arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 433 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Mar de la Conquista, archipiélago del Árbol de Verano, isla principal. Al amanecer, en la sala del consejo de Árbol de Verano, los ancianos de las distintas islas y otras figuras clave se habían reunido para debatir una decisión crucial que determinaría el futuro de Árbol de Verano. Tras un intenso debate, finalmente llegaron a un consenso. Muy bien, puesto que es así, podemos hacerlo oficial. Todos aquí reconocen la voluntad de los ancestros: usar estos métodos para ocultar nuestro culto a la Diosa. Debemos guiar sutilmente las costumbres del pueblo con el tiempo, y esto requerirá un largo proceso para su plena implementación. Afortunadamente, Radiante no espera que los conversos abandonen por completo sus antiguas creencias de inmediato. Una vez que anunciemos nuestra conversión, enviarán misioneros para instruirnos durante un período prolongado. Es durante esta fase de adoctrinamiento que llevaremos a cabo nuestra verdadera labor. Aunque difícil, los ancestros nos han otorgado instrucciones suficientemente detalladas. Posteriormente, les asignaré a cada uno sus respectivas responsabilidades. Sentado a la cabeza de la sala del consejo, el sumo sacerdote Anman se dirigió con seriedad a los líderes allí reunidos. Tras escuchar sus palabras, los ancianos intercambiaron miradas y asintieron en señal de aprobación. Ya no había ninguna disidencia. El propósito original del secuestro de los peregrinos era preservar su fe en la Diosa de la Abundancia. Los habitantes de Árbol del Verano sabían que este acto era extremadamente peligroso; casi con seguridad provocaría la ira de Radiante y conduciría a la destrucción de toda su isla. Pero ante el poder abrumador de Radiante, no tenían mejor opción. Ahora que Anman les había ofrecido una alternativa” una forma de reconciliarse con la Iglesia sin abandonar realmente su fe” ¿por qué no la aceptarían? Sobre todo porque se afirmaba que era una revelación divina, adaptada precisamente a su situación, y no les suponía ninguna carga. Sin apenas objeciones en la sala, Anman asintió levemente. Justo cuando iba a volver a hablar, una voz desde abajo lo interrumpió. Era la de uno de los ancianos. “Sumo Sacerdote Anman, quisiera hacerle una pregunta. El método de falsa conversión revelado por nuestros ancestros es, sin duda, brillante: nos permite preservar nuestra fe en secreto durante la fase de adoctrinamiento de Radiante sin que se den cuenta. Pero todo esto depende de que Radiante acepte nuestra conversión desde el principio.” “Apenas secuestramos a su gente, ¿y ahora decimos que queremos convertirlos? ¿No es un cambio demasiado drástico? Es poco probable que Radiante lo pase por alto. Podrían sospechar que es una trampa. Si no confían en nuestras intenciones, puede que ni siquiera nos dejen convertirlos”. El anciano, llamado Dodo, expresó sus preocupaciones con tono solemne. Anman, imperturbable, respondió con seguridad. “El anciano Dodo plantea un punto válido. Un cambio repentino en nuestra actitud despertaría las sospechas de Radiante y dificultaría mucho nuestra operación secreta de fe. Por eso, nuestro cambio de parecer necesita una razón, un pretexto que explique por qué de repente deseamos convertirnos. Sin una razón, sin duda parecería sospechoso.” Al oír esto, Dodo entrecerró los ojos. “Entonces... Sumo Sacerdote Anman, ¿parece que ya tiene una razón en mente? ¿Qué vamos a usar exactamente para justificar esta conversión repentina?” Con una sonrisa misteriosa, Anman dirigió su mirada hacia Bahoda, que estaba sentado no muy lejos. Lentamente, habló. “Bahoda, si no me equivoco… entre los tres barcos que capturaste, había una monja de Radiante llamada Vania, ¿correcto? Dijiste que cuando trajiste los barcos de vuelta, recurriste a sus poderes curativos para tratar a los marineros heridos, y que incluso después se ofreció voluntaria para curar a tus propios hombres.” “Sí” respondió Bahoda con seriedad. “Al principio, solo queríamos