Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 351 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
En un estudio lujosamente decorado en algún lugar de Tivian, Berlit, un miembro de alto rango del Nido de las Ocho Agujas, se apoya en la fría barandilla de un balcón. A pesar de llevar solo un chaleco y una camisa finos, no muestra ninguna señal de sentir el frío. Su mano está ligeramente extendida y en su palma descansa una gran araña.
El abdomen de la araña está adornado con intrincados diseños que se entrelazan formando la silueta de un rostro humano. Berlit contempla solemnemente el diseño con forma de rostro y habla.
“¿Qué? ¿Estás diciendo que uno de los miembros del equipo de investigación de la Oficina Serenidad fue transferido hoy?”
“Sí, Lord Berlit. Según la información proporcionada por el señor Adelin, durante la reunión de equipo de esta mañana, notaron que faltaba un miembro. Cuando Adelin preguntó a la caballero al mando al respecto, ella mencionó que la persona había sido transferida a otro departamento.
El dibujo con forma de rostro en la araña que Berlit sostiene en la mano se retuerce y contorsiona, emitiendo la voz de Donald. Al oír las palabras de la araña, Berlit pregunta de inmediato.
¿Cuál era el nombre de la persona que fue trasladada? ¿De dónde fue trasladada?
“Informándole, Lord Berlit, según el Sr. Adelin, el individuo transferido se llama Vihan Valder, de Coset, en el condado de South Lime. Es un perro negro de la Senda de la Sombra de Sangre, de rango Tierra Negra.”
A través de la Araña Facial, Donald transmite la información a Berlit. Tras escuchar el informe de Donald, la expresión de Berlit se ensombrece y permanece en silencio un instante.
“Señor Berlit, ¿hay algún problema con este Vihan?”
Al oír el silencio de Berlit, Donald sigue preguntando a través de la Araña Facial. Tras una pausa, Berlit responde lentamente.
No, no pasa nada. La próxima vez que veas a Adelin, dile que su información es valiosa. Sin embargo, por ahora, debe ser precavido. No tome ninguna medida imprudente para obtener información. Su seguridad es lo primero. Solo después de garantizar su seguridad debería centrarse en recopilar información. No debe dejar rastro alguno.
Berlit habla solemnemente con la Araña Facial. Donald, que escucha a través de la araña, siente una pizca de confusión, pero aun así responde con un asentimiento.
“Entendido... Informaré al señor Adelin la próxima vez que me visite.”
Después de que Donald termina de hablar, Berlit parece recordar algo y añade:
“Por cierto, ¿ha mencionado Adelin algo sobre ese supuesto detective? ¿No le enviaron una carta los Perros Negros?”
Berlit le pregunta a Donald. Él sabe perfectamente que el cerebro detrás de la muerte de Claudio en las ruinas de la Universidad de la Corona Real es la misteriosa organización representada por el “Detective”. Durante los últimos meses, han llevado a cabo innumerables investigaciones sobre esta poderosa organización, las cuales les han ocasionado importantes pérdidas y un considerable consumo de recursos de adivinación. Sin embargo, aún no han encontrado ninguna pista sustancial. Ahora, esperan usar la Oficina de la Serenidad para seguir el rastro del Detective.
Según el Sr. Adelin, el detective ha respondido a la carta de los Perros Negros. Sin embargo, la carta contiene rasgos de espiritualidad del Apocalipsis. Los Perros Negros, temiendo que la carta pueda contener trampas, la están manejando con mucha cautela. La carta aún está bajo análisis y no ha sido abierta. El contacto entre los Perros Negros y el detective podría demorarse considerablemente.
Donald responde a Berlit a través del Face Spider. Al oír esto, Berlit frunce el ceño ligeramente. La comunicación entre la Oficina Serenidad y el Detective se ha interrumpido, lo que significa que su plan de usar la Oficina Serenidad para localizar al Detective también se ha pospuesto. Esto no es una buena noticia para ellos.
“Entendido. Dígale a Adelin que si hay alguna novedad sobre el detective, debe informarla de inmediato. Por supuesto, esto debe hacerse sin poner en peligro su seguridad ni exponerse. Si percibe algo extraño, debe retirarse inmediatamente.”
Berlit sigue hablando con la Araña Cara que tiene en la mano. Donald responde rápidamente, asintiendo.
“Entendido. Además, Lord Berlit, ¿cuándo se entregará la Araña Facial para Adelin? Si pudiera comunicarse directamente con él, sería mucho más conveniente.”
“Dada la situación actual, el asunto de darle a Adelin una Araña Facial tendrá que esperar. La complejidad de su situación ha superado mis expectativas. Los Perros Negros podrían saber algo. Llevar u ocultar objetos místicos relacionados con el culto, ya sea encima o en su casa, podría suponer un riesgo.”
“Por motivos de seguridad, la comunicación directa a través de Face Spider queda descartada por el momento. Seguirás siendo el punto de contacto. La próxima vez que veas a Adelin, recuérdale que tenga cuidado y que no te contacte con demasiada frecuencia.”
