Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 40 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Dorothy contempló la carta ante ella, sintiendo una mezcla de entusiasmo y curiosidad. Sin embargo, al recordar las palabras anteriores de Aldrich, una sensación de duda se filtró en su mente.
Ese llamado "veneno cognitivo"... Nunca lo he sentido, pero todos los demás parecen tomárselo muy en serio. ¿Debería aprovechar esta oportunidad para preguntar sobre ello?.
Con ese pensamiento, Dorothy organizó rápidamente sus palabras y habló:
"Señor, hay algo que me gustaría consultarle. ¿Cuál es su comprensión sobre este 'veneno cognitivo'?" preguntó Dorothy, esforzándose por no parecer completamente ignorante en el tema.
"Veneno cognitivo, dice... Jaja, señorita Mayschoss, no es algo que uno pueda simplemente 'comprender” Aldrich soltó una risita en respuesta, dejando a Dorothy momentáneamente atónita.
"¿No es algo que se pueda comprender? ¿Por qué?" insistió ella.
"Porque... son tres libras por la consulta" dijo Aldrich, tintineando las monedas en su mano. Dorothy lo miró con una expresión inexpresiva antes de entregarle tres libras de las veinte que acababa de recibir. Tras guardarse el dinero, Aldrich continuó:
"Nadie puede comprender verdaderamente el veneno cognitivo. Ha existido desde tiempos antiguos, presente en todas las formas de conocimiento, especialmente en el místico. Cuanto más profundo es el misticismo, más potente es la toxicidad. Todo Beyonder que busca conocimiento místico debe soportar su tormento. Aquellos que no logran resistirlo se arriesgan a la locura en el mejor de los casos, a la muerte en el peor o, en casos graves, a perder el control. El veneno cognitivo es un umbral que bloquea el camino de todos los buscadores de lo místico, un obstáculo significativo para los Beyonders que escalan sus senderos de trascendencia.”
Mientras hablaba, el comportamiento de Aldrich se volvía cada vez más solemne.
"Muchos han investigado el veneno cognitivo, pero nadie ha logrado avances. Nadie conoce su esencia ni por qué existe. Solo entendemos sus efectos, siendo incapaces de captar su verdadera naturaleza. Todo lo que podemos hacer es confiar en la experiencia para resistirlo. Es la contaminación del conocimiento. Si alguien en este mundo pudiera comprender verdaderamente su naturaleza, serían los dioses...”
"En cuanto al veneno cognitivo, lo que yo y la mayoría de los Beyonders sabemos se limita a esto. No vale mucho, de ahí la modesta tarifa. Por último, permítame recordarle, señorita Mayschoss, que siempre esté bien preparada cuando se adentre en el misticismo. ¿Creo que tiene los medios para manejarlo?”
Dorothy asintió en silencio, un poco desconcertada por la explicación de Aldrich.
Veneno cognitivo... ¿Un veneno incrustado dentro del conocimiento mismo, indefinido y enigmático, y aun así la pesadilla de todos los buscadores de la trascendencia?
...
Las calles de Igwynt estaban brillantemente iluminadas por la noche, con farolas alumbrando ambos lados de las bulliciosas carreteras. Las tiendas permanecían abiertas y los peatones deambulaban por las aceras. Aunque no era tan animada como las ciudades nocturnas de la vida anterior de Dorothy, era mucho más vívida que Vulcan.
Los carruajes tirados por caballos recorrían las calles, y Dorothy viajaba en uno de ellos. Tras despedirse de Aldrich, había planeado volver a casa, pero no encontró carruajes disponibles. Justo cuando consideraba usar su Anillo de Marionetas de Cadáveres para animar a un caballo muerto y cabalgar hasta su hogar, Aldrich reapareció ofreciéndole un carruaje de la escuela... al costo de diez monedas, casi diez veces la tarifa habitual.
Este tipo es un hombre de negocios de corazón. Cobrando hasta por la cosa más pequeña... ¿qué clase de artesano es?
Sentada en el carruaje, Dorothy se cruzó de brazos, resentida por la repentina inclinación de Aldrich por cobrar honorarios. Sin embargo, en ciertos aspectos, su adherencia a las reglas tenía sus méritos. Por ejemplo, antes de irse, Aldrich le había asegurado que no revelaría su información, ya fuera a la Oficina de la Serenidad o al Eucaristía Carmesí.