mantener con vida a más miembros de la tripulación de la Iglesia como moneda de cambio, así que dejamos que esa monja atendiera a los heridos. Pero inesperadamente, insistió en atender también a nuestros hombres; dijo que no podía ignorar el sufrimiento, aunque fuera el del enemigo.” Al principio, desconfiaba, pero tras confirmar que su tratamiento era genuino, la dejamos continuar. Nos curó a casi todos. No ocurrió nada extraño. Simplemente parecía estar actuando por pura compasión. Nunca antes había visto semejante bondad en alguien de Radiante. Anman se acarició la barba con satisfacción. Luego se volvió hacia los demás y se dirigió de nuevo al consejo. “Parece que incluso dentro de Radiante hay quienes muestran misericordia a todos, sin importar su lealtad. Una monja así, que arriesgó su vida para curar a los mismos enemigos que atacaron a su pueblo… ¿cómo no íbamos a conmovernos ante tal compasión?” “Una monja que sirve a la Santa Madre de la Radiación, extendiendo amor incondicional y salvando vidas sin discriminación… es natural que un amor así, tan parecido al de nuestra propia Diosa, nos conmueva profundamente. Podríamos confundirla fácilmente con una mensajera de la Diosa misma. A través de ella, vimos la luz divina. A través de ella, fuimos guiados hacia un nuevo camino.” “Je… y ya he estudiado Radiante antes; les encantan las historias de santos que difunden la fe a través de actos desinteresados.” Anman se dirigió a la asamblea con una risita. Al oír sus razonamientos, los ancianos guardaron silencio. Intercambiaron miradas y comprendieron rápidamente lo que Anman quería decir. Sí. Necesitaban una razón para su repentino cambio de parecer. ¿Y qué mejor razón que dejarse conmover por el noble acto de una figura santa? Podían alegar que no se rendían, sino que se convertían por compasión y sabiduría. ¿Y quién mejor para desempeñar ese papel que la monja que ya había demostrado su valía? “Exactamente” añadió alguien. “Podemos usar a esa monja para construir la narrativa. Que atienda a más enfermos y heridos del pueblo, que parezca que trajo el evangelio de la Virgen María a Árbol de Verano. Que participe en un debate sobre la fe, que ‘gane’ y que creamos que nos inspiró. ¡Que Radiante crea que fue su enseñanza la que nos convenció de convertirnos!” El Anciano Dodo, con una leve palmada, habló con expresión de comprensión. Su voz resonó en la sala, y el ambiente se animó rápidamente con un animado debate. Los líderes reunidos comenzaron a discutir con entusiasmo cómo presentar a la hermana Vania como una noble maestra que había “iluminado” a Árbol de Verano, usándola como cortina de humo para encubrir su verdadero plan de ocultamiento de la fe. Anman, mientras tanto, simplemente sonreía, observando cómo se desarrollaban las distintas propuestas. Tras otra ronda de deliberaciones, acordaron por unanimidad usar a la abnegada monja como escudo, una razón inventada para su supuesta “conversión”. Decidieron de inmediato convocarla al lugar, guiarla para que realizara sanaciones y predicara dentro de Árbol de Verano, y luego organizar un debate público sobre la fe en el que perderían deliberadamente. De esa forma, tendrían una narrativa convincente para su conversión a la Radiante. “Bien. Ya que todos están de acuerdo, Bahoda, por favor ve y trae a la monja Vania. Que espere afuera por ahora; la haremos entrar una vez que hayamos preparado todo.” Anman dio la orden con calma, y Bahoda asintió antes de salir de la sala del consejo. Los demás permanecieron dentro, continuando la discusión sobre cómo “manipular” mejor a la hermana Vania. Casi todos participaron, excepto un hombre, sentado en silencio en un rincón: Obiye. “¡Maldita sea… Algo anda mal. ¿Por qué ese viejo zorro de Anman de repente recibió una supuesta revelación de los ancestros…? Si Árbol de Verano no entra en guerra con la Iglesia, si la Iglesia no envía tropas para purificarlos por la fuerza, ¡entonces todos nuestros esfuerzos habrán sido en vano!” Obiye frunció el ceño, sumido en profundos pensamientos. Como creyente