Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 453 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Costa norte del Mar de la Conquista, Adriático.
Mientras el sol descendía lentamente hacia el horizonte, Adria se bañaba en el dorado resplandor del atardecer. El bullicioso puerto estaba especialmente concurrido, con una densa multitud congregada en el paseo marítimo.
En el muelle vacío se había congregado un grupo inusualmente numeroso. Cientos de personas se arremolinaban en la orilla, creando una escena inusual para este puerto, generalmente tan ordenado. Entre ellos había periodistas que intentaban desesperadamente avanzar, policías que mantenían el orden, estibadores que observaban con curiosidad desde lejos, funcionarios municipales de semblante serio, dignatarios y numerosos miembros del clero vestidos de gala.
En el centro mismo de la multitud, rodeados por caballeros armados, se encontraban tres figuras prominentes. Una era un hombre de mediana edad con sotana y gafas de obispo, obispo de la iglesia local de Adria. Otra era un joven con traje elegante y sombrero formal, jefe de la policía secreta de Adria, responsable de la Guardia de Ocultamiento Profundo de Ivengard en la ciudad.
Estos dos representaban la máxima autoridad de Adria en los círculos oficiales de los Beyonders. Normalmente, su presencia simultánea en un evento significaría que eran las figuras centrales, pero hoy era diferente. Entre ellos se encontraba un anciano vestido con un atuendo episcopal aún más grandioso. Los dignatarios locales que lo rodeaban mantenían semblantes serios, sin atreverse a la más mínima negligencia. Era Antonio, arzobispo de Pezhi, la capital de Ivengard, y titular de toda la diócesis de Ivengard.
Desde el incidente del Árbol de Verano, Antonio se había involucrado profundamente, dedicando gran parte de sus esfuerzos recientes a gestionarlo. Para coordinar mejor los asuntos relacionados con el Árbol de Verano, incluso había llegado personalmente varios días antes a Adria, puerto base de la flota de la Iglesia, y permaneció allí, supervisando el asunto de cerca hasta ahora.
Debido al incidente del Árbol de Verano, Antonio ya llevaba casi diez días en Adria. Ahora que la situación por fin se calmaba y los peregrinos secuestrados estaban a punto de llegar, Antonio solo tenía que esperar pacientemente en el puerto para darles la bienvenida personalmente y ofrecer un banquete de celebración, dando así por zanjado el asunto.
Antonio dirigió la mirada hacia el mar a lo lejos, animando a todos los presentes a imitarlo. Bajo su atenta mirada, las siluetas de los buques de guerra fueron apareciendo gradualmente en el horizonte. A medida que la flota se acercaba, los barcos, perfectamente alineados, se hicieron más grandes y nítidos hasta que el buque insignia atracó en el muelle más cercano. Todos alzaron la vista con asombro ante la enorme nave.
Una vez atracado el buque insignia, la escalerilla de embarque se extendió rápidamente hasta su cubierta. Entre la música de una orquesta, los altos mandos navales descendieron y se acercaron a Antonio entre aplausos, lo saludaron solemnemente y se apartaron de inmediato. Acto seguido, todas las miradas se dirigieron hacia la escalerilla.
Allí, una monja de aspecto nervioso, vestida con un hábito blanco, descendió lentamente. Bajo miradas ansiosas, pisó el muelle, provocando un revuelo entre los reporteros, quienes se abalanzaron sobre ella, pero fueron contenidos por los agentes de policía que mantenían el orden.
Con evidente ansiedad, la monja se acercó a Antonio. Al encontrarse frente al anciano amable y sonriente, por un instante se quedó sin palabras.
“Ehm… Tú… tú eres…”
“Debes ser la hermana Vania, ¿verdad? Por fin nos encontramos. Soy Antonio. Has tenido un viaje difícil. Gracias a Dios por tu regreso sana y salva” dijo Antonio con dulzura en un prittish fluido, sonriendo cálidamente.
Al darse cuenta de quién estaba frente a ella, la hermana Vania se inclinó apresuradamente en señal de respeto.
“Ah… Arzobispo Antonio, soy la Hermana Vania Chafferon de la Iglesia de Tivia. Alabado sea el Señor, disculpe mi descortesía…”
“Relájate, hermana Vania. Eres la heroína que iluminó al Árbol del Verano y la invitada de honor en el banquete de esta noche. No hace falta tanta formalidad. Ven, muchos otros te esperan en el salón de banquetes…
Dicho esto, Antonio se dio la vuelta y se marchó, seguido de cerca por las dos figuras prominentes. Al ver esto, la hermana Vania lo siguió inmediatamente.
