglesia respaldaba a Vania, Dorothy no tenía intención de contactarlos primero. La seguridad era lo primero, y además no tenía ninguna necesidad urgente de hacerlo. “Por lo que dijo Ivy… parece que planean darle a Vania un nuevo puesto y la tienen esperando aquí en Kankdal. Me pregunto qué tipo de misión le asignarán.” Murmurando para sí misma, Dorothy tomó otro sorbo de té y luego echó un vistazo al periódico que estaba junto a ella en la mesa, donde se enumeraban los dos titulares más importantes del día en Kankdal. “Según la investigación preliminar, el enviado diplomático a Yadith no tiene vínculos con los herejes.” “Se sospecha que el alcalde Robert aceptó durante mucho tiempo sobornos de la familia real Baruch, exiliada en el extranjero, a cambio de beneficios ilícitos. Ha sido destituido de su cargo y llamado a Falano para ser investigado.” Dorothy leyó los dos titulares que habían conmocionado a todo Kankdal ese día y que eran objeto de acalorados debates por doquier. Tras hojear algunos artículos de análisis retrospectivo, dejó el periódico a un lado, abrió su cuaderno de bitácora literaria y buscó la página de comunicación con Beverly. Después de reflexionar un instante, comenzó a escribir. “Oye, ¿estás ahí? Tengo una pregunta rápida: si quiero alquilar uno de tus artefactos divinos, ¿puedo usar bienes como garantía en lugar de pagar en efectivo?” Tras escribir eso, esperó. En cuestión de segundos, apareció una caligrafía pulcra en la página. ¿Eh? ¿Garantía con activos? Eso nos resulta un poco problemático: hay que hacer valoraciones, evaluaciones de riesgo y demás. El efectivo es mucho más sencillo. Si de verdad quiere usar activos, tendrá que pagarnos una tarifa por la evaluación… “¡Venga ya… estamos hablando de nosotros, no hace falta tanta formalidad! Soy cliente desde hace mucho tiempo, ¿sabes…?” Dorothy respondió rápidamente, escribiendo con frenesí. Tras algunas negociaciones, Beverly finalmente accedió a que Dorothy utilizara parte del depósito como garantía, pero exigió que el alquiler se siguiera pagando en efectivo. También accedió a tasar todos los bienes de Mazarr con un generoso descuento de tan solo 300 libras. Al principio, Dorothy pensó que incluso 300 era un poco excesivo, pero algo que Beverly dijo durante la negociación le hizo cambiar de opinión. ¿Crees que 300 es demasiado? Esa es la tarifa más baja, no se puede bajar más. No olvides que la herencia del príncipe Mazarr fue muy disputada. Había varias partes luchando por ella. Si no te hubiera preparado un testamento impecable, esa herencia jamás habría llegado a tus manos. Incluso con un testamento perfecto, no tendrías prioridad en una disputa tan enredada. Te di mi visto bueno durante la revisión, ¿y ahora me estás regateando? ¡Qué tacaño! Beverly escribió eso con una sonrisa irónica. Al leerlo, Dorothy hizo una pausa y luego escribió. “¿Varias partes involucradas en la disputa… quieres decir que otros miembros de la realeza Baruch también presentaron reclamaciones de herencia ante el Gremio?” “Por supuesto. Según informes de la rama de Kankdal, la disputa por la herencia comenzó en el momento de la muerte de Mazarr. Un grupo de parientes reclamó el derecho a heredar y se presentó en nuestra casa. Antes de que usted apareciera, el heredero más probable era alguien estrechamente relacionado con Mazarr y que contaba con el respaldo público del gobierno de Kankdal. Decían que Mazarr había dado su testamento verbal durante el tratamiento, dejándole todo a él. Ese respaldo se anunció a todos los aspirantes, y ahuyentó a bastantes.” “Pero como sabes, las cosas cambiaron. Robert cayó y su gobierno perdió toda credibilidad. El resto de los familiares volvieron a armar jaleo, pero ahora has presentado un testamento irrefutable. Ya no pueden hacer nada.” La explicación de Beverly hizo que Dorothy de repente pensara en otra cosa. “El heredero avalado por el gobierno de Robert en Kankdal... aquel que, según decían, recibió un testamento verbal en su lecho de muerte... ¡ese debía de ser Ma'ad! Lo que significa que tanto Ma'ad como Robert intentaban hacerse con la herencia de Mazarr, y estaban muy ansiosos por conseguirlo. Tan ansiosos que Robert estaba dispuesto a usar el nombre del gobierno de Kankdal para falsificar un testamento a favor de Ma'ad...” “¿De verdad la herencia de Mazarr podría ser tan valiosa para ellos? Tanto Robert como Ma'ad ya deberían tener fortunas muy superiores a la de Mazarr. ¿De verdad Robert llegaría tan lejos por simples bienes?” Dorothy frunció el ceño, pensativa. Era normal que Ma'ad quisiera la herencia de Mazarr, pero que Robert llegara al extremo de falsificar un testamento verbal con el visto bueno del gobierno en nombre de Ma'ad era muy sospechoso. Para Dorothy, esto implicaba que algo en la herencia de Mazarr era de suma importancia para ambos. Entonces recordó lo que Sadroya había dicho antes: que ella y Yakaru, los dos miembros de la Orden del Ataúd Infernal, estaban dispuestos a ayudar a Robert y Ma'ad porque este último había prometido entregarles un objeto importante como pago. Un objeto que tardaría algún tiempo en llegarles. ¿Podría ese objeto formar parte de la herencia de Mazarr? Y entre las pertenencias de Mazarr, lo único lo suficientemente valioso como para atraer el interés de la Orden del Ataúd Inferior fue el Cofre del Tesoro Nacional, que contenía el Libro Real de Sacrificiales de Baruch, donde se registraba el método para abrir el Mausoleo Real de Rachman. Esa era la tumba de un Beyonder de rango Carmesí; cualquier cosa que hubiera dentro sin duda despertaría el interés de la Orden del Ataúd Abisal. El Cáliz de la Guía Abisal que contenía, por ejemplo, podría confirmarse como un artefacto divino del Silencio. “Parece que... ya no soy el único que tiene la mirada puesta en la tumba de Rachman...” Dorothy frunció el ceño mientras miraba la página. Ahora que había confirmado que tenía competidores, sabía que no podía permitirse el lujo de tomarse su tiempo con sus planes de saqueo de tumbas. Los planes nunca se adaptan a los cambios. No puedo esperar más; necesito partir inmediatamente hacia la tumba de Rachman. Como mínimo, necesito confirmar si la Orden del Ataúd Infernal ya se ha hecho con el control de ella.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 526

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 525

Estás leyendo el capítulo 525 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.