secreto de la Iglesia Abisal, su misión era asegurar que el conflicto entre Árbol de Verano y la Iglesia fuera inevitable; su objetivo era garantizar la brutal aniquilación de Árbol de Verano. Fue él quien recibió la información sobre la flota de peregrinos, mal custodiada, de la Iglesia Abisal, y la usó para incitar a Árbol de Verano a emboscar y capturar las naves. Solo tenía que esperar: una vez que Radiante iniciara su operación de rescate y llegaran los buques de guerra, se escabulliría antes de que la isla fuera destruida. Pero si Árbol de Verano liberaba a los rehenes y se convertía ahora, el plan se desmoronaría. Nunca había previsto tal cambio. La “revelación” de Anman es, sin duda, sospechosa. ¡Nadie se despierta una noche y de repente entiende todas estas estrategias tan intrincadas! Algo debió de ocurrir entre bastidores para que todo se descontrolara así. Maldita sea… si las cosas siguen por este camino, Árbol de Verano no caerá pronto. Incluso si intento denunciarlo a la Iglesia más tarde, me llevará tiempo y esfuerzo, y el plan de Anman ya lo tiene en cuenta. Si no preparo el informe con mucho cuidado, ni siquiera funcionará… La ansiedad le carcomía las entrañas a Obiye. Su misión ya había empezado a desmoronarse y sabía que la oportunidad se le escapaba de las manos. Justo entonces, Anman se giró hacia él desde el fondo del salón y habló. “Obiye, tengo una tarea para ti.” “…Sí, Sumo Sacerdote Anman, ¿qué sucede?” Obiye parpadeó, sorprendido. Se giró para mirar a Anman, quien le extendió su bastón. “Ahora que hemos decidido convertirnos falsamente a la Radiante, ya no podemos mantener a esos peregrinos encerrados como prisioneros. Toma mi bastón y ve a los lugares de detención. Ordena a los guerreros que liberen a los peregrinos de la Radiante y los trasladen a la Arboleda del Pájaro Caído. Asegúrate de que se instalen correctamente. Hazlo rápido.” Obiye se quedó paralizado un instante, pero luego tomó el bastón y respondió con calma: “Sí, Sumo Sacerdote. Volveré enseguida”. Se levantó y salió del salón del consejo, bajando las escaleras de madera. Al llegar al claro frente al edificio, pensó en regresar primero a casa para usar el Altar de la Carne Sensorial e informar de la situación a la Isla Lágrima Blanca. Pero su hogar estaba en otra isla, y el viaje sería demasiado largo. Si retrasaba las órdenes de Anman, podría levantar sospechas. Decidió no hacerlo. Mientras cruzaba el claro, con el ceño aún fruncido, de repente notó una figura de pie en el centro. Era una joven monja de Radiante” no mayor de quince o dieciséis años” vestida con un singular hábito blanco. Su cabello platino brillaba suavemente bajo la luz matutina. Su rostro era sereno y grácil. Obiye, que permanecía inmóvil en su camino, la reconoció de inmediato: Vania, la monja que planeaban usar como símbolo de su “conversión”. Claramente, esperaba ser llamada al consejo. Obiye, abrumado por la ansiedad, no tenía intención de hablar con ella. Simplemente apretó con más fuerza el bastón y pasó junto a ella, dirigiéndose hacia los campos de detención. Pero justo cuando estaba a punto de pasar a su lado, la monja vestida de blanco habló en voz baja, en ivengardiano, una lengua poco usada por la gente del Árbol del Verano. “Debes ser Obiye… el elegido para extender la voluntad del Señor dentro de Árbol de Verano…” Sobresaltado, Obiye se detuvo y la miró. En voz baja, respondió en ivengardiano: “¿Cómo sabes mi nombre? Y no te molestes, monja, no creo en tus Tres Santos.” “Por supuesto, Obiye. Naturalmente, no eres leal a los Tres Santos… sino al Señor. Mi Señor es tu Señor. Ellos no son ni uno de los Santos, ni la Diosa de la Abundancia… Sus palabras susurradas se le pegaron a los oídos como humo, y Obiye se estremeció. Sus ojos se abrieron de par en par al girarse para mirar a la chica que estaba a su lado. “Estás…” “Ambos somos fieles siervos del Señor. Somos extensiones de Su voluntad. Los guerreros de Árbol de Verano nos observan ahora; no hay tiempo para explicaciones. Todo el plan se ha desmoronado. Debemos actuar de inmediato para salvarlo.” Con expresión silenciosa, la monja murmuró mientras miraba a Obiye. Al oír sus palabras, el rostro de Obiye se contrajo en una mueca compleja. Abrió la boca levemente y se obligó a calmarse antes de hablar con tono serio. “¿Qué tenemos que hacer ahora?” Reprimiendo sus emociones, Obiye habló con voz tensa. Jamás se había imaginado que la supuesta monja noble de la que hablaban Anman y Bahoda fuera, como él, una adoradora manchada de sangre. “Ya he escuchado todo lo que se discutió en la sala del consejo a través de ciertos medios místicos” dijo la monja con frialdad. “Ahora, Árbol de Verano pretende usar una conversión inventada para enmascarar su conflicto con Radiante. No podemos permitir que eso suceda... La caída de Árbol de Verano es inevitable. Si pretenden ocultar y suavizar el conflicto, lo desenmascararemos y lo intensificaremos.” Obiye se quedó paralizado un segundo después de oír eso, y luego preguntó: “¿Quieres decir... intensificar el conflicto?” “Sí” dijo la monja. “Mientras la contradicción siga siendo irreconciliable, por mucho que Árbol de Verano intente mostrar arrepentimiento, la Iglesia se negará a reconocerla. Y los medios para avivar el conflicto... están en tus manos.” Mientras ella susurraba, Obiye miró el bastón que tenía en la mano y una expresión de comprensión cruzó su rostro. “¿Quieres decir que… puedo usar la autoridad que me dio Anman para dar una orden falsa… que podría… ordenar a los guardias que ejecuten a los rehenes en el acto?” “Exacto. Esos guardias siempre están esperando una orden para matar, ¿no? Una sola frase, eso es todo lo que hace falta. Para ellos, una orden así no es nada fuera de lo común…” “Mientras sigan muriendo suficientes rehenes, la brecha entre Radiante y Árbol de Verano se volverá absolutamente irreparable. Esto provocaría una guerra inmediata. Ningún otro plan es tan directo, tan irreversible ni tan inmune a la demora como este.” La monja continuó con frialdad. Mientras escuchaba, Obiye bajó la mirada hacia el bastón que tenía en la mano y su respiración se aceleró. “Pero después de esto, estaré en peligro… Anman vendrá a por mí…” “Pero si huyes lo suficientemente rápido, ¿qué pueden hacer realmente para detenerte?” “…Es cierto. El mar es mi verdadero hogar. El verdadero dios del mar, la poderosa Serpiente Abisal, me protege. Esos necios del Árbol del Verano que adoran a un falso dios del mar… ¡jamás me atraparán!” Los ojos de Obiye brillaban con fervor fanático. La monja lo miró de reojo y luego volvió a hablar. “No hay tiempo. Si seguimos hablando, levantaremos sospechas… Que el Cáliz de Sangre nos bendiga. Ojalá nos volvamos a encontrar en algún banquete futuro y compartamos la alegría.” Con una sonrisa maliciosa, la monja hizo un gesto sencillo y trazó un triángulo invertido sobre su pecho. Al ver esta serie de movimientos, Obiye la reconoció de inmediato: era un gesto de oración a la Madre del Cáliz. “¿Una monja desinteresada de la Luz que predica la compasión de la Santa Madre… y resulta ser devota de la Madre del Cáliz? ¿Cuántos cadáveres se esconden bajo ese 'resplandor'? ¿Cuánta carne y sangre ha pasado por sus labios?” “Una blasfemia… pero me gusta.” Con una sonrisa torcida, Obiye devolvió el gesto, luego se dio la vuelta y se marchó con el bastón. Poco después, desapareció en el bosque lejano. De vuelta cerca del salón del consejo, la hermana Vania” la monja vestida de blanco” vio cómo su silueta se desvanecía entre los árboles. Luego se volvió hacia la pequeña puerta lateral del salón. Mientras observaba, la puerta se abrió lentamente y una figura salió: el sacerdote del Árbol Generoso, Anman, de semblante adusto. “Señor Anman” dijo con voz tranquila pero grave”, ahora… ¿me cree? Dentro de Árbol de Verano hay quienes albergan motivos ocultos… quienes siembran la discordia.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 434

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 433

Estás leyendo el capítulo 433 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.