…
El tiempo pasó rápidamente y el atardecer se desvaneció por completo, mientras la oscuridad envolvía lentamente la ciudad. Las luces comenzaron a iluminar Adria, bañando la ciudad con un hermoso resplandor que se reflejaba tanto en la tierra como en el agua.
Al caer la noche, el antiguo palacio señorial de Adria estaba brillantemente iluminado. Dentro de esta antigua residencia de Emmanuel, se celebraba un gran banquete.
Dentro del salón del palacio, candelabros de cristal iluminaban el amplio espacio. Las mesas rebosaban de exquisitos platos, y un coro, acompañado por una armoniosa orquesta, llenaba el aire con hermosa música. Dignatarios de diversos sectores de Adria se mezclaban con representantes de los peregrinos, entablando conversaciones cordiales y dejándose envolver por la atmósfera apacible.
Sin embargo, en medio de esta tranquilidad, había una notable excepción en un rincón del salón. Un grupo de periodistas había rodeado a una figura vestida de blanco, presionándola contra una pared y haciéndole preguntas sin cesar.
“Hermana Vania, ¿cómo lograste convertir a esa gente bárbara y marginal?”
“Hermana Vania, se dice que incluso trataste voluntariamente a los mismos bárbaros que te secuestraron, ¿es cierto? ¿De dónde sacaste el valor?
“Hermana Vania, muchos fieles de Adria creen que la Santa Madre misma te ayudó a convertir a esos bárbaros. ¿Qué opinas de esta afirmación?”
“Eh… simplemente hice lo que sentí que era mi deber. No tiene nada de especial…”
Innumerables preguntas llovieron sobre Vania como una tormenta feroz. Completamente abrumada por la situación, se la veía visiblemente nerviosa, sin saber cómo responder. Finalmente, el personal del evento intervino, alejando a los reporteros y permitiéndole respirar aliviada.
Liberada de los reporteros, Vania tomó un vaso de jugo de frutas de una mesa cercana y se acercó a una ventana para beber. Justo cuando había dado unos sorbos, una voz familiar sonó a sus espaldas.
“Jeje, hermana Vania, ¿qué te parece el banquete?”
Al oír aquella voz, Vania se giró de inmediato. El arzobispo Antonio se acercaba con su habitual sonrisa amable. Al verlo, Vania se estremeció levemente, dejó rápidamente su copa y lo saludó con respeto.
“Santa Madre Celestial, Excelentísimo Arzobispo, el banquete que ha organizado es maravilloso; se lo agradezco enormemente. El lugar es precioso, la música encantadora, la comida deliciosa, e incluso he conocido a tantas personas distinguidas… Nunca en mi vida había asistido a un evento tan fastuoso y espléndido… Sin embargo, sigo pensando… que quizá sea un poco extravagante para alguien como yo…”
“¿Extravagante? No, no, para nada” respondió Antonio con una sonrisa amable.
Para ti, que has salvado a cientos de peregrinos y has guiado a decenas de miles desde Árbol de Verano a abrazar la fe, este banquete es simplemente una humilde ceremonia de bienvenida. Tus logros son auténticas contribuciones a la Iglesia. Tras tu próximo ascenso, te esperan recompensas aún mayores. Si este sencillo banquete ya te parece extravagante, quizá deberías reconsiderar tu situación actual, hermana Vania. Ya no eres una diaconisa de rango medio cualquiera.
Antonio habló con calidez, pero con una seriedad subyacente. Al oír sus palabras, Vania vaciló un instante, y un atisbo de ansiedad apareció en su rostro antes de continuar en voz baja.
“Excelentísimo Señor Señor… comprendo la importancia de haber guiado a decenas de miles de personas desde Árbol de Verano hacia la fe, pero… para ser honesto, me resulta extraño recibir de repente todo este reconocimiento.”
“¿Extraño?” Antonio frunció ligeramente el ceño.
“Sí, Excelentísimo Arzobispo. Tal vez no lo sepa, pero durante aquellos días de cautiverio, aunque intenté sinceramente sanar a la gente de Árbol de Verano y prediqué activamente las enseñanzas de la Santa Madre, lo cierto es que los efectos fueron mínimos, en el mejor de los casos… La mayoría no parecía interesada en lo que tenía que decir. Aunque hice todo lo posible por ayudarles a comprender la verdad, mis esfuerzos dieron poco fruto.”
