Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 490 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Interior del norte de Ufiga, dentro de la ciudad capital de Addus”Yadith.
A primera hora de la tarde, una densa capa de nubes se cernía sobre Yadith, y su opresiva penumbra cubría toda la ciudad como el preludio de una inminente revuelta, dejando a los ciudadanos en vilo.
En la sala de negociaciones del Palacio Real de Baruch, la tensión era palpable. Una vez que Muhtar dejó claras sus intenciones, el ambiente alcanzó su punto álgido. Los observadores pudieron ver de inmediato que la Secta del Advenimiento del Salvador planeaba usar la fuerza. Los miembros de la delegación de la Iglesia habían desenfundado sus armas, listos para enfrentarse directamente a Muhtar. Shadi, a un lado, mostraba consternación. Se dirigió a Muhtar.
“Señor Muhtar, ¿qué está haciendo? Esta no es la actitud adecuada para una negociación; por favor, tenga más consideración…”
“La fuerza es una forma de lenguaje, y el lenguaje también puede ser una forma de fuerza. Hemos agotado nuestras palabras en esas supuestas conversaciones, y puesto que ustedes no comprenden ni aceptan nuestra postura… no nos queda más remedio que recurrir a esta última vía de diálogo. General Shadi, le conviene mantener a sus hombres bajo control y evitar movimientos temerarios; no podemos garantizar que no le alcancemos por error.”
Muhtar le dirigió a Shadi una mirada condescendiente, luego centró su atención en el grupo de Vania. Con voz pausada y seria, dijo.
“¡Monja hereje, junto con todos tus seguidores, sabed que ahora estáis ante la verdadera luz de la Radiación! La misericordia de Nuestro Señor os concede el derecho a renunciar a vuestra falsa fe trinitaria. Si lo hacéis ahora mismo, os perdonaré la vida. Elegid: ¡sumisión o aniquilación!”
Con ese último ultimátum, miró fijamente a Vania. Sin embargo, ella no mostró ni un ápice de miedo. En voz baja, respondió.
Desde mi juventud, he sido nutrido por la genuina gracia de los Tres Santos, y sus enseñanzas son completamente auténticas. El Salvador y los Tres Santos comparten la misma fuente y esencia; no debería haber división. Ni siquiera el Salvador querría que te desviaras tanto por este camino que no pudieras regresar. Por lo tanto, te insto: mientras aún puedas, abandona esta insensatez. De lo contrario, para ti y para todo Addus, solo les espera la ruina.
Rechazando de plano su ultimátum, Vania intentó en el último momento persuadir a Muhtar. Sus guardias, elegidos personalmente, se mantuvieron firmes, con la mirada llena de convicción y sin rastro de cobardía. Armas en alto, se prepararon para el movimiento de Muhtar. Él solo resopló con frialdad, pues ya lo había previsto todo.
“Hmph… ya que esa es su postura, entonces comprueben por sí mismos si estos supuestos dioses falsos de la Trinidad existen realmente…”
Justo cuando Muhtar alzó la mano hacia el grupo de Vania, como si fuera a atacar, sucedió algo inesperado.
Desde más allá de la sala de negociaciones, se vieron repetidos relámpagos. Inmediatamente después, una serie de estruendos resonaron en el exterior, sobresaltando a todos.
Sí, habían oído truenos antes, pero nunca tan seguidos. Con los sentidos aguzados por la tensión, muchos se volvieron hacia aquellos extraños y continuos estruendos. Varios se dieron cuenta de que todos provenían del mismo lugar; de hecho, quienes estaban cerca de Muhtar notaron que era precisamente la ubicación de su propia base en Yadith, la Catedral de la Oración de la Luz.
Shadi, a través del artefacto de hueso oculto cerca de él, percibió leves movimientos del espectro Setut, quien evidentemente reaccionaba a la serie de truenos. Al darse cuenta de esto, Shadi preguntó en voz baja, audible solo para los no muertos.
¿Qué te pasa, Setut?
“Ha empezado… de verdad ha empezado. Mi presentimiento anterior no fue casualidad, era real…”
“¿Qué presentimiento? ¿Ya empezó? Sea más específico.”
Shadi insistió, perplejo. Esta vez, Setut hizo una pausa y luego respondió con tono solemne.
“Yadith… o mejor dicho, el sistema de defensa de la ciudad de Ladeset, que aún permanece en pie, se ha activado. Alguien ha logrado entrar en el Templo de las Runas de la Revelación y activar la reliquia que alberga… ¡Increíble… Mi suposición anterior resultó ser cierta!”
Setut murmuró asombrado. Shadi solo reconoció algunos puntos de aquella afirmación: por ejemplo, sabía que “Ladeset” era un nombre antiguo de Yadith de hacía unos siete mil años. Pero en cuanto al Templo de las Runas de la Revelación o cualquier sistema de defensa de la ciudad, no tenía ni idea. Aún perplejo, indagó más.