Berlit responde con seriedad a Donald. Al oír el tono de Berlit, Donald parece darse cuenta de que algo desfavorable podría estar ocurriendo y no insiste.
“Sí, lo entiendo.”
Tras la respuesta de Donald, el dibujo de la Araña Facial en la mano de Berlit deja de moverse. Al ver esto, Berlit se da la vuelta y regresa a la habitación, dirigiéndose a su escritorio. Apoya la mano sobre el escritorio y la araña en su palma se desliza sobre la superficie, introduciéndose en una pequeña caja abierta que hay sobre el escritorio. Junto a esta caja hay otras cajas exquisitamente decoradas.
Berlit cierra la caja y abre otra que está cerca. De esta caja, otra Araña Facial sale y se posa en la mano de Berlit. Berlit le habla al dibujo de su espalda.
¿Cómo está la situación de Rek? ¿Se ha puesto en contacto contigo?
Berlit le pregunta a la Araña Facial que tiene en la mano. Tras un instante, el dibujo de la araña se retuerce y emerge una voz masculina respetuosa.
“Señor Berlit, el señor Rek no se ha puesto en contacto conmigo desde nuestra última reunión hace cuatro días. Y así ha sido hasta hoy...”
Al oír las palabras de la Araña Facial, la expresión ya de por sí sombría de Berlit se torna aún más seria. Tras una pausa, habla lentamente.
“Entendido. Parece que algo le ha ocurrido a Rek. Abandona tu punto de contacto y regresa inmediatamente.”
“Sí, Lord Berlit.”
Después de que la Araña Facial se queda en silencio, Berlit coloca su mano en el borde del escritorio, y la araña en su palma se arrastra rápidamente de vuelta a su caja.
Berlit cierra la caja y, con expresión sombría, se dirige a su asiento y se sienta. Tras acomodarse, sacude la manga y otra Araña Facial sale arrastrándose, deslizándose hasta el dorso de su mano.
Berlit observa durante un rato a la nueva Araña Cara, viendo cómo el patrón de su espalda empieza a cambiar. Una voz profunda, algo envejecida, emerge de la araña.
“¿Ha ocurrido algo más, Berlit?”
“Ha habido algunos cambios en la situación de la Oficina Serenidad. Uno de los dos informantes que infiltré en su equipo de investigación ha sido descubierto.”
Berlit habla solemnemente a la Araña Facial que sostiene en su mano. Tras escuchar sus palabras, la voz de la araña hace una breve pausa antes de responder con un dejo de sorpresa.
“¿Uno de los informantes del equipo ha sido comprometido? ¿A qué se debe?”
“Todavía no lo sé. Es posible que cometiera un error durante su infiltración y lo descubrieran, o podría ser otra cosa. En cualquier caso, ha perdido contacto con nosotros. Según el informe del otro informante, fue trasladado. Está claro que Misha se ha dado cuenta de algo. Subestimamos a esta Caballero Real. Es mucho más capaz de lo que pensábamos”.
“Ahora mismo, si queremos averiguar cómo se comprometió al informante, tendremos que usar Influence. Desafortunadamente, Influence es inestable en este momento. Llevará algún tiempo descubrir la verdad.”
Berlit habla con gravedad a la Araña Facial que tiene en la mano. Tras un momento de silencio, la voz de la araña responde lentamente.
¿La revelación de la identidad de su informante supone algún riesgo para nuestra próxima operación? ¿Deberíamos informar de esto al Sumo Sacerdote y considerar la posibilidad de cancelar la operación?
No debería. Para evitar que nos descubran, seleccioné cuidadosamente a los dos informantes que infiltré. Saben muy poco, y ni siquiera se conocen entre sí, mucho menos sobre nosotros. Aunque los Perro Negros los interroguen hasta la saciedad, no obtendrán nada. Por lo tanto, la exposición de un informante no nos afectará mucho. A lo sumo, perderemos un contacto. Nuestra operación puede continuar según lo planeado.
Berlit habla con seguridad, y la voz de la Araña Facial responde lentamente.
En ese caso, la operación continuará. Últimamente Duke ha estado investigando con demasiado ahínco. Si le permitimos seguir, podría tener graves consecuencias para nuestro plan general. No podemos permitirnos dejarlo vivir...
“En efecto... Despenser no debe recuperar los secretos que perdieron tan fácilmente. La muerte de Barrett es necesaria. Ya hemos planeado hasta aquí; no podemos dar marcha atrás ahora.”
Berlit asiente mientras habla, y la Araña Facial en el dorso de su mano está de acuerdo.
“En efecto, todo está casi listo. Incluso he encontrado un chivo expiatorio. Si la operación se retrasa, todos mis esfuerzos habrán sido en vano.”
¿Un chivo expiatorio? ¿Ya encontraste uno? Qué rápido... ¿Cómo lo encontraste? ¿Es de confianza?
Al oír las palabras de la Araña Cara, Berlit parece algo sorprendida. La araña responde.