“Excelentísimo Arzobispo, su repentina y oficial declaración de conversión a nuestra fe fue totalmente inesperada. La anunciaron de golpe, atribuyéndome el mérito de su conversión… pero poco antes, aún se mostraban reacios a mis palabras. De repente, todos empezaron a escuchar… Me da la sensación de que algo no anda bien…”
Con voz vacilante, Vania compartió sus dudas y la “verdad” de lo que había presenciado en el Árbol del Verano. Sin embargo, antes de que pudiera expresar completamente sus sospechas, Antonio la interrumpió con expresión solemne.
“Hermana Vania, le estás dando demasiadas vueltas al asunto.”
“¿Eh… yo?” preguntó Vania, sorprendida.
“Sí, en efecto” respondió Antonio con seriedad.
“Respecto a Árbol de Verano, no tienes por qué preocuparte tanto ni dudar de ti mismo. Fuiste tú quien rescató a la flota de peregrinos y guió a esas decenas de miles de personas a la conversión. Fuiste tú quien guio a Árbol de Verano; esto es indiscutible. Nadie puede poner en duda esta verdad, ni siquiera tú. ¿Entiendes?”
Antonio habló con firmeza, con un tono profundo y un dejo de severidad subyacente. Al observar su semblante serio, Vania tragó saliva nerviosamente, indecisa sobre qué decir a continuación. Tras pensarlo un momento, finalmente respondió.
“Lo entiendo, Excelentísimo Arzobispo. En efecto, fui yo quien guió a la gente de Árbol de Verano a la conversión… Ya no dudaré de mí mismo…”
“Jeje… Bien, bien… Que la Santa Madre te proteja, Hermana Vania. He visto claramente la sinceridad y la bondad que hay en tu corazón.”
Antonio sonrió misteriosamente mientras hablaba. Era plenamente consciente del papel que aquella joven monja había desempeñado en el asunto del Árbol de Verano. A ojos de Antonio, aunque Vania era sin duda una figura clave, desconocía por completo la verdad que se escondía tras todo aquello. Por lo tanto, su inocencia y confusión eran comprensibles. Antonio no tenía intención de revelarle toda la verdad. En su opinión, cuanto menos supiera una monja tan joven sobre los asuntos relacionados con la Iglesia Abisal y las conspiraciones más profundas, mejor.
Antonio observó que, al descubrir el inmenso mérito que se le atribuía, la hermana Vania no permitió que el orgullo nublara su juicio; al contrario, expresó abiertamente sus dudas sobre la situación, aun a riesgo de menoscabar sus propios logros. Tales acciones demostraron claramente la integridad y la genuina humildad de Vania. Al presenciar su carácter sincero y su lúcida autocrítica, Antonio se sintió profundamente reconfortado.
“Independientemente de los hechos reales ocurridos en Árbol de Verano, la integridad moral de la hermana Vania demuestra sin duda que es una digna servidora de la Santa Madre”, reflexionó Antonio en silencio.
Cuando Antonio se disponía a despedirse y seguir adelante, Vania se inclinó de repente un poco y habló en voz baja.
“Ah, hay una cosa más, Excelentísimo Arzobispo. En realidad, tengo una carta del anciano Anman de Árbol de Verano. Me la confió en secreto antes de mi partida, instruyéndome específicamente para que se la entregara personalmente al Arzobispo en Pezhi.”
“¿Oh?”
“Sí, está escrito en la escritura del Árbol del Verano, que no puedo leer. El anciano Anman me ordenó expresamente que lo entregara personalmente. Al principio, me preocupaba cómo podría contactarte, pero afortunadamente, estabas aquí en Adria para recibirnos directamente…
Mientras hablaba, Vania sacó un trozo de papel grueso enrollado de entre sus ropas y se lo entregó a Antonio. Al verlo, Antonio frunció ligeramente el ceño y rápidamente usó sus habilidades para examinar el papel en busca de cualquier rastro místico. Tras confirmar que no había nada inusual, tomó el papel, lo desenrolló y comenzó a leer su contenido.
Tal como había dicho Vania, el documento estaba escrito íntegramente en la escritura del Árbol del Verano. Sin embargo, Antonio tenía una amplia relación con el Árbol del Verano en el pasado y, por lo tanto, pudo comprender la escritura sin mucha dificultad. Pronto terminó de leer el mensaje completo.
