Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 326 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Suburbios del oeste de Tivian, junto al río Flujo Lunar.
La otrora grandiosa villa que se alzaba a orillas del río ahora está envuelta en llamas voraces. La luz parpadeante del fuego ilumina el Cielo Nocturno, y la villa es irrecuperable. El infierno lo consume todo en su interior, y una densa humareda negra se eleva en la noche.
Alrededor de la villa en llamas, un grupo de Cazadores y personal de la iglesia se congregan en el borde, observando la estructura en llamas. Algunos de los Cazadores consideran intentar extinguir el fuego, pero tras evaluar la intensidad de las llamas, desisten. En cambio, montan guardia para evitar que el fuego se propague a los arbustos y al bosque cercanos.
De pie ante las llamas rugientes, Edmond, el capitán del Escuadrón de Cazadores, enciende un cigarrillo y da una profunda calada. La luz parpadeante del fuego se refleja en su rostro, revelando una expresión compleja.
“Se ha ido... todo se ha ido... no quedan pistas...”
Edmond murmura mientras contempla las llamas. A su lado, una voz fuerte y entusiasta irrumpe de repente.
¡Jajaja! ¡Esto es genial! ¡Arde! ¡Sigue ardiendo! ¡Purga toda la inmundicia y la corrupción de estos cachorros de lobo!
Anrecius, aún con el casco puesto, abre los brazos y grita al fuego que él mismo provocó, visiblemente eufórico ante la oportunidad de purgar personalmente a los sectarios. Mientras habla, le da una palmada en el hombro a Edmond.
“Oye, hermanito de la Oficina de la Serenidad, ¿por qué pareces tan triste cuando acabamos de exterminar juntos a los sectarios?”
Edmond hace una mueca de dolor cuando la mano enguantada de Anrecius impacta contra su hombro. Se quita el cigarrillo de la boca y mira al caballero que está a su lado antes de hablar.
“Padre Anrecius, tengo una pequeña pregunta. ¿Por qué la iglesia decidió enviarlo a usted cuando informamos de la situación esta vez?
¿Eh? ¿Por qué me envían a mí? Este incidente involucra al Culto del Nacimiento Posterior, que requiere una purificación y erradicación completas. ¿No es apropiado que me envíen a mí? Miren esto... ¿no es hermoso? Hace mucho que no tengo la oportunidad de purgar personalmente a los miembros del culto. ¡Me muero de ganas de hacerlo!
Anrecius responde, demostrando claramente que ha estado encerrado en la iglesia demasiado tiempo y que se muere de ganas de actuar.
“Bueno... es cierto. Tiene sentido que los Caballeros Sagrados se encarguen de los asuntos relacionados con herejes. Pero nuestras operaciones se centran principalmente en la investigación y la persecución, que son acciones encubiertas. ¿No habría sido más apropiado que la Inquisición se encargara de esto?”
Edmond sigue preguntando. Dado que este incidente involucra un hospital religioso y a una monja secuestrada, es lógico que la iglesia envíe a alguien. Sin embargo, Edmond no esperaba que enviaran a los Caballeros Sagrados. Al oír las palabras de Edmond, Anrecius hace un gesto con la mano y habla con franqueza.
“Tienes razón. Normalmente, la Inquisición se encargaría de esto, pero actualmente están lidiando con algunos problemas y no pueden prescindir de nadie. Así que tuvimos que intervenir.”
Anrecius se lo explica directamente. Al oír esto, Edmond frunce el ceño confundido.
“¿La Inquisición de la Iglesia... tiene problemas? ¿Qué clase de problemas?”
Edmond siente curiosidad momentáneamente por saber qué tipo de problemas enfrenta la Inquisición en Tivian, pero como se trata de asuntos internos de la iglesia, no insiste más.
En realidad, el problema al que se enfrenta la Inquisición es bastante simple: están investigando a un topo entre sus filas. Poco después de que Vania denunciara a Cork, antes incluso de que la Inquisición pudiera actuar, Cork ya había huido.
Según Vania, tras descubrir el comportamiento sospechoso de Cork, acudió directamente a la Inquisición para denunciarlo. La repentina desaparición de Cork hizo sospechar a la Inquisición de que podría haber un topo dentro de la organización. Al darse cuenta de esto, el jefe de la Inquisición informó rápidamente de la situación al arzobispo de la diócesis de Pritt, quien ordenó a la Inquisición que llevara a cabo la más estricta investigación interna.
Desde entonces, toda la Inquisición en Tivian se ha visto inmersa en un riguroso proceso de autoexamen, sometiendo a la investigación a prácticamente todos sus miembros. Esta caza de brujas interna ha perturbado gravemente el funcionamiento normal de la Inquisición. Para cuando ocurrió este incidente, aún estaban ocupados buscando al topo.
Dado que aún no se ha encontrado al topo dentro de la Inquisición, y para evitar más filtraciones de información, la Iglesia decidió no enviar a la Inquisición esta vez. En su lugar, enviaron a los Caballeros Sagrados para que prestaran ayuda. Sin embargo, el estilo de combate de los Caballeros Sagrados es bastante directo y brutal.