“¿Qué suposición? ¿De qué estás hablando? ¿Tiene todo eso algo que ver con los truenos de afuera? ¿Podría ser ese 'acontecimiento inesperado' que mencionó la monja?”
Shadi reflexionó en voz alta. La noche anterior, mientras planeaban los acontecimientos del día con la hermana Vania, ella le había dicho que tuviera paciencia: habría algún revuelo, y solo entonces debían actuar. Él no entendía a qué se refería exactamente. ¿Ahora parecía que ese “algo” era una tormenta eléctrica furiosa?
¿Acaso aquella monja de la Iglesia previó semejante oleada de rayos? ¿Cuál era su verdadera naturaleza? Confundido, Shadi buscó respuestas en Setut. Tras un breve silencio, el espectro habló en voz baja.
“Es 'Revelación'… Un Beyonder que cumple con todos los requisitos” al menos rango Ceniza Blanca en 'Revelación'“ debió haber resuelto el enigma del trueno dentro del Templo de las Runas de la Revelación. Obtuvo acceso a la cámara de lectura y se apoderó del antiguo sistema de defensa de la ciudad de Ladeset. ¡Esta tormenta es el resultado de que ese Beyonder utilizara dicho sistema!”
“¿Qué? ¿Un ser de otro planeta…?”
Al oír esas palabras, Shadi se quedó paralizado. Tras haber pasado décadas en el mundo del misticismo, comprendía perfectamente lo que significaba un Beyonder de la Revelación: teóricamente posible, pero jamás presenciado en el mundo del misticismo; un gran vacío en el sistema moderno de Beyonders, un dominio tabú envuelto en el lodazal del veneno cognitivo, ausente durante más de mil años, existente solo como fragmentos de antiguos rumores.
Un torrente de pensamientos inundó la mente de Shadi, dejándolo visiblemente perturbado, mientras que la mayoría de los demás en la sala permanecían confundidos. Muchos habían dirigido su atención a los repetidos truenos del exterior, abriendo de par en par las ventanas para ver brillantes relámpagos que se arqueaban en el cielo lejano, impactando en algún lugar fuera de la vista, tras los edificios. Todos se preguntaban qué demonios estaba sucediendo allí afuera.
El intento de intimidación de Muhtar se vio interrumpido bruscamente por aquel inexplicable trueno. Le irritó profundamente. Mirando fijamente la hilera de destellos en el cielo lejano, frunció el ceño, luego se volvió hacia un subordinado y le exigió.
“Pregúntenle a la gente de la catedral qué está pasando allí. ¿Qué es eso de los relámpagos?”
Pero antes de que el subordinado pudiera responder, alguien irrumpió en la sala de negociaciones, tropezando: un clérigo de la Secta del Advenimiento del Salvador.
“¡Señor Muhtar! ¡Informe urgente desde la Catedral de la Oración de la Luz!”
Con el pánico reflejado en su rostro, el clérigo corrió hacia Muhtar. Muhtar se volvió inmediatamente hacia él, espetándole.
“¡Habla! ¿Qué está pasando ahí? ¿De dónde viene ese trueno?”
Todas las miradas se dirigieron al clérigo. Tras tomar una bocanada de aire temblorosa, logró decir:
“Según la catedral, fueron atacados por una tormenta eléctrica. El altar de Nuestro Señor quedó destruido y la mayoría de los que estaban allí... murieron…”
“¿Una tormenta eléctrica? ¿Cómo es posible que una tan enorme aparezca de la nada? ¿Hay alguien detrás de esto?” gruñó Muhtar. Lanzaba una mirada fulminante al grupo de Vania, insinuando claramente que era obra del enviado.
Alzando la voz en tono acusador, Muhtar culpó directamente a la delegación del Monte Sagrado. En su opinión, solo una potencia formidable, hostil a la Secta del Advenimiento del Salvador, podría haber orquestado un suceso tan extraño. Y en Yadith, la única facción de ese tipo era el enviado de la Iglesia.
Independientemente de los hechos reales, la afirmación le convenía a Muhtar. Con el supuesto rayo como pretexto, tras negociar con los enviados, podría declarar fácilmente que la catedral había sido atacada por ellos, causando numerosas bajas, y que la Advenimiento del Salvador se había visto obligada a tomar represalias. Alterar la secuencia de los hechos haría que las acciones de la Secta parecieran más “justas”: en lugar de asesinar a los emisarios durante las negociaciones, estarían castigando a quienes habían asaltado su iglesia, matando a muchos de sus fieles.
Pero las siguientes palabras del clérigo tomaron a Muhtar por sorpresa.