El contenido de la carta era sencillo: Árbol de Verano pretendía establecer contacto secreto con la Iglesia.
Según la carta, Árbol de Verano estaba llevando a cabo una purga de espías de la Iglesia Abisal. Durante esta purga, el anciano Anman descubrió que su anterior canal de comunicación secreto con la Catedral del Corazón Puro de Pezhi podría haber sido interceptado por la Iglesia Abisal. Por lo tanto, Anman expresó su deseo de establecer un nuevo canal de comunicación con la Catedral del Corazón Puro.
En la carta, el Anciano Anman declaró que, debido a las formidables capacidades de infiltración de la Iglesia Abisal, no podía confiar en el personal regular de la Iglesia y, por lo tanto, confió este importante mensaje únicamente a la hermana Vania, en quien confiaba plenamente.
La carta detallaba una dirección telegráfica y una clave. Al enviar esta clave por telégrafo a la dirección indicada entre las 12:00 y las 17:00 horas todos los días, la Iglesia establecería contacto con la estación telegráfica secreta recién preparada por Árbol de Verano. Árbol de Verano afirmaba haber obtenido ya información vital de la Iglesia Abisal gracias a espías capturados, y necesitaba con urgencia transmitirla de forma segura a la Catedral Corazón de Pureza. Solicitaban a la Catedral Corazón de Pureza que enviara la clave lo antes posible. La carta recalcaba que, dado que el método de comunicación anterior había sido vulnerado, ya no se utilizaría.
“Un nuevo canal de comunicación secreto para protegernos de la infiltración de la Iglesia Abisal…” pensó Antonio.
“Eso tiene mucho sentido para Árbol de Verano después de la infiltración. Pero estas condiciones parecen un poco estrictas: enviar el cifrado a una dirección telegráfica específica entre las 12:00 y las 17:00... Tengo previsto regresar a Pezhi mañana temprano, y en el camino no hay estaciones de telégrafo fácilmente accesibles... Incluso si quisiera enviar el telegrama, no habría desde dónde enviarlo.”
Tras leer la carta, Antonio reflexionó detenidamente sobre estos asuntos. El Anciano Anman mencionaba poseer información crucial de la Iglesia Abisal; naturalmente, Antonio deseaba obtenerla cuanto antes. Sin embargo, si partía mañana por la mañana según lo previsto, no podría recibir ningún mensaje durante un tiempo considerable del viaje.
Tras terminar la carta, Antonio no tomó una decisión de inmediato. En cambio, se ausentó brevemente del banquete para dar instrucciones a sus ayudantes de que enviaran una consulta a la dirección telegráfica que Árbol de Verano había utilizado anteriormente. Como era de esperar, no recibieron respuesta. Esto confirmó la veracidad de la carta de Anman: Árbol de Verano, en efecto, intentaba establecer un nuevo canal de comunicación secreto.
Tras confirmar esto, Antonio decidió de inmediato retrasar ligeramente su viaje del día siguiente. Partiría solo después de contactar con Árbol de Verano y obtener la información de la Iglesia Abisal. Para Antonio, esto significaba esperar apenas unas horas más, algo que podía permitirse sin problemas.
Debido a la delicadeza del asunto, Antonio no anunció su cambio de planes en el banquete. Muy pocas personas en Adria sabían de su repentino cambio de planes.
…
Adria de noche. Mientras el animado banquete continuaba en la residencia del Viejo Señor, Dorothy se encontraba sentada en un comedor privado de un restaurante a orillas del río, en otra parte de la ciudad. En una mesa repleta de exquisitos platos, escribía con cuidado en un pequeño trozo de papel.
Frente a Dorothy, una llamativa estudiante universitaria de piel morena, vestida con un vestido blanco, permanecía sentada en silencio. Hojeaba un pequeño folleto con expresión intrigada. Al examinarlo con detenimiento, se vio que era la guía de visitantes de la Catedral Pure Flow.
Neftis, que también había llegado a Adria, estudió brevemente el mapa simplificado de la guía antes de desviar la mirada por la ventana hacia el lejano museo de la catedral, iluminado con brillantez por las luces de la bulliciosa plaza. Sus ojos brillaban con una curiosidad cada vez más profunda.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 454
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 453
Estás leyendo el capítulo 453 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.