“Ja... ¡En fin! ¡Esto fue satisfactorio! ¡Espero que estos tipos revelen más escondites para que podamos acabar con todos ellos!”
Anrecius ríe mientras contempla la villa en llamas, con la espada apoyada en el hombro. De repente, como si recordara algo, habla.
“Ah... claro. Creo que oí que una de nuestras monjas fue capturada durante esta misión. Hmm, me acabo de acordar. No vi a nadie así durante la batalla. Me pregunto cómo estará ahora. Maldita sea, estaba demasiado concentrado en acabar con los sectarios...”
Anrecius se rasca el casco mientras observa las llamas. Al oír sus palabras, Edmond suspira y responde.
“Antes, mis hombres encontraron a una monja que logró escapar de la villa durante el caos. Tras interrogarla, confirmamos que se trata de la monja curandera desaparecida.”
¡Ah! ¿Así que la encontraste? ¿Dónde está ahora?
Al oír las palabras de Edmond, Anrecius se vuelve hacia él con interés. Edmond se encoge de hombros y responde.
“Ahora está bajo nuestra protección. Según ella, el lobo vino a interceptar al prisionero, pero sus acciones fueron tan violentas que las heridas del prisionero empeoraron. Por eso, la trajeron aquí como sanadora... Además, gracias a ella pudimos encontrar este lugar.”
“¿Eh? ¿No encontramos este lugar porque le pusiste un rastreador al prisionero?”
“pregunta Anrecius con un dejo de sorpresa. Edmond mete la mano en su bolsa y saca un par de esposas retorcidas.
“Colocamos el rastreador en las esposas del prisionero. Al principio pensamos que el lobo no las había visto por descuido. Pero parece que no fue así. Según la monja, el lobo descubrió las esposas con una baliza luminosa y enseguida las quitó y las aplastó. Fue la monja quien las recogió a escondidas, sabiendo que nos traerían hasta aquí”.
“Lo que dijo probablemente sea cierto. Es miembro de su iglesia y no sabría nada del rastreador en las esposas. Si el lobo no se hubiera percatado de la anomalía de las esposas desde el principio, la monja tampoco lo habría sabido. Si no supiera nada del rastreador, no nos lo habría mencionado... Así que, debe ser que el lobo dijo algo al quitarle las esposas a Davic que hizo que la monja se diera cuenta de su propósito, razón por la cual las guardó en secreto... No hay posibilidad de que intentara atribuirse el mérito con mala intención.”
Edmond explica mientras le muestra a Anrecius las esposas retorcidas. Con sus palabras, descarta la posibilidad de que Vania las haya tomado para atribuirse el mérito falsamente. Anrecius examina las esposas un instante y luego asiente, comprendiendo.
Ya veo. Ja, parece que nuestra monja es muy lista. Pensaba que habíamos encontrado este lugar por un descuido del lobo, pero resulta que fue gracias a ella. Una monja tan lista merece reconocimiento. Informaré de esto cuando vuelva. Por cierto, ¿cómo se llama y dónde está ahora?
“Su nombre es Vania Chafferon. Mis hombres se encuentran actualmente en la orilla del río, recabando más información de ella.”
“¿Hermana Vania, eh? Debería ir a ver a este héroe entonces...”
Dicho esto, Anrecius se marcha con sus botas de hierro, dejando a Edmond solo. Edmond se queda allí, mirando el edificio en llamas, absorto en sus pensamientos.
…
Mientras tanto, en un bosque a unos cinco o seis kilómetros de la villa de Smith, un carruaje recorre a toda velocidad la noche. Bajo la tenue luz de una linterna, el cochero enmascarado se concentra en conducir el carruaje.
Sobre el carruaje, un águila surca el Cielo Nocturno. Desciende lentamente, volando cerca del carruaje. La ventanilla se abre y una mano pálida y delicada se extiende para tomar la espada y el libro que el águila sostiene en sus garras. El águila bate sus alas y vuela de nuevo hacia el cielo.
“Se acabó...”
Dentro del carruaje en movimiento, Dorothy, vestida con un atuendo vaquero sencillo, contempla el botín de la operación: un texto místico y una esbelta espada-bastón. Al tocar el rubí de la empuñadura de la Espada-Bastón Devoradora de Corazones, siente que la espiritualidad de la espada está casi completamente cargada.
“Han pasado meses desde que viniste a verme, y hoy por fin has podido darte un festín…”
Dorothy reflexiona mientras observa la espada bastón. Un Bestia entera y un Hombre Lobo debilitado y moribundo proporcionaron suficiente espiritualidad del Cáliz para cargar por completo la Espada Bastón Devorador de Corazones.
“Uf... Ahora que Vania está a salvo, es hora de ajustar cuentas. Veamos qué hemos logrado después de todo este duro trabajo de hoy.”
Sentada en el carruaje, Dorothy comienza a hacer recuento de los resultados de la serie de acciones del día.