“Sí, Lord Muhtar, tiene razón, alguien provocó la tormenta. Según los supervivientes en la Catedral de la Oración de la Luz, fue invocada por una mujer del norte de Ufiga llamada Isis. Se hace llamar sacerdotisa del 'Árbitro Celestial' y dice: 'Eran la deidad gobernante de esta tierra antes de nuestro Señor… y nos llaman a todos usurpadores vergonzosos…'“
“El Árbitro Celestial…”
Los ojos de Muhtar se abrieron de par en par. Otros en la sala parecían igual de desconcertados, mientras que Shadi de repente sintió que el espectro Setut” oculto a su lado” reaccionaba con una intensidad sorprendente, una demostración sin precedentes.
“Oye… Setut, ¿qué ocurre? Tu forma espiritual se está volviendo inestable…”
“Una sacerdotisa del Maestro Celestial… Eso no puede ser… ¿Podría ser que el Maestro Celestial realmente…”
Shadi percibió en el tono de Setut una mezcla de sorpresa y asombro. Mientras tanto, el clérigo continuó hablando.
“Sí… la Árbitra Celestial. Afirma que son la deidad original y suprema de la tierra. Nosotros y los dioses de la Falsa Trinidad, dice, somos unos impostores vergonzosos. ¡Está aquí para juzgarnos, para reconducir este territorio por el buen camino!”
Apenas había terminado de hablar cuando Muhtar, a punto de responder, sintió un repentino destello de peligro. Sus sentidos de Linterna, agudizados, le alertaron de una oleada de poderosa espiritualidad que se concentraba en lo alto: una amenaza inminente. Al instante, actuó, activando sus habilidades de Beyonder.
¡Boom!
Antes de que los presentes en la sala pudieran asimilar las palabras del clérigo, se produjo un repentino caos. Un resplandor blanco cegador apareció en el exterior, y al instante siguiente, la cúpula de la sala de negociaciones se resquebrajó con un estruendo ensordecedor. Las rocas cayeron y un rayo descomunal atravesó el tejado destrozado, impactando directamente contra el suelo a la vista de todos, y golpeando directamente la cabeza de Muhtar. En un instante, él y varios clérigos presentes fueron envueltos por el cegador resplandor blanco, desapareciendo de la vista.
El trueno resonó ensordecedoramente, la luz cegadora. Bajo semejante relámpago a corta distancia, muchos en la sala sufrieron una pérdida momentánea de audición y visión. Cuando recobraron el sentido, la sala yacía en ruinas.
Donde antaño se alzaba una majestuosa y digna cámara, ahora solo quedaban escombros. La cúpula había desaparecido, y en el lugar donde Muhtar había estado, se abría un cráter calcinado. El ornamentado suelo de mármol se había hecho añicos, y los muebles yacían reducidos a cenizas. Dentro de ese cráter yacían varios cadáveres carbonizados, ennegrecidos como si se hubieran convertido en carbón: los antiguos sirvientes de Muhtar. Un solo rayo los había reducido a la nada.
En el centro del pozo se alzaba una figura solitaria: el propio Muhtar. Permanecía erguido, con la ropa en llamas y amplias franjas de piel quemadas hasta quedar negras como la brea, lo que le daba el aspecto de alguien a punto de desplomarse.
A pesar de que su cuerpo temblaba y la angustia se reflejaba en su rostro, Muhtar no cayó. Lentamente, abrió los ojos tras el impacto del rayo. Con los labios agrietados, murmuró.
“La mente vence a la carne; el alma trasciende el cuerpo. El dolor físico no hará tambalear la fe inquebrantable…”
Al murmurar esto, el estado de Muhtar cambió. Las llamas se extinguieron en sus ropas, las quemaduras en su piel persistieron, pero recuperó la compostura y la expresión de agonía se desvaneció.
Aunque gravemente herido y con la ropa hecha jirones, irradiaba una extraña e intangible aura de autoridad que inspiraba respeto. Al ver esto, Gaspard, uno de los guardias de Vania, murmuró:
“Esa es una técnica que trasciende el alma… dejar que la fortaleza del espíritu absorba las heridas del cuerpo. Si el alma es fuerte pero la carne es débil, puede otorgarle a alguien una resistencia formidable.
“Cultivan la iluminación soportando el dolor físico y, al fortalecer el espíritu, perciben la voluntad divina. Es un método utilizado por los practicantes ascéticos, una de sus habilidades más poderosas…”
Mientras Gaspard hablaba, el trueno resonó de nuevo sobre el palacio de Baruk. Una lluvia de relámpagos cayó de las nubes, impactando los límites del palacio donde se ocultaban las tropas del Advenimiento del Salvador. Tomados por sorpresa, los emboscadores entraron en pánico ante la fuerza del trueno, muchos mostrando signos de miedo o desorientación. Al percibir esto desde el salón, Muhtar abrió su texto sagrado, hablando con severa autoridad.
“Mandamiento: no muestren temor ni caos; mantengan el orden. El poder del trueno no puede perturbar nuestra fe inquebrantable.”

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 491
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 490
Estás leyendo el capítulo 490 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.