“Jaja... Los encontré gracias a los contactos de Coffin. Como sabes, uno de los miembros de rango Ceniza Blanca de Coffin fue capturado recientemente por los Perros Negros. Se enfurecieron al confirmar la captura con la información que les proporcioné. Creen que los Perros Negros les tendieron una trampa y buscan venganza. Desafortunadamente, sus operaciones principales están lejos de Tivian, así que no pueden hacer mucho aquí.”
La araña facial en la mano de Berlit habla con un tono burlón. Tras escucharla, Berlit continúa.
“¿Así que les dijiste que podías ayudarlos a vengarse?”
“Algo así. Comenté que buscábamos gente para tratar con los Perro Negros, e inmediatamente me recomendaron candidatos muy adecuados. Quienes gustan de operar en los márgenes de la civilización sin duda tienen contactos interesantes.”
La voz de la Araña Facial responde, y Berlit asiente.
“Espero que las personas que mencionó sean de confianza. Esta operación no puede permitirse ningún error.”
“Por supuesto. Pero, según la situación actual, todo marcha sobre ruedas. Ese duque no escapará a la muerte. La influencia reciente se ha centrado en este asunto.”
La Araña Facial habla, haciendo una pausa por un momento antes de continuar en un tono serio.
“Además, según el Sumo Sacerdote, para garantizar que todo salga a la perfección, desplegará al Demonio Nocturno.”
“Demonio de la Noche...”
Al oír las palabras de la Araña Cara, los ojos de Berlit se abren ligeramente y su expresión muestra una clara sorpresa. Le habla a la Araña Cara.
“¡Desplegar al Demonio Nocturno en una situación así podría ser demasiado arriesgado! Podría tener consecuencias impredecibles...”
Por eso solo lo utilizaremos si es absolutamente necesario. Según el Sumo Sacerdote, por ahora es solo una idea y no se ha concretado. No debemos preocuparnos demasiado. Mientras nuestro plan se desarrolle sin problemas, todo irá bien.
La Araña Facial continúa, y al oír esto, Berlit asiente en silencio.
Después, Berlit intercambia unas palabras más con la Araña Cara. Una vez terminada la conversación, la silenciosa araña se desliza de nuevo dentro de la manga de Berlit. Berlit permanece sentado un rato antes de levantarse lentamente.
Berlit observó el estudio y se acercó a una estantería. Al tocar un candelabro, la estantería giró lentamente, revelando algo detrás. Un fuerte olor a sangre le golpeó la cara.
Es un hombre, firmemente sujeto a la parte trasera de la estantería. Está atado con fuerza a una robusta tabla de madera con numerosas correas de cuero. No tiene pelo en la cabeza y su boca y nariz están selladas. Las partes de su cuerpo no cubiertas por las correas están cubiertas de horribles heridas de diversas formas y tamaños. Uno de sus brazos está densamente perforado con finas agujas y todo su cuerpo está cubierto de manchas de sangre seca o semiseca.
El hombre, que había estado aturdido, abrió de repente los ojos al ver el rostro de Berlit. Forcejeó violentamente, emitiendo gemidos ahogados, con las pupilas contraídas por el miedo.
El hombre, fuertemente atado a la estantería, forcejea inútilmente. Berlit echa un vistazo a las finas agujas clavadas en el brazo del hombre y habla con expresión perpleja.
“Entonces... ¿en qué punto nos quedamos con las agujas la última vez? No me acuerdo... Empecemos de nuevo.”
“Por cierto, mi promesa anterior sigue en pie. Si aguantas 500 agujas, te dejaré ir.”
Dicho esto, Berlit extiende la mano y extrae la docena de finas agujas incrustadas en el brazo del hombre, para luego volver a insertarlas una a una en nuevos lugares.
Entre los gritos silenciosos que no pueden expresarse, la habitación está llena de dolor y terror.
…
Al otro lado del océano, en el Nuevo Continente.
En lo profundo de la selva, lejos de las ciudades coloniales, en el asentamiento tribal del pueblo Tupa, Kapak, como de costumbre, está sentado a la entrada de su casa, atendiendo a sus compañeros de tribu. Tras vendar la herida de uno de ellos y enviarlo de vuelta a casa, un joven de la tribu se acerca corriendo, jadeando con fuerza.
“Kapak... ¡el chamán quiere que vengas ahora mismo!”
“¿El chamán me necesita ahora? Pero todavía estoy en horario de consulta...”
Kapak mira el reloj cercano y frunce el ceño. Normalmente, Uta no lo llamaría a estas horas.
“Gacha, dime la verdad, ¿ha pasado algo?”
Kapak le pregunta al joven, quien responde de inmediato.
¡Es Sado! ¡Parece que Sado ha desaparecido con Gangkulu y algunos otros! ¡No podemos encontrarlos por ninguna parte!
“¿Qué?”
Al escuchar las palabras del joven, Kapak recuerda al capitán de caza que una vez lo llevó de cacería.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 352
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 351
Estás leyendo el capítulo 351 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.