Primero, como de costumbre, Dorothy calcula sus pérdidas. Durante esta operación, solo usó un Sello de Rastreo para seguir el rastro de la sangre de Davic cuando aún estaba en el Barrio de las Cestas. Sin embargo, esto agotó los tres Sellos de Rastreo que había obtenido de Adèle durante el incidente del teatro. Adèle había afirmado claramente que esos eran los únicos tres que tenía y que no había más disponibles. Esto significa que Dorothy ya no tiene ningún sello que le otorgue su sentido del olfato sobrehumano.
“La verdad es que los Sigilos de Rastreo fueron bastante útiles. Los usé todos a la vez. Me vendrían bien algunos más. Si Adèle no tiene ninguno, tendré que pedírselos a Beverly. Espero que los precios del especulador no sean demasiado desorbitados.”
Dorothy reflexiona para sí misma. A continuación, calcula su consumo de espiritualidad. Sin duda, debido al uso prolongado de marionetas vivientes, su espiritualidad del Cáliz se había agotado considerablemente. Tras el incidente del Tren de Gregor, a Dorothy solo le quedaban 5 puntos de Cáliz, y ahora no le queda ninguno. Por suerte, Adèle le proporcionó dos trozos de cecina infusionada con Cáliz, que le devolvieron 4 puntos. De lo contrario, Dorothy se habría quedado completamente sin espiritualidad.
Al final, a Dorothy aún le quedaban 2 puntos de Cáliz de la reserva de Adèle. Si el Caballero Sagrado de la iglesia no hubiera llegado y Davic no hubiera muerto, no habría podido resistir mucho más. Además del enorme consumo de Cáliz, Dorothy también usó algo de espiritualidad de las Sombras: 2 puntos para ocultar las huellas de su manipulación cuando llevó a Davic a la Oficina de la Serenidad y atravesó el Faro Iluminador. Por supuesto, Dorothy también consumió una cantidad considerable de Revelación, pero dado que es una Erudita, este consumo puede ignorarse.
A continuación, tras confirmar sus pérdidas, Dorothy comienza a hacer balance de sus ganancias. Durante esta serie de acciones, obtuvo varias ganancias significativas, la más importante de las cuales fue finalmente poder ver la estela de avance del Escriptorio de Numerología Estelar.
Darlene encontró la estela de avance, inscrita en el Lenguaje Universal, en las ruinas del Escriptorio de Numerología Estelar en el continente. Debido a la captura de Davic, la estela fue almacenada en la sala de pruebas de la Oficina de la Serenidad. Mediante su manipulación, Dorothy finalmente pudo usar los ojos de Davic para ver la estela. El Lenguaje Universal en la tablilla reveló su significado oculto a Dorothy, una Beyonder de la senda de la Revelación, incluyendo el contenido de avance que necesitaba.
Dorothy cierra los ojos y recuerda el contenido de la estela, que había memorizado a la perfección. El lenguaje universal se transforma ante sus ojos en letras comunes de Pritt.
...
Sendero de la Revelación, avance desde la Tierra Negra hasta la Ceniza Blanca.
- Con la ayuda de Chalice: Spiritual Thread Path, Marionettist-Threadweaver Shaman.
- Con la ayuda de Rocoso: Sendero de la Furia Rugiente, Brontomante-Invocador del Trueno.
- Con la ayuda de Sombra: Senda de los Sueños Hechizantes, Intérprete de Sueños – Viajero Onírico.
- Con la ayuda de Linterna: Sendero de la Visión, Adivin-”Erudito de la Profecía.
- Con la dedicatoria del Cuerpo: Sendero de la Razón Pura, Erudito-Profesor Arcano.
...
Mientras Dorothy recuerda, los nombres, las condiciones para avanzar y los rituales de las cinco ramas del sendero de la Revelación aparecen en su mente. Tras repasar la información, Dorothy se centra en la última entrada, la que más le interesa: el avance de Erudita a Profesora Arcana.
...
Erudito de rango Tierra Negra, ascenso a Profesor Arcano de rango Ceniza Blanca:
Requisitos de espiritualidad:
- El erudito debe acumular 30 puntos de espiritualidad de la Revelación, además de su espiritualidad inherente.
Los otros cinco tipos de espiritualidad deben alcanzar cada uno un tercio de su capacidad máxima. Dado que la capacidad máxima para el rango de Tierra Negra es de 30 puntos, esto significa que cada uno de los otros cinco tipos de espiritualidad debe alcanzar al menos 10 puntos.
Requisitos del ritual:
Al igual que el ascenso a Erudito, el ascenso a Profesor Arcano abarca los seis tipos de espiritualidad. Para ascender a Erudito, el aprendiz debe haber leído un texto místico de cada uno de los seis tipos de espiritualidad. Para ascender a Profesor Arcano, se requiere conocimiento de las seis Deidades de Color Puro dentro de los seis dominios de espiritualidad y la obtención de sus símbolos sagrados. Estos símbolos se utilizan para configurar la matriz de ascenso durante el ritual de ascenso.
No importa si estas seis Deidades de Color Puro aún existen o han perecido. Con tal de que se obtengan su Nombre Honorífico y su símbolo sagrado, se puede realizar el ritual. El ritual se basa en el significado místico que encierran el Nombre Honorífico y el símbolo sagrado.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 327
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 326
Estás leyendo el capítulo 326 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.