"No se preocupe, señorita Mayschoss. Dado que hemos realizado varios tratos, ahora es cliente de nuestro Gremio de Artesanos. Por nuestras reglas, no traicionaré la información de ningún cliente.”
Al recordar la promesa de Aldrich, Dorothy se sintió algo más tranquila.
El reciente fracaso de la Eucaristía Carmesí no había dejado supervivientes para informar. Por lo tanto, probablemente atribuirían el fallo a la interferencia de Grayhill, asumiendo que sus agentes habían alertado a la organización.
No puedo permanecer pasiva. Una vez que complete mi ascenso, consideraré lanzar un contraataque. Pero, ¿cómo obtuvo la Eucaristía información tan detallada sobre mí? Primero, conocían mis planes de viaje. Ahora, saben a qué escuela asisto... algo no encaja.
Sumida en sus pensamientos, Dorothy viajó en el carruaje hasta que este se detuvo frente a su apartamento en la calle Girasol. Tras despedirse del cochero de la escuela, subió las escaleras con su maletín. Al abrir la puerta, fue recibida por Gregor, quien justo se estaba poniendo el abrigo.
"¡Oh, alabado sea el Santo Hijo! Por fin has vuelto, Dorothy. Empezaba a preocuparme que hubiera pasado algo. Nunca llegas tan tarde" dijo Gregor, visiblemente aliviado.
Dorothy se encogió de hombros con naturalidad y respondió: "No hay de qué preocuparse, Gregor. Solo me quedé en la escuela para recibir una tutoría extra. Ya sabes que a las chicas no nos permiten asistir a las clases nocturnas, lo que nos pone en desventaja frente a los chicos. Cuando un profesor ofrece ayuda adicional, me aseguro de aprovechar la oportunidad.”
Dorothy sonrió mientras hablaba. Al oír esto, Gregor se relajó aún más y radió de alegría.
"¿Tutoría extra? ¡Eso es genial! Qué profesor tan amable. Si esto te ayuda a mejorar tus notas, deberíamos agradecérselo debidamente. Compraré un regalo para que se lo lleves.”
No hace falta ningún regalo... ya he gastado suficiente dinero en él como para cubrir diez años de matrícula..., refunfuñó Dorothy en silencio, pero se abstuvo de expresar sus pensamientos.
Después de guardar sus pertenencias, se unió a Gregor para cenar. Durante la comida, se le ocurrió una idea y le hizo una pregunta casualmente.
"Por cierto, Gregor, ¿tu empresa exige que los empleados registren información familiar?"
"¿Información familiar? Hmm... Sí, porque nuestro trabajo es algo arriesgado. Si ocurre algo, necesitan notificar a nuestras familias" respondió Gregor tras reflexionar un poco.
"Ya veo... ¿Y necesitas dar una razón al solicitar un permiso?"
"Por supuesto. De lo contrario, ¿por qué lo aprobarían?" respondió Gregor como si fuera lo más obvio del mundo, y luego miró a Dorothy con curiosidad.
"¿Por qué preguntas todo esto?"
"Oh, por nada. Solo quería entender cómo funcionan las empresas en Igwynt para mi futura planificación laboral" respondió Dorothy con indiferencia.
Gregor, sin embargo, se tomó sus palabras muy en serio.
"Planificación laboral tras la graduación... Dorothy, ya te he dicho antes que no consideres un trabajo como el mío. Creo que serías una abogada excelente. Puede que no lo notes, pero los abogados son indispensables para los ricos. ¡Es una carrera lucrativa! O podrías considerar convertirte en funcionaria pública; los funcionarios de Igwynt tienen grandes perspectivas. He interactuado con algunos a través de mi trabajo..."
El resto de la cena se convirtió en una larguísima sesión de consejos profesionales por parte de Gregor. Dorothy escuchó con una leve exasperación, obligándose a aguantar hasta que terminó la comida, tras lo cual escapó a su habitación.
Cerrando la puerta con llave tras de sí, Dorothy encendió la lámpara de su escritorio, sacó una carta de su bolso y se sentó.
"Mi trayectoria profesional ya ha sido decidida..." murmuró suavemente, mirando fijamente la carta en su mano.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 41
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 40
Estás leyendo el capítulo 40 